Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2011"
(→Winter 2011) |
(→Spring 2011) |
||
| Line 321: | Line 321: | ||
!class="unsortable"|Non-English subs | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
!class="unsortable"|Japanese subs handler | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |9.Jan.2011 | ||
| + | |NHK | ||
| + | |[[dramawiki:Gou|Gou]] | ||
| + | |'''([[daforum:96468|Soft]])''' Avallac'h (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:92078|Soft]])''' Liubeibei (dropped) | ||
| + | | | ||
| + | |[[daforum:92291|Liubeibei]]<br> | ||
| + | [[daforum:106203|Schwefelhexafluorid]] | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| Line 332: | Line 342: | ||
|- | |- | ||
|Mon.21 | |Mon.21 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Shiawase ni Narou yo|Shiawase ni Narou yo]] | |[[dramawiki:Shiawase ni Narou yo|Shiawase ni Narou yo]] | ||
|'''(Hard)''' [[SmappieSubs]] (complete) | |'''(Hard)''' [[SmappieSubs]] (complete) | ||
| Line 363: | Line 373: | ||
|- | |- | ||
|Tue.21 | |Tue.21 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Namae o Nakushita Megami|Namae wo Nakushita Megami]] | |[[dramawiki:Namae o Nakushita Megami|Namae wo Nakushita Megami]] | ||
|'''([[daforum:95408|Soft]])''' eidokun (ep01-03, 06-11) (complete) | |'''([[daforum:95408|Soft]])''' eidokun (ep01-03, 06-11) (complete) | ||
| Line 372: | Line 382: | ||
|- | |- | ||
|Tue.22 | |Tue.22 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Good Life~Arigato,Papa. Sayonara~|Good Life ~Arigato,Papa. Sayonara~]] | |[[dramawiki:Good Life~Arigato,Papa. Sayonara~|Good Life ~Arigato,Papa. Sayonara~]] | ||
|'''([[daforum:94892|Soft]])''' [[subie06]] (complete) | |'''([[daforum:94892|Soft]])''' [[subie06]] (complete) | ||
| Line 389: | Line 399: | ||
|- | |- | ||
|Wed.21 | |Wed.21 | ||
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Iryu Sosa|Iryu Sousa]] | |[[dramawiki:Iryu Sosa|Iryu Sousa]] | ||
|'''([[daforum:97188|Soft]])''' mhaellix & [[mikilove13]] (complete) | |'''([[daforum:97188|Soft]])''' mhaellix & [[mikilove13]] (complete) | ||
| Line 416: | Line 426: | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
|Thu.20 | |Thu.20 | ||
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Omiya-san|Omiya-san 8]] | |[[dramawiki:Omiya-san|Omiya-san 8]] | ||
| | | | ||
| Line 424: | Line 434: | ||
|- | |- | ||
|Thu.21 | |Thu.21 | ||
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Hagane no Onna|Hagane no Onna 2]] | |[[dramawiki:Hagane no Onna|Hagane no Onna 2]] | ||
|'''([[daforum:95136|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete) | |'''([[daforum:95136|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete) | ||
| Line 442: | Line 452: | ||
|- | |- | ||
|Thu.22 | |Thu.22 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:BOSS#Season 2|BOSS 2]] | |[[dramawiki:BOSS#Season 2|BOSS 2]] | ||
|'''([[daforum:94828|Soft]])''' [[subie06]] (complete) | |'''([[daforum:94828|Soft]])''' [[subie06]] (complete) | ||
| Line 462: | Line 472: | ||
|- | |- | ||
|Fri.23 | |Fri.23 | ||
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Inu o Kau to Iu Koto|Inu wo Kau to Iu Koto]] | |[[dramawiki:Inu o Kau to Iu Koto|Inu wo Kau to Iu Koto]] | ||
|'''([http://kumiko-yamapi.livejournal.com/12144.html Soft & Hard])''' kumiko-yamapi (complete) | |'''([http://kumiko-yamapi.livejournal.com/12144.html Soft & Hard])''' kumiko-yamapi (complete) | ||
| Line 496: | Line 506: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 542: | Line 543: | ||
'''(FRA)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] & [http://asia-sun-fansub.skyrock.com/ Asia Sun Fansub] (in progress)<br> | '''(FRA)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] & [http://asia-sun-fansub.skyrock.com/ Asia Sun Fansub] (in progress)<br> | ||
| | | | ||
| + | |||
|} | |} | ||
| − | |||
=== Spring 2011 - SP Dramas === | === Spring 2011 - SP Dramas === | ||
| Line 557: | Line 558: | ||
|- | |- | ||
| − | |Mar | + | |21.Mar.2011 |
|TBS | |TBS | ||
|[http://www.tbs.co.jp/okujou2011/ Okujou no Aru Apaato] | |[http://www.tbs.co.jp/okujou2011/ Okujou no Aru Apaato] | ||
| Line 565: | Line 566: | ||
|- | |- | ||
| − | |Mar | + | |21.Mar.2011 |
|TV Tokyo | |TV Tokyo | ||
|[http://www.tv-tokyo.co.jp/ozaki_drama/ Kaze no Shounen] | |[http://www.tv-tokyo.co.jp/ozaki_drama/ Kaze no Shounen] | ||
| Line 573: | Line 574: | ||
|- | |- | ||
| − | |Mar | + | |30.Mar.2011 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Sayonara Bokutachi no Youchien|Sayonara Bokutachi no Youchien]] | |[[dramawiki:Sayonara Bokutachi no Youchien|Sayonara Bokutachi no Youchien]] | ||
| Line 583: | Line 584: | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |15.Apr.2011 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Meitantei Conan|Detective Conan Drama Special]] | |[[dramawiki:Meitantei Conan|Detective Conan Drama Special]] | ||
| Line 595: | Line 596: | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |23.Apr.2011 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Young Black Jack|Young Black Jack]] | |[[dramawiki:Young Black Jack|Young Black Jack]] | ||
| Line 604: | Line 605: | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |30.Apr.2011 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Deka Wanko|Deka Wanko SP]] | |[[dramawiki:Deka Wanko|Deka Wanko SP]] | ||
| Line 614: | Line 615: | ||
|- | |- | ||
| − | |Jun | + | |10.Jun.2011 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/11moji/highlight.html 11 Moji no Satsujin] | |[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/11moji/highlight.html 11 Moji no Satsujin] | ||
| Line 622: | Line 623: | ||
|- | |- | ||
| − | |Jun | + | |17.Jun.2011 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/brutus/highlight.html Brutus no Shinzou] | |[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/brutus/highlight.html Brutus no Shinzou] | ||
| Line 630: | Line 631: | ||
|- | |- | ||
| − | |Jun | + | |24.Jun.2011 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/kairou/highlight.html Kairoutei no Satsujin Jiken] | |[http://www.fujitv.co.jp/higashinosp/kairou/highlight.html Kairoutei no Satsujin Jiken] | ||
| Line 636: | Line 637: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| + | |||
|} | |} | ||
Revision as of 14:04, 26 June 2016
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Winter 2011
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 27.Sep.2010 | NHK | Teppan | (Soft) Belthazar (in progress) | ||
| 5.Jan.2011 | WOWOW | Shakking Season 2 | (KOR Soft) hey9 (incomplete, ep1-7) | ||
| 4.Jan.2011 | NHK | Fake Kyoto Bijutsu Jiken Emaki | (Soft) Sensei-tachi (complete) | (FRA Soft) tanuki31 (complete) | |
| 5.Jan.2011 | Fuji TV | Sakura Shinjuu | |||
| 6.Jan.2011 | NTV | Jidankoshonin Gota Keshi | |||
| 7.Jan.2011 | TBS | LADY | (Soft) ZeeSeeS & mhaellix (complete) | (FRA Hard&Soft) Seikatsu Wo Aisuru (in progress) (SPA Hard) AsianProjects (in progress) |
|
| 8.Jan.2011 | NHK | Onmitsu Happyaku Yachou | (Soft & Hard) mikilove13 (announced) | ||
| 9.Jan.2011 | NHK | Gou | (Soft) Avallac'h (complete) (Soft) Liubeibei (dropped) |
Liubeibei | |
| 11.Jan.2011 | Fuji TV | Control | (Soft) subie06 (complete) | (FRA Hard) Kanjaniji8 (complete) (POL Hard) BakaFansubs (complete) |
|
| 11.Jan.2011 | Fuji TV | Utsukushii Rinjin | (Soft) emma-ba (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (complete) (SPA Hard) Chronos Fansub (in progress) |
|
| 12.Jan.2011 | NTV | Misaki Number One!! | (Soft) Rollins (complete) | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (complete) (IND Soft) hydedy (complete) |
|
| 13.Jan.2011 | Fuji TV | Gaikoukan Kuroda Kousaku | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Soft) BakaFansubs (complete) (ITA Soft) giadapxd (complete) |
|
| 13.Jan.2011 | TV Asahi | Kokuhatsu | (Soft) mikilove13 (announced) | (FRA Soft) Zel_da (dropped, ep1) | furransu |
| 14.Jan.2011 | TV Asahi | Heaven's Flower | (Soft) WhiteChoco (complete) | (POL Soft) BakaFansubs (complete) (FRA) Ai Saram Fansub (17.10.2011) (in progress) |
|
| 14.Jan.2011 | TV Tokyo | URAKARA | (Soft) momoflower + ewandanny (dropped) | (HUN Soft) asami-nana-fansub (in progress)
(FRA) DragonsMagFansub (Jan 20 2011) |
|
| 15.Jan.2011 | NTV | Deka Wanko | (Soft) Halcali_fan & earthcolors (complete) (Hard & Soft) Kizuna (in progress) |
(FRA Hard) Alira Shock Fansub (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) |
ggenglish |
| 16.Jan.2011 | Fuji TV | SCHOOL!! | (Soft) mikilove13 & subie06 (complete) | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (announced) (POL Hard) BakaFansubs (announced) |
|
| 16.Jan.2011 | TBS | Fuyu no Sakura | (Soft) yuizaki_libra (complete)
(Hard) SmappieSubs (in progress) |
(POL Soft) Lizards@DEEP (in progress) (SPA Hard) Chronos Fansub (announced January, 4th) |
ggenglish |
| 17.Jan.2011 | Fuji TV | Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta | (Hard) TimeLesSub (complete)
(Soft) TnKwSKgOK viki team (dropped) |
(FRA) Kehai-Fansub (complete) (POL Soft) Lizards@DEEP& ShoWa (complete)
(SPA Hard) AsianProjects (proposed 23 Nov 2010) |
ggenglish |
| 18.Jan.2011 | TV Tokyo | Saijo no Meii | (Soft) roronoa (announced)
(Soft) mikilove13 (announced) |
(SPA Hard) RandoMX Subs(announced on August) | |
| 18.Jan.2011 | TBS | Quartet | (Hard) Serendipity Fansubs (complete) | (FRA Hard) Chan Mokona Fansub (complete) (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) |
|
| 20.Jan.2011 | TV Asahi | Honboshi | (Soft) yaku_girl & beldaran (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (complete) | |
| 21.Jan.2011 | TV Asahi | Akuto | (Soft) emma-ba (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| 4.Feb.2011 | TV Asahi | Bartender | (Soft) yuizaki_libra (complete) (Hard) STORMY team (complete) |
(FRA Hard) Arashi no Fansub (complete) | |
| 15.Feb.2011 | NHK | Shijuukunichi no Recipe | (Soft) Samshikmomo (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (complete) |
Winter 2011 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.Jan.2011 | Fuji TV | Team Batista SP 2011 | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| 5.Jan.2011 | TBS | Toilet no Kamisama | (Soft) shioki (complete) | (FRA Hard) Kawaii Kumo Fansub (complete) (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) |
|
| 18.Feb.2011 | NHK | Koi suru Kimchi | (Soft) Unsolved Cases (complete) | ||
| 20.Feb.2011 | WOWOW | Douki | (KOR Soft) hey9 (complete) | ||
| 21.Feb.2011 | Fuji TV | Propose Kyoudai | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Hard) KumoToile (complete) (POL Soft) Lizards@DEEP (announced) |
furransu |
| 6.Mar.2011 | WOWOW | Saisei Kyoryu | (KOR Soft) hey9 (complete) |
Spring 2011
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 9.Jan.2011 | NHK | Gou | (Soft) Avallac'h (complete) (Soft) Liubeibei (dropped) |
Liubeibei | |
| Mon.20 | TBS | Hancho 4 | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (announced) | ||
| Mon.21 | Fuji TV | Shiawase ni Narou yo | (Hard) SmappieSubs (complete) | (FRA) Kehai-Fansub (announced April, 16th) (SPA Hard) Crazy Asian Love (announced) |
|
| Mon.22 | TV Tokyo | Suzuki Sensei | (Soft) Chuks (complete) | (SPA Hard) Kaze Fansub (announced 10 october 2011) (FRA) KumoToile (complete) |
|
| Tue.01 | TBS | Muscle Girl | (Hard) Serendipity Fansubs (complete) | (POL Soft&Hard) Lizards@DEEP (complete) (FRA Soft&Hard) Seikatsu Wo Aisuru (complete) |
|
| Tue.21 | Fuji TV | Namae wo Nakushita Megami | (Soft) eidokun (ep01-03, 06-11) (complete)
(Soft) emma-ba (ep04-05) |
(POL Hard) BakaFansubs (in progress) | |
| Tue.22 | Fuji TV | Good Life ~Arigato,Papa. Sayonara~ | (Soft) subie06 (complete) | (POL Soft) BakaFansubs (complete) (FRA Hard) Ha-Neul Fansub (in progress) |
|
| Tue.22 | NHK | Madonna Verde | (Soft) Soo-jin (complete) | ||
| Wed.21 | TV Asahi | Iryu Sousa | (Soft) mhaellix & mikilove13 (complete) | ||
| Wed.22 | NTV | Rebound | (Soft) yuizaki_libra (complete) | (IND Hard) J-Suki (announced 15 March 2011) (FRA Hard) Asia Powa (complete) |
|
| Wed.22 | BS Asahi | Kazoku Hotei | |||
| Thu.20 | TV Asahi | Omiya-san 8 | |||
| Thu.21 | TV Asahi | Hagane no Onna 2 | (Soft) earthcolors (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (announced)
(FRA Hard) LowofGlory (announced) |
|
| Thu.23:58 | NTV | Shitsuren Hoken | (Soft) mikilove13 (in progress) | (FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 19/04/11)
(SPA Hard) RandoMX Subs(announced on August) |
|
| Thu.22 | Fuji TV | BOSS 2 | (Soft) subie06 (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 23 Feb 2011) |
|
| Fri.22 | TBS | Umareru. | (Hard) Kizuna (in progress)
(Soft) yuizaki_libra (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (announced 23 Feb 2011) (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub (announced 11 Mar 2011) |
|
| Fri.23 | TV Asahi | Inu wo Kau to Iu Koto | (Soft & Hard) kumiko-yamapi (complete) | (POL Soft & Hard) Lizards@DEEP (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
|
| Fri.24:35 | TV Asahi | Shima Shima | (Soft) Kizuna (complete) | (SPA Hard) RandoMX Subs (announced on August) (FRA Hard) KumoToile (complete) |
|
| Sat.21 | NTV | Koukousei Restaurant | (Soft) Soo-jin (complete)
(Soft) mikilove13 (in progress) |
(SPA Hard) Johnnys Himitsu (in progress) |
|
| Sun.18:45 | NHK | Shinsengumi Keppuroku | |||
| Sun.21 | TBS | JIN 2 | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub(S1 en cours)
(SPA Hard) Kaze Fansub(announced) |
|
| Sun.21 | Fuji TV | Marumo no Okite | (Soft) subie06 (complete) | (POL Soft) Lizards@DEEP (in progress) (FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 26/04/11) |
|
| Sun.22 | WOWOW | CO Ishoku Coordinator | |||
| Sun.23 | TV Asahi | Asuko March! | (Soft) earthcolors (complete) | (POL Soft&Hard) Lizards@DEEP (in progress) (FRA) Tink-chan (in progress) |
Spring 2011 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 21.Mar.2011 | TBS | Okujou no Aru Apaato | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) |
furransu |
| 21.Mar.2011 | TV Tokyo | Kaze no Shounen | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | ||
| 30.Mar.2011 | NTV | Sayonara Bokutachi no Youchien | (Soft) theuncontactable (complete) | (POL Soft) Lizards@DEEP (announced) (FRA Hard) Drama Addiction (16/07/2011) |
|
| 15.Apr.2011 | NTV | Detective Conan Drama Special | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) |
(FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 27/04/11) (FRA) Subarashī Anime no Uchū (Complete) |
|
| 23.Apr.2011 | NTV | Young Black Jack | (Soft) theuncontactable (complete) | (FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 26/04/11) (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) |
|
| 30.Apr.2011 | NTV | Deka Wanko SP | (Soft) earthcolors & Halcali_fan (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
(FRA) Alira Shock Fansub (announced) |
|
| 10.Jun.2011 | Fuji TV | 11 Moji no Satsujin | (Soft) shioki (complete) | ||
| 17.Jun.2011 | Fuji TV | Brutus no Shinzou | (Soft) shioki (complete) | ||
| 24.Jun.2011 | Fuji TV | Kairoutei no Satsujin Jiken | (Soft) shioki (complete) |
Summer 2011
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 26.Sep.2011 | NHK | Carnation | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Soft) BakaFansubs (announced) | |
| Mon.21 | Fuji | Zenkai Girl | (Soft & Hard) Share (complete) | (FRA Hard) Kanjaniji8 (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
furransu |
| Mon.22 | TV Tokyo | IS | (Soft & Hard) Kizuna (complete) | (SPA Hard) RandoMX Subs(complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
subie06 |
| Mon.24 | NTV | Piece Vote ~ Touhyou no Kakera | (Hard) Pan (in progress) | metalian33 | |
| Tue.22 | Fuji | Team Batista Season 3 ~ Ariadne no Dangan | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
furransu |
| Tue.22 | NHK | Kurumi no Heya | (Soft) fudgey_lumpkins (complete) | subie06 | |
| Tue.01 | TBS | Arakawa Under the Bridge | (Soft & Hard) Kizuna (complete) | (FRA) Electric Blackness (proposed) (POL Soft) Lizards@DEEP (in progress) |
|
| Wed.21 | Asahi | Shin Keishichou Sousa Ikka 9-Gakari Season 3 | emma-ba | ||
| Wed.22 | NTV | Bull Doctor | (Soft) hamanosilence (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 20 May 2011) (POL Hard) BakaFansubs (complete) |
subie06 |
| Wed.01 | NTV | Rokudenashi Blues | (Hard) Nya!fansubs (in progress) | ||
| Thu.20 | Asahi | Kyoto Chiken no Onna Season 7 | |||
| Thu.21 | Asahi | Hi wa Mata Noboru | (Soft) subie06 (complete) | (FRA Hard) Kehai-Fansub (Announced May 29 2011) (POL Hard) BakaFansubs (announced) |
furransu |
| Thu.22 | Fuji | Soredemo, Ikite Yuku | (Soft) yuizaki_libra (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (tentative)
(ITA Soft&Hard) MIST Fansub |
subie06 |
| Thu.24 | NTV | Meitantei Conan Kudo Shinichi e no Chousenjo | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Soft) Zel_da (complete) (SPA Hard) Burguillo Team&Kaze Fansub (17/07/11) |
metalian33 |
| Fri.22 | TBS | Ikemen desu ne | (Soft) Jump-in Fansubs (complete)
(Hard & Soft) Kizuna (in progress) |
(FRA) Seikatsu Wo Aisuru (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress) |
|
| Fri.23:15 | Asahi | Jiu | (Soft) roronoa (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
(SPA Hard) RandoMX Subs |
ggenglish
|
| Fri.24:12 | TV Tokyo | Yuusha Yoshihiko to Maou no Shiro | (Soft) danburi (complete) | (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress) |
|
| Fri.24:20 | TBS | Ouran High School Host Club | (Hard & Soft) Kizuna (complete) | (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced May 24, 2011) (in progress)
(ITA Soft&Hard) MIST Fansub (complete) |
|
| Sat.21 | NTV | Don Quixote | (Soft) earthcolors (complete) | (POL) Lizards@DEEP + ShoWa (complete) |
furransu |
| Sat.23:30 | NHK | Kingyo Club | (Soft) hyuuga princess (complete) | (POL Soft&Hard) Lizards@DEEP (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
|
| Sat.24 | WOWOW | Ningen Konchuki | |||
| Sun.18:45 | NHK | Tempest | (Soft) danburi (complete)
(Soft) mikilove13 (in progress) |
(POL Soft) Lizards@DEEP + ShoWa (complete) |
metalian33 |
| Sun.20 | NHK | Gou | (Soft) Liubeibei (dropped) (Soft) Avallac'h (complete) |
Schwefelhexafluorid | |
| Sun.21 | Fuji TV | Hanazakari no Kimitachi e 2011 | (Soft) harukogirl (dropped) Fighting! Fansubs (announced) |
(FRA Hard) Asia-Smile (in progress) (ITA Soft) world of sub (in progress) |
|
| Sun.21 | TBS | Hanawake no Yon Shimai | (Soft) nakedshige (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) (FRA Hard) ESTeam-fansub (in progress) |
furransu |
| Sun.23 | Asahi | Bara Iro no Seisen | (Soft) lissamae (complete) | furransu |
Summer 2011 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul.5 | Fuji TV | Furusato ~Musume no Tabidachi~ | (Soft) subie06 (complete) | furransu | |
| Jul.8 | Fuji TV | Zettai Reido SP | (Soft) Rollins (complete) | (DEU Soft) Schwefelhexafluorid (complete)
(FRA Soft) SexyAsia Fansub (future) |
furransu |
| Aug.5 | NTV | Kono Sekai no Katasumi ni | (Soft) subie06 (complete) | (DEU Soft) Schwefelhexafluorid (complete) | furransu |
| Aug.13 | Fuji TV | Saigo no Kizuna Okinawa Hikisakareta Kyodai | (Soft) danburi (complete) | furransu | |
| Aug.25 | NTV | Shin Anata no Shiranai Sekai | (Soft) danburi (complete) | (DEU Soft) Schwefelhexafluorid (complete)
(POL Soft) BakaFansubs (complete) |
Schwefelhexafluorid |
| Sept. 3 | Fuji TV | Honto ni Atta Kowai Hanashi 2011 | (Soft) earthcolors (complete) | (SPA Hard) Johnnys Himitsu (SPA Hard) RandoMX Subs (complete) |
furransu |
| Sept. 9 | Fuji TV | Majutsu wa Sasayaku | (Soft) harukogirl (in progress)
(Soft & Hard) Renai Fansubs (complete) |
furransu | |
| Sept.10-11 | Asahi | Suna no Utsuwa 2011 | (Soft) shioki (complete) |
Fall 2011
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 26.Sep.2011 | NHK | Carnation | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (POL Soft) BakaFansubs (announced) | |
| 19.Oct.2011 | TV Asahi | Aibou Season 10 | |||
| 11.Dec.2011 | Fuji TV 2 | Switch Girl!! Season 1 | (Soft) anolibb (complete) (Soft/Hard) passionflowa (in progress) |
(POL Hard) Lizards@DEEP (complete) | |
| 13:30 | NHK | Dokuhime to Watashi | |||
| Mon.21 | Fuji | Watashi ga Renai Dekinai Riyuu | (Soft) Rollins (complete) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (FRA) Nyappy Fansub (complete) |
|
| Tue.21 | Fuji | Nazotoki wa Dinner no Ato de | (Hard) STORMY team (complete) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Aug.21, 2011) (FRA) Arashi no Fansub (complete) |
ggenglish |
| Tue.22 | Fuji | HUNTER ~Sono Onnatachi, Shoukin Kasegi~ | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (in progress) (FRA Hard) LowofGlory (in progress) |
furransu |
| Tue.22 | NHK | Last Money ~Ai no Nedan~ | (Soft) Danburi (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (complete) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress) |
|
| Tue.22 | NHK | Kare, Otto, Otoko Tomodachi | (Soft) fudgey_lumpkins (complete) | ||
| Tue.22:55 | NHK | Bitter Sugar | (Soft) fudgey_lumpkins (complete) | (SPA Hard) RandoMX Subs (tentative) | refev, takeda_shingen |
| Tue.22:55 | Asahi | Watashi no Host-chan ~Shichinin no Host~ | |||
| Wed.22 | NTV | Kaseifu no Mita | (Soft) subie06 (complete) | (FRA) Nyappy Fansub (complete) (POL) Lizards@DEEP (announced) |
|
| Wed.24:59 | NTV | QP | |||
| Thu.20 | Asahi | Kasouken no Onna 11 | |||
| Thu.21 | TBS | Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~ | (Hard) DramaCrazy Fansubs (in progress) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 9 Sept 2011) (SPA Hard) RandoMX Subs (announced) |
|
| Thu.21 | Asahi | DOCTORS Saikyou no Meii | (Soft) Nutcase (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| Thu.22 | Fuji TV | Mitsu no Aji ~A Taste Of Honey~ | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (in progress) (POL Hard) BakaFansubs (complete) |
|
| Thu.23:58 | NTV | Himitsu Chouhouin Erika | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 9 Oct 2011) |
|
| Fri.22 | TBS | Sengyou Shufu Tantei ~Watashi wa Shadow | (Soft) subie06 (complete) | ||
| Fri.23:15 | TV Asahi | 11 Nin mo Iru! | (Soft) Kotatsu (complete) | (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress) (FRA) Nyappy Fansub (in progress) |
|
| Fri.24:12 | TV Tokyo | Koko ga Uwasa no El Palacio | |||
| Fri.24:20 | TBS | Kaito Royale | (Soft) Kyuuppa_(Q-ppa) for Mou Ichido Translations (dropped, ep 1-4) (Soft) advreds (ep 5-9, end) |
(SPA Soft) Asia-Team (tentative) (SPA Soft) JTK_Subs (in progress) |
|
| Fri.24:29 | TBS | Shinya Shokudo 2 | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| Sat.21 | NHK | Shimei to Tamashii no Limit | (SPA Hard) AsianProjects (announced 17 Sept 2011) |
||
| Sat.21 | NTV | Yokai Ningen Bem | (Soft) felisvelox (complete) | (POL Soft) Lizards@DEEP (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete) |
|
| Sun.18:45 | NHK | Tsukahara Bokuden | (Soft) Danburi (complete) | ||
| Sun.20 | NHK | Gou | (Soft) Liubeibei (dropped) (Soft) Avallac'h (complete) |
Schwefelhexafluorid | |
| Sun.20 | NHK | Saka no Ue no Kumo | |||
| Sun.21 | Fuji TV | Boku to Star no 99 Nichi | (Soft, Hard) Oppa~ Fansubs (complete) | (SPA Soft) Asia-Team (announced 11 Oct 2011) (FRA) Asian Entertainment (in progress) |
|
| Sun.21 | TBS | Nankyoku Tairiku | (Hard) SmappieSubs (announced)
(Soft) subie06 (complete) |
(POL Soft&Hard) Lizards@DEEP + BakaFansubs (in progress) (SPA Soft) Asia-Team (announced 11 Oct 2011) |
|
| Sun.22 | WOWOW | Pandora III | (FRA) Suzaku-Drama Fansub (announced 3 Oct 2013) |
||
| Sun.22 | WOWOW | Zouka no Mitsu | (SPA Hard) AsianProjects (announced 1 Oct 2011) |
||
| Sun.23 | Asahi | Ore no Sora: Keiji Hen | (Soft) egu (in progress) |
Fall 2011 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Sept. 21 | NTV | Aishiteru ~Kizuna~ | (Soft) mikilove13 (in progress) (Hard) DramaCrazy Fansubs (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
furransu |
| Sept. 23 | Fuji | Unfair SP ~Double Meaning Niju Teigi | (Soft) subie06 (complete) | furransu | |
| Sep.25 | WOWOW | Shikei Kijun | (Soft) Danburi (complete) | ||
| Oct . 4 | Fuji | Freeter, Ie wo Kau SP | (Hard) STORMY team (complete) (Soft) earthcolors and yuizaki_libra (complete) |
(POL Soft) Lizards@DEEP (announced) | |
| Oct. 6 | TV Tokyo | Bokura Hoshikuzu no Dance | (Soft) Danburi (complete) | Subie06 | |
| Oct. 9 | Fuji | Marumo no Okite SP | (Soft) subie06 (complete) | ||
| Oct. 10 | NTV | Shiawase no Kiiroi Hankachi | (Soft) earthcolors (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 1 Oct 2011) |
|
| Oct. 15 | NTV | Kaibutsu-kun SP | (Hard) STORMY team (complete) (Soft) earthcolors (complete) |
(POL Soft) Lizards@DEEP (announced) (SPA Hard) Johnnys Himitsu |
|
| Nov. 15 | Fuji | Suteki na Kakushidori | (Soft) Unsolved Cases (complete) | (SPA Hard) Johnnys Himitsu |
|
| Nov. 19-26 | NHK | Chouchou-san | (Soft) earthcolors and Danburi (complete) | (ITA Soft&Hard) BakaGirls Fansub (announced) | furransu |
| Dec. 03 | Asashi | Kyogu | (Soft) Danburi and earthcolors (complete) | furransu | |
| Dec. 09 | NTV | Ranma 1/2 | (Soft) LuffyNoTomo (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced 10 Dec 2011) (POL) Lizards@DEEP (complete) |
|
| Dec. 09 | Fuji | Akujotachi no Mesu |