Kdrama Fansub Map 2014
From FansubWiki
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
1st Quarter 2014
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 04 | KBS1 | Jeong Do Jeon Jung Do Jun |
||
| Jan 06 | KBS2 | Angel's Revenge Heavenly Woman Women By Nature Innate Woman Sky Angel Heaven Girl |
||
| Jan 06 | KBS2 | Gold Land Land of Gold |
(Soft) DarkSmurfSub (halted) | |
| Jan 06 | jTBC | Can We Love? Could We Love? |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) |
| Jan 06 | tvN | Twenty Years Old 20 Years Old 20's |
(SPA Soft) Asia-Team (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Jan 06 | Naver TV Cast | Aftermath | (SPA Soft) Asia-Team (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Jan 13 | jTBC | Noble Woman Lady |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Jan 13 | tvN | I Need Romance 3 | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Soft) Asia-Team (complete)
(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) |
| Jan 15 | KBS2 | Inspiring Generation Inspiring Age Age of Feelings Generation of Youth Inspiring Generation : The Birth of the God of Battle |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian_Team(Complete) |
| Jan 20 | SBS | You're Only Mine Only My Love You Are Only Mine My Only Dear |
(Soft) DarkSmurfSub (halted) | |
| Jan 24 | tvN | Emergency Couple Emergency Boy and Girl Emergency Man and Woman 119 Couple |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (propose) (HUN Soft) Kaiti-team Fansub (complete) |
| Jan 26 | KBS2 | Taste of Curry | (Soft) huyie (complete) | |
| Jan 31 | Chosun TV | There is a Bluebird A Blue Bird There's A Bluebird A Bluebird Has It |
||
| Feb 01 | SBS | Wonderful Day in October One Fine Day in October |
||
| Feb 02 | KBS2 | Stone Day First Birthday |
(Soft) huyie (complete) | |
| Feb 07 | EBS | Pluto Secret Society | ||
| Feb 09 | OCN | Cheo Yong The Ghost Seeing Detective Cheo Yong Detective Cheo Yong Who Sees Ghosts |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) sohoney (complete) |
| Feb 17 | KBS2 | Beyond the Clouds The Full Sun Full of Sun The Sun |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) cherryblossom (complete) |
| Feb 17 | DRAMAcube | Another Parting Some Kind of Goodbye What Kind of Goodbye |
(Soft) huyie (complete) |
(HUN Soft) Jangmi Tokki FS (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Feb 21 | Mnet | Mimi | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ARA Soft) Niveen (complete) (ELL Soft) GrTeam (complete) |
| Feb 22 | Chosun TV | Bride of the Century Hundred Year Bride |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) | (HUN Soft) Kaiti-team Fansub (complete) |
| Feb 22 | KBS2 | Wonderful Days Good Times Indeed Wonderful Season Very Good Times |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Ancsa (in progress) |
| Feb 23 | KBS2 | Fickle Minded Love Actually Playing Games |
(Soft) huyie (complete) |
|
| Feb 24 | SBS Plus | Her Lovely Heels Woman Comic Shoes Girls Comic Shoes |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Feb 27 | MBC | Cunning Single Lady Ambitious Singles Sly & Single Sly and Single Again |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (Complete) (SPA Hard) Aigoo Fansub (in progress) |
| Mar 02 | KBS2 | Pretty! Oh Man Bok Oh Man Bok is Pretty |
(Soft) huyie (complete) |
|
| Mar 03 | SBS | God's Gift - 14 Days | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 05 | SBS | 3 Days Three Days |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress)
(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| Mar 09 | KBS2 | The Crying Woman Funeral Singer |
(Soft) Ázsiai Feliratok (complete) (Soft) huyie (complete) |
(HUN Soft) biri66 (complete) |
| Mar 16 | KBS2 | I'll Be Dead Soon | (Soft) huyie (complete) |
|
| Mar 17 | MBC | Mother's Garden | ||
| Mar 17 | jTBC | Secret Love Affair | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (in progress) (ELL Soft) GrTeam (complete) |
| Mar 18 | Chosun TV | Wife Scandal - The Wind Rises Wife Scandal The Wind Rises Wind Blows |
||
| Mar 22 | jTBC | Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 23 | KBS2 | Why I'm Getting Married | (Soft) huyie (complete) |
(HUN Soft) biri66 (complete) |
| Mar 24 | MBC Music | Mental Shooter / Get With It / 멘탈사수 | ||
| Mar 27 | tvN | Rude Miss Young-Ae Season 13 | ||
| Mar 29 | MBC | Hotel King | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) |
| Mar 29 | SBS | Kang Koo's Story | ||
| Mar 30 | KBS2 | Monster | (Soft) huyie (complete) |
2nd Quarter 2014
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Apr 05 | SBS | Angel Eyes | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) |
| Apr 05 | MBC | Come! Jang Bo Ri Jang Bo Ri is Here! |
||
| Apr 06 | KBS2 | Junior High Ayang Two Junior High School Students Grade A Student Junior High School Ayang |
(Soft) huyie (complete) |
(HUN Soft) Ázsia ékkövei (complete) (ITA Soft) PonChan Fansub (complete) |
| Apr 07 | MBC | Everything, Kimchi! | ||
| Apr 09 | KBS2 | Golden Cross | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian_Team (complete)
|
| Apr 11 | tvN | Gap Dong | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Apr 13 | KBS2 | Love Like That | (Soft) huyie (complete) |
(HUN Soft) biri66 (complete) |
| Apr 14 | tvN | A Witch's Love Witch's Romance |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) timbo/Riamara (complete) |
| Apr 18 | KBS2 | Climb The Sky Walls Going Up the Sky Wall |
||
| Apr 23 | MBC | A New Leaf Repentance |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) jangmitokki (in progress) |
| Apr 25 | Chosun TV | Into the Flames | ||
| Apr 26 | SBS | Glorious Day Feel Good Day |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) lakanett (complete) |
| Apr 28 | KBS2 | Big Man | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) |
| May 05 | SBS | Doctor Stranger | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (HUN Soft) Kaiti-team (complete) |
| May 05 | MBC | Triangle | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (HUN Soft) kawaiifansub (in progress) |
| May 07 | SBS | You're All Surrounded | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian_Team (complete) (SPA Hard) Aigoo Fansub (in progress) |
| May 09 | tvN | Flower Grandpa Investigative Team Flower Grandpa Lab Flower Grandpa Investigation Unit Grandpas Over Flowers Investigation Team |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (proposed) |
| May 11 | KBS2 | Youth 18 Years Old |
(Soft) huyie (complete) |
|
| May 18 | KBS2 | Illegal Parking | (Soft) huyie (complete) |
|
| May 18 | OCN | God's Quiz Season 4 | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) tunder81 (complete) |
| May 19 | jTBC | Yoo Na's Street | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| May 25 | KBS2 | Dreaming Man The Dreamer |
(Soft) huyie (complete) |
|
| Jun 01 | KBS2 | Pitch Black Darkness Pitch Black Darkness |
(Soft) huyie (complete) |
|
| Jun 02 | SBS | Only Love Will Only Love |
||
| Jun 03 | KBS2 | Two Mothers Cuckoo Nest |
||
| Jun 08 | KBS2 | Bomi's Room | (Soft) huyie (complete) |
|
| Jun 09 | KBS1 | My Dear Cat A Cat! Meow |
||
| Jun 13 | DRAMAcube | Secret Love | (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Jun 13 | XTM | Access | ||
| Jun 16 | tvN | High Schooler King of Life King of High School Life Conduct |
||
| Jun 21 | SBS | Endless Love | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Guus (in progress) |
| Jun 23 | KBS2 | Trot Lovers Trot Romance |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (proposed) |
| Jun 23 | MBC | Make a Wish Tell Me Your Wish |
(Soft) DarkSmurfSub (halted) | |
| Jun 25 | KBS2 | Gunman in Joseon The Joseon Shooter The Chosun Shooter The Joseon Gunman |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future)
|
3rd Quarter 2014
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jul 02 | MBC | Fated to Love You You Are My Destiny |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (proposed) (HUN Soft) Lexy13 (complete) |
| Jul 02 | Naver TV Cast | Vampire Flower Vampire's Flower Flower of the Vampires |
(HUN Soft) Fruzi (complete) (POR) Asian Team (future) | |
| Jul 04 | tvN | Marriage Not Dating Marriage Without Love Marriage Without Dating Anticipate Marriage |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (proposed) (HUN Soft) vajandi (complete) |
| Jul 11 | KBS2 | High School - Love On Hi! School - Love On |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (complete) (HUN Soft) Colette_ (complete)
|
| Jul 14 | SBS | Temptation Seduction |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future)
|
| Jul 21 | SBS | Cheongdamdong Scandal | ||
| Jul 23 | SBS | It's Okay, It's Love It's Alright, It's Love It's Okay, That's Love |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) anyeze (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Jul 23 | tvN | Gold Tower Golden Tower |
||
| Aug 02 | MBC | Mama Mama - Nothing to Fear Mama - Fearless of Anything in the World |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Aug 04 | MBC | The Night Watchman Night Watchman's Journal |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (HUN Soft) lídia (in progress)
|
| Aug 06 | KBS2 | Magic Hanja The Magic Thousand-Character Classic |
||
| Aug 07 | tvN | Surplus Princess The Mermaid Idle Mermaid |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Hayako (complete) |
| Aug 16 | KBS2 | What Happens to My Family? What's With This Family? Why Are Families Being Like This This Is Family |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) zzzizzzi (ep11-, in progress) (HUN Soft) Mendyjud (ep1-10, in progress) |
| Aug 17 | tvN | Three Musketeers | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Aug 18 | tvN | My Secret Hotel | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POR) Asian Team (future) |
| Aug 18 | KBS2 | Discovery of Love Finding True Love |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ITA Soft) Colorful Subs & Oasis Fansub (complete) (POR) Asian Team (complete) |
| Aug 24 | OCN | Reset Ten Days Ago Crying Game |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Aug 25 | KBS2 | Abiding Love Dandelion TV Novel: Abiding Love Dandelion One Way Dandelion Single Minded Dandelion |
||
| Aug 29 | tvN | Plus Nine Boys 9th Boy Age Ending in Nine Boy Ninth Boy |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Evolett (in progress) |
| Sep 02 | Naver TV Cast | Momo Salon | (HUN Soft) ezoritu (complete) | |
| Sep 04 | MBC | Turning Point (Drama Festival) | ||
| Sep 06 | Daum tvPot | Some Guys, Some Girls (썸남썸녀) Flirty Boy and Girl |
||
| Sep 08 | MBC | The Bump In My Life Lump in my Life (Drama Festival) |
||
| Sep 10 | MBC | The Spring Day of My Life Springtime of My Life My Spring Days |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Timbo + Riamara (complete) |
| Sep 10 | KBS2 | Blade Man Iron Man |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (complete) (ELL Soft) GrTeam (in progress) |
| Sep 14 | KBS2 | End of Summer | (Soft) huyie (complete) | |
| Sep 17 | SBS | She's So Lovable My Lovely Girl |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian_Team(complete) (ITA Soft) Colorful Subs (complete) |
| Sep 21 | KBS2 | Three Runaway Girls | (Soft) huyie (complete) | |
| Sep 22 | SBS | Secret Door | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Sep 23 | MBC Every1 | Boarding House Number 24 | ||
| Sep 27 | Chosun TV | Best Wedding The Greatest Wedding Greatest Marriage |
(HUN Soft) kzsoka (complete) (ITA Soft) Exenia (in progress) |
4th Quarter 2014
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Oct 04 | OCN | Bad Guys | (Soft) DarkSmurfSub (complete) | (HUN Soft) lilomilo (complete) |
| Oct 05 | KBS2 | Different Cries | (Soft) huyie (complete) | |
| Oct 06 | MBC | Apgujeong Midnight Sun | ||
| Oct 11 | MBN | Tears of Heaven | ||
| Oct 12 | KBS2 | The Suspicious 7th Ward | (Soft) huyie (complete) | |
| Oct 12 | SBS | Mother's Choice | ||
| Oct 13 | KBS2 | Nae Il's Cantabile Naeil's Cantabile Tomorrow Cantabile |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Sarion (complete) |
| Oct 17 | tvN | Misaeng An Incomplete Life |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) Superis (in progress) (ITA Soft) PonChan Fansub (in progress) |
| Oct 18 | SBS | Modern Farmer | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) desertqueen (complete) (ELL Soft) GrTeam (complete) |
| Oct 18 | MBC | Rosy Lovers | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Oct 19 | MBC | 4teen (Drama Festival) | ||
| Oct 19 | KBS2 | The Search for Battle The Tale of the Bookworm |
(Soft) huyie (complete) | (HUN Soft) Ázsia ékkövei (complete) |
| Oct 20 | tvN | Liar Game | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) zetkin94 (complete) |
| Oct 25 | MBC | The Legend of the Witch The Legendary Witch |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | |
| Oct 26 | KBS2 | Ugly Love | (Soft) huyie (complete) | |
| Oct 27 | SBS Plus | Be Arrogant Be Proud |
||
| Oct 27 | MBC | Pride and Prejudice Lawless World |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (complete) (HUN Soft) Hobakkie (complete) |
| Oct 27 | tvN | Family Secrets | ||
| Oct 28 | Samsung | Best Future | (HUN Soft) biri66 (complete) | |
| Oct 30 | Naver TV Cast | Longing For Spring Longing For Drawing Spring |
(HUN Soft) doramaforever (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Nov 01 | SBS | Birth of a Beauty | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (HUN Soft) szebszisz (complete) |
| Nov 02 | KBS2 | The Last Puzzle | (Soft) huyie (complete) | |
| Nov 02 | MBC | Hyung Young Dang's Diary Diary of Hyung Young Dang (Drama Festival) |
||
| Nov 03 | MBC | Lady of the Storm Stormy Woman |
||
| Nov 03 | Naver TV Cast | Love Cells Dating DNA |
(HUN Soft) Evolett (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Nov 05 | MBC | Mr. Back Mr. Baek Mister Back |
(Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (HUN Soft) lakanett (complete) |
| Nov 09 | MBC | Old Goodbye (Drama Festival) Old Farewell |
(HUN Soft) biri66 (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Nov 09 | KBS2 | The Girl in the Frame Framed Girl Girl That's Been Framed |
(Soft) huyie (complete) | |
| Nov 10 | KBS2 | Love & Secret Sweet Secret Love and Secret |
||
| Nov 12 | SBS | Pinocchio | (Soft) DarkSmurfSub (complete) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (HUN Soft) Hayako (complete) |
| Nov 12 | MBC Every1 | Love Frequency 37.2 | (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Nov 12 | KBS-N | S.O.S Please Help Me | ||
| Nov 16 | MBC | Housemate (Drama Festival) | ||
| Nov 16 | KBS2 | Ghost Revengeful Spirit |
(Soft) huyie (complete) | |
| Nov 16 | SBS Plus | Doll House | ||
| Nov 19 | KBS2 | The King's Face | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (HUN Soft) biri66 (complete) |
| Nov 21 | MBC Every1 MBC Drama Net MBC Music MBC QueeN |
Sweden Laundry | (HUN Soft) Vicacica (complete) | |
| Nov 23 | OCN | Dr. Frost | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) MisuzuAir86 (complete) |
| Nov 23 | KBS2 | The Reason Why I Drink | (Soft) huyie (complete) | |
| Nov 23 | MBC | Guitar and Hot Pants (Drama Festival) The Last Song |
||
| Nov 23 | Sohu | After School Bokbulbok After School: Lucky or Not |
(HUN Soft) Mendyjud (complete) | |
| Nov 24 | KBS2 | You Are the Only One Only You, My Love |
(SPA Soft) Asia-Team (in progress) | |
| Nov 30 | KBS2 | I Introduce My Father | (Soft) huyie (complete) | (HUN Soft) biri66 (complete) |
| Nov 30 | MBC | The Diary of a Resentful Woman (Drama Festival) | (POR Hard) Asian_Team (complete) | |
| Dec 01 | tvN | Valid Love | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) |
| Dec 07 | KBS2 | Bride in Sneakers | (Soft) huyie (complete) | (HUN Soft) biri66 (complete) |
| Dec 07 | MBC | Fitting (Drama Festival) | ||
| Dec 08 | KBS2 | Healer | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ELL Soft) GrTeam (complete) (ITA Soft) Sumire_xy (complete) |
| Dec 12 | jTBC | Maids Servants |
(SPA Soft) Asia-Team (in progress) (HUN Soft) Najang (dropped) | |
| Dec 15 | SBS | Punch | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (HUN Soft) 1004 Fansub (complete) (SPA Soft) Asia-Team (in progress) |
| Dec 15 | SBS | Run, Jang Mi Way to Go, Rose |
||
| Dec 16 | jTBC | Sunam Girls High School Detectives Seonam Girls High School Investigators |
(HUN Soft) brigichan (complete) | |
| Dec 19 | LINE TV (Thailand) | One Sunny Day A Good Day |
(HUN Soft) yeva0814 (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete) | |
| Dec 31 | Naver TV Cast | 6 Persons Room |
