Jdrama Fansub Map 2026

From FansubWiki
Drama Fansub Maps
JDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028
KDrama 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018
CDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018
List of completed dramas
JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama


Winter 2026

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
29.Sep.2025 NHK Bake Bake (cont.) (Soft) paprikart (complete)
15.Oct.2025 TV Asahi Aibou Season 24 (cont.)
4.Jan.2026 NHK Kyoto-jin no Hisokana Tanoshimi Rouge Keisho (Soft) earthcolors (complete)
4.Jan.2026 NHK Toyotomi Kyodai! (Soft) HPriest (in progress)
4.Jan.2026 NHK Haguregumo (Soft) drunkenimp (complete)
5.Jan.2026 NHK Kaedama Bravo! (Soft) drunkenimp (complete)
5.Jan.2026 BS Asahi Katei Kyoshi no Kishi Knight desu (Soft) LonelySubber (complete)
5.Jan.2026 Fuji TV Otto ni Machigai Arimasen
6.Jan.2026 NTV Kurosaki-san no Ichizu na Ai ga Tomaranai (Hard/Soft) IrozukuSubs (complete)
6.Jan.2026 TV Tokyo Ryakudatsu Datsukon (Soft) SARS-Fansubs (complete)
6.Jan.2026 NHK / Amazon Prime Themis no Futashika na Houtei (Themis's Uncertain Court) (Soft) mikilove13 (complete)
7.Jan.2026 NTV Kochira Yobi Jiei Eiyuu-ho?! (Soft) HPriest (complete)
7.Jan.2026 TV Tokyo Kono Ai wa Machigai desu ka~Furin no Shokuzai (Hard) nazhongmin (complete)
7.Jan.2026 TV Osaka Reiwa ni Kannou Shousetsu Tsukuttemasu
7.Jan.2026 NTV Tokyo Miko Ninja
7.Jan.2026 TV Tokyo Sei Love Survivors (Soft) mikilove13 (complete)
8.Jan.2026 BS TBS Game Change (Soft) Aetherissubs (complete)
8.Jan.2026 TV Tokyo Hito wa Mitame Janai to Omotteta
8.Jan.2026 MBS / Viki Honmei Janakya Yokatta no ni (Soft/Hard) Blitz Fansub (in progress)
8.Jan.2026 Fuji TV Kao no Nai Kanja
8.Jan.2026 YTV/NTV Minoshirokin wa Yukai Desu
8.Jan.2026 TV Asahi Okome no Onna (Soft) Edward Wong (complete)
8.Jan.2026 Fuji TV Professional Hoken Chousain Amane Ren
9.Jan.2026 Tokyo MX Fukukaicho no Omo na Oshigoto (Soft) LonelySubber (complete)
9.Jan.2026 TV Tokyo Konkatsu Battlefield 37
9.Jan.2026 TV Tokyo Oretachi Bad Barbers (Soft) eveychooey (complete)
9.Jan.2026 DMM TV Oshiete kudasai, Fujishima-san!
9.Jan.2026 WOWOW / Viki Strobe Edge Season 2 (Soft) Skeweds Translations (dropped)
9.Jan.2026 TV Asahi Tantei-san, Ryukku Aitemasu yo (Soft) earthcolors (complete)
10.Jan.2026 TV Asahi Dark 13 Odoru Zombie Gakkou
10.Jan.2026 TV Asahi Mikakunin Nikki (Soft) oshiroen (announced)
10.Jan.2026 NTV Panda yori Koi ga Nigate na Watashitachi (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
10.Jan.2026 WOWOW Sirius no Hanshou
10.Jan.2026 Fuji TV Yokohama Neighbors Season 1 (Soft/Hard) erurin (in progress)
10.Jan.2026 TV Asahi / Viki Zenbu, Anata no Tame dakara (Hard) nazhongmin (complete)
11.Jan.2026 NTV Punch Drunk Woman (Soft) eveychooey (complete)
11.Jan.2026 Fuji TV Uso ga Uso de Uso wa Uso da (Soft) Monchi (complete)
12.Jan.2026 TV Tokyo / Netflix Kimbap to Onigiri (Kimbap and Onigiri)
12.Jan.2026 YTV Shinyuu no “Dousei Shite” ni “Un” te Iu made (Soft) LonelySubber (complete)
12.Jan.2026 Fuji TV Yandoku! (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
13.Jan.2026 NTV AKIBA LOST (Hard) luwuang (complete)
13.Jan.2026 TBS Mirai no Musuko (Hard) aoinousagi (complete)
13.Jan.2026 TV Asahi / Netflix Saikai~Silent Truth~ (Silent Truth)
13.Jan.2026 Fuji TV Tokyo P.D. Keishichou Kouhou 2-Kakari Season 1 (Soft) Edward Wong (complete)
13.Jan.2026 TBS Tsui no Hito (Soft) Monchi (complete)
14.Jan.2026 NTV
Netflix
Fuyu no Nankasa, Haru no Nankane
(Sounds of Winter)
(Soft) HPriest (dropped)
14.Jan.2026 Fuji TV / Netflix Ramune Monkey (Soda Master)
15.Jan.2026 Fuji TV Cosmetic Playlover-Season 2 (Soft) oshiroen (complete)
16.Jan.2026 TBS / HBO Max DREAM STAGE (Soft/Hard) Blitz Fansub (in progress)
16.Jan.2026 TV Tokyo Moto Kasouken no Onna (Soft) Edward Wong (complete)
18.Jan.2026 ABC TV 50-punkan no Koibito
18.Jan.2026
14.Jun.2026
TBS / Viki
Netflix
Reboot (Soft) mikilove13 (ep1-3 dropped)
20.Jan.2026 MBS/TBS/Netflix Matori to Kyoken (Men in the Back Alleys)
21.Jan.2026 Apple TV+ Kami no Shizuku Season 2 (Drops of God Season 2)
5.Feb.2026 Tokyo MX Yukari-kun wa Gap ga Zurui (Soft) ECOTVSubs (complete)
9.Feb.2026 Amazon Prime / IGN Ryu ga Gotoku Powered by Nihon Touitsu
12.Feb.2026 MBX / Viki Sukui, Sukuware (Hard) nazhongmin (complete)
15.Feb.2026 WOWOW Kitakata Kenzo Suikoden (Soft) drunkenimp (complete)
20.Feb.2026 WOWOW Nagatan to Aoto -Ichika no Ryoricho-2 (Soft) ECOTVSubs (complete)
24.Feb.2026 FOD Konaida Oba-san tte Iwareta yo
27.Feb.2026 Hulu Japan Tokeikan no Satsujin
2.Mar.2026 Fuji TV The Boy Next World (Soft) LonelySubber (complete)
5.Mar.2026 MBS Onnanoko ga Daicha Dame desu ka? (Soft) eveychooey (complete)
5.Mar.2026 TV Tokyo Tabi to Boku to Neko (Hard/Soft) IrozukuSubs (complete)
6.Mar.2026 Lemino Rojiura Hotel (Hard) We Still Subbing (in progress)
7.Mar.2026 WOWOW Yokohama Neighbors Season 2 (Soft/Hard) erurin (announced)
9.Mar.2026 NHK Jiken wa, Sono Mawari de Okite Iru Season 3 (Soft) Skeweds Translations (announced)
10.Mar.2026 NTV Piece of Safe
11.Mar.2026 Abema Bad Choice Good Love (Soft) oshiroen (complete)
13.Mar.2026 FOD Contrast (Hard/Soft) IrozukuSubs (complete)
18.Mar.2026 BSP4K Lost & Found

Winter 2026 - SP Dramas

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
1.Jan.2026 TV Asahi Aibou Season 24 New Year Special
2&3.Jan.2026 NHK Setsuen Chase (Soft) LonelySubber (complete)
3.Jan.2026 Fuji TV 119 Emergency Call 2026 YOKOHAMA BLACKOUT
4.Jan.2026 TBS Shinnen Sousou Futekisetsu ni mo Hodo ga Aru! (Soft) earthcolors (complete)
4.Jan.2026 Fuji TV Uchi no Bengoshi wa Matashitemo Te ga Kakaru
17.Jan.2026 HTB Glass no Yubiwa to Bansoukou (Soft/Hard) Shin Subs (complete)
23.Jan.2026 TV Asahi Kasouken no Onna Final
7&14.Mar.2026 Tokai TV/Fuji TV Motokare no Neko wo, Azukarimashite (Soft) ECOTVSubs (complete)
8.Mar.2026 NHK Aru Shousetsuka no Nikki
13.Mar.2026 Fuji TV 3.11
14&21.Mar.2026 NHK BSP4K Akuma no Temari Uta
20.Mar.2026 NHK Tora ni Tsubasa Spinoff Yamada Todoroki Horitsu Jimusho
20.Mar.2026 ABC TV Type Nani?
21.Mar.2026 TV Asahi Mori Hanae Butterfly beyond
24.Mar.2026 NHK Nemuri Kyoshiro 2026
26&27.Mar.2026
9.May.2026
TBS
HBO Max
Chiruran Shinsengumi Requiem SP Edo Seishun-hen
Song of the Samurai
(Soft) Skeweds Translations (dropped)
26&27.Mar.2026 NHK Kataomoi (Soft) Skeweds Translations (complete)
28.Mar.2026 TV Tokyo Bansan Blues Special (Hard) aoinousagi (announced)
28.Mar.2026 BS-TBS Psychotherapist Himuro Sousuke no Jikenbo 3
31.Mar.2026 TV Tokyo Bussanten no Onna~Takasaki-hen~

Spring 2026

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
4.Jan.2026 NHK Toyotomi Kyodai! (cont.) (Soft) HPriest (in progress)
27.Mar.2026
9.May.2026
U-NEXT
HBO Max
Chiruran Shinsengumi Requiem ~Kyoto Kessen-hen
Song of the Samurai
(Soft) Skeweds Translations (dropped)
28.Mar.2026 Lemino/WOWOW/Viki Stove League
29.Mar.2026 Hulu JP Punch Drunk Woman Season 2 (Soft) eveychooey (complete)
30.Mar.2026 NHK Kaze, Kaoru (Soft) mikilove13 (in progress)
30.Mar.2026 NHK Radio Star (Soft) drunkenimp (complete)
30.Mar.2026 TV Tokyo Umanai Onna wa Dame desu ka? DINKs no Totsuki Touka
31.Mar.2026 NHK Rosanjin no Kamado (Soft) earthcolors (complete)
31.Mar.2026 MBS/TBS Shitsuren Karuta (Soft) HPriest (complete)
1.Apr.2026 NTV Kijo no Sumu Ie
1.Apr.2026 TV Tokyo Saretagawa no Fukushuu
1.Apr.2026 TV Tokyo Suiyoubi, Watashi no Otto ni Dakarete Kudasai (Soft) SARS-Fansubs (complete)
1.Apr.2026 Fuji TV 102-kaime no Propose
2.Apr.2026 Tokyo MX Azato Kawaii Watashi ga Yuushou
2.Apr.2026 YTV/NTV Kimi ga Shikei ni Naru Mae ni (Hard/Soft) IrozukuSubs (complete)
2.Apr.2026 Netflix Kujo no Taizai (Sins of Kujo)
2.Apr.2026 TV Tokyo Lunacy (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
2.Apr.2026 BS-TBS Yokare to Omotte Yatta no ni
3.Apr.2026 TV Tokyo Kodoku no Gurume Season 11 (Soft) earthcolors (complete)
3.Apr.2026 TV Tokyo Shuumatsu Tabi no Gokui Season 3
4.Apr.2026 NHK Owakare Hospital 2
4.Apr.2026 TV Asahi Terminator to Koi Shichattara (Hard) shotawatanabes (complete)
5.Apr.2026 NHK BS Premium Akinai Seiden Kin to Gin 3 (Soft) Aetherissubs (complete)
5.Apr.2026 WOWOW Blood & Sweat (Soft) animaxnorton (complete)
5.Apr.2026 NHK BS Taiketsu
6.Apr.2026 Tokyo MX Inukai-san wa Kakure Dekiai Joushi
6.Apr.2026 NTV Oosugiru Koi to Satsujin
6.Apr.2026 YTV Smoke Blue no Ame Nochi Hare (Soft) LonelySubber (complete)
6.Apr.2026 Tokyo MX Yatara Yarashii Fukami-kun (Soft) LonelySubber (complete)
7.Apr.2026 TBS Toki Sude ni Osushi!? (Soft) subie06 (complete)
7.Apr.2026 FOD Tokyo P.D. Keishichou Kouhou 2-Kakari Season 2 (Soft) Edward Wong (on hold)
8.Apr.2026 TV Asahi Borderless: Kouiki Idou Sousatai (Soft) Edward Wong (in progress)
8.Apr.2026 NTV Getsuya Kouro (Soft) Edward Wong (complete)
8.Apr.2026 / 26.Apr.2026 Fuji TV / Netflix LOVED ONE (Soft/Hard) Shin Subs (ep1-2 dropped)
9.Apr.2026 TV Tokyo / Disney+ Aku no Hana (The Flowers of Evil)
9.Apr.2026 YTV/HBO Max Deep Revenge -Kao wo Suteta Kaseifu
9.Apr.2026 DMM TV Gedou no Uta Season 2 (Soft) Lobanherida (complete)
9.Apr.2026 Fuji TV Konya, Himitsu no Kitchen de (Soft) eveychooey (complete)
11.Apr.2026 Fuji TV Jikou Dairinin (Soft) LonelySubber/kuwisubs (complete)
11.Apr.2026
17.Apr.2026
NTV
Netflix
Tatsuki Sensei wa Amasugiru!
(Tatsuki: Too Kind for School)
12.Apr.2026 NTV 10-kai Kitte Taorenai Ki wa Nai (Hard) Matsuhokuro (complete)
12.Apr.2026 TV Asahi Error (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
12.Apr.2026 TBS GIFT (Soft) subie06 (complete)
13.Apr.2026 Fuji TV Sabakan, Uchuu e Iku (Soft) Skeweds Translations (complete)
14.Apr.2026 Fuji TV Fuufu Bessei Deka (Soft) HPriest (ep1-6, dropped)
14.Apr.2026
21.Apr.2026
TV Asahi
Netflix
Reborn
16.Apr.2026 MBS
Viki
Ano Yoru, Shachou no Kodomo wo Sazukarimashita
(The Night I Got Pregnant by the CEO)
16.Apr.2026 TV Asahi Mikaiketsu no Onna Season 3 (Soft) Edward Wong (complete)
17.Apr.2026 TV Tokyo Keiji, Furidashi ni Modoru (Soft) Monchi (complete)
17.Apr.2026 TBS / Netflix Tagusari Brothers
18.Apr.2026 NHK Magdala-ya no Maria
18.Apr.2026 TV Asahi Mukunaru Shounin (Soft) Monchi (complete)
20.Apr.2026 Fuji TV Ginga no Ippyou (Soft) drunkenimp (complete)
20.Apr.2026 Fuji TV share (Soft) eveychooey (complete)
23.Apr.2026 CBC TV Sono Tensai-sama wa Gisou Kanojo ni Shuuchaku Suru (Hard) nazhongmin (complete)
24.Apr.2026 TV Asahi Yomei 3-kagetsu no Sareo
24.Apr.2026 FOD Tenkousei Nano
27.Apr.2026 Netflix Jigoku ni Ochiru wa yo (Straight to Hell)
28.Apr.2026 NHK
Amazon Prime
Konbini Kyoudai Tenderness Mojikou Koganemura-ten
The Convenience Store by the Sea
(Soft) Aetherissubs (complete)
29.Apr.2026 NTV AI ni Hanashi Sugita Otoko
30.Apr.2026 BS Fuji Fake Fact Lips (Soft) Oshiroen (complete)
30.Apr.2026 TVK Netajo
4.May.2026 Amazon Prime Akogare no Sakka wa Ningen ja Arimasen Deshita (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
14.May.2026 Netflix Soul Mate
15.May.2026 WOWOW Draft King -Border Line-
22.May.2026 U-Next DEAD END
23.May.2026 NHK / Amazon Prime Mushoran Mitsuboshi (Maison Prison)
26.May.2026 MBS/TBS 100 Nichi go ni Wakareru Boku to Kare (Soft/Hard) kuwisubs (complete)
30.May.2026 TV Asahi Sankakoku na Oudou LOVE (Soft) Evasive Subs (announced)
1.Jun.2026 NHK Midnight Taxi (Soft) drunkenimp (complete)
6.Jun.2026 TV Tokyo Watashi no Sousai Nikki (Soft) HPriest (complete)
7.Jun.2026 WOWOW Consultant (Soft) mikilove13 (in progress)
10.Jun.2026 NTV Yankee Gekisen-ku no Shitennou ga Idol Group ni Tensei Shitara? (Soft) ECOTVSubs (complete)
11.Jun.2026 Netflix Kenka Dokugaku (Viral Hit)
12.Jun.2026 Amazon Prime Chloemma (Chloe et Emma)
18.Jun.2026 MBS Emily to Maria (Soft) Oshiroen (complete)

Spring 2026 - SP Dramas

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
29.Apr.2026 NHK BS Nemuri Kyoshiro 2026 (Nagasawa-hen)
4.May.2026 NHK Izumi Kyoka wa Damaranai (Soft) Monchi (complete)
16.May.2026 NHK BS Yuzai, to AI wa Tsugeta (Hard/Soft) IrozukuSubs (complete)
31.May.2026 NHK Aru Hi Kanojo no Panty ga, (Hard/Soft) Kawaii Idolization Subs (complete)
24.Jun.2026 TV Tokyo Watashi ga Anata to Iru Riyuu Tokubestsu-hen
27.Jun.2026 TV Asahi Double Edge
27.Jun.2026 Fuji TV Yonimo Kimyona Monogatari '26 Natsu no Tokubetsu-hen (Soft) Monchi (complete)
(Soft) ECOTVSubs (announced)

Summer 2026

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
4.Jan.2026 NHK Toyotomi Kyodai! (cont.) (Soft) HPriest (in progress)
30.Mar.2026 NHK Kaze, Kaoru (cont.) (Soft) mikilove13 (in progress)
25.Jun.2026 MBS / Viki Ima kara, Shinyuu Yameyou ka.(Let's End Our Friendship Now)
28.Jun.2026 NHK BS Wasurenagusa no Saku Machi de (Soft) Aetherissubs (complete)
30.Jun.2026 Fuji TV Spinner Bait
1.Jul.2026 TV Tokyo Kimi wa Natsu no Naka (Soft) LonelySubber (complete)
1.Jul.2026 Fuji TV Konya mo Serial Killer to Machiawase (Soft/Hard) Shin Subs (complete)
1.Jul.2026 NTV Ochitara Owari
2.Jul.2026 CBC TV Futsuu no Renai (Soft) LonelySubber (complete)
2.Jul.2026 TV Tokyo Fuufu to 16-sai
2.Jul.2026 Netflix Gas Ningen (The Human Vapor)
2.Jul.2026 TV Tokyo Issho ni Gohan wo Daberu Dake
2.Jul.2026 YTV Shinai Naru Otto e (Hard) nazhongmin (complete)
3.Jul.2026 TV Tokyo Banshaku no Ryugi 5 (Natsu-hen)
3.Jul.2026 Tokyo MX1 Shimobe no Ouji-sama (Soft) Oshiroen/LonelySubber (complete)
3.Jul.2026 TV Tokyo Strange -Ito Junji no Yorumonemurenu Kimyo na Hanashi- (Soft) mikilove13 (complete)
4.Jul.2026 BS12 Eikyu Shonen Eternal Boys (Soft/Hard) IrozukuSubs (complete)
4.Jul.2026 Fuji TV Midnight Yatai Season 2
5.Jul.2026 NTV/Viki Ichijigen no Sashiki (Labyrinth of Hortensia and the Minotaur)
5.Jul.2026 TV Asahi My Fiction (Soft/Hard) Shin Subs (complete)
6.Jul.2026 DMM TV 35-sai, Imasara Koi toka Arienai
6.Jul.2026 Tokyo MX Ecchi na Oshiri ja Dame desu ka? (Soft) LonelySubber (complete)
6.Jul.2026 NTV/Prime Video Mou Ichido Fuufu ni Narimasu ka? (Camouflage Marriage) (Hard) nazhongmin (complete)
6.Jul.2026 TV Tokyo Otto wo Koroshita Hazu na no ni (Soft) Monchi (in progress)
7.Jul.2026 TV Asahi Crossroad ~Kyumei Kyuukyuu no Yakusoku~ (Soft) Aetherissubs (complete)
7.Jul.2026 Fuji TV Sayonara Noir (Soft) Edward Wong (complete)
7.Jul.2026 MBS/TBS Shiawase ni Naritai Masamune-kun (Soft\Hard) IrozukuSubs (complete)
8.Jul.2026 BS TV Tokyo Dry na Douki no Dekiaiheki (Soft/Hard) eveychooey (complete)
8.Jul.2026 NTV First Cry Boshi Kyumei Kyuukyuuhan (Soft) mikilove13 (announced)
9.Jul.2026 Fuji TV Last Note (Soft/Hard) eveychooey (complete)
9.Jul.2026 TV Osaka Otto ni Furin wo Onegai Saremashita (Soft) SARS-Fansubs (in progress)
10.Jul.2026/16.Jul.2026 TBS / Netflix T-shirt ga Kawaku made (Until the T-shirt Dries)
11.Jul.2026/17.Jul.2026 NTV / Netflix Kokuhaku -25-nenme no Himitsu (25 Years of You) (Hard) Matsuhokuro (dropped)
11.Jul.2026/14.Jul.2026 TV Asahi / Viki Natsuiro no Kumo ga Koi to Arashi wo Makiokosu (Your Summer, My Storm) (Soft) LonelySubber (complete)
14.Jul.2026 TBS / Viki Kimi no Suki wa Muteki (Your Love So Invincible)
16.Jul.2026 MBS Mikon Sagi (Soft) Oshiroen (complete)
16.Jul.2026 BS TBS Shinpai Muyounosuke: Tenka Gomen
17.Jul.2026 Prime Video Hanzaisha (Criminal)
17.Jul.2026 TV Asahi Meitantei no Mama de Ite (Soft) Aetherissubs (complete)
19.Jul.2026 WOWOW ALIUS -Tokutei Jisho Sousa File- (Soft) HPriest (complete)
20.Jul.2026/6.Aug.2026 Fuji TV/Netflix BLACK TRICK
20.Jul.2026 Fuji TV/Netflix GTO 2026
22.Jul.2026 TV Asahi Daitsuiseki Season 2 (Soft) animaxnorton (in progress)
22.Jul.2026 Fuji TV Tokyo middle 30 (Soft) MojibakeSensei (announced)
23.Jul.2026/2.Aug.2026 TV Asahi/Netflix Daikuukou~GATE 24~ (GATE24:The Border)
24.Jul.2026 Hulu JP Yagami Eiko -Ueno Chuosho Soshiki Hanzai Taisakuka-
24.Jul.2026 TV Tokyo Legal Beat -Gyakuten no Houtei- (Soft) Edward Wong (complete)
26.Jul.2026 ABC Kiss wa Sousa no Ato de (Soft) LonelySubber (complete)
26.Jul.2026 TBS VIVANT Season 2 (Soft) SARS-Fansubs (in progress)
27.Jul.2026/31.Jul.2026 Abema / Netflix Vacances no Housoku (The Vacation Principle) (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
1.Aug.2026 TV Asahi Time Travel Daddy
1.Aug.2026 Tokyo MX Your Sky Hare Nochi Koi (Soft) LonelySubber (complete)
7.Aug.2026 Nihon-Eiga Ganbatte, Ganbaranai
7.Aug.2026 BS Fuji
Viki
Sekigae shitara, Douyara Ushiro no Otoko ga Ore no Koto Sukirashii
(After Moving Seats, The Boy Behind Me Has A Crush On Me)
(Soft) LonelySubber (complete)
10.Aug.2026 YTV/Viki Youkya Shudan ni Iru Serizawa wa, Ore no Mae da to Yousu ga Okashii (Soft) LonelySubber (in progress)
13.Aug.2026 MBS/Viki Chotto Matou yo, Harutora-kun (Hold on, Harutora-kun) (Soft\Hard) IrozukuSubs (complete)
20.Aug.2026 Netflix S to X (S&X)
22.Aug.2026 NHK
Prime Video
Lilas no Hanasaku Kemonomichi Season 2
(The Trails Where Lilac Blooms Season 2)
24.Aug.2026 NHK Zeikin de Katta Hon (Hard) aoinousagi (in progress)
1.Sep.2026 MBS/TBS
Viki
Koi wo Suru nara Nidome ga Joutou Season 2
Love is Better the Second Time Around 2
(Soft) LonelySubber (announced)
5.Sep.2026 TV Asahi Death (Seishun) Game (Hard) nazhongmin (complete)
6.Sep.2026 NHK BS Ooka Echizen Season 9
6.Sep.2026 WOWOW Utsuro na Juujika (Soft) Fimo (complete)
10.Sep.2026 ABC Seikai ga Wakaranai
10.Sep.2026 MBS Tsukiatte Agete mo Ii kana (Soft) SARS-Fansubs (in progress)
17.Sep.2026 Netflix Downtime (Plastic Beauty)
17.Sep.2026 DMM TV Shiawase Kanako no Koroshiya Seikatsu 2 (Soft) Skeweds Translations (complete)
17.Sep.2026 KTV Zetsubou Dekinai Otoko
19.Sep.2026 Fuji TV Drama ga Tonda!
19.Sep.2026 TV Tokyo Sado 2026
23.Sep.2026 TV Tokyo Bussanten no Onna~Kitashiobara・Bandai・Yonezawa-hen~

Summer 2026 - SP Dramas

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
17.Jul.2026 Youtube Tomochika Suspense Gekijou II (Soft) Evasive Subs (announced)
8.Aug.2026 NHK BS Sasamakura
12.Aug.2026 NHK Tezuka Osamu no Sensou
18.Aug.2026 NHK Shiawase wa Tabete Nete Mate SP (Soft) drunkenimp (complete)
21.Aug.2026 NHK/Prime Video Zenigata Heiji
29.Aug.2026 NTV Shiawase wa Aru
11&18.Sep.2026 TV Tokyo Saigo no Noren
14.Sep.2026 Prime Video M.I.S.S.I.O.N. Kageki na Sennyuu Sousakan (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (complete)
19&26.Sep.2026 ABC Kyou mo Korinai Watashitachi
28.Sep.2026 NTV Worst First Love (Soft) mikilove13 (complete)

Fall 2026

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
4.Jan.2026 NHK Toyotomi Kyodai! (cont.) (Soft) HPriest (in progress)
26.Jul.2026 TBS VIVANT Season 2 (cont.) (Soft) SARS-Fansubs (in progress)
28.Sep.2026 NHK Blossom (Soft) Heiwa Fansubs (in progress)
1.Oct.2026 NTV Doubt -15-nenme no Fukushuu- (Soft\Hard) IrozukuSubs (in progress)
1.Oct.2026 Tokyo MX2 Kanojo no Imouto
1.Oct.2026 BS-TBS Tengu no Daidokoro Season 3 (Soft) aoinousagi (in progress)
2.Oct.2026 TV Tokyo Banshaku no Ryugi 5 (Aki-hen)
2.Oct.2026 TV Tokyo Mame to Mugi (Soft) Aetherissubs (in progress)
3.Oct.2026 TV Asahi Hadakanbo-tachi (Hard) nazhongmin (in progress)
3.Oct.2026 Prime Video Oishii no Tsukurikata (Soft) earthcolors (in progress)
3.Oct.2026 Fuji TV Saisei no Uzume
4.Oct.2026 NTV Hide & Seek 0-Byou Mae no Kanojo (Soft) Edward Wong (in progress)
4.Oct.2026 TV Asahi Mou Papa! (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (in progress)
4.Oct.2026 WOWOW MR (Soft) Edward Wong/Melissa (announced)
5.Oct.2026 BS Asahi Ao to Midori (Soft) LonelySubber (in progress)
5.Oct.2026 TV Tokyo Tsuma wo Intaishimasu
6.Oct.2026 Fuji TV/Viu kiDnap GAME
7.Oct.2026 TV Tokyo Dekiai Kareshi no Tsukurikata (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (in progress)
7.Oct.2026 NTV Kamen Kyoushi~Tsuma wo Nakushita Sono Hi kara (Soft) Aetherissubs (in progress)
7.Oct.2026 Fuji TV Komugi to Butter to Fukushuu to (Hard) nazhongmin (in progress)
7.Oct.2026 NTV/Disney+ Merry Berry Love
7.Oct.2026 Fuji TV/Netflix PoliticaLupin (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (ep1 dropped)
7.Oct.2026 TV Tokyo Watashi ga Anata to Iru Riyuu 2
8.Oct.2026 FOD Anata wo Korosu Tabi Season 2 (Soft) LonelySubber (complete)
8.Oct.2026 TV Tokyo Life Trade
8.Oct.2026 MBS/Viki Okaeri, Hatsukoi (Welcome Back, First Love) (Soft/Hard) eveychooey (dropped)
8.Oct.2026 TV Tokyo/Disney + Sekitou Elegy (Red Light Elegy)
8.Oct.2026 TV Osaka/BS TV Tokyo Uso wo Tsuita Watashitachi (Soft/Hard) eveychooey (in progress)
10.Oct.2026 TVK Oishii Kyushoku Season 4
10.Oct.2026 NTV/Netflix Oretachi no Hakone Ekiden (Hakone Ekiden: Our Story)
12.Oct.2026 NTV Izayoi Zenbou (Soft) Aetherissubs (in progress)
12.Oct.2026 Fuji TV Kyumei Byoto 24-ji Season 6 (Hard) Madman Subs (in progress)
13.Oct.2026 TBS/Viki Iroha no Koi wa Toki wo Kakeru (Iroha's Love Runs Across Eras)
13.Oct.2026 NHK Kaishain (Soft) drunkenimp (announced)
15.Oct.2026 Fuji TV Nami Uraraka ni, Meoto Biyori Season 2 (Soft) Oshiroen (in progress)
16.Oct.2026 TV Tokyo Borders Keishicho Tokushu Jiken Taisakuhan (Soft/Hard) eveychooey (in progress)
16.Oct.2026 TBS/Netflix LOST10 (Soft/Hard) eveychooey (dropped)
17.Oct.2026 TV Asahi Ani Imouto (Soft) Fimo (in progress)
18.Oct.2026 ABC TV
Viki
Shuugakuryokou de Nakayoku Nai Group ni Hairimashita Season 2
(School Trip: Joined a Group I’m Not Close to 2)
(Soft) Oshiroen (in progress)
18.Oct.2026 ABC/Viki SQUALL (Soft) LonelySubber (in progress)
19.Oct.2026 Fuji TV/Netflix Minamida Minami Bengoshi wa Tensaihada (Extraordinary Attorney Minami)
19.Oct.2026 Fuji TV Omae no Hou kara Kiss shite kure yo (Soft) Oshiroen (in progress)
20.Oct.2026 MBS/TBS/Netflix Shinya Shokudo 6 (Soft) earthcolors (dropped)
21.Oct.2026 TV Asahi Aibou Season 25
22.Oct.2026 TV Asahi Analog Nurse (Hard) Madman Subs (in progress)
22.Oct.2026 YTV Jotei (2026) (Soft/Hard) Kawaii Idolization Subs (in progress)
22.Oct.2026 Netflix Ore no Koto, Nanka Itteta? (Did Someone Happen to Mention Me?)
23.Oct.2026 TV Asahi/Netflix Sanada Juu Yuushi SHADOWS OF THE TEN NINJA
26.Oct.2026 NHK Ao no Hana Utsuwa no Mori (Soft) drunkenimp (in progress)
29.Oct.2026 Tokyo MX Renai Ruby no Tadashii Furikata Seasons 2 (Soft) LonelySubber (in progress)
29.Oct.2026 CBC/MBS Watashi ga Hitori de Ikiteku Nante (Soft) ECOTVSubs (in progress)
30.Oct.2026 Tokyo MX Dekiai ~ Jitsu wa, Saikyou Hero ~
31.Oct.2026 WOWOW My Sweet Home
5.Nov.2026 BS Fuji Eigyou Desukara (Soft) Aetherissubs (announced)
5.Nov.2026 MBS Futtara Doshaburi Mellow Rain (Soft) Oshiroen (in progress)
8.Nov.2026 WOWOW Eugenia (Soft) HPriest (announced)
13.Nov.2026 Prime Video Jirai Glico (Rock Paper Landmine)
14.Nov.2026 NHK BS Kono Aji mo Mata Itsuka Koishiku Naru
3.Dec.2026 MBC One for All・All for Murder
4.Dec.2026 Prime Video Kami no Quiz (Quiz of God)
5.Dec.2026 NTV Hanazakari no Kimitachi e (2026)
17.Dec.2026 MBS Gokudou Joushi ni Aisaretara season 2
17.Dec.2026 Netflix Kokumin Quiz (Quiztopia)
20.Dec.2026 WOWOW Kokkai (Soft) aoinousagi (announced)
Dec.2026 NTV Non-Rem no Mado 2026 Winter

Fall 2026 - SP Dramas

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
3.Oct.2026 Fuji TV Mou Ee wa
8.Oct.2026 Fuji TV Kintsukuroi
31.Oct.2026 Fuji TV Honto ni Atta Kowai Hanashi (Aki no Tokubetsu-hen 2026)
26.Dec.2026 BSP4K Akinai Seiden Kin to Gin Kanketsu-hen (Soft) Aetherissubs (announced)
29.Dec.2026 TV Asahi Neko Zamurai -Beginning- (Tokubetsu-hen)
Dec.2026 BS-TBS Mito Komon Special~Okazaki・Owari~