Chinese Drama Fansub Map 2016

This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes.

The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding.

Taiwan

Air Date	Episodes	Network	Title	English subs	Non-English subs
13.Dec.2015		LINE TV / Videoland / SETTV	Be With Me (cont.)
22.Jan.2016		SETTV	Back to 1989		(ARA Soft & Hard) ahsaaful (complete)
29.Jan.2016		TTV	Happiness
21.Feb.2016		CTV	Nie Xiaoqian
24.Feb.2016		SETTV	The Love Song
6.Mar.2016		SETTV	Refresh Man		(ARA Hard) Asia2Tv (complete) (ARA Hard) Elmoslsal (complete) (HUN Soft) szebszisz (complete)
1.Apr.2016		GTV	Metro of Love
9.Apr.2016		TTV	Love at Seventeen		(ARA Soft & Hard) Cupid Fansub (complete) (HUN Soft) esztokam (complete)
9.Apr.2016		PTS / iQIYi	Rock Records In Love
12.Apr.2016		FTV / Line TV	My Teacher is Xiao-He
17.Apr.2016		FTV	The King of Drama
20.Apr.2016		CTV	Golden Darling
6.May.2016		TTV / TVBS / LINE TV	Life List
2016-Jun-01 to 2016-Aug-23	60	SETTV	Better Man Wo De Ji Pin Nan You	(Online) Viki (complete)	(ARA Soft & Hard) ahsaaful (in futuer)
8.Jun.2016		Web drama	Devil Game
20.Jun.2016		CTV	Memory
27.Jun.2016		GTV / Youku Tudou	KO One Re-member
1.Jul.2016		SETTV	Swimming Battle
3.Jul.2016		SETTV	Prince of Wolf

China

Air Date	Episodes	Network	Title	English subs	Non-English subs
24.Jul.2016	62	Hunan TV	Ice Fantasy		(HUN Soft) szebszisz (complete)
24.Jul.2016	62	Hunan TV	Ice Fantasy		(HUN Soft) szebszisz (complete)
27.Sep.2016	45	Dragon TV	Rookie Agent Rouge		(HUN Soft) ezoritu (complete)
2016	30		Braveness of the Ming Jin Yi Ye Xing
2016	35	Zhejiang TV	Hunting Lie Chang
2016	40		If We Can Love Like This Ru Guo Ke Yi Zhe Yang Ai
2016	43	BTV Movies Channel	Epiphyllum Dream Tan Hua Meng
2016-Mar-16 to 2016-Apr-14	20	Hunan TV	Fifteen Years to Wait for Migratory Birds Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao		(ARA Soft & Hard) Belkissmisa (in progress) (HUN Soft) szebszisz (in progress)
2016	50		Princess of Lan Ling King Lan Ling Wang Fei
2016	42	Hunan TV	The Interpreter Les Interpretes Qin Ai De Fan Yi Guan
2016	35		Precious Youth Youth Is Just Right Na Nian Qing Chun Wo Men Zheng Hao
2016		Hunan TV	Sparrow Ma Que
2016-Dec-11 to 2017-???-??		Hunan TV	Stay with Me Fang Qi Wo, Zhua Jin Wo		(HUN Soft) szebszisz (complete) (ARA Soft & Hard) ahsaaful + Asians Lovers (dropped)
2016-Jan-20	32	Hunan TV	The Adventure for Love Xu Zhao Ai de Mao Xian
2016-Feb-13	50	Dragon TV, Jiangsu TV	The Imperial Doctress Nv Yi Ming Fei Zhuan		(HUN Soft) Kaiti Team Fansub (in progress)
2016	30		The Left Ear Zuo Er
2016-Feb-26	20	iQIYi	The Legend of the Monster Du Shi Yao Qi Tan
2016-Jan-16	54	iQIYi	The Legend of Zu Shu Shan Zhan Ji Zhi Jian Xia Chuan Qi
2016-Feb-17 to 2016-Nov-30	42	Anhui TV	The Three Heroes and Five Gallants Wu Shu Nao Dong Jing
2016-Mar-11	38	iQIYi	Through the Mystery Chuan Yue Mi Tuan
2016-May-30	40	Zhejiang TV, Jiangsu TV	To Be A Better Man Hao Xian Sheng
2016	60	Hunan TV	Chinese Hero Zhao Zi Long Wu Shen Zhao Zi Long God of War Zhao Yun
2016	30	LETV	Looking for Aurora Xun Zhao Bei Ji Guang
18-Apr-2016 to 9-May-2016	45	Dragon TV, Zhejiang TV	Ode to Joy Huan Le Song
Apr 25, 2016 to Jun 1, 2016	28		My Amazing Boyfriend My Wonderful Boyfriend		(ARA Hard) Elmoslsal (complete) (HUN Soft) szebszisz (complete)
May 31, 2016	40		Female CEO's Protector
May 23, 2016	40	Hunan TV	Chinese Paladin 5 Yun Zi Fan
May 9, 2016 to May 31, 2016	40	JSTV	First Love
May 8, 2016	43	Hunan TV	Little husband Xiao Zhang Fu
May 1, 2016	42		Happy Together
Apr 22, 2016 to May 9, 2016	36	BTV	Thinking of You, Lu Xiang Bei Road to the North Yinian and Xiangbei		(ARA Hard) Elmoslsal (complete) (ARA Soft & Hard) ahsaaful + Asians Lovers (dropped)
Apr 16, 2016 to May 6, 2016	40	JSTV	Still Lala Hi DuLaLa Wo Shi Du La La
Apr 1, 2016 to Apr 15, 2016	31	Dragon TV	Go! Goal! Fighting! Youth Soccer Shao Nian Soccer
Mar 20, 2016 to May 3, 2016	46	Hunan TV	The Classic of Mountains and Seas Legend of the Red Mountains and Seas
Apr 8, 2016	24	iQiyi	With You
16-Nov-2016 to ??	28	Hunan TV	Shuttle Love Millennium Love Through a Millennium 2 Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2	(Online) Viki (complete)	(HUN Soft) szebszisz (in progress) (ARA Hard) Sarah Sy (complete)
2016-Nov-11 to 2016-Dec-9	54	Dragon TV, Beijing TV	The Princess Weiyoung Jin Xiu Wei Yang		(HUN Soft) brigichan (complete) (ARA Soft & Hard) ahsaaful (in future)

Hong Kong

Air Date	Episodes	Network	Title	English subs	Non-English subs

Thailand

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs
Aug 14	GMM One	U-Prince The Series: The Lovely Geologist หนุ่มหล่อหน้าใสตื๊อหัวใจอ้อนรัก		(HUN Soft) gilnis (complete)