Jdrama Fansub Map 2004 and Earlier

From FansubWiki
These pages contain entries for fansubbers coordination/communication purposes.

For JDramas pre-dated 2004 or earlier, only add entries if the drama is being subbed by a group/individual, or there is desire to see a team pick it up. Do not request for subtitles in these sections.

A list of completed JDramas on d-addicts is available via the navigation bar titled Completed JDramas.
Drama Fansub Maps
JDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028
KDrama 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018
CDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018
List of completed dramas
JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama

1958

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
24.Feb.1958 KRT Gekkou Kamen (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)

1959

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
7.Mar.1959 MBS Testuwan Atom (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)

1960

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
01.Feb.1960 NTV Tetsujin 28-go (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)

1966

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
6.Oct.1966 NET Akuma-kun (Hard) The Skaro Hunting Society (ep1) (dropped)
7.Apr.1966 NET Ninja Hattori-kun (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)

1967

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
– – Jaguarman (unaired pilot) (Hard) Hi no Tori Fansubs, The Skaro Hunting Society (complete)
– – Hyouman (unaired pilot) (Hard) Hi no Tori Fansubs, The Skaro Hunting Society (complete)

1971

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
2.Apr.1971 NTV Barom-1 (Hard) DeadFish Fansubs (episodes 1, 24) (dropped)

1972

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
1.Apr.1972 Fuji TV Kaiketsu Lionmaru (Hard) DeadFish Fansubs (ep1) (dropped)

(Soft) MegaBeast Empire (ep1) (dropped)

1973

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
2.Apr.1973 NTV Ryuusei Ningen Zone (Hard) DeadFish Fansubs (ep4-6) (dropped)
4.Apr.1973 NTV Shiro Jishi Kamen (Hard) DeadFish Fansubs (ep1) (dropped)
5.Apr.1973 Fuji TV Robot Keiji (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)
6.Apr.1973 TBS Ultraman Taro (Soft) /m/subs (ep1) (dropped)
4.Aug.1973 Fuji TV Sengoku Rock Hagure Kiba (Soft) GEO9875 (complete)
1.Oct.1973 Fuji TV Kure Kure Takora (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)

(Soft) MegaBeast Empire (ep1-5) (dropped)

6.Oct.1973 Fuji TV Tetsujin Tiger Seven (Soft) MegaBeast Empire, Hi no Tori Fansubs (in progress)
12.Nov.1973 NTV Ike! Greenman (Soft) MegaBeast Empire (misc. episodes) (dropped)

1974

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
16.Feb.1974 MBS Kamen Rider X (Soft) Big Nova Subs (in progress)
4.Oct.1974 TBS Akai Meiro (Soft) GEO9875 (complete)
5.Oct.1974 NTV Kizudarake no Tenshi (Soft) MrBobs (complete)

1975

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
5.Apr.1975 NET Dengeki!! Strada 5 (Soft) Big Nova Subs (in progress)
5.Apr.1975 NET Himitsu Sentai Gorenger (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)
5.Apr.1975 MBS Kamen Rider Stronger (Soft) KITsubs (complete)
6.Apr.1975 NTV Nagasaki Hankachou (Soft) Champstice (ep1-3) (dropped)
(Soft) Schwefelhexafluorid (ep4-26 end) (complete)
7.Apr.1975 NET Akumaizer 3 (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)
7.Apr.1975 NTV Super Robot Mach Baron (Soft) /m/subs (ep1) (dropped)

1976

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
7.Jan.1976 NTV Daitokai (Soft) GEO9875 (complete)
6.Jul.1976 NET Choujin Bibyun (Hard) DeadFish Fansubs (ep1, 7) (dropped)
4.Oct.1976 TV Tokyo Battle Hawk (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)
6.Oct.1976 Kansai TV Code Number 108 7-nin no Lib (Soft) GEO9875 (complete)
7.Oct.1976 NET Pro-Wres no Hoshi Aztecaser (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress)
5.Nov.1976 TBS Akai Shogeki (1976) (Soft) GEO9875 (complete)

1977

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
2.Feb.1977 TV Tokyo Kaiketsu Zubat (Soft) MillionFold Curiosity Fansubs (complete)
9.Apr.1977 TV Asahi J.A.K.Q. Dengekitai (Soft & Hard) Love & Care (in progress)

(Hard) DeadFish Fansubs (ep15) (dropped)

1978

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
15.Apr.1978 NHK Juujiro (Soft) TohoDesu (in progress)
17.May.1978 TV Tokyo Spider-Man (ITA Soft) Bowling Ball Fansubs (complete)
24.Jul.1978 Fuji TV Daikuukou (DEU Soft) Schwefelhexafluorid (in progress)

1979

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
3.Feb.1979 TV Asahi Battle Fever J (Soft) MegaBeast Empire (ep1-7) (dropped)

(Soft) Nemet Subs (complete)

15.Apr.1979 NTV Oretachi was Tenshi da! (Soft) MrBobs (complete)
5.Oct.1979 MBS Kamen Rider (Skyrider) (Soft) KITsubs (in progress)

1980

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
3.Feb.1980 TV Asahi Denshi Sentai Denziman (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)
9.Apr.1980 NHK Fujin no Mon (Soft) Sewerrat1, Avallac'h (complete)
7.Nov.1980 TBS Akai Shisen (Soft) GEO9875 (complete)

1981

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
– – Silver Jaguar (unaired pilot) (Hard) Hi no Tori Fansubs (complete)
2.Feb.1981 TV Asahi Taiyou Sentai Sun Vulcan (Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)
9.Oct.1981 Fuji TV Kita no Kuni kara (Soft) xploring (ep1-8) (dropped)
(Soft) Chuks (ep9-24) (complete)
(DEU Soft) Kocchiwo Mokuhyouni (dropped)

1982

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
7.Feb.1982 TV Asahi Dai Sentai Goggle V (Hard) DeadFish Fansubs (ep2, 21, 26) (dropped)
5.Mar.1982 TV Asahi Uchuu Keiji Gavan (Soft) MillionFold Curiosity Fansubs (in progress)
(Hard) DeadFish Fansubs (ep15, 17, 41) (dropped)
5.Jul.1982 Fuji TV Sailor Fuku to Kikanju 1982 (Soft) GEO9875 (complete)

1983

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs


2.Jan.1983 TV Tokyo Umi ni Kakeru Niji (JPN Soft) Avallac'h ] (complete)
9.Jan.1983 NHK Tokugawa Ieyasu (Soft) Koala Fansubs (ep1-11), Avallac'h and oshi (ep12-50 end) (complete)
5.Feb.1983 TV Asahi Kagaku Sentai Dynaman (Hard) DeadFish Fansubs (ep1, 23, 30) (dropped)
28.Feb.1983 TBS Andro Melos (Soft) MegaBeast Empire (in progress)
24.Mar.1983 Fuji TV Kita no Kuni kara Fuyu SP (Soft) Chuks (complete)
3.Apr.1983 NHK Oshin (Soft) keiko1981 (complete)
18.Oct.1983 TBS Stewardess Monogatari (Soft) GEO9875 (complete)

1984

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
4.Feb.1984 TV Asahi Choudenshi Bioman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (in progress)

(Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)

17.Apr.1984 TBS Furyou Shoujo to Yobarete (Soft) GEO9875 (complete)
2.Sep.1984 Fuji TV Dokincho! Nemurin (Hard) DeadFish Fansubs (ep3, 4, 16) (dropped)

(Hard) The Skaro Hunting Society (ep3, 16) (dropped)

1985

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
8.Jan.1985 TBS Maido Osawagase Shimasu (Soft) narai225 (complete)
10.Jan.1985 NTV Kyoudai Ken Bycrosser (Soft) Big Nova Subs (complete)
2.Feb.1985 TV Asahi Dengeki Sentai Changeman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (in progress)

(Hard) DeadFish Fansubs (misc. episodes) (dropped)

15.Mar.1985 TV Asahi Kyojuu Tokusou Juspion (Soft) MegaBeast Empire (complete)

(Hard) DeadFish Fansubs (ep1) (dropped)

1.Apr.1985 NHK Miotsukushi (Soft) narai225 (complete)
11.Apr.1985 Fuji TV Sukeban Deka (Soft) taro (complete)
(Hard) Skewed Studios (in progress)
(POL Soft) BakaFansubs (complete)
16.Apr.1985 TBS Chikyoudai (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex, The Skaro Hunting Society (in progress)
20.Aug.1985 TBS Natsu Taiken Monogatari Season 1 (Soft) narai225 (complete)
12.Oct.1985 TBS Ponytail wa Furimukanai (Soft) narai225 (in progress)
(Soft) GEO9875 (complete)
11.Nov.1985 Fuji TV Sukeban Deka II: Shoujo Tekkamen Densetsu (Hard) The Skaro Hunting Society (in progress) (POR Soft & Hard) Rampage Subs (in progress)
4.Dec.1985 Fuji TV Janus no Kagami (Soft) GEO9875 (complete)
10.Dec.1985 TBS Maido Osawagase Shimasu Season 2 (Soft) narai225 (in progress)

1986

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
5.Jan.1986 NHK Inochi (Soft) keiko1981 (various eps)
1.Mar.1986 TV Asahi Choushinsei Flashman (Soft & Hard) Metallic Fansubs (in progress)
(Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (in progress)
4.Apr.1986 NHK Musashibo Benkei (Soft) Avallac'h (complete)
7.Apr.1986 TV Asahi Jikuu Senshi Spielban (Hard) DeadFish Fansubs (ep1) (dropped)
24.Jun.1986 TBS Tenshi no Uppercut (Soft) GEO9875 (complete)
25.Jul.1986 TBS Danjo Shichinin Natsu Monogatari (Soft) narai225 (complete)
29.Jul.1986 TBS Natsu Taiken Monogatari 2 (Soft) narai225 (announced)
5.Oct.1986 NTV Abunai Deka (Soft) GEO9875 (complete)
13.Oct.1986 NTV Sailor Fuku Hangyaku Doumei (Soft) GEO9875 (complete)
30.Oct.1986 Fuji TV Sukeban Deka III: Shoujo Ninpouchou Denki (Soft) KJT Subs (ep1) (withdrawn)
(Soft) GEO9875 (complete)
30.Dec.1986 NTV Byakkotai (Soft) Schwefelhexafluorid (complete)

1987

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
4.Jan.1986 NHK Dokuganryu Masamune (Soft) Avallac'h, kaneyamaboy (complete)
28.Feb.1987 TV Asahi Hikari Sentai Maskman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (complete)
8.Apr.1987 Fuji TV Aries no Otometachi (Soft) GEO9875 (complete)
14.Apr.1987 TBS Mama wa Idol (Soft) Mikilove13 (complete)

1988

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
27.Feb.1988 TV Asahi Choujuu Sentai Liveman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (complete)
11.Apr.1988 Fuji TV Hana no Asuka-gumi (Soft) GEO9875 (complete)
8.Jul.1988 TBS Wakaokusama wa Udemakuri! (Soft) narai225 (in progress)
24.Aug.1988 TBS Igai to Single Girl (Soft) Evasive Subs (complete)
3.Oct.1988 NHK Jun-chan no Ouenka (Soft) subie06 (complete)
23.Oct.1988 MBS Kamen Rider Black RX (Soft) Stone (complete)
(Soft) Grown Ups In Spandex (ep1-6) (dropped)

1989

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
15.Jan.1989 Fuji TV Mahou Shoujo Chuuka na Pai Pai! (Soft) GEO9875 (complete)
16.Jan.1989 Fuji TV Kimi no Hitomi ni Koishiteru (Soft) narai225 (complete)
25.Feb.1989 TV Asahi Kousoku Sentai Turboranger (Soft & Hard) Love & Care (in progress)
31.Mar.1989 Fuji TV Kita no Kuni kara Kikyou SP (Soft) kikki. (complete)
16.Oct.1989 Fuji TV Aishiatteru Kai! (Soft) BigTicket (ep4-10 end)
19.Oct.1989 ANN Yume ni Mita Hibi (Soft) fcpo.tv (complete)

1990

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
7.Jan.1990 Fuji TV Bishoujo Kamen Poitrine (Soft) GEO9875 (complete)
(Soft) MegaBeast Empire (ep1, dropped)
7.Jan.1990 NHK Tobu ga Gotoku (Soft) Kame Fansubs, Avallac'h, Rashomon (in progress)
8.Jan.1990 Fuji TV Sekai de Ichiban Kimi ga Suki (Soft) narai225 (complete)
4.Feb.1990 TV Asahi Tokkei Winspector (Soft) Weeaboo Shogun (complete)
2.Mar.1990 TV Asahi Chikyuu Sentai Fiveman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (in progress)
15.Oct.1990 Fuji TV Suteki na Kataomoi (Soft) narai225 (complete)
10.Dec.1990 Shikakenin Fujieda Baian (Soft) peacht (complete)
26.Dec.1990 Fuji TV Baian: The Assassin
Shikakenin Fujieda Baian
仕掛人 藤枝梅安
(POR Hard) Asian_Team (complete)

1991

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
6.Jan.1991 NHK Taiheiki (Soft) Avallac'h (complete)
7.Jan.1991 Fuji TV Tokyo Love Story (Soft) areiacreations, Rainie, Zwuw (complete)
(Soft) amrayu (ep9, dropped)
15.Feb.1991 TV Asahi Choujin Sentai Jetman (Soft & Hard) Grown Ups In Spandex (complete)
7.Oct.1991 TBS Aitai Toki ni Anata wa Inai (Soft) narai225 (complete)
18.Oct.1991 Fuji TV Ashita ga Aru Kara (Soft) hey9 (complete)

1992

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
5.Jan.1992 NHK Nobunaga (Soft) Kame Fansubs, Rashomon (complete)
9.Jan.1992 Fuji TV Ai to iu Nano Moto ni (Soft) MayonakaUsagi, DragonSpikeXIII (complete)
10.Jan.1992 TBS Tokyo Elevator Girl (Soft) Saltine (complete)
11.Apr.1992 NHK Chiroru no Banka (Soft) RetroHelix (complete)
13.Apr.1992 NHK Sugao no Mama de (Soft) KidD01 (complete)
17.Apr.1992 TBS Ai wa Doda (Soft) Panino, 9ls (ep1-2 dropped), glee77 (in progress)
22.May.1992 TBS Kita no Kuni kara Sudachi SP (Soft) kumasan (complete)
2.Jul.1992 Fuji TV Shinai naru mono e (Soft) subie06 (complete)
6.Oct.1992 TBS Homework (Soft) calimerina (complete)
12.Oct.1992 Fuji TV Hatachi no Yakusoku (Soft) aoiecho (ep1 dropped)
(Soft) narai225 (ep2-4, 6-11 complete)
14.Oct.1992 Fuji TV Dareka ga Kanojo wo Aishiteru (Soft) narai225 (complete)
15.Oct.1992 TBS Mokuyoubi no Shokutaku (Soft) narai225 (complete)

1993

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
8.Jan.1993 TBS Koukou Kyoushi (Soft) keiko1981 (complete)
(Hard) Dustoff (complete)
(POL Soft) BakaFansubs (complete)
13.Jan.1993 Fuji TV Furikaereba Yatsu ga Iru (Soft) nikala (complete)
31.Jan.1993 TV Asahi Tokusou Robo Janperson (Soft) MegaBeast Empire (in progress)
11.Apr.1993 TBS Oka no Ue no Himawari (Soft) xmiyax (complete)
14.Apr.1993 Fuji TV Chance (Soft) MayonakaUsagi (complete)
16.Apr.1993 TBS Double Kitchen (Soft) dnault (complete)
1.Jul.1993 Fuji TV Subarashiki Kana Jinsei (Soft) subie06 (complete)
4.Jul.1993 NHK Homura Tatsu (Soft) Avallac'h, gabriellechana, nuve, Sewerrat1 (complete)
4.Jul.1993 TBS Kacho-san no Yakudoshi (Soft) Avallac'h, markuat_kupo (complete)
19.Jul.1993 TBS Dare ni mo Ienai (Soft) GeiriSumisu (complete)
11.Oct.1993 Fuji TV Asunaro Hakusho (Soft) Dust Off/ap (complete) (POR) Asian Team (complete)
15.Oct.1993 TBS Tetteiteki ni Ai wa… (Soft) narai225 (complete)
17.Oct.1993 TBS Kamisan no Waruguchi (Soft) Avallac'h, tiny (ep1-9), tedinete (ep 10-11 complete )
23.Oct.1993 NTV Otona no Kiss (Soft) Evasive Subs (complete)
27.Nov.1993 Fuji TV Onegai Demon! (Soft) GeiriSumisu (complete)

1994

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
09.Jan.1994 TBS Sweet Home (Soft) storyberry (complete)
10.Jan.1994 Fuji TV Kono yo no Hate (Soft) keiko1981 (complete)
11.Jan.1994 TBS Hito no Fuko wa Mitsu no Aji (Soft) pinkandfluffy (complete)
12.Jan.1994 Fuji TV Natsuko no Sake (Soft) ericf (complete)
19.Feb.1994 Fuji TV Toki wo Kakeru Shoujo (1994) (Soft) fcpo.tv (complete)
04.Jul.1994 Fuji TV Kimi to Ita Natsu (Soft) BeSmiley (complete)
17.Oct.1994 Fuji TV Imouto yo (Soft) Saltine (complete)
19.Oct.1994 Fuji TV Wakamono no Subete (Soft) TokuSwag (ep1-4, dropped) (KOR Soft) tianj (complete)
20.Oct.1994 Fuji TV 29-sai no Christmas (Soft) subie06 (complete)

1995

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
9.Jan.1995 Fuji TV For You (Soft) subie06 (complete)
(Soft) Pikawoo (ep1) (dropped)
9.Jan.1995 TV Asahi Sankaku Heart (Soft) Evasive Subs (complete)
11.Jan.1995 Fuji TV Gokenin Zankuro Season 1 (Soft) Avallac'h (complete)
11.Jan.1995 Fuji TV Saiko no Kataomoi (Soft) UnDeR_RaDaR, sterling, ericf (complete)
5.Feb.1995 TV Asahi Juukou B-Fighter (Hard) DeadFish Fansubs (ep1) (dropped)
3.Mar.1995 TV Asahi Chouriki Sentai Ohranger (Soft) MillionFold Curiosity Fansubs (complete)
17.Mar.1995 Fuji TV Akai Reikyusha Series - Futatsu no Hakajirushi (Soft) PannenkoekenNL (complete)
12.Apr.1995 NTV Hoshi no Kinka (Hard) Studio Oto (complete)
14.Apr.1995 TBS Second Chance (Soft) chuline (complete)
17.Apr.1995 Fuji TV Bokura ni Ai wo! (Soft) miolanthe (complete)
19.Apr.1995 Fuji TV Ohsama no Restaurant (Soft) sanzaru (complete)
9.Jun.1995 Fuji TV Kita no Kuni kara '95 Himitsu (Soft) Chuks (complete)
3.Jul.1995 Fuji TV Itsuka Mata Aeru (Soft) keiko1981 (complete)
7.Jul.1995 TBS Aishiteiru to Ittekure (Soft) Yggdrasil (complete)
13.Oct.1995 TBS Jinsei wa Jojo da (POR) Asian Team (complete)
18.Oct.1995 Fuji TV Seigi wa Katsu (Soft) Taido (ep1-2, dropped)
(Soft) RxR (ep3, dropped)
(Soft) Schwefelhexafluorid (ep4-10 end)

1996

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
7.Jan.1996 NHK Hideyoshi (Soft) taikosama, Kame Fansubs (complete)
8.Jan.1996 Fuji TV Pure (Soft) chuks (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
10.Jan.1996 Fuji TV Furuhata Ninzaburo Season 2 (Soft) Kazuya_ & ersby (complete)
12.Jan.1996 TBS Ai to wa Keshite Koukai Shinaikoto (Soft) GreGG (complete)
1.Mar.1996 TV Asahi Gekisou Sentai Carranger (Hard) HaroRangers (in progress)
29.Mar.1996 TBS Dareka ga Dareka ni Koishiteru (Soft) Evasive Subs (complete)
6.Apr.1996 Fuji TV Minikui Ahiru no Ko (Soft) ericf (complete)
15.Apr.1996 Fuji TV Long Vacation (Hard) Japan-TV (complete)
(Soft) Sirc625 (complete)
(FRA Hard) Dream Of Asia (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete)
(SPA Hard) Kaze Fan Sub (in progress)
Schwefelhexafluorid
15.Apr.1996 TV Asahi Iguana no Musume (Soft) awrittensin (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete)
18.Apr.1996 Fuji TV Age, 35 Koishikute (Soft) calimerina (complete)
19.Apr.1996 Fuji TV Shota no Sushi (Soft) miolanthe (complete)
4.Jul.1996 TBS Mahiru no Tsuki (Soft) Avallac'h (complete)
13.Jul.1996 TBS Kindaichi Shonen no Jikenbo 2 + SP (Soft) papai3 (SP+ep1-3, dropped)
13.Sep.1996 NHK Appare Yajuro
10.Oct.1996 NHK Futarikko (Soft) Norichan (missing 8 eps)
11.Oct.1996 TBS Hitorigurashi (Soft) keiko1981 (complete)
11.Oct.1996 TBS Kyousokyouku (Soft) Avallac'h (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
14.Oct.1996 TV Asahi Itazura na Kiss (Soft) DoReMii (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) Avallac'h

1997

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
5.Jan.1997 NHK Mori Motonari (Soft) Koala Fansubs (complete)
6.Jan.1997 Fuji TV Virgin Road (Soft) ericf (complete)
8.Jan.1997 Fuji TV Gokenin Zankuro Season 2 (Soft) Avallac'h (in progress)
8.Jan.1997 NTV Koi no Bakansu (Soft) BeSmiley (complete)
17.Jan.1997 TBS Risou no Kekkon (Soft) k361 (complete)
14.Feb.1997 TV Asahi Denji Sentai Megaranger (Soft) MillionFold Curiosity Fansubs (complete)
13.Apr.1997 TBS Risou no Joushi (Soft) Vercinex (ep1-2)
(Soft) GeiriSumisu (ep3-12 end)
14.Apr.1997 Fuji TV Hitotsu Yane no Shita 2 (Soft) Reisette & RetroHelix (complete)
16.Apr.1997 Fuji TV Gift (Soft) Scottishlass (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
17.Apr.1997 Fuji TV Mrs Cinderella (Soft) sabry00 (complete)
5.Jul.1997 NTV Dangerous Angel x Death Hunter (DxD) (Hard) Renai Fansubs (announced)
6.Jul.1997 TBS Otona no Otoko (Soft) GreGG (complete)
7.Jul.1997 TV Asahi Garasu no kamen (Soft) awrittensin (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
7.Jul.1997 FujiTv Beach Boys
ビーチボーイズ
(Soft) Anastacia (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
11.Jul.1997 TBS Saigo no Koi (Soft) Haruspex (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
10.Oct.1997 TBS Aoi Tori (Soft) iceberri (complete) (HUN Soft) ocsaitimea (complete)
12.Oct.1997 TBS Best Partner (Soft) soulmuja (complete)
13.Oct.1997 FujiTV Love Generation
ラブジェネレーション
(Soft) iceberri (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
18.Oct.1997 Fuji TV Bokura no Yuuki (Hard & Soft) Eternal Fansubs (complete)
15.Dec.1997 TV Asahi Kimi no Te ga Sasayaite Iru (Soft) yanie (complete) (HUN Soft) timbo (complete)

1998

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
1.Jan.1998 TBS Amagi Goe (Soft) Avallac'h (complete)
10.Jan.1998 TBS Oda Nobunaga (Soft) keiko1981 (complete)
12.Jan.1998 NTV Tsumetai Tsuki (Soft) fcpo.tv (complete)
22.Feb.1998 TV Asahi Seijuu Sentai Gingaman (Soft) MillionFold Curiosity Fansubs (complete)
10.Apr.1998 TBS Meguri Ai (Soft) Avallac'h (complete) (POR Hard) Asian_Team (in progress)
12.Apr.1998 TBS Kamisan Nanka Kowakunai (Soft) Madoka (complete)
13.Apr.1998 TV Asahi Garasu no kamen 2 (Soft) awrittensin (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
14.Apr.1998 Fuji TV With Love (Soft) keiko1981 (complete)
(Soft) DoramaWorks (complete)
15.Apr.1998 NTV Shomuni Season 1 (Soft) mtwini09 (ep1-10) NekOkapi (11-12) (complete)
16.Apr.1998 TBS Love Again (Hard) Rjgman56 (complete)
7.Jul.1998 Fuji TV Great Teacher Onizuka (Soft) Schwefelhexafluorid (complete) (JPN Soft) Schwefelhexafluorid (complete)
7.Jul.1998 Fuji TV Kamisama Mou Sukoshi Dake (POR Hard) Asian_Team (complete)
10.Jul.1998 TBS Kita no Kuni kara Jidai SP (Soft) kumasan (complete)
11.Jul.1998 NTV Harmonia (Soft) Yggdrasil (complete)
7.Oct.1998 NTV Shomuni Special 1 (Soft) Malkie (complete)
8.Oct.1998 Fuji TV Nemureru Mori (Soft) JTV, Yggdrasil (complete) (POR) Asian Team (complete)
9.Oct.1998 TBS Pu-Pu-Pu Jump (Soft) birtman (complete)
11.Oct.1998 TBS Nanisama! (Soft) Saltine (complete)
12.Oct.1998 Fuji TV Jinbee (KOR Soft) Avallac'h (complete)
12.Oct.1998 NTV Kiseki no Hito (KOR Soft) GreGG (complete)
13.Oct.1998 Fuji TV Naguru Onna (Soft) Avallac'h (complete)
13.Oct.1998 Fuji TV Sommelier (Soft) Crazy Stardust Subs (complete)
14.Oct.1998 Fuji TV Tabloid (Soft) Avallac'h (complete) (POR) Asian Team (complete)

1999

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
4.Jan.1999 Fuji TV Over Time (Soft) subie06 (complete)
6.Jan.1999 Fuji TV Omizu no Hanamichi Season 1 (Soft) narai225 (complete) (KOR Soft) Avallac'h (complete)
9.Jan.1999 TBS Shumatsukon (Soft) gnezdiloff, aoiecho (complete)
10.Jan.1999 NHK Genroku Ryoran (Soft) Placebomannen (in progress)
10.Jan.1999 TBS Salaryman Kintaro Season 1 (Soft) arcticmoonrise (ep1-8) (dropped)
(Soft) chickendude (ep9-11) (complete)
12.Jan.1999 Fuji TV Oni no Sumika (Soft) hey9 (complete)
12.Jan.1999 Fuji TV Lipstick (Soft) keiko1981 (complete) (KOR Soft) k361 (complete)
13.Jan.1999 NTV Yonigeya Honpo (Soft) Klutt123 (complete)
9.Apr.1999 TBS LxIxVxE (Soft) GeiriSumisu (complete)
13.Apr.1999 Fuji TV Furuhata Ninzaburo Season 3 (Soft) ersby (complete)
14.Apr.1999 Fuji TV Semi-Double (Soft) GreGG (complete)
15.Apr.1999 Fuji TV Africa no Yoru (Soft) Avallac'h/JunLee (complete)
24.Jun.1999 TBS P.S. Genki desu, Shunpei (DEU Soft) Krabbi (dropped)
1.Jul.1999 Fuji TV Rasen (Soft) Yggdrasil (complete)
5.Jul.1999 Fuji TV Perfect Love (Soft) kliesen11 (ep1-5) (dropped)
(Soft) Schwefelhexafluorid (ep6-12 end) (complete)
7.Jul.1999 Fuji TV Renai Kekkon no Rule (Soft) RetroHelix (complete)
9.Jul.1999 TBS Dokushin Seikatsu (Soft) anonymous (complete) (POR) Asian Team (complete)
13.Sep.1999 TBS Onsen e Iko! Season 1 (Soft) narai225 (complete)
30.Sep.1999 TV Asahi Garasu no kamen Special ending (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
3.Oct.1999 TBS Salaryman Kintaro SP (Soft) orine (complete)
4.Oct.1999 NHK Asuka (Soft) narai225 (complete)
11.Oct.1999 Fuji TV Koori no Sekai (Soft) Phoenix (complete)
14.Oct.1999 TBS 3 nen B gumi Kinpachi Sensei Season 5 (Soft) Klutt123 (complete)
15.Oct.1999 TBS Cheap Love (Soft) kliesen11, melica37, goathead1, dbmaster (complete)
(Hard) A.D.Clan (complete)
21.Oct.1999 TV Asahi Tsukai! Sanbiki no Goinkyo (Soft) Sewerrat1, Avallac'h (complete)
24.Dec.1999 TBS Keizoku: Phantom (Soft) gryzze (complete)

2000

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
2.Jan.2000 NHK Shomuni Special 2 (Soft) Dustoff (complete)
9.Jan.2000 NHK Aoi Tokugawa Sandai (Soft) Kame Fansubs, Rashomon (complete)
10.Jan.2000 Fuji TV Nisennen no Koi
Love 2000
二千年の恋
(FRA Soft) kenji2008 (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete)
11.Jan.2000 Fuji TV Omiai Kekkon (Soft) TimeCompression and subie06 (complete)
13.Jan.2000 Fuji TV Brand (Soft) blackpearl25 (complete)
14.Jan.2000 TBS Kinyoubi no Koibitotachi e (Soft) narai225 (complete)
16.Jan.2000 TBS Beautiful Life (Hard) Japan-TV (complete)
(Soft) Japan-TV, Yggdrasil (complete)
(ITA Soft) MIST Fansub (complete)
(POR) Asian Team (complete)
9.Apr.2000 TBS Salaryman Kintaro Season 2 (Soft) orine (complete)
10.Apr.2000 NTV Eien no Ko (Hard) rjgmansubs (in progress) (KOR Soft) k361 (complete)
10.Apr.2000 Fuji TV Tenki-yoho no Koibito (Soft) Saltine (complete)
12.Apr.2000 NTV Shomuni Season 2 (Soft) Malkie (complete)
1.Jul.2000 Fuji TV Ai wo kudasai (Soft) Unsolved Cases (complete)
1.Jul.2000 TV Asahi Trick (POR) Asian Team (complete)
4.Jul.2000 Fuji TV Hanamura Daisuke (Soft) Patxi (complete)
7.Jul.2000 TBS Summer Snow (POL Soft) BakaFansubs (complete)
28.Aug.2000 TBS Hyakunen no Monogatari (Soft) tiger457 (complete)
8.Oct.2000 TBS Oyaji (Soft) Avallac'h (complete)
9.Oct.2000 Fuji TV Yamato Nadeshiko (Soft) Tadanga (complete)
11.Oct.2000 NTV Straight News (Soft) narai225 (complete)

2001

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
8.Jan.2001 Fuji TV Hero (2001) (Soft) Vulcan 300 Fansubs (complete)
18.Feb.2001 TV Asahi Hyakujuu Sentai Gaoranger (Soft) YamaQ-T Fansubs (Ep1-2 dropped)
24.Mar.2001 Fuji TV Kabachitare (Soft) YamaQ-T Fansubs (Ep1-2 dropped)

(Hard) B.O.N FunSubs (dropped)

(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
25.Mar.2001 NTV Kindaichi Shonen no Jikenbo 3 SP (SPASoft) kuronekochan
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
3.Apr.2001 NHK Onmyouji (Soft) Evasive Subs (complete)
12.Apr.2001 TV Asahi R-17 (Soft) GEO9875 (complete)
1.Jul.2001 NTV Kindaichi Shonen no Jikenbo season 3 (Soft) cosmic_human (complete) (SPASoft) kuronekochan
1.Jul.2001 Fuji TV Hikon Kazoku (Soft) jendral_hxr (ep1-2) (dropped)

(Soft) kliesen11 (ep3-6) (dropped)
(Soft) Yggdrasil (ep7-12 end)

2.Jul.2001 Fuji TV Dekichatta Kekkon (Soft) phreadom, GeiriSumisu (complete)
6.Jul.2001 TBS Neverland (Soft) kuroyuki (complete)
8.Oct.2001 Fuji TV Antique (Soft) witica (ep1-4), Lost Subs (5-11)
9.Oct.2001 Fuji TV Sayonara, Ozu Sensei (Soft) kliesen11 (complete)
10.Oct.2001 Fuji TV Suiyoubi no Jouji (Soft) trams (complete)
11.Oct.2001 TBS 3 nen B gumi Kinpachi Sensei Season 6 (Soft) Schwefelhexafluorid (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) Schwefelhexafluorid
19.Oct.2001 TBS Koi wo Nannen Yasundemasu ka (Soft) ericf (complete)
27.Dec.2001 TBS Number One (Soft) Avallac'h (complete)

2002

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs
2.Jan.2002 TBS Morning Musume. Shinshun! Love Stories (Hard) Skewed Studios (3rd story) (complete)
3.Jan.2002 Fuji TV Ai to Seishun no Takarazuka (CHI Soft) GreGG (complete)
6.Jan.2002 TBS Salaryman Kintaro Season 3 (Soft) orine (complete)
7.Jan.2002 Fuji TV Hito ni Yasashiku (Soft) keiko1981 (complete) (HUN Soft) doramaforever (complete)

(POL Soft) BakaFansubs (complete)

10.Jan.2002 Fuji TV Koi no Chikara (Soft) GreGG (complete)
3.Feb.2002 TV Asahi Kamen Rider Ryuuki (Soft) Sub Vent (in progress)
4.Feb.2002 MBS Friends
フレンズ
(POR Hard) Asian_Team (complete)
17.Feb.2002 TV Asahi Ninpuu Sentai Hurricaneger (Hard/soft) Skewed Studios (scroll 1-28) (dropped)
1.Apr.2002 NHK Sakura (Soft) heart_ereki (complete)
8.Apr.2002 NTV Tengoku e no Kaidan (Soft) Avallac'h (complete)
9.Apr.2002 Fuji TV Haru Ranman (KOR Soft) Avallac'h (complete)
11.Apr.2002 TBS Shiawase no Shippo (Soft) superdevilgundam (complete)
15.Apr.2002 Fuji TV Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi
A Million Stars Fall from the Sky
One Million Stars Falling from the Sky
空から降る一億の星
(Soft) PoP712 (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
1.Jul.2002 NHK Koi Seyo Otome (Soft) narai225 (complete)
2.Jul.2002 Fuji TV Tentai Kansoku (Soft) zenith777 (complete)
3.Jul.2002 Fuji TV Shomuni 3 (Soft) NekOkapi & Malkie (complete)
10.Jul.2002 TBS My Little Chef (Soft) Kukuri (complete)
(Hard) Studio Oto (complete)
12.Jul.2002 TBS Ai Nante Irane Yo, Natsu (Soft) fcpo.tv (complete)
6.Sep.2002 TBS Kita no Kuni kara Yuigon SP (Soft) kumasan (complete)
7.Oct.2002 Fuji TV Home & Away (Soft) glee77 (complete)
8.Oct.2002 Fuji TV Double Score (Soft) Murai82 (complete)
9.Oct.2002 TV Asahi Aibou Season 1 (Soft) madebyhandssubs (complete)
10.Oct.2002 TBS Mayonaka no Ame (Soft) Avallac'h (complete)
13.Oct.2002 TBS Otousan (Soft) Madoka (complete)

2003

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
1.Jan.2003 Fuji TV Shomuni Forever SP (Soft) Malkie (complete) (KOR Soft) Avallac'h (complete)
5.Jan.2003 NHK Musashi 2003 (Soft) Avallac'h (in progress)
8.Jan.2003 Fuji TV Netsuretsu Teki Chuuka Hanten (Soft) tronella (complete)
9.Jan.2003 Fuji TV Bijo ka Yajuu (Soft) Murai82 (complete) takeda_shingen
9.Jan.2003 TBS Toshishita no Otoko (Soft) gemca (complete)
10.Jan.2003 TBS Koukou Kyoushi 2003 (Hard) Japan-TV (complete)

(Soft) Schwefelhexafluorid (in progress)

(ITA Hard) BakaMitai Fansub (complete)

(SPA Hard) Aigoo Fansub, Chronos Fansub, Mikan no Fansub (complete)

17.Jan.2003 TV Asahi Sky High (Soft) zarak, Mattamop (ep1, 8-10) (dropped)

(Soft) SkewedStudios (ep2-7) (complete)

Schwefelhexafluorid
19.Jan.2003 TBS Good Luck!! (Soft & Hard) Japan-TV, Rainie (complete) (ZHO Soft) \( -o _ o- )/ (complete)

(POR Hard) DaisukiDramas (complete)

24.Mar.2003 Fuji TV Yonimo Kimyona Monogatari Spring 2003 SP (Hard) KaikiSubs (complete)
11.Apr.2003 TV Asahi OL Zenido (Soft) narai225 (complete)
13.Apr.2003 TBS Egao no Hosoku (Soft) Saltine (complete)
14.Apr.2003 Fuji TV Tokyo Love Cinema (Soft) narai225 (complete)
25.Jun.2003 TBS Time Limit (Soft) Avallac'h (complete)
1.Jul.2003 Fuji TV Water Boys (Soft) birtman (complete) (FRA Hard) AliSand Fansub (complete)
2.Jul.2003 TBS Hitonatsu no Papa e (Soft) Schwefelhexafluorid (complete)
3.Jul.2003 TBS Kougen e Irasshai (Soft) nuve (complete)
4.Jul.2003 TBS Stand Up!! (Soft) Yggdrasil (complete)
(Hard) Nya!fansubs (complete)
7.Jul.2003 Fuji TV Boku dake no Madonna (Hard) Japan-TV (complete) (ITA Hard) BakaMitai Fansub (complete)
22.Aug.2003 NHK Semishigure (Soft) Avallac'h (complete)
18.Sep.2003 Fuji TV Yonimo Kimyona Monogatari Fall 2003 SP (Hard) KaikiSubs (complete)
28.Sep.2003 TBS Satoukibi Batake no Uta (Soft) Schwefelhexafluorid (complete) Schwefelhexafluorid
8.Oct.2003 TBS Koibumi (Soft) ericf (complete)
9.Oct.2003 TBS Manhattan Love Story (Soft) amrayu (complete)
10.Oct.2003 TBS Yankee Bokou ni Kaeru (Soft) Kokomi (complete)
14.Oct.2003 Fuji TV Yozakura Osome (Soft) Sewerrat1/Avallac'h (in progress)
15.Oct.2003 NTV Kyohansha (KOR Soft) Avallac'h (complete)
29.Nov.2003 TV Asahi Ruten no Ouhi · Saigo no Koutei (Soft) Schwefelhexafluorid (complete)

(Soft) seirin (in progress)

21.Dec.2003 NHK Kawa, Itsuka Umi e (Soft) ericf (complete)

2004

Date First Aired Network Title English subs Non-English subs Japanese subs handler
11.Jan.2004 NHK Shinsengumi (Soft) Placebomannen (complete)
12.Jan.2004 Fuji TV Pride (KOR Soft) \( -o _ o- )/ (complete)

(POR) Asian Team (complete)

15.Jan.2004 TV Asahi Ace wo Nerae! (Soft) DustOff (complete)
(Hard) Japan-TV (complete)
(HUN Soft) brigichan (complete)
16.Jan.2004 TBS Okusama wa Majo (Soft) kowaihitotachi (complete)
6.Mar.2004 NHK BS Hi-Vision Music in Drama
4.Apr.2004 TBS Atarashii Kaze (Soft) kiritani-chan (complete)
11.Apr.2004 TBS Orange Days (Soft) keiko1981 (complete)
(Hard) Japan-TV (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete)
(SPA Hard) Koi Fansub (complete)
|Schwefelhexafluorid
19.Jan.2004 Fuji TV Itoshi Kimi e (Hard) Japan-TV (complete)
(FRA Hard) M-Alice Fansub (complete)
27.Aug.2004 NHK Keijiro Engawa Nikki Season 1
16.Jun.2004 TBS Be-Bop High School
(Hard) Renai Fansubs (complete)
1.Jul.2004 TBS Batsu Kare (Soft) narai225 (complete)
2.Jul.2004 TBS Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu (Soft) Sesam (complete) (FRA Soft) Shiryu57 (complete)
4.Jul.2004 TV Tokyo Fantasma: Noroi no Yakata (KOR Soft) hey9 (in progress)
6.Jul.2004 Fuji TV Water Boys 2 (Soft) Kinzaru (complete) (FRA Hard) AliSand Fansub (complete)
7.Jul.2004 NTV Last Present (Soft) SARS-Fansubs (in progress)
8.Jul.2004 Fuji TV Ningen no Shoumei (Hard) HaroRangers (complete)
18.Jul.2004 TBS Toubousha (Hard) HaroRangers, S.O.S. Fansubs (complete)
23.Sep.2004 TV Asahi Ace wo Nerae! Kiseki e no Chousen (Hard) Dustoff (complete)
28.Sep.2004 Fuji TV At Home Dad (Hard) SARS-Fansubs (complete)
10.Oct.2004 Fuji TV Last Christmas (Hard) SO-Fansubs (complete)
(Soft) KidD01 (complete)
(FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub (in progress)
15.Oct.2004 TBS 3 nen B gumi Kinpachi Sensei Season 7 (Soft) Klutt123 (complete)
(Soft) Schwefelhexafluorid (ep11)
(IND Soft) Rhiyeabl (in progress)
15.Oct.2004 TV Asahi Kurokawa no Techo (2004) (Soft) Avallac'h (complete)
5.Nov.2004 NTV Saigo no Chushingura Avallac'h (complete)
26.Nov.2004 Fuji TV Sayonara, Ozu Sensei (Soft) kliesen11 (complete) (KOR Soft) Avallac'h (complete)