Chinese Drama Fansub Map 2005
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
Contents
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Taiwan
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005-Jun-5 | 30 (DVD Ver.) | TTV / SETTV | Prince turns to Frog Wang Zi Bian Qing Wa |
(Hard) Jem (complete) (Soft) polecat1 (complete) |
(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (complete) (POR Hard) Asian Team (complete) |
| 2005-Jun-25 | 20 (DVD Ver.) | CTV | Devil Beside You E Mo Zai Shen Bian |
(complete) | (ITA Soft & Hard) DIC Fansub (complete) (POR Hard) F4aw (complete) |
| 2005-Jun | 20 | The Magic Touch of Fate Mo Shu Qi Yuan |
(Hard) S.O.S. Fansubs (in progress) | ||
| 2005-Jul-03 | 14 | CTS | When Dolphin Met Cat Hai Tun Ai Shang Mao |
(Hard) DoReMii (complete) | |
| 2005-Aug-01 | 20 (DVD Ver.) | Coming Lies Tou Tian Huan Ri |
(Hard) DoReMii (announced 10-2-14) | ||
| 2005-Aug-15 to 2005-Sep-23 | 30 | TVB | Revolving Doors Of Vengeance Cau Dim Fung Wan / Jiu Dian Feng Yun |
(Soft) S.O.S. Fansubs (complete) | |
| 2005-Aug-27 | 20 (DVD Ver.) | GTV | Evil Spirit 05 Er Ling 05 |
(Hard) DoReMii (complete) | (POL Hard & Soft) BakaFansubs (in progress) (FRA Soft) Pirate Manga Fansub (tentative) |
| 2005-Sep-25 | 20 (TV Ver.) | CTV / GTV | It Started With A Kiss E Zuo Ju Zhi Wen |
(Soft) Intangible FS (complete) | (ITA Hard ) DIC Fansub (complete) (POL) BakaFansubs (complete) |
| 2005 | 20 | CTV / GTV | Nine-Ball Zhuang Qiu Xiao Zi |
(Hard) DoReMii (complete) | |
| 2005 | 20 | TTV / SETTV | Mr. Fighting Ge Dou Tian Wang |
(Hard) Shinzuki (in progress) | |
| 2005 | 32 | TVBS-G | Express Boy Er Nan Zhai Ji Dian |
Various (on hiatus) Delicious fansubs (tentative) |
|
| 2005 | 33 | My Bratty Princess Diao Man Gong Zhu |
(Soft/Hard) S.O.S. Fansubs (complete, ep 1-8 soft sub) | ||
| 2005-???-?? to 2007-Jan-05 | CTV | High! School | |||
| 2005-Oct-23 to 2006-Jan-15 | 22 | CTS | Reaching for the Stars Zhen Ming Tian Nu |
(Hard) Jem (complete) |
|
| 2005-Nov-26 | 21 | GTV | KO One Zhong Ji Yi Ban |
(Soft/Hard) DoReMii (complete) | (FRA) HeLeeAndCo-Fansub (Jan 2012) (POL Soft) BakaFansubs (in progress)
|
China
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs
|
|---|---|---|---|---|---|
| 2005-Jun-26 | 40 | The Legend of the Heavenly Stones Tian Shi Chuan Shuo |
(Hard) DoReMii (complete) | ||
| 2005-Oct-15 | 44 | CCTV | Moment in Peking Jing Hua Yan Yun |
(Soft) Seghal (in progress) | |
| 2005 | 34 / 38 | CTV / TCS | Chinese Paladin Xian Jian Qi Xia Zhuan |
(Hard) Jiang Hu (complete) | |
| 2005 | ???? | The Wound of Fierce Love | Flower Rain (tentative) | ||
| 2005 | 45 | CTS | The Proud Twins Xiao Yu Er Yu Hua Wu Que |
(Hard) Jem (complete) |
Hong Kong
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005-Jul-18 to 2005-Aug-12 | 20 | TVB | War of In-Laws Ngo Dik Yea Man Lai Lai |