Kdrama Fansub Map 2006

From FansubWiki
Drama Fansub Maps
JDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028
KDrama 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018
CDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018
List of completed dramas
JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama

1st Quarter 2006

Date First Aired Episodes TV Network Drama Title English Sub Status Non-English Sub Status
Jan 02 124 MBC Love Can't Wait
The Love That Will Not be Stopped by Anyone
No One Can Stop Love
(Hard) JKSubs (announced)
Jan 02 3 MBC Wolf (Soft) With S2 (abandoned, drama cancelled)
Jan 07 70 KBS Seoul 1945 (Soft) keiko1981 (ep1-29, dropped) (HUN Soft) bumcibogyó (complete)
Jan 07 24 KBS Thank You Life
Thanks Life
Gracias a la Vida
Jan 09 16 KBS Hello, God
How Are You, God
Hello! Mr. God
(Soft) Various/CFP (complete)

(Hard) Korean Drama Addicts (complete)

Jan 11 24 MBC Goong
Princess Hours
Palace
The Imperial Household
(Soft) With S2 (complete) (POR) Asian Team (complete)

(ITA Soft) DAFansub (complete)
(POL Soft) martulex (in progress)
(VIE Hard) Korean Fan (complete)
(SPA Soft) Asia-Team (complete)
(HUN Soft) atire/onevision24 (complete)

Jan 27 KBS New Daddy Is 29 Years Old
Step Papa
Jan 31 130 MBC End of Love
Feb 04 80 SBS Love and Ambition
Feb 06 8 MBC Special of My Life
My Life's Special
Feb 08 10 SBS / Fuji TV Tree of Heaven
Heaven's Tree
(Soft) With S2 (complete) (FRA Hard) KG Fansub (complete)

(HUN Soft) jangmitokki (complete)
(POR) Asian Team (complete)
(SPA Soft) lokaanime (complete)
(VIE Hard) Korean Fan (complete)
(SPA Soft) vikalion (on hiatus)

Feb 19 1 SBS The King's Man
The King's Man Parody
Feb 24 20 SBS One Day Suddenly
Someday
Someday Suddenly
Feb 26 1 SBS Tokyo Holiday
Feb 27 128 SBS I Want to Love
Do Not Love Me
Mar 01 16 KBS Goodbye Solo (Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(FRA Soft) HeLeeAndCo-FanSub (in progress)

Mar 05 1 SBS Finding Lost Time
Mar 05 1 SBS The Uninvited Guest
Mar 06 20 KBS Spring Waltz
Endless Love 4
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(ITA) Passion Drama (announced October, 2009)

Mar 12 1 CGV Dangerous Love
Mar 12 1 SBS Unforgettable Love (POR Hard) Asian_Team (complete)
Mar 13 22+1 MBC Soulmate (Soft) With S2 (complete) (SPA Hard) Ame no Yuki Fansub (in progress)

(ITA) DAFansub (in progress)

Mar 13 16 MBC What Star Did You Come From?
What Planet Are You From?
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(ITA Soft) MIST Fansub (complete)
(SPA Soft) Asia-Team (complete)

Mar 17 16 SBS Smile Again
Smile, Honey
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)
Mar 22 16 SBS Bad Family
Gangster Family
(Soft) With S2 (complete) (POR) Asian Team (complete)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)
(DEU Soft) Nimm2-Subs (proposed)
(ITA) DIC Fansub (complete)

2nd Quarter 2006

Date First Aired Episodes TV Network Drama Title English Sub Status Non-English Sub Status
Apr 01 80 KBS Famous Princesses
The Infamous Chill Sisters
(HUN Soft) Kati (in progress)
Apr 03 16 SBS Alone in Love
Love Era
Period Of Love
Not Alone In Love
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(SPA Soft) Asia-Team

Apr 05 16 MBC Dr. Kkang
Dr. Kkaeng
Doctor Kaeng
Dr Gaeng
(Hard) S.O.S. Fansubs (complete)
Apr 08 34 MBC I Really Really Like You
Really Really Like You
Love Truly
(Hard) ObSESsed Crew (complete)

(Soft) With S2 (completed, VIA section)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)
Apr 26 2 KBS Dream Of Salmon
A Salmon's Dream
May 01 165 KBS A Woman's Choice
That Woman's Choice
May 03 17 KBS Great Inheritance
Kindergarten Love
Great Expectations
(Soft) With S2 (complete)

(Hard) decaturguy (complete)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)

(FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub (complete)
(POR Hard) Ohayo Dramas Fansub (in progress)

May 10 24 EBS Secret Campus
May 13 17 MBC Exhibition of Fireworks
Fireworks
(Soft) With S2 (complete) (POR) Asian Team (complete)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)
(SPA Soft) Asia-Team
(ITA Soft) MIST Fansub (complete)
(HUN Soft) vajandi (in progress)

May 15 81 MBC The Book of Three Han
Jumong - Prince Of Legend
The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mon
(Soft) D-Fansubs/JSS (complete) (HUN Soft) zo2141 (complete)

(ITA Soft) PonChan Fansub (in progress)

May 17 16 SBS Smile Again (Soft) With S2 (complete) (DEU Soft) German Wings (dropped)

(DEU Soft) Querbeet (in progress)
(VIE Hard) Korean Fan (complete)

May 19 21 SBS I Go With You
I'll Go With You
Let's Go Together
I Am Going Too
I'm Going Too
Love Stories
I Want To Live
May 22 16 KBS Mr Goodbye
The Beast and The Witch
(Soft) With S2 (complete)

(Hard) decaturguy (complete)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)
May 22 167 KBS Pure 19
Pure in Heart
Hearts of Nineteen
(Hard) DevilSlob (complete)
May 27 1 KBS Fog street
Angaesijeonggeori
안개시정거리 (Drama City)
(POR Hard) Asian_Team (complete)
May 29 15 SBS 101st Proposal
My Perfect Girl
One Hundred and First Proposal
(Soft) With S2 (complete)
May 31 16 MBC One Fine Day (Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(SPA Soft) Asia-Team
(ARA Hard) Burning Eyes (complete)
(ITA Soft) PonChan Fansub (in progress)

3rd Quarter 2006

Date First Aired Episodes TV Network Drama Title English Sub Status Non-English Sub Status
Jul 03 125 MBC How Much Love?
Jul 05 16 KBS The Invisible Man (Hard) decaturguy/bugsie (incomplete)
Jul 08 100 SBS Yeon Gae Somun
The Great Hero
Jul 12 16 SBS Please Come Back, Soon-Ae (Soft) With S2 (complete)
Jul 15 4 KBS Looking for Dorothy (Soft) With S2 (complete)

(Soft) Haru Haru Fansub (in progress)

(POR Hard) Asian_Team (complete)
Jul 21 5 OCN Coma (ELL Soft) GrTeam (complete)

(POL Soft) BakaFansubs (complete)
(POR Hard) Asian Team (complete)

Jul 24 16 KBS The Vineyard Man
The Man in the Vineyard
The Grapery Man
(Soft/Hard) D-Fansubs (complete)

(Hard) decaturguy (incomplete)

(HUN Soft) Suseonhwa (ep1-8)

(HUN Soft) tunder81 (ep9-16 end)
(ITA Soft) DIC Fansub (complete)
(POR Hard) Asian Team (complete)
(POR Hard) Drama Fans (in progress) (THA Soft) tang190275 (in progress)


Jul 26 16 MBC Over the Rainbow
Dance Battle
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(ITA Hard & Soft) D.D. (isb) Italian FanSub (announced September 20, 2009)

Jul 28 4+1 Vacation (Soft) TVfXQForeverSubs (complete)

(Soft) DBSK Exclusive (complete)

Jul 29 18 MBC Outrageous Women
Rude Women
Desperate Housewife
Desperate Wife
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)
Jul 31 16 SBS Stranger than Paradise
Heaven Than Stranger
(Soft) With S2 (complete)
Aug 11 16 SBS My Lovely Fool
My Love Motnani
My Ugly Love
My Love Fool
(Soft) Bjbohbj/Irene (complete)
Aug 12 55 SBS My Older Sister
My Sister
Noona
(Soft) Bjbohbj (complete)
Sep 06 16 SBS Invincible Parachute Agent
Korea Secret Agency
The Masters of String Pulling
(Soft) crystalis/With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(FRA Soft) Yay Fansub (in progress)

Sep 13 4 KBS Special Crime Investigation
Murder in the Blue House
(Hard) bugsie (complete)
Sep 16 134 KBS Dae Jo Yeong (Soft) robster38 (complete) (HUN Soft) hhjudit (complete)
Sep 18 16 KBS Cloud Stairs
Cloud Stairway
East of Eden
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(POR) Asian Team (future)

Sep 20 16 MBC What's Up Fox? (Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(SPA Soft) Asia-Team
(ITA Soft) DIC Fansub + A.M.N.O.S. + ALSHEY Italian Fansubs + DramaLlamaQueens + OASIfansub + PonChan Fansub + Soul Asian Fansub
(HUN Soft) leo_leo (complete)

Sep 25 14 SBS Common Single
Single and Fabulous

4th Quarter 2006

Date First Aired Episodes TV Network Drama Title English Sub Status Non-English Sub Status
Oct 05 2 SBS My Lovely Miss Dal Ja
My Love, Miss Dalja
Oct 05 2 KBS Farewell to Arms
See Ya Weapons
Oct 07 2 SBS Gam-geon's Mom
Oct 11 24 KBS Hwang Jin Yi
Hwang Jini
(Soft) With S2 (complete) (FRA Hard) KG Fansub (in progress)

(ITA Soft) DIC Fansub (complete)

Oct 11 16 tvN Hyena (Hard) Hanryu Fansubs (on hiatus)

(Soft) With S2 (complete)

Oct 14 16 MBC Couple of Fantasy
Fantasy Couple
(Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(SPA Soft) Asia-Team (complete)
(ITA Soft) DIC Fansub (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete)

Oct 27 21 SBS My Love
La La La House
Oct 27 5 CGV Freeze (Soft) D-Fansubs (complete) (POR) Asian Team (complete)

(SPA Soft) Asia-Team (complete)
(POR Hard) Asian_Team (complete)
(ITA soft) DAFansub (in progress)

Nov 06 167+4 MBC Unstoppable High Kick
High Kick
(HUN Soft) lídia (in progress)
Nov 08 20 SBS Lovers (Soft) With S2 (complete) (POR) Asian Team (complete)

(ITA Soft) DIC Fansub (complete)
(FRA Hard) KG Fansub (in progress)
(VIE Hard) KST (in progress)
(VIE Hard) Korean Fan (complete)

Nov 11 16 OCN Someday (FRA Soft) Mangas-Arigatou Fansub (in progress)
Nov 13 162 KBS Here Comes Ajumma
Ahjummah Is Going
Nov 13 16 KBS The Snow Queen (Soft) D-Fansubs (complete) (ELL Soft) GrTeam (complete)

(POR) Asian Team (complete)
(ITA Soft) DIC Fansub (complete)
(VIE Hard) KST (complete)
(VIE Hard) Korean Fan (complete)
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete)

Nov 15 16 MBC 90 Days, Falling in Love Days
90 Days, Time to Love
90 Days of Love
(Soft) With S2 (complete) (POR) Asian Team (complete)

(VIE Hard) Korean Fan (complete)

Nov 18 20 SBS Queen of the Game (Soft) With S2 (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete)

(FRA Hard) KG Fansub (prochainement)
(POR Hard) Asian Team (complete)

Nov 20 16 SBS Snow Flower
Snow Flakes
Snowflower
Snowflakes
(Soft) With S2 (complete)
(FRA Hard) HeLeeAndCo-Fansub (complete)
Dec 04 120 SBS Love and Hate
Dec 09 4 MBC Miracle
Dec 25 2 SBS My Love Clementine
Dec 26 26 MBC Billie Jean, Look at Me (Hard) W1S3 (episode 1-3)