Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2012"
| Line 368: | Line 368: | ||
|[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_109072.htm furransu] | |[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_109072.htm furransu] | ||
| − | |- | + | |- |
|Wed.22 | |Wed.22 | ||
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Cleopatra na Onnatachi|Cleopatra na Onnatachi]] | |[[dramawiki:Cleopatra na Onnatachi|Cleopatra na Onnatachi]] | ||
| − | | | + | |'''(Soft)''' mazzy_star (in progress) |
| | | | ||
|[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_109071.htm furransu] | |[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_109071.htm furransu] | ||
| Line 557: | Line 557: | ||
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Nazotoki wa Dinner no Ato de|Nazotoki wa Dinner no Ato de SP]] | |[[dramawiki:Nazotoki wa Dinner no Ato de|Nazotoki wa Dinner no Ato de SP]] | ||
| − | |'''(Hard)''' [[STORMY team]] (in progress) | + | |'''(Soft)''' [[aishizuki]] (in progress) |
| + | '''(Hard)''' [[STORMY team]] (in progress) | ||
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] (announced Jan 28) | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] (announced Jan 28) | ||
| | | | ||
Revision as of 07:19, 21 April 2012
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Winter 2012
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 8:15 | NHK | Carnation | (Soft) Heiwa Fansubs (in progress) | (FRA Hard) LowofGlory (in progress) | |
| Mon.20 | TBS | Stepfather Step | (Soft) mikilove13 (in progress) | (FRA Hard) LowofGlory (annonced 15.02.2012) | furransu |
| Mon.21 | Fuji | Lucky Seven | (Soft) Soo-jin (complete)
(Hard) STORMY team (complete) |
(PL Soft) lizards@DEEP (in progress)
(SPA Hard) Johnnys Himitsu (announced 29 nov 2011) |
mikilove13 |
| Tue.21 | Fuji | Strawberry Night | (Hard) SBK Fansubs (in progress) | (FRA Hard) Kanjaniji8 (announced 20 Nov 2011) (PL Soft) lizards@DEEP (announced) |
onctom |
| Tue.22 | Fuji | Hungry! | (Soft) yanie (complete) | (SPA Hard) Johnnys Himitsu (announced 29 nov 2011)
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
ggenlish
|
| Tue.22 | NHK | Tightrope no Onna | Schwefelhexafluorid | ||
| Tue.22:55 | NHK | Honjitsu wa Taian Nari | (Soft) fudgey_lumpkins (complete) | (Hard Soft) BakaFansubs (announced)
(FRA Hard) LowofGlory (announced 08.02.2012) |
mikilove13 |
| Tue.22:55 | Asahi | ||||
| Wed.21 | Asahi | ||||
| Wed.22 | NTV | Dirty Mama! | (Soft) subie06 (complete) | (FRA) Ajia Team & Crime Drama Fansub & Dwaeji Tokki Fansub (future) | subie06 |
| Wed.24:59 | NTV | Suugaku♥Joshi Gakuen | (hard) blog!project + MM-BBS (in progress) | (PL Soft) lizards@DEEP (in progress)
(FR) Hello Jimaku (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs |
|
| Wed.24:43 | TV Tokyo | Kodoku No Gurume | (Soft) earthcolors + Danburi (in progress) | ||
| Thu.20 | Asahi | ||||
| Thu.21 | Asahi | Seinaru Kaibutsutachi | (Soft) Heiwa Fansubs (in progress) | subie06 | |
| Thu.21 | TBS | Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~ | (Soft & Hard) Kizuna (in progress) | (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (ITA Hard & Soft) DIC fansub+AFIF (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs |
mikilove13 |
| Thu.22 | Fuji | Saigo Kara Nibanme no Koi | (Soft) Heiwa Fansubs (in progress) | mikilove13 | |
| Thu.23:58 | NTV | Deka Kurokawa Suzuki | emma-ba | ||
| Fri.22 | TBS | Renai Neet ~Wasureta Koi no Hajimekata | (Soft) arashilovezs (in progress) | (POL Hard Soft) BakaFansubs (announced)
(SPA Hard) AsianProjects (announced 5 Dec 2011) |
subie06 |
| Fri.23 | Asahi | 13-sai no Hello Work | (Hard) SBK Fansubs (in progress) | (FRA Hard) Kanjaniji8 (announced 20 Nov 2011) (SPA Hard) Johnnys Himitsu (announced 29 nov 2011) |
Super Saiyan |
| Sat.21 | NTV | Risou no Musuko | (soft/hard unknown) jumpinfs (announced 26 dec 2011) (Soft) LuffynoTomo (in progress) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
(FRA) Nyappy Fansub (in progress) |
mikilove13 |
| Sat.21 | NHK | ||||
| Sat | Fuji TV 2 | Switch Girl!! | (soft/hard unknown) passionflowa @ livejournal (in progress) |
(POL Hard) lizards@DEEP (in progress) | |
| Sun.20 | NHK | Taira no Kiyomori | (Soft) jaboze82 (in progress) | mikilove13 | |
| Sun.21 | Fuji TV | Hayami-san to Yobareru Hi | (Soft) subie06 (complete) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POL Hard) BakaFansubs (announced) |
subie06 |
| Sun.21 | TBS | Unmei no Hito | (Soft) HaroRangers (announced) | (POL Soft) BakaFansubs (announced) | subie06 |
| Sun.22 | WOWOW | Shokuzai | (Soft) Vulcan 300 Fansubs (in progress) | (FRA) Nyappy Fansub (in progress) (SPA Hard) AsianProjects (announced 22 Mar 2012) |
|
| Sun.23:15 | Asahi | Mousou Sousa |
Winter 2012 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Jan 2 | TBS | Hanayome | (Soft) earthcolors and Danburi (complete) | ||
| Jan 3 | Asahi | Mou Yuukai Nante Shinai | (Soft) earthcolors (complete)
(Hard) STORMY team (complete) |
(SPA Hard) Johnnys Himitsu (announced 20 nov 2011) | zdzdz |
| Jan 7 | NTV | Deka Wanko New Year SP | (Soft) earthcolors (complete)
(Soft) Vulcan 300 Fansubs (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | theuncontactable |
| Jan 8 | TBS, MBS | Hanayome no Chichi | (Soft) earthcolors and Danburi (complete) | subie06 | |
| Feb 17 and 24 | NHK | Daichi no Fanfare | (Soft) earthcolors and Danburi (announced) | ||
Spring 2012
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 8:15 | NHK | Umechan Sensei | |||
| Mon.20 | TBS | Hanchou ~ Keishichou Azumi-han | onctom | ||
| Mon.21 | Fuji | Kagi no Kakatta Heya | (Soft) earthcolors + Danburi (in progress)
(Hard) STORMY team (in progress) |
(PL Soft) lizards@DEEP (announced) | |
| Tue.21 | Fuji | Legal High | (Soft) Heiwa Fansubs (in progress) | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | furransu |
| Tue.22 | Fuji | 37-sai de Isha ni Natta Boku ~Kenshui Junjo Monogatari~ | subie06 | ||
| Wed.21 | Asahi | Answer ~ Keishichou Kenshou Sousakan | (Soft) subie06 (in progress) | furransu | |
| Wed.22 | NTV | Cleopatra na Onnatachi | (Soft) mazzy_star (in progress) | furransu
| |
| Thu.20 | Asahi | Shin Omiyasani | |||
| Thu.21 | Asahi | W no Higeki | (Soft) Soo-jin (announced) | furransu | |
| Thu.21 | TBS | Papa wa Idol | (PL Soft) lizards@DEEP (announced) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
||
| Thu.22 | Fuji | Kaeru no Oujo-sama | (SPA Hard) AsianProjects (announced) |
subie06 | |
| Thu.23:58 | NTV | Taburakashi Daiko Joyuu Maki | |||
| Fri.20 | NHK | Hidamari no Ki | |||
| Fri.22 | TBS | Mou Ichido Kimi ni, Propose | (Soft) Rollins (tentative March 20) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (announced) |
subie06 |
| Fri.23 | Asahi | Toshi Densetsu no Onna | (Soft) ersby (in progress) | onctom | |
| Fri.24:12 | TV Tokyo | Clover | |||
| Fri.24:50 | TV Tokyo | Koisuru Maison. ~Rainbow Rose~ | |||
| Sat.21 | NTV | Mikeneko Holmes no Suiri | (Hard) STORMY team (in progress) | ||
| Sat.21 | Fuji | Mirai Nikki | (Soft) kakijun (announced April 20) | (PL Soft) lizards@DEEP (announced) (FRA Hard) KumoToile (announced 17 Mar) |
|
| Sat.21 | NHK | Akko to Bokura ga Ikita Natsu | |||
| Sat.24:50 | NTV | Shiritsu Bakaleya Koukou | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | ||
| Sun.20 | NHK | Taira no Kiyomori | (Soft) jaboze82 (in progress) | mikilove13 | |
| Sun.21 | Fuji TV | Kazoku no Uta | subie06 | ||
| Sun.21 | TBS | ATARU | (Soft) Eric.paroissien (in progress) | subie06 | |
| Sun.22 | WOWOW | Suitei Yuuzai | (Soft) Vulcan 300 Fansubs (in progress) | ||
| Sun.22 (Apr 29) | WOWOW | Tsumi to Batsu: A Falsified Romance |
Spring 2012 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Mar 17 | Asahi | Nouhime | (Soft) Eric.paroissien (in progress) | ||
| Mar 20 | TBS | Shuchakueki ~ Twilight Express no Koi | (Soft) Eric.paroissien (complete) | ||
| Mar 27 | NTV | Nazotoki wa Dinner no Ato de SP | (Soft) aishizuki (in progress)
(Hard) STORMY team (in progress) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Jan 28) | |
| Mar 28 | TBS | Kiseki no Hospice | |||
| Mar 31 | Asahi | Keiji Damashii | |||
| Apr 1 | TBS | SPEC ~Sho~ | (Soft & Hard) 1992*4##111 (complete) | (PL Soft) lizards@DEEP (announced) | |
| Apr 3 | Asahi | Shichou Shishu | |||
| Apr 5 | TBS | Blackboard: Mirai | (Soft) aishizuki (complete)
(Hard) STORMY team (in progress) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| Apr 6 | TBS | Blackboard: Ikiro | (Soft) subie06 (in progress) | ||
| Apr 7 | TBS | Blackboard: Yume | |||
| Apr 12 | NTV | Meitantei Conan SP 4 | (Soft) Heiwa Fansubs (in progress) |