Jdrama Fansub Map 2006

This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.

Fall 2006

• Japanese Drama Season - Fall 2006
• Jdrama Fansub Map 2006 (Chinese) - Fall 2006

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	Fuji	Nodame Cantabile	(soft*) siantut (complete)	(es soft) siantut & Coqui Fansubs (fr hard) Shin'Ken-Fansub & Sushi-Bar (announced) (fr hard) Drama-Jinso Fansub (in progress) (pt hard) Drama Fans (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete) (German Hard) Yasaka-Subs (in progress)
Tue.21	Fuji	Yakusha Damashii	(soft) kidmigz (complete)
Tue.22	Fuji	Boku no Aruku Michi	(soft) lzydata & shoku-pan (complete)	(fr hard) Moshi-Moshi Fansubs (in progress) PL soft and hard Lizards@DEEP (complete)
Wed.21	Asahi	Aibou 5
Wed.22	NTV	14 sai no Haha	(hard) SUTEKI (postponed) (soft) mhaellix (complete)	(fr hard) Drama-life (announced) (German Hard) Yasaka-Subs (in progress)
Thu.21	Asahi	Damens Walker	(soft&hard) Danhibiki (in progress)
Thu.22	Fuji	Dr Koto - Shinryoujo 2006
Thu.22	TBS	Kiraware Matsuko no Issho	(soft) SakuraMinamoto (announced: Oct 18, 2006)
Fri.20	Tokyo	Nogaremono Orin
Fri.21	Asahi	Kazoku	(soft) quashlo (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (complete)
Fri.22	TBS	Sailor Fuku to Kikanjuu	(soft&hard) D-Fansubs (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
Fri.23	Asahi	Anna-san no Omame	(soft) ZeeSeeS (in progress)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
Sat.21	NTV	Tatta Hitotsu no Koi	(soft) dancestar24 (complete)	(Tg subs) P. OTAKU FANSUB / UDON-HUT ANIME (ITA soft) DAFansub (complete) (PT hard) Drama Fans (complete)
Sun.21	TBS	Teppan Shoujo Akane!!	(hard) SUTEKI (postponed) (soft) SSJSubgeta (complete)

Fall 2006 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Oct.2	YTV	Meitantei Conan	(hard) Kaze no Koe Fansubs
Oct.2	Fuji	Yonimo Kimyona Monogatari '06 Fall edition	(soft) Treehugger, scoobydoo, Pottie, Piyo. (complete)
Oct.3	Fuji	Unfair SP	(soft) SSJSubgeta (announced)	(PL soft) Lizards@DEEP (announced)
Oct.3	NTV	Saikai
Nov.18	Fuji	Tokyo Tower	(soft) Haruspex,Momoflower (complete)
Nov.24	Fuji	Niji wo Kakeru Ouhi	(soft) quashlo (complete)
Nov.25	Fuji	Haruka naru Yakusoku	(soft) quashlo (complete)
Nov.25	Asahi	Hyoten 2006	(Soft - Part 1) chaz9891 & (Soft - Part 2) kiramethyst (Hard) TimeLesSub (in progress)	(hard FR) Asia Powa (complete)

Summer 2006

• Japanese Drama Season - Summer 2006
• Jdrama Fansub Map 2006 (Chinese) - Summer 2006

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	Fuji	Suppli	(soft) dancestar24 (complete) (hard) Nya!fansubs (complete)	(fr hard) Drama-Jinso Fansub (complete) (pt hard) Drama Fans & f4aw (announced september 16, 2008)
Tue.21	Fuji	Dance Drill	(hard) PBFansubs (complete)
Tue.22	Fuji	Kekkon Dekinai Otoko	(soft) tsukihoshi, whowhatme, incyphe, molokidan, lzydata (complete)	ITA hard ^MangaDreamWorld^ fansub (SPA Soft) Asia-Team (complete)
Mon/Tue.26	TBS	Akihabara@DEEP	(hard) Love Song (complete) (Hard) TV-Nihon (complete)	(PL Soft) Lizards@DEEP (annouced/planned)
Wed.21	Asahi	PS Rashoumon
Wed.22	NTV	CA to Oyobi
Wed	Asahi	Princess Princess D	(hard) SUTEKI (in progress)	(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub
Thu.20	Asahi	Kasouken no Onna 6
Thu.21	TBS	Wataru Seken wa Oni Bakari
Thu.21	Asahi	Shimokita Sundays	(hard) SUTEKI (in progress)
Thu.22	TBS	Hanayome wa Yakudoshi!	(hard) Kioku Fansubs & Love Song (collab) (complete)
Thu.22	Fuji	Fushin no Toki
Fri.21	Asahi	Regatta	(hard) Nemui-subs (in progress)
Fri.22	TBS	Taiyou no Uta	(soft&hard) D-Fansubs (complete)	(fr hard) Drama-life (in progress)
Fri.23	Asahi	Kuroi Taiyo
Fri.24	Tokyo	Uramiya Honpo
Sat.21	NTV	My Boss My Hero	(soft) knark52nd (complete) (hard) Nya!fansubs (complete)
Sat.21	NHK	Jinsei wa Full Course
Sun.21	TBS	Dareyorimo Mama wo Aisu	(soft) sayochama (complete)

Summer 2006 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Jul.1	NTV	Tantei Gakuen Q	(soft) Ya3genshiro (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
Jul.3	Fuji	Hero SP	(soft) Thrilled Cat Fansubs (complete)	(fr hard) Moshi-Moshi Fansubs (announced) (SPA Soft) Asia-Team (complete)
Jul.17	TBS	Renai Shousetsu
Aug.1	TBS	Triple Kitchen
Aug.22	Fuji	Saigo no Nightingale
Aug.27	NTV	Yuuki	(hard) Love Song Productions (complete)	(ITA Soft) DIC fansub (complete)
Aug.28	MBS	Message ~Densetsu no CM director Sugiyama Toshi
Sep.13	TBS	Kakure Karakuri	(hard) Kioku Fansubs (complete)
Sep.17	TBS	Bokutachi no Sensou
Sep.23	Fuji	Densha Otoko DX	(soft) Masakun (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
Sep.23	Fuji	Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi SP
Sep.26	Fuji	Ns' Aoi SP
Sep.30	Asahi	Isshou Wasurenai Monogatari
Sep.30	NTV	Kuitan SP	(soft) Vulcan 300 Fansubs (complete)
		Virus Panic

Spring 2006

• Past Japanese Drama Season - Spring 2006

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	Fuji	Top Caster	(soft) ye.XiAO Fansubs (in progress)	(cn hard) subpig (FRENCH Hard) M.S Kissa Team (announced)
Tue.21	Fuji	Attention Please	(hard) Kioku Fansubs (complete)	(cn hard) subpig (fr hard) Shin'ken fansubs (in progress) (pt hard) Drama Fans (announced september 16, 2008) (German Hard) Yasaka-Subs (in progress)
Tue.22	Fuji	Busu no Hitomi ni Koishiteru	(soft) Busu Fansubs (complete)	(cn hard) subpig (Hard&soft)-(ITA) ALSHEY Italian Fansubs (complete)
Wed.22	NTV	Primadam	(soft) aviness (in progress)	(cn hard) subpig
Thu.21	Asahi	Shichinin no Onna Bengoshi		(cn hard) subpig
Thu.22	TBS	Bengoshi no Kuzu	(soft) XrayMind (from UTB Hollywood) (complete)	(cn hard) subpig
Thu.22	Fuji	Iryu	(soft) indokid, madchuckles & gf, serene, (tianj) (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete) (cn hard) subpig
Fri.21	TBS	Fugoh Keiji 2		(cn hard) subpig
Fri.22	TBS	Kurosagi	(hard) Kioku Fansubs & Love Song (complete)	(cn hard) subpig (es hard) Cheza (fr hard) Drama-Jinso Fansub (VIE Hard) Korean Fan (complete) (PT Hard) Drama Fans (in progress)
Fri.23	Asahi	Teru Teru Ashita	(soft) Haruspex (complete)	* ITA hard ^MangaDreamWorld^ fansub (FrenchSub) KnD na Sekai
Fri.24	TV Tokyo	Shimokita GLORY DAYS	(soft) taro (complete)	(cn hard) subpig
Sat.21	NHK	Dillon ~ Unmei no Inu		(cn hard) subpig
Sat.21	NTV	Gal Circle	(soft) knark52nd, Dolis, (tianj) (complete)	(cn hard) subpig ITA hard ^MangaDreamWorld^ fansub
Sat.21	NHK	Machiben
Sun.21	TBS	Oishii Proposal	(soft) nyichiban, Bran, tianj, jocutus, Shampoo192, Treehugger, scoobydoo, Pottie, Piyo., kanpai (complete)	(cn hard) subpig

Spring 2006 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mar 28	Fuji	Yonimo Kimyona Monogatari 15th Anniversary Special		(ITA Soft & Hard) Mugendai Fansub (only Matsumoto Jun episode - complete)
Apr 3	NTV	Earthquake
Apr 7	TBS	Happy! Namida no Sumasshu	(soft) tsukihoshi (complete)	(cn hard) subpig FRENCH hard Asia Powa (PL soft) Lizards@DEEP (complete)
Apr 9/10	TBS	Akai Kiseki		(cn hard) subpig
Apr 18	Fuji	Chibi Maruko-Chan	(soft) shoku-pan (complete)	(cn hard) subpig
May 13	Fuji	Kiseki no Doubutsuen	(Hard) Querbeet (announced September 10, 2007)
Jun 20	NTV	Zenibana		(cn hard) subpig

Winter 2006

• Past Japanese Drama Season - Winter 2006

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	Fuji	Saiyuuki	(soft) 8thSin, pokute, yanie (complete)	(cn hard) subpig (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)
Tue.21	Fuji	Ns' Aoi	(soft) dancestar24 (complete)	(cn hard) subpig
Tue.22	Fuji	Unfair	(soft) bran, sakuragi (ep.1-2) (hard) Asobou! Fansubs (in progress) (soft) SSJSubgeta (in progress)	(cn hard) subpig (es soft) Zentik (in progress) (German Hard) Yasaka-Subs (complete) (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)
Wed.22	NTV	Kami wa Saikoro wo Furanai	(soft) Haruspex (in progress)	(cn hard) subpig (fr soft) Le Piaf (Moshi-Moshi Fansubs) (in progress) (fr hard) Moshi-Moshi Fansubs (in progress)
Thu.21	TBS	Byakuyakou	(soft) Udon-Fansubs (ep 1-3) (hard) SARS-Fansubs (complete)	(cn hard) subpig (fr hard) Sushi-Bar (in progress) (ger hard) Neo-Tokyo Fansubs (ep 1-3)
Thu.21	Asahi	Kemonomichi		(cn hard) subpig
Thu.22	TBS	Gachi Baka	(hard) Kioku Fansubs (complete)	(cn hard) subpig (FRENCH hard) Asia Powa
Thu.22	Fuji	Kobayakawa Nobuki no Koi		(cn hard) subpig
Fri.22	TBS	Yaoh	(soft) bluabc, Aishuu, Liantasse & hakuharu (complete)	(cn hard) subpig (ITA Soft) DIC fansub (complete)
Fri.23	Asahi	Jikou Keisatsu	(soft) kazuya5661 (complete)	(cn hard) subpig (es soft) Coqui Fansubs (in progress)
Sat.21	NTV	Kuitan	(soft) knark52nd, Dolis, tianj (complete) (hard) Nya!fansubs	(cn hard) subpig
Sat.23	NHK	Hyouheki		(cn hard) subpig
Sun.21	TBS	Rondo	(soft) bran, SakuraGi (complete) (hard) Asobou! Fansubs (in progress)	(cn hard) subpig (SPA Soft) Asia-Team (complete)

Winter 2006 - SP dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Jan 2-3	TBS	Satomi Hakkenden	(hard) Nya!fansubs (complete)
Jan 3-4	Fuji	Okashina Futari
Feb 12		Oishii Koroshikata	(soft) taro
Feb 24		Woman's Island	(en soft) Day Dreamers (done) (en/fr hard) Moshi-Moshi Fansubs & Day Dreamers (in progress)	(ITA soft & Hard) DAFansub (complete)
Feb 25	Fuji	Kitchen Wars
Feb 27 + Mar 3	Fuji	Tsubasa No Oreta Tenshitachi	(soft) horizon180, dashmoo, scoobydoo, pottie, piyo., tree (complete)	(ITA soft & Hard) DAFansub (complete)
Mar 10	Fuji	Yubisaki de Tsumugu Ai
Mar 17	Asahi	Koibito no Koibumi		(cn hard) subpig
Mar 27		Aru Ai no Uta		(FRENCH Hard) M.S Kissa Team (in progress) (PT Hard) Drama Fans (complete)