Jdrama Fansub Map 2016

This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes.

The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding.

Winter 2016

• Japanese Drama Season - Winter 2016

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Mon-Sat 8:15	NHK	Asa ga Kita	(Soft) Avallac'h (in progress)		dhisashi
Mon-Fri 13:25	Fuji TV	Shin Botan to Bara
Mon.20	TBS
Mon.21	Fuji	Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau	(Soft) Sanashi (in progress)		shaman234
Mon.24	TV Tokyo
Tue.21	Fuji
Tue.22	Fuji	Otousan to Yobasete	(Soft) CloveR CAFE (in progress)
Tue.22	TBS	Dame na Watashi ni Koishite Kudasai	(Soft) cecep_gorbacep (in progress) (Soft) FURRITSUBS (in progress)
Tue.22	NHK	Ito Oshikute
Tue.23:15	NHK BS	Haburashi / Onna Tomodachi	(Soft) Heiwa Fansubs (in progress)
Tue.23:15	NHK BS
Wed.21	TV Asahi	Aibou Season 14
Wed.22	NTV	Higanbana ~ Keishichou Sousa Nanaka	(Soft) torachan2006 (in progress)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Wed.22	Fuji	Fragile	(Soft) kurokouchi (in progress)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Wed.23:30	Tokyo MX
Wed.23:53	TBS	Akutotachi wa Senri o Hashiru
Thu.20	NHK	Chikaemon
Thu.20	TV Asahi	Kasouken no Onna
Thu.21	TV Asahi	Specialist	(Soft) torachan2006 (in progress)
Thu.21	TBS
Thu.22	Fuji	Naomi to Kanako
Thu.23.15	NHK
Thu.24	NTV	Money no Tenshi
Fri.20	NHK BS	Ooka Echizen Season 3
Fri.20	Fuji
Fri.20	TV Tokyo	Keishicho Zero Gakari	(Soft) subie06 (in progress)		bluepanda21
Fri.21	BS Sky Perfect	Kera
Fri.22	TBS	Watashi o Hanasanaide	(Soft) menimi (in progress) (Soft) miitla & scheiji-1412 (in progress)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress)
Fri.23:15	TV Asahi	Sumika Sumire	(Soft) thebluepanda (in progress) (Soft) tomei1998 (in progress)
Fri.23:30	BS Japan
Fri.24:12	TV Tokyo	Tokyo Sentimental
Sat.21	NHK
Sat.21	NTV	Kaito Yamaneko	(Soft) Youkai Subs (in progress)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress) (FRA Hard) Algernon_Fansub (in progess) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Sat.22	WOWOW	Arechi no Koi
Sat.22	WOWOW	Kinpika
Sat.22	NHK	Nigeru Onna	(Soft) Heiwa Fansubs (in progress)
Sat.22	NHK	Koi no Sanriku ~ Ressha-kon de Ikou!
Sat.23:40	Fuji	Kasa wo Motanai Aritachi wa	(Soft) jilansy (complete)	(FRA Hard) Algernon_Fansub (complete)
Sat.23:40	Fuji
Sat.23:55	TV Tokyo
Sat.24:50	NTV	MARS	(Soft) oneokusagi (in progress)	(ITA Soft) MIST Fansub (announced) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Sun. 26.55	NTV	Nietzsche-sensei (ニーチェ先生)		(HUN Soft) Shirasagi Saku (in progress)
Sun.20	NHK	Sanada Maru			shikashitsuji
Sun.21	TBS	Kazoku no Katachi	(Soft) subie06 (in progress)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Sun.22	NHK BS	Kamogawa Shokudo
Sun.22	NHK BS	Iyana Onna
Sun.22	WOWOW	Utenai Keikan
Sun.22	WOWOW	Megabank Saishuu Kessen
Sun.22:30	NTV	Rinshou Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri	(Soft) Monchi (in progress)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
Sun.23	BS Fuji
Sun.23:40	Fuji
Sun.25.30	NTV

Winter 2016 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Jan 02	NHK	Fuji Family	(Soft) kowaihitotachi (complete)
Jan 02	TV Tokyo	Nobunaga Moyu
Jan 03	Fuji	Botchan	(Soft) chuline (complete) (Soft+Hard) Sky of Secrets, Algernon no fansub (in progress)	(FRA Hard) Algernon no fansub (complete) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)	AzraelXVII
Jan 03	TBS	Hyakunen no Kei, Ga ni Ari: Shirarezaru Meiji Sangyou Leader-den
Jan 03	NHK BS	Ooedo Enjou
Jan 03	NHK	Yoshiwara Uradoushin: Shinshun Yoshiwara no Taika
Jan 04	Fuji	Ramen Daisuki Koizumi-san 2016 Shinshun SP
Jan 04	Fuji	Utsukushiki Mitsu no Uso
Jan 07	Fuji	Funassyi Tantei
Jan 08	Asahi	Boku to Watashi no, Hirapar-neesan
Jan 09	NTV	Keiji Ballerino (刑事バレリーノ)	(Soft) kangarooo (complete)
Jan 11	NHK BS	Jungle Fever
Jan 17	Asahi	Kenji no Shimei
Jan 22	Fuji	Ooku SP
Jan 24	Asahi	Kuro no Shamen
Feb 13	TV Asahi	Omiya-san SP
Feb 20	NHK	Kaitei no Kimi e
TBA	Asahi	Chihoshi wo Kau Onna

Spring 2016

• Japanese Drama Season - Spring 2016

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Mon-Sat 8:15	NHK	Toto Nee-chan
Mon 21	Fuji TV	Love Song
Tue 22	Fuji TV	Boku no Yabai Tsuma
Tue 22	TBS	Juhan Shuttai! (重版出来!)
Tue 23:15	NHK BS Premium	Hatsukoi Geinin
Wed 21	TV Asahi	Keishichou Sousa Ikka 9-gakari
Wed 22	NTV	Sekai Ichi Muzukashii Koi	(Soft+hard) Eien_no_Aidoru (announced)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (announced)
Thu 20:00	TV Asahi	Keishichou Sousa Ikkacho (警視庁・捜査一課長)
Thu 21:00	TV Asahi	Good Partner
Thu 23:59	NTV	Doctor Car
Thu 24:10	TBS	Busujima Yuriko no Sekirara Nikki (毒島ゆり子のせきらら日記)
Fri 20	TV Tokyo	Doctor Chousahan
Fri 22	NHK	Contrail
Fri 22	TBS	Watashi Kekkon Dekinainjanakute, Shinain Desu (私 結婚できないんじゃなくて、しないんです)
Fri 23:15	TV Asahi	Fukigen na Kajitsu
Fri 24:12	TV Tokyo	Night Hero Naoto (ナイトヒーロ―NAOTO)
Fri 24:52	TV Tokyo	Sono "Okodawari", Watashi ni mo Kure yo!!
Sat 22	WOWOW	Gu-gu Datte Neko de Aru 2
Sat 23:40	Fuji TV	Hi no Ko
Sun 20	NHK	Sanada Maru			shikashitsuji
Sun.21	Fuji TV	OUR HOUSE			keiko1981 (announced)
Sun 22:00	WOWOW	Cuckoo no Tamago wa Dare no Mono (カッコウの卵は誰のもの)
Sun 22:00	WOWOW	Shizumanu Taiyou
Sun 22:00	NTV	Yutori desuga Nani ka (ゆとりですがなにか)

Spring 2016 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Tue 21:00	Fuji TV	Suteki na Sen TAXI SP
TBA	NTV	Sayonara Debussy (さよならドビュッシー
TBA	TV Asahi	Kuroi Jukai