Difference between revisions of "Kdrama Fansub Map 2010"
m |
|||
| Line 650: | Line 650: | ||
|'''(FRA Hard/Soft)''' HeLeeAndCo-FanSub (in progress) | |'''(FRA Hard/Soft)''' HeLeeAndCo-FanSub (in progress) | ||
'''(POL)''' [[Asian Dramas Poland]] (complete)<br> | '''(POL)''' [[Asian Dramas Poland]] (complete)<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Electric Blackness]] '' (complete)<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Nov 05 | |Nov 05 | ||
Revision as of 16:25, 9 June 2013
For KDramas pre-dated 2003 or earlier, only add entries if the drama is being subbed by a group/individual, or there is desire to see a team pick it up. Do not request for subtitles in these sections. Please check to see if the drama is known under a different title before adding a separate entry to avoid confusion.
A list of completed KDramas on d-addicts is available via the navigation bar titled Completed KDramas.| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
1st Quarter 2010
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 02 | KBS | The Reputable Family | ||
| Jan 04 | KBS | God of Study | Haru2subS (complete) | (ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (SPA) Asia-Team |
| Jan 04 | MBC | Pasta | With S2 (complete) | (FRA) Drama-Dream Fansub (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Jan 04 | SBS | Stars Falling From the Sky | With S2 (complete) | (ITA Soft) D.D. (isb) Italian FanSub (SPA) Asia-Team |
| Jan 04 | SBS | Jejoongwon | With S2 (complete) | (FRA Soft) Pirate Manga Fansub |
| Jan 06 | KBS | Chuno / The Slave Hunter | With S2 (complete) | (FRA Hard) Asia-Smile (SPA) Asia-Team |
| Jan 11 | MBC | Pink Lipstick |
(FRA Soft) Pirate Manga Fansub | |
| Jan 20 | MBC | The Woman Who Still Wants To Marry | With S2 (complete) | (SPA) Asia-Team (FRA Hard) Saranghae Fansub (announced January 14, 2010) |
| Jan 30 | MBC | Dandelion Family | (FRA) Drama-Dream Fansub | |
| Feb 01 | KBS | A Good Day For The Wind To Blow | ||
| Feb 03 | SBS | OB-GYN Doctors | (VIE Hard) Korean Fan | |
| Feb 27 | MBC | Doenjang-gun and Natto-jjang's Marriage War | Haru2subS (complete) | (ITA Soft) Dramamania (complete) |
| Mar 01 | KBS | The Birth of the Rich | With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan
(POR) Asian Team (future) |
| Mar 02 | SBS | Daring Women | ||
| Mar 05 | tvN | Harvest Villa | With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (POR) Asian Team (progress) |
| Mar 06 | KBS | Merchant Kim Man Deok | With S2 (completed - VIA SECTION) | |
| Mar 06 | MBC | A Man Called God | Haru2subS (complete) | (FRA Hard) FullDramaStyle (SPA Hard) AsianProjects (in progress) |
| Mar 13 | SBS | Definitely Neighbors | ||
| Mar 20 | SBS | Life is Beautiful | With S2 (complete) | (FRA) Drama-Dream Fansub (POR) Asian Team (future) |
| Mar 22 | MBC | Dong Yi | With S2 (complete) | (FRA) Tssuki-Drama fansubs (in progress) (announced January 29th, 2010)
(VIE Hard) Korean Fan |
| Mar 22 | MBC | More Charming by the Day | (FRA) BakaGirls Fansub (ann. 28 Gen 2010) | |
| Mar 22 | SBS | Oh! My Lady | With S2 (complete) | (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub (complete) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Mar 26 | MBC | My Sister's March | With S2 (completed - VIA SECTION) | |
| Mar 31 | KBS | Cinderella's Sister | With S2 (complete) |
(FRA) Peluchette Fansub (FRA) Drama-Dream Fansub |
| Mar 31 | MBC | Personal Preference | With S2 (complete) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (SPA) Asia-Team |
| Mar 31 | SBS | Prosecutor Princess | With S2 (complete) | (FRA Soft) Asia-Smile (in progress)
(VIE Hard) Korean Fan |
2nd Quarter 2010
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Apr 05 | KBS | Mom is Pretty Too | ||
| Apr 18 | MBC | My Sister's March | With S2 (completed - VIA SECTION) | |
| Apr 19 | SBS | Three Sisters | ||
| Apr 30 | E Channel | Typically Women | ||
| May 03 | MBC | Golden Fish | ||
| May 07 | SBS | The Miracle of Love | ||
| May 10 | KBS | Call of the Country / My Country Calls | With S2 (complete) | (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| May 10 | SBS | Giant | With S2 (complete) | (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| May 15 | KBS | Drama Special | ||
| May 17 | SBS | Coffee House | Haru2subS (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (proposed)
(FRA Soft) Asia-Smile (in progress) |
| May 26 | MBC | I Live Without Incident | ||
| May 26 | SBS | Bad Guy | With S2 (complete) | (ITA) DIC fansub (complete)
(SPA Hard) AsianProjects (proposed April 24, 2010) |
| May 29 | MBC | Kim Soo Ro | ||
| Jun 09 | KBS | King of Baking, Kim Tak Goo | With S2 (complete) | (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| Jun 10 | MBC | Running / Racing Heart | With S2 (complete) | (FRA Hard) Saranghae Fansub (Proposed May 26, 2010) (POR Hard) Asian Team (future) |
| Jun 19 | KBS | Comrades | With S2 (complete) | (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| Jun 19 | KBS | Please Marry Me | Haru2subS (complete) | |
| Jun 23 | KBS | Road Number One | With S2 (complete) | (SPA) Asia-Team (ITA) OASIfansub + DIC fansub (in progress) |
3rd Quarter 2010
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jul 05 | KBS | Gumiho: Tale of the Fox's Child | With S2 (complete) | (PT-BR Hard) Asian Team (complete) |
| Jul 31 | MBC | Gloria | Haru2subS (complete) DarkSmurfSub (complete) |
(PT-BR Hard) Asian Team (in progress) |
| Aug 02 | SBS | I Am Legend | B.O.N FunSubs (complete) | (FRA Soft) Cheonsa Fansub (ITA Soft) OASIfansub |
| Aug 02 | SBS | You Don't Know Women | ||
| Aug 09 | MBC | The Scarlet Letter | ||
| Aug 11 | SBS | My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox | With S2 (complete) | (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (complete)
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Aug 20 | tvN | Joseon X-Files: Secret Investigation Record | With S2 (complete) | (FRA Soft) Seikatsu Wo Aisuru (in progress) (PT-BR Hard) Asian Team (in progress) |
| Aug 29 | KBS | Freedom Fighter, Lee Hoe Young | With S2 (complete) | |
| Aug 30 | KBS | Sungkyunkwan Scandal | (Soft & Hard) Gods of the East Subbing Squad (in progress)
(Soft) SKKS Soompi Subbing Team (complete) |
(PL Soft) lizards@DEEP (in progress)
(SPA Hard) Aigoo Fansub & YongWonHi Sub (complete) |
| Sep 01 | MBC | Mischievous Kiss / Playful Kiss | Haru2subS (complete) | (FRA Soft) Anystar Fansub
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Sep 04 | MBC | Chosun Police 3 | (Soft) Viki GrTeam (in progress) | |
| Sep 22 | MBC | Housewife Kim Kwang Ja's Third Activities | (ITA Hardsub) D.D. (isb) Italian FanSub (FRA) Dwaeji Tokki Fansub | |
| Sep 23 | SBS | Your Heaven | ||
| Sep 25 | SBS | Telecinema | (Soft & Hard) Gods of the East Subbing Squad (completed) (Heaven's Postman) | (FRA Hard) Saranghae Fansub (announced June 22, 2009) (Nineteen) (FRA) Kehai-Fansub (announced Nov. 18 2008) (Postman to Heaven) |
| Sep 26 | MBC | It's Me, Grandmother (MBC Best Theater) | ChinguFansubs (complete) | |
| Sep 27 | SBS | Dr. Champ | With S2 (complete) | (FRA Soft) Saranghae Fansub (in progress) (ITA Hard & Soft) D.D. (isb) Italian FanSub , Yamato Nadeshiko Fansub |
| Sep 29 | KBS | Fugitive: Plan B | With S2 (complete) | (FRA Soft) Anystar Fansub
(ITA Soft & Hard) DIC fansub (in progress) |
4th Quarter 2010
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Oct 02 | MBC | Flames of Ambition | With S2 (in progress) | (FRA Hard) Cheonsa Fansub
(SPA Hard) RandoMX Subs |
| Oct 03 | MBC | Lunch Box (MBC Best Theater) | ChinguFansubs (complete) | |
| Oct 04 | KBS | Smile, Dong Hae | With S2 (proposed - VIA section) | |
| Oct 06 | SBS | Dae Mul | Haru2subS (in progress) | (FRA Soft) FullDramaStyle (PT-BR Hard) Asian Team (in progress) |
| Oct 08 | OCN | God's Quiz | ||
| Oct 10 | MBC | I'll Teach You Love (MBC Best Theater) | ChinguFansubs (complete) | |
| Oct 17 | MBC | Jo Eun Ji's Family (MBC Best Theater) | ||
| Oct 18 | MBC | Queen of Reversals | Haru2subS (in progress) DarkSmurfSub (complete) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub (Announced August 3, 2010) (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| Oct 25 | KBS | I'm Glad I Loved You | ||
| Oct 27 | MBC | Home Sweet Home / My Happy Home | With S2 (complete) | (FRA) Seikatsu Wo Aisuru (Announced 31 Oct 2010) (FRA Hard/Soft) RainShadow-Fansub (in progress) |
| Oct 28 | E Channel | Ang Shim Jung | ||
| Nov 04 | KBS | Jungle Fish 2 | DarkSmurfSub (complete) | (FRA Hard/Soft) HeLeeAndCo-FanSub (in progress)
(POL) Asian Dramas Poland (complete) |
| Nov 05 | tvN | Once Upon a Time in Saengchori | ||
| Nov 06 | KBS | King Geunchogo | With S2 (in progress) | |
| Nov 06 | SBS | Smile, Mom | DarkSmurfSub (complete) | |
| Nov 08 | KBS | Mary Stayed Out All Night | With S2 (complete) Fighting! Fansubs (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (in progress) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Nov 08 | MBC | All My Love | Snjeung (in progress) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress)
(FRA Soft) KG Fansub (annoncé en janvier 2011) |
| Nov 12 | SBS | First Marriage | ||
| Nov 13 | SBS | Secret Garden | With S2 (complete) DarkSmurfSub (complete) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (FRA Soft) Fantasy Girls Team (in progress) |
| Nov 15 | MBC | Stormy Lovers | ||
| Nov 15 | SBS | Pure Pumpkin Flower | ||
| Nov 22 | SBS | It's Okay, Daddy's Girl | With S2 (complete) DarkSmurfSub (complete) |
(FRA) Kehai-Fansub (announced Oct 21, 2010) & Seikatsu Wo Aisuru (PT-BR Hard) Asian Team (future) |
| Dec 10 | OCN | Yaksha | (FRA Soft) KG Fansub (annoncé le 08/02/11) | |
| Dec 11 | KBS | Rock Rock Rock | With S2 (complete) DarkSmurfSub (complete) |
(POR Hard) Asian Team (complete)
(ITA Hard&Soft) DIC fansub (complete) |
| Dec 13 | SBS | Athena: Goddess of War | With S2 (complete) DarkSmurfSub (complete) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (ITA Soft) OASIfansub e PonChan Fansub (in progress) |
| Dec 15 | KBS | President | With S2 (completed - VIA SECTION) | (SPA) Crazy Asian Love (announced) (PT-BR Hard) Asian Team (in progress) |