Dong Bang Shin Ki Fans Brasil
Contents
Links
Site
Fórum/Downloads
Canal Oficial Youtube 1
Canal Oficial Youtube 2
Twitter
Comunidade no Orkut
Confira ainda em nosso site, as nossas listas de projetos:
Projetos Concluídos
Projetos em andamento
Numeração dos projetos concluídos (de acordo com a ordem de lançamento)
História
Nome do fansub: Dong Bang Shin Ki Fans Brasil (DBSKFANSBR)
Fundado em: 21 de maio de 2008
Administrador/Fundador: julimars
Língua: Português (Brasil)
Tipo: Hardsubs
Significado: DBSK (= Dong Bang Shin Ki) FANS (= Fansubber/Fansub/Fãs) BR (= Brasil)
Dong Bang Shin Ki Fans Brasil is a Brazilian fansub dedicated to Dong Bang Shin Ki and kpop artists.
It was the first Brazilian fansub dedicated to kpop music artists.
As a fansub we are always trying to do our best for the fans and we always credit properly the fansubbers that help us. =)
Dong Bang Shin Ki Fans Brasil (DBSKFANSBR) = Brazilian Fansub dedicated to Dong Bang Shin Ki and kpop music artists = Releasing Portuguese (Brasil) hardsubbed videos
O Dong Bang Shin Ki Fans Brasil é um fansub brasileiro, dedicado ao popular grupo coreano Dong Bang Shin Ki, que disponibiliza vídeos legendados em português do grupo (entrevistas, MVs, making ofs, apresentações ao vivo, dramas etc.) além de disponibilizar também vídeos de outros cantores kpop (Super Junior, Big Bang etc.).
Foi o primeiro fansub brasileiro que surgiu direcionado para os artistas da música kpop.
Estamos sempre tentando fazer o nosso melhor para os fãs e sempre creditamos propriamente os fansubbers que nos ajudam.
O fansub foi fundado por julimars em 21 de maio de 2008.
julimars já legendava vídeos do DBSK antes, por diversão e para ajudar os fãs a "entenderem" o Dong Bang Shin Ki.
Aos poucos outros fãs foram se unindo e a equipe foi sendo montada.
O fansub vem crescendo e se tornando cada vez mais conhecido entre os fãs brasileiros.
O DBSKFANSBR (como também é conhecido pelos fãs) possui uma equipe que preza a qualidade dos seus lançamentos e quer trazer para os fãs o maior número possível de vídeos legendados em português.
"Nossa missão é trazer para os fãs brasileiros do Dong Bang Shin Ki e de outros artistas kpop vídeos legendados em português de ótima qualidade e espalhar o 'amor Dong Bang Shin Ki' pelo Brasil. Ajudar os fãs a 'entenderem' os artistas que tanto amam".
Além de fansub, o DBSKFANSBR também é um site e um fórum que procura sempre manter os fãs atualizados sobre as últimas novidades do DBSK.
Por favor, nos apóiem para que possamos sempre estar com vocês. ^^
Sobre os nossos lançamentos
• O Dong Bang Shin Ki Fans Brasil não tem fins lucrativos, desta forma, os vídeos legendados em português que estão disponíveis para download em nosso fórum, são apenas para uso particular. NÃO DEVEM SER COMERCIALIZADOS EM HIPÓTESE ALGUMA.
• Nenhum dos nossos projetos concluídos deverá ser upado em sites on-line (ex: Youtube, Veoh etc). APENAS A EQUIPE DO DBSKFANSBR TEM A PERMISSÃO PARA DISPONIBILIZÁ-LOS ON-LINE em nossos canais oficiais. Nem todos os projetos estarão disponíveis on-line.
• Não faça modificações ou edições nos vídeos.
• LINKS PARA DOWNLOAD DOS NOSSOS PROJETOS CONCLUÍDOS NÃO DEVEM SER POSTADOS EM SITES ABERTOS OU OUTROS FÓRUNS. SÓ PODERÃO ESTAR DISPONÍVEIS PARA DOWNLOAD EM NOSSO FÓRUM. Salvo algumas exceções onde a administração tiver concedido a devida permissão.
• Todas as traduções dos vídeos disponibilizados pelo DBSKFANSBR têm a permissão dos seus respectivos autores, devido as nossas parcerias com outros fansubs/tradutores.
• Não use nossas traduções.
• Não há datas certas de lançamentos.
A equipe estará tentando fazer o melhor para trazer o maior número "possível" de material legendado em português, dependendo da disponibilidade de seus integrantes e outros fatores.
• Se você quiser divulgar nosso trabalho, o DBSK, a música kpop, exibindo os nossos vídeos legendados em português em eventos, entre em contato com a administração do fansub (dbskfansbr@gmail.com).
Respeitando estas regras, você estará respeitando o nosso trabalho e o nosso esforço em trazer esse material legendado para você.
Staff
|
Administrador
|
Tradutores
|
Revisores
|
Timers
|
Encoders
|
Desiners gráficos
|
Fansub parceiro
Como fazer parte da equipe
EQUIPE DO SITE E DO FÓRUM
Temos vagas disponíveis para:
• Dong Bang News
Responsáveis pela tradução e adaptação de notícias e entrevistas.
Devem ter fluência em inglês e português, saber interpretar textos em inglês, expressões idiomáticas etc., e usar corretamente a gramática portuguesa (Brasil).
• Dong Bang Fotos
Responsáveis pela postagem de fotos.
• Dong Bang Mídia
Responsáveis pela postagem de vídeos e áudios.
• Designer gráfico
Responsável pela elaboração de banners para o site, fansub.
EQUIPE DO FANSUB
Temos vagas disponíveis para:
• Tradutores (inglês/português)
Devem ter fluência em inglês e português, saber interpretar textos em inglês, expressões idiomáticas etc., e usar corretamente a gramática portuguesa (Brasil).
• Revisores
Devem ter fluência em português e saber usar corretamente a gramática portuguesa (Brasil).
• Timers
Devem estar familiarizados com ferramentas de timing.
• Stylers
Devem saber fazer estilos de legendas (desde posição de legendas a tamanho, cores etc.) e estar familiarizados com o Aegisub.
• Encoders
Devem ter experiência com virtualdub ou virtualdubmod, entender de codecs, fazer hardsubs com qualidade.
• Uploaders
Devem ter uma boa velocidade de internet e precisam saber dividir vídeos (edição) mantendo a qualidade.
Mande um e-mail para dbskfansbr@gmail.com com o título “inscrição”, informe qual cargo lhe interessa e aguarde o nosso contato.
Você pode se inscrever para mais de um cargo, desde que tenha condições de assumí-los e seja uma pessoa comprometida.
Os candidatos aos cargos farão um pequeno teste.
Projetos futuros
- Qualquer vídeo relacionado a DBSK/TVXQ/JYJ pode se tornar um dos nossos projetos.
Dramas
|
Jdrama |
Beautiful Love (Yoochun) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
- |
Pausado | Estamos aguardando o lançamento do DVD. |
|
Jdrama |
Hard to say I love you | Sunao ni Narenakute (Jaejoong) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
Episódio 1 | Episódio 2 | Episódio 3 | Episódio 4 | Episódio 5 | Episódio 6 |
- |
Completo |
|
Kdrama |
Dating on Earth (DBSK) |
|
Download |
Torrent |
Status |
|
- |
Completo |
|
Kdrama |
Banjuns (DBSK) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
- |
- |
Em andamento |
|
Kdrama |
Heading to the ground (Yunho) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
Episódio 1 | Episódio 2 | Episódio 3 | Episódio 4 | Episódio 5 | Episódio 6 |
- |
Em andamento |
|
Kdrama |
Heaven's Postman (Jaejoong) |
|
Download |
Torrent |
Status |
|
- |
- |
Projeto futuro |
|
Kdrama |
Paradise Ranch (Changmin) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
- |
- |
Projeto futuro |
|
Kdrama |
Sungkyunkwan and Scandal (Yoochun) |
|
Episódios lançados (Download) |
Torrent |
Status |
|
- |
Em andamento |
|
Kdrama |
VACATION (DBSK) |
|
Download |
Torrent |
Status |
|
- |
Completo |
Projetos concluídos
A lista a seguir está disposta de acordo com a ordem de lançamento.
- 1: [MV] DBSK – Beautiful You
- 2: [LIVE] DBSK – Balloons 19.11.06
- 3: [LIVE] DBSK – Purple Line (Melodix 27.01.08)
- 4: [MV] SHINee – Nuna you’re so pretty
- 5: [CF] Haptic – Battle (participação de SNSD)
- 6: [CF] Haptic – Scandal (participação de SNSD)
- 7: [CF] Haptic – Let’s Haptic (participação de SNSD)
- 8: [DVD] DBSK – Bonjour Paris Parte 1
- 9: [LIVE] DBSK – Love in the Ice
- 10: [DVD] DBSK – Bonjour Paris Parte 2
- 11: [MV] DBSK – Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattan Darou?
- 12: [MV] Wonder Girls – So hot
- 13: [TV] Big Bang e Wonder Girls – Mini-Drama 2007
- 14: [TV] Big Bang – Tele Q Box Daegu (TeleConcert 17.11.07)
- 15: [LIVE] Big Bang – La La La
- 16: [TV] DBSK – Channel A Comidas Apimentadas Ep 1 (01.05.08)
- 17: [TV] DBSK – Channel A Comidas Apimentadas Ep 2 (08.05.08)
- 18: [TV] DBSK – Entrevista + Doushite (Music Japan 24.07.08)
- 19: [LIVE] Seung Ri (Big Bang) – Next day
- 20: [MV] DBSK – Mirotic
- 21: [DVD] DBSK – Making of Doushite…?
- 22: [DVD] DBSK – Bonjour Paris Parte 3
- 23: [LIVE] Jaejoong – Forgotten season
- 24: [LIVE] DBSK – Insa
- 25: [LIVE] DBSK – You’re my melody
- 26: [LIVE] Big Bang – She can’t get enough
- 27: [MV] Big Bang – With U
- 28: [WEB] DBSK – Entrevista Yahoo 2008
- 29: [TV] Super Junior – Explorando o Corpo Humano (Não disponível no momento)
- 30: [MV] DBSK – Bolero
- 31: [MV] SeungRi – Strong Baby
- 32: [MV] F.T Island – After love
- 33: [LIVE] DBSK – Are you a good girl?
- 34: [MV] Big Bang – Stand up Intro
- 35: [DVD] Big Bang The Great Concert – Daesung day
- 36: [DVD] Big Bang The Great Concert – SeungRi day
- 37: [DVD] Big Bang The Great Concert – T.O.P day
- 38: [DVD] Big Bang The Great Concert – TaeYang day
- 39: [DVD] Big Bang The Great Concert – G-Dragon day
- 40: [LIVE] Wonder Bang Special Stage (Gayo Festival 31.12.08)
- 41: [LIVE] Big Bang – Foolish love
- 42: [LIVE] Big Bang – Intro Everybody Scream
- 43: [LIVE] Big Bang – Remember
- 44: [MV] DBSK – Survivor
- 45: [MV] Super Junior M – Me
- 46: [MV] Super Junior – Sorry Sorry
- 47: [LIVE] Super Junior – Why I like you (Music Bank 13.03.09)
- 48: [LIVE] Super Junior Happy – Pajama Party (03.08.08)
- 49: [MV] Super Junior – It’s you
- 50: [LIVE] DBSK – Together (3rd Live Tour Japão)
- 51: [MV] DBSK – Whatever they say
- 52: [MV] DBSK – Hug
- 53: [MV] DBSK – Fighting spirit
- 54: [MV] SHINee – Juliette
- 55: [MV] DBSK, BoA e The Trax – Tri-angle
- 56: [CF] Oronamin C (15s e 30s)) (participação de Aya Ueto)
- 57: [MV] DBSK – Stand by U (versão drama)
- 58: [DVD] Big Bang – Making of The Great Concert Making of
- 59: [MV] DBSK – Stand by U (versão DBSK)
- 60: [DVD] DBSK Bigeast 2nd Fanclub Event Extra Movie 1
- 61: [RADIO] DBSK e Super Junior – Kiss The Radio (29.09.08)
- 62: [MV] DBSK – Picture of you
- 63: [TV] Super Junior Full House Episódio 1
- 64: [CF] DBSK – Oronamin C (15s e 30s)
- 65: [TV] Super Junior Full House Ep 2
- 66: [MV] Koda Kumi e DBSK – Last Angel
- 67: [TV] Super Junior Full House Ep 3
- 68: [DRAMA] Heading to the ground Ep 1
- 69: [DRAMA] Heading to the ground Ep 2
- 70: [DRAMA] Heading to the ground Ep 3
- 71: [DRAMA] Heading to the ground Ep 4
- 72: [DRAMA] Heading to the ground Ep 5
- 73: [MV] SS501 – Love Like This
- 74: [LIVE] DBSK – Wasurenaide (4th Live Tour Japão)
- 75: [MV] MBLAQ – Oh Yeah
- 76: [TV] DBSK – Channel-a Prevenção de desastres (06.12.07)
- 77: [MV] SNSD – Chocolate love
- 78: [MV] 4Minute – What A Girl Wants
- 79: [MV] f(x) – Chocolate love
- 80: [MV] BEAST – Beast Is The B2ST
- 81: [MV] BEAST – Bad Girl
- 82: [LIVE] MBLAQ – Bad Guy (29.10.09)
- 83: [MV] Fly to the sky – My angel
- 84: [MV] f(x) – Chu~♡
- 85: [MV] U-Kiss – Man Man Ha Ni
- 86: [DRAMA] Heading to the ground Ep 6
- 87: [MV] TaeYang – Wedding dress
- 88: [MV] 2PM – Heartbeat
- 89: [TV] DBSK – Asian Music Awards 2009 Best Asia Star
- 90: [MV] MBLAQ – Good Luv
- 91: [DRAMA] Heading to the ground Ep 7
- 92: [MV] DBSK – Magic Castle
- 93: [LIVE] DBSK – Magic Castle & Santa Claus is coming to town (24.12.04)
- 94: [DRAMA] Heading to the ground Ep 8
- 95: [TV] DBSK e SuJu – Kim Jung Eun’s Chocolate (01.10.08)
- 96: [DVD] DBSK – Single Choosey lover Extras
- 97: [DRAMA] Vacation
- 98: [TV] 2PM – Mini-drama 2009 (Paródia do drama You’re beautiful)
- 99: [LIVE] 2PM – Tired of waiting (Inkigayo 03.01.10)
- 100: [LIVE] 2PM e SNSD Special Stage (MBC Gayo Festival 31.12.09)
- 101: [MV] 2PM – Heartbeat Teasers
- 102: [LIVE] Xiah Junsu – Beautiful thing
- 103: [LIVE] Xiah Junsu – Na Hansang Geudaereur
- 104: [LIVE] BEAST – Mystery
- 105: [LIVE] BEAST – Oasis
- 106: [DRAMA] Vacation Erros de gravação
- 107: [TV] Qual bichinho você vai querer? (Propaganda Gayo Daejun 29.12.09)
- 108: [LIVE] 2PM – 5 steps (Gayo Daejun 29.12.09)
- 109: [MV] 2PM – My color
- 110: [CF] Hyunjoong, Lee Min Ho, Uee – Anycall Magic Hole
- 111: [MV] DBSK – Break out
- 112: [DRAMA] Dating on Earth
- 113: [DRAMA] Dating on Earth Extras Cenas excluídas e erros de gravação
- 114: [DVD] DBSK – Making of Kiss the baby sky
- 115: [MV] SNSD – Run Devil Run
- 116: [MV] DBSK – Toki wo tomete
- 117: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 1
- 118: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 2
- 119: [MV] BEAST – Just before the shock
- 120: [MV]BEAST – SHOCK
- 121: [MV]BEAST – Take care of my girlfriend (Say no)
- 122: [MV] 2PM – Without U
- 123: [MV] Big Bang – Lollipop 2
- 124: [MV] Kara – Lupin
- 125: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 3
- 126: [LIVE] SNSD – Star, Star, Star
- 127: [MV] Junsu – Intoxication
- 128: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 4
- 129: [DRAMA] Heading to the ground Ep 9
- 130: [MV] f(x) – NU ABO
- 131: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 5
- 132: [DRAMA] Heading to the ground Ep 10
- 133: [MV] SS501 – Love Ya
- 134: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 6
- 135: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 7
- 136: [DRAMA] Beautiful Love Ep 1
- 137: [MV] Xiah Junsu – Beautiful love ~Kimi ga ireba~
- 138: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 8
- 139: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 9
- 140: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 10
- 141: [DRAMA] Hard to say I love you Ep 11
- 142: [MV] JYJ – Itsudatte kimini (versão ao vivo)
- 143: [MV] JYJ – Itsudatte kimini (versão DVD)
- 144: [DRAMA] Sungkyunkwan and Scandal Ep 1
- 145: [DRAMA] Sungkyunkwan and Scandal Ep 2
- 146: [DRAMA] Sungkyunkwan and Scandal Ep 3
- 147: [DRAMA] Sungkyunkwan and Scandal Ep 4
- 148: [MV] DBSK – With All My Heart
- 149: [TV] 070205 HEY!HEY!HEY! Rank-in
- 150: [TV] 070604 HEY!HEY!HEY! Telephone Box
- 151: [TV] 081010 Mnet Wide News
- 152: [DVD] 4th JP Album Off Shot Movie
- 153: [MV] Jaejoong & Yoochun – Melody and Harmony
- 154: [TV] 090407 Ontama Parte 1
- 155: [TV] 090408 Ontama Parte 2
- 156: [TV] 090409 Ontama Parte 3
- 157: [TV] 090410 Ontama Parte 4
- 158: [TV] 090411 Ontama Parte 5
- 159: [TV] 081114 YTN Star – Making of Wrong Number MV
- 160: [TV] 090704 Music Fighter – Talk & Stand by U
- 161: [MV] DBSK – Why (Keep your head down)
- 162: [DRAMA] Heading to the ground Ep 11
- 163: [TV] 101231 JYJ – Guerilla Date
- 164: [Teaser|MV|Drama] DBSK – Before U Go
- 165: [TV] 080128 HEY!HEY!HEY! Entrevista & Purple Line
