Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2023"
From FansubWiki
(→Winter 2023) |
|||
| Line 173: | Line 173: | ||
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[[dramawiki:Themis no Kyoshitsu|Themis no Kyoushitsu]] | |[[dramawiki:Themis no Kyoshitsu|Themis no Kyoushitsu]] | ||
| − | |'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1774841847283855464 Soft])''' aoinousagi (ep1-5 dropped) | + | |'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1774841847283855464 Soft])''' aoinousagi (ep1-5 dropped)<br>'''([https://drama-otaku.com/subtitle-project/themis-no-kyoushitsu-ep-6-11/ Soft])''' thepuddangsubs (ep6-11 complete) |
| | | | ||
| | | | ||
Revision as of 07:47, 10 May 2025
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Winter 2023
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.Oct.2022 | NHK | Maiagare! (cont.) | (Soft) Sonicericsg (in progress) (Soft) oiseauxbleu (complete) |
||
| 12.Oct.2022 | TV Asahi | Aibou Season 21 (cont.) | |||
| 1.Jan.2023 | TV Asahi | Tadashii Koi no Hajimekata | (Soft) DonSubbers (complete) | ||
| 4.Jan.2023 | TV Asahi | Batsuichi Futari was Mitei na Kankei | |||
| 4.Jan.2023 | TV Tokyo | Raise de wa Chanto Shimasu 3 | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 4.Jan.2023 | TV Tokyo | Soredemo Kekkonshitai to, Yatsura ga Itta | |||
| 5.Jan.2023 | MBS | Anata wa Watashi ni Otosaretai | (Hard & Soft) oshiroen (complete) | ||
| 5.Jan.2023 | TV Asahi | Keishicho Outsider | (Soft) edwardwong (complete) | ||
| 5.Jan.2023 | Fuji TV | Ninja ni Kekkon wa Muzukashii | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 6.Jan.2023 | TV Tokyo | Hanayome Miman Escape Season 2 | (Soft) Madman227 (complete) | ||
| 6.Jan.2023 | TV Tokyo | Konya Sukiyaki da yo | (Soft) arkisubsxx (complete) | ||
| 7.Jan.2023 | BS Shochiku Tokyu | Kariage-kun | |||
| 7.Jan.2023 | Tokai TV/Fuji TV | Sanzen Yen no Tsukaikata | |||
| 8.Jan.2023 | NTV | Brush Up Life | (Soft) subie06 (complete) | ||
| 8.Jan.2023 | NHK | Dou Suru Ieyasu | (Soft) Avallac'h (ep1-30, on hold) | ||
| 8.Jan.2023 | TBS | Get Ready! | (Soft) masssterchief (complete) | ||
| 8.Jan.2023 | BS TV Tokyo | Shinyuu wa Akujo | (Soft) PleaseIgnore (complete) | ||
| 8.Jan.2023 | NHK BS Premium | Warera ga Paradise | |||
| 9.Jan.2023 | BS Shochiku Tokyu | A Table! | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 9.Jan.2023 | Fuji TV | Themis no Kyoushitsu | (Soft) aoinousagi (ep1-5 dropped) (Soft) thepuddangsubs (ep6-11 complete) |
||
| 9.Jan.2023 | NHK | Watashitte Sabasaba Shiteru kara | |||
| 10.Jan.2023 | NHK | Ooku | |||
| 10.Jan.2023 | TV Tokyo | Otto wo Shakaiteki ni Massatsu Suru Itsutsu no Houhou | (Soft) PleaseIgnore (complete) | ||
| 10.Jan.2023 | TBS | Real⇔Fake Final Stage | |||
| 11.Jan.2023 | NTV | Reversal Orchestra | (Soft) luwuang (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 11.Jan.2023 | Amazon Prime | Sayounara Konbanwa | |||
| 12.Jan.2023 | Netflix | Maiko-san Chi no Makanai-san | |||
| 13.Jan.2023 | TBS/Netflix | 100-man Kai Ieba Yokatta | (Soft) harunotakee (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POR Hard) NewZect (complete) |
|
| 13.Jan.2023 | WOWOW | Isekai Izakaya Nobu Season 3 | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 14.Jan.2023 | TV Asahi | 6-byoukan no Kiseki Season 1 | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 14.Jan.2023 | NTV / GEM | Daibyouin Senkyo | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 14.Jan.2023 | TV Asahi/Viki | Hamaru Otoko ni Keritai Onna | (Soft) DonSubbers (dropped) / Viki | ||
| 14.Jan.2023 | TV Asahi | Hitomonchaku nara Yorokonde! | (Soft) paprikart (complete) | ||
| 14.Jan.2023 | BS TV Tokyo | Watashi no Otto wa - Ano Ko no Koibito - | |||
| 15.Jan.2023 | Nagoya TV | Saishuu Ressha de Hajimaru Koi | (Soft) IrozukuSubs (complete) | ||
| 16.Jan.2023 | TV Tokyo | Da Capo Shimasen ka? | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 16.Jan.2023 | NTV | Papa to Nat-chan no Obento | |||
| 16.Jan.2023 | Fuji TV | Wana no Sensou | (Soft) subie06 (complete) | ||
| 17.Jan.2023 | TV Asahi/Viki | Hoshi Furu Yoru ni | (Soft) ECOTVSubs (ep1-5 dropped) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 17.Jan.2023 | TBS | Yuugure ni, Te wo Tsunagu | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 18.Jan.2023 | Fuji TV | Stand up Start | (Soft) luwuang (complete) | ||
| 19.Jan.2023 | KTV/Netflix | Informa | (Soft) Monchi (ep1-3 dropped) | ||
| 19.Jan.2023 | BS-TBS | Mama wa Bartender | |||
| 19.Jan.2023 | NTV | Shoumonai Bokura no Renairon | (Hard) Shin subs (complete) | ||
| 20.Jan.2023 | TV Asahi | Liaison-Kodomo no Kokoro Shinryoujo | (Soft) Gerbera Subs (complete) | ||
| 21.Jan.2023 | NHK/NHK World | Tantei Romance | |||
| 22.Jan.2023 | WOWOW | Giver Taker | (Soft) GEO9875 (complete) | ||
| 23.Jan.2023 | ABC | Akai Ringo | (Soft) DonSubbers (ep1-2 dropped) (Soft) sickos (complete) |
||
| 23.Jan.2023 | NTV | Suki Suki Wan Wan! | (Hard) igarism (dropped) (Hard) sha (complete) |
||
| 24.Jan.2023 | TBS | Brother Trap | (Soft) konayuki subs (complete) | ||
| 27.Jan.2023 | TV Tokyo | Tokusou 235 x Keishichou Kyoukouhangakari Higuchi Akira | |||
| 29.Jan.2023 | ABC/Viki | Bokura no Mikuro no Ketsumatsu | |||
| 30.Jan.2023 | NHK BS Premium | Tabiya Okaeri (Ep 5-8) | |||
| 1.Feb.2023 | Paravi/TV Tokyo | Ore no Bijoka ga Tomaranai?! | (Soft) Furritsubs (announced) | ||
| 3.Feb.2023 | Amazon Prime | A2Z | |||
| 3.Feb.2023 | TV Tokyo | Zenryoku de, Aishite Ii kana? | (Hard) IrozukuSubs/Chiaki (complete) | ||
| 4.Feb.2023 | NHK | Tokyo no Yuki Otoko | |||
| 7.Feb.2023 | Kansai TV | Blue Birthday | (Soft & Hard) Shin Subs (complete) | ||
| 7.Feb.2023 | Fuji TV | Chouraku Game | |||
| 7.Feb.2023 | MBS/TBS | Utsukushii Kare Season 2 | (Soft) kangarooo (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 10.Feb.2023 | Hulu | Shachiku OL Chiemaru Nikki | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 10.Feb.2023 | WOWOW | Sugisaki Hana no Satsukyu | (Soft) ECOTVSubs/aoinousagi (complete) | ||
| 16.Feb.2023 | MBS | Jack Frost | (Soft) DonSubbers (complete) | ||
| 23.Feb.2023 | MBS | Batsuichi ga Moteru nante Kiitemasen | (Soft) paprikart (complete) | ||
| 25.Feb.2023 | HTB | Bentoya-san no Omotenashi Season 1 | (Soft) ziwzih (complete) | ||
| 25.Feb.2023 | NTV | Numaru. Minato-ku Joshikousei | (Soft & Hard) oshiroen (complete) | ||
| 1.Mar.2023 | TV Tokyo | Toriaezu Kanpai Shimasenka? | |||
| 4.Mar.2023 | Tokai TV | Jiyuu na Megami-Backstage in New York- | |||
| 7.Mar.2023 | TBS | Oujougiwa no Imi wo Shire! | |||
| 7.Mar.2023 | Fuji TV | #who am I | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 17.Mar.2023 | Amazon Prime | Angel Flight | |||
| 19.Mar.2023 | WOWOW | Fence | (Soft) GEO9875 (complete) | ||
| 19.Mar.2023 | NHK BS Premium | Grace no Rireki | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 19.Mar.2023 | Hulu | Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni Season 4 | (Soft) keitaminds (complete) | ||
| 24.Mar.2023 | WOWOW | Nagatan to Aoto - Ichika no Ryoricho | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 24.Mar.2023 | WOWOW | Utsubora | (Soft) curioushitomi (complete) (Soft & Hard) paprikart (complete) |
||
| 25.Mar.2023 | WOWOW | Matsuo Suzuki to 30-pun no Jyoyuu 3 | |||
| 26.Mar.2023 | Paravi | Kodoku no Gurume Web Series 2: Goro, Geinin Mamire | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 28.Mar.2023 | TV Tokyo | Hitohira no Hatsukoi | (Soft) oshiroen (complete) | ||
| 28.Mar.2023 | TBS | Watashi ga Himo wo Kau Nante | (Soft) DonSubbers (complete) | ||
| 28.Mar.2023 | TV Tokyo / Paravi GagaOOLala |
Watashi to Otto to Otto no Kareshi | (Soft) DonSubbers (dropped) | ||
| 30.Mar.2023 | Netflix | Kimi ni Todoke |
Winter 2023 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.Jan.2023 | TV Asahi | Aibou Season 21 New Year Special | |||
| 3.Jan.2023 | TV Asahi | DOCTORS New Year Special | (Soft) Madman Subs (complete) | ||
| 3.Jan.2023 | NHK | Ichigeki | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 4.Jan.2023 | BS Shochiku Tokyu | Kaden Samurai SP Stop! Chushingura | |||
| 6.Jan.2023 | NHK | Holiday | |||
| 6.Jan.2023 | TV Asahi | Yappa Sore, Yokunai to Omou | |||
| 7.Jan.2023 | NTV | Non-Rem no Mado 2023 Shinshun | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 8.Jan.2023 | TV Asahi | Hissatsu Shigotonin 2023 SP | |||
| 9-13.Jan.2023 | Fuji TV | Ichikei no Karasu Spinoff ~ Ide Iori, Ai no Kiroku ~ | |||
| 14.Jan.2023 | Fuji TV | Ichikei no Karasu Special | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 4.Feb.2023 | NHK | Taiga Dorama ga Umareta Hi | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 6.Feb.2023 13.Feb.2023 |
NHK BS Premium | Galapagos | (Soft) void_spell (complete) | ||
| 2.Mar.2023 9.Mar.2023 |
TV Tokyo | Zetsumeshi Road Shucchou Hen | |||
| 6.Mar.2023 | NHK BS Premium | Kouun na Hito | |||
| 13.Mar.2023 | BSK4 | Akujo ni Tsuite | |||
| 19.Mar.2023 | NTV | Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni Special | (Soft) keitaminds (complete) | ||
| 24.Mar.2023 | TV Tokyo | Persona no Mikkoku | |||
| 24.Mar.2023 | NHK | Seiri no Ojisan to Sono Musume | |||
| 25.Mar.2023 | NHK | Gesshoku no Yoru wa | |||
| 25.Mar.2023 | NHK BS4K | Manten no Goal | |||
| 25-26.Mar.2023 | TV Asahi | Kitchen Kakumei | (Hard) Madman Subs (complete) | ||
| 27-28.Mar.2023 | Fuji TV | Aizou 2023 | |||
| 27.Mar.2023 | BSK4 | Omokage | |||
| 27-30.Mar.2023 | Fuji TV | Shinrei Naikai Inao Chisei | |||
| 30.Mar.2023 | NHK | Bourenzai | (Soft) aoinousagi (complete) |
Spring 2023
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.Jan.2023 | NHK | Dou Suru Ieyasu (cont.) | (Soft) Avallac'h (ep1-30, on hold) | ||
| 1.Apr.2023 | BS Shochiku Tokyu | Mentsuyu Hitori Meshi | (Soft) ECOTVSubs (in progress) | ||
| 1.Apr.2023 | ABC | Naniwa no Ban-san! Oishii Oishii Hashiri Meshi | |||
| 3.Apr.2023 | BS Shochiku Tokyu | Hanjuku Familia | |||
| 3.Apr.2023 | NHK | Ranman | (Soft) mottofreaky (ep1-15 dropped) | ||
| 3.Apr.2023 | NHK | Otonari ni Ginga | (Hard) IrozukuSubs (complete) | ||
| 5.Apr.2023 | TV Tokyo | Ore no Bijoka wa Tomaranai?! | |||
| 5.Apr.2023 | TV Tokyo | Solo Katsu Joshi no Susume Season 3 | |||
| 5.Apr.2023 | TV Asahi | Tokusou 9 Season 6 | (Soft) void_spell (complete) | ||
| 6.Apr.2023 | BS TBS/GagaOOLala | Bokura no Shokutaku | (Soft) kangarooo (complete) | ||
| 6.Apr.2023 | TV Tokyo | Gekikaradou 2 | |||
| 6.Apr.2023 | MBS | Tsuiraku JK to Haijin Kyoushi | (Hard) jen (in progress) | ||
| 7.Apr.2023 | TV Tokyo | Ciguatera | |||
| 7.Apr.2023 | NTV | Fuufu ga Kowareru Toki | |||
| 8.Apr.2023 | WOWOW | Draft King | (Hard) Machida Keita Unofficial (ep3&4 only) (Soft) void_spell (complete) |
||
| 8.Apr.2023 | TV Asahi | Gachikoi Nenchakuju | (Soft & Hard) oshiroen (completed) | ||
| 8.Apr.2023 | Tokai TV | Grandma no Yuutsu | |||
| 9.Apr.2023 | NTV | Daga, Jounetsu wa Aru | (Soft ) SARS-Fansubs (announced) | ||
| 10.Apr.2023 | TV Tokyo | Kashimashi Meshi | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 10.Apr.2023 | Fuji TV | Kazama Kimichika Kyojo 0 | (Soft) edwardwong (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 11.Apr.2023 | Fuji TV | Crime Family | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 12.Apr.2023 | NTV | Sorette Pakuri Janai Desuka? | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 12.Apr.2023 | TV Tokyo | Tonari no Otoko wa Yoku Taberu | (Soft) mika (complete) | ||
| 12.Apr.2023 | Fuji TV | Watashi no Oyome-kun | (Soft) edwardwong (complete) | ||
| 13.Apr.2023 | Fuji TV/Viki | Anata ga Shite Kurenakute mo | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 13.Apr.2023 | TV Asahi | Keiji to Kenji, Tokidoki Hanji | (Hard) luwuang (complete) | ||
| 13.Apr.2023 | NTV | Shouri no Houteishiki | (Soft & Hard) Shin Subs (complete) | ||
| 13.Apr.2023 | KTV/GagaOOLala | Zenra Meshi | |||
| 14.Apr.2023 | Lemino | Nigakute Amai | |||
| 14.Apr.2023 | TV Tokyo | Cool Doji Danshi | (Soft & Hard) Shin Subs (complete) | ||
| 15.Apr.2021 | TV Asahi | Kaette Kitazoyo! Kotaro wa Hitorigurashi | (Hard) Hikari (complete) | ||
| 15.Apr.2023 | BS TV Tokyo | Konkatsu Shokudou | |||
| 17.Apr.2023 | Fuji TV | Gouriteki ni Arienai | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 18.Apr.2023 | Fuji TV | Host Souzoku Shichaimashita | (Soft) deedlitmurata (complete) | ||
| 18.Apr.2023 | NHK | Ikukyuu Deka | |||
| 18.Apr.2023 | TBS | Ousama ni Sasagu Kusuriyubi | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 18.Apr.2023 | TV Asahi | unknown | (Hard) Machida Keita Unofficial (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 21.Apr.2023 | TV Asahi | Nami yo Kiitekure | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 21.Apr.2023 | TBS | Pending Train | (Soft) harunotakee (complete) | ||
| 22.Apr.2023 | NTV | Dr. Chocolate | (Soft) mikilove13fs (complete) | ||
| 22.Apr.2023 | TV Asahi | Tsukuyomi-kun no Kindan Oyashoku | (Soft) mikilove13fs (complete) | ||
| 23.Apr.2023 | WOWOW | Fixer Season 1 | (Hard) Machida Keita Unofficial (complete) (Soft) oiseauxbleu (complete) |
||
| 23.Apr.2023 | TBS | Last Man | (Soft) mikilove13fs (in progress) | ||
| 24.Apr.2023 | NTV | Haru wa Mijikashi Koiseyo Danshi | (Hard) kirin/hsj1903 (complete) | ||
| 26.Apr.2023 | NTV | Aitsu ga Kamite de Shimote ga Boku de Season 2 | |||
| 28.Apr.2023 | TV Tokyo | Bengoshi Sodom | (Soft) masssterchief (complete) | ||
| 30.Apr.2023 | TV Asahi | Nichiyou no Yorugurai wa... | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 2.May.2023 | TBS | Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo Season 2 | |||
| 6.May.2023 | NHK | Seigi no Tenbin Season 2 | (Soft & Hard) Miamaw Subs (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 7.May.2023 | TV Tokyo | Koukando Joushou Sapuri | |||
| 7.May.2023 | ABC TV | Subscription Kanojo | |||
| 9.May.2023 | Fuji TV | Bye Bye, My Friend | (Soft) arkisubsxx (complete) | ||
| 14.May.2023 | NHK BS Premium | Kazoku Dakara Aishitan Janakute, Aishita no ga Kazoku Datta | (Soft) Fatema Subs (complete) | ||
| 19.May.2023 | WOWOW | Ah, Love Hotel~Himitsu~ | |||
| 23.May.2023 | TBS | Sweet Moratorium | (Hard & Soft) irozukusubs (complete) | ||
| 28.May.2023 | WOWOW | 0.5 no Otoko | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 1.Jun.2023 | Netflix | THE DAYS | |||
| 2.Jun.2023 | WOWOW | Drop | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 3.Jun.2023 | Fuji TV | Teiou no Nagai Kyujitsu | |||
| 6.Jun.2023 | Fuji TV | Mou Ichido Papa to Yobareru Hi | |||
| 7.Jun.2023 | TV Asahi | Keiji 7-nin Season 9 | |||
| 8.Jun.2023 | MBS | Inu to Kuzu | (Hard) pyzzicato (Ep1 in progress) (Hard) nazhongmin (Ep2-8 complete) |
||
| 12.Jun.2023 | NHK | Homeru Hito Homerareru Hito | |||
| 12.Jun.2023 | TV Tokyo | Saraba, Yoki Hi | (Soft) masssterchief (complete) | ||
| 15.Jun.2023 | MBS/TVK/ GagaOOLala/Viki |
4-gatsu no Tokyo wa... | |||
| 23.Jun.2023 | NHK BS Premium | Daifugou Doushin Season 3 | (Soft) Evasive Subs (complete) | ||
| 24.Jun.2023 | NHK / NHK World | Yasashii Neko | |||
| 27.Jun.2023 | TV Tokyo | Nare no Hate no Bokura | (Hard) pyzzicato (in progress) | ||
| 29.Jun.2023 | TV Tokyo | Ryosangata Riko - Mou Hitori no Plastic Model Joshi no Jinsei Kumitate Ki |
(Soft) masssterchief (complete) |
Spring 2023 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 7-8.Apr.2023 | TV Asahi | Shishosetsu - Hattatsu Shougai no Boku ga Junai Shosetsuka ni Nareta Riyuu | (Soft & Hard) kayatoastsubs (complete) | ||
| 9.Apr.2023 | TBS | Hitoribocchi-Hito to Hito wo Tsunagu Ai no Monogatari | |||
| 16.Apr.2023 | TBS | TOKYO MER~Sumidagawa Mission~ | (Soft) Madman227 (complete) | ||
| 22&29.Apr.2023 | NHK | Inugamike no Ichizoku | |||
| 15.May.2023 | TV Tokyo | Kami no Te | |||
| 10.Jun.2023 17.Jun.2023 |
NHK BS Premium | Tenshi no Mimi | (Soft) Skeweds Translations (complete) (Soft) Skeweds Translations (complete) |
||
| 17.Jun.2023 | Fuji TV | Yonimo Kimyona Monogatari 2023 Summer SP | (Soft) ECOTVSubs (complete) |
Summer 2023
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.Jan.2023 | NHK | Dou Suru Ieyasu (cont.) | (Soft) Avallac'h (ep1-30, on hold) | ||
| 3.Apr.2023 | NHK | Ranman (cont.) | (Soft) mottofreaky ((ep1-15 dropped)) | ||
| 2.Jul.2023 | NTV/GEM TV | CODE-Negai no Daishou- | (Soft) mikilove13fs (dropped) | ||
| 3.Jul.2023 | BS Shochiku Tokyu | Camera, Hajimete mo Iidesuka? | (Soft) Fatema Subs (complete) | ||
| 3.Jul.2023 | BS TV Tokyo | Wakako Zake Season 7 | |||
| 4.Jul.2023 | MBS | DIY! | (Hard) Broken Subs (complete) (Soft) Skewed Translations (ep1-2 dropped) |
||
| 4.Jul.2023 | NHK | Rafu na Seikatsu no Susume | |||
| 4.Jul.2023 | Fuji TV | Rhythm | |||
| 4.Jul.2023 | TV Asahi | Shikkou!!~Inu to Watashi to Shikkoukan~ | |||
| 5.Jul.2023 | TV Tokyo | Shumatsutabi no Gokui | |||
| 5.Jul.2023 | TV Tokyo/GagaOOLala | Minato Shoji Coin Laundry Season 2 | |||
| 7.Jul.2023 | TV Tokyo | Banshaku no Ryuugi 2 | (Soft) ECOTVSubs (announced) | ||
| 7.Jul.2023 | TV Tokyo | Hatsukoi, Zarari | (Soft) kayatoastsubs (complete) | ||
| 7.Jul.2023 | NTV | Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga Aru | (Soft) eveychooey (complete) | ||
| 7.Jul.2023 | TV Asahi | Keibuho Daimajin | (Soft) Monchi (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 9.Jul.2023 | ABC TV/TV Asahi | around 1/4 | (Soft) paprikart (complete) | ||
| 9.Jul.2023 | WOWOW | Fixer Season 2 | (Hard) Machida Keita Unofficial (in progress) (Soft) oiseauxbleu (complete) |
||
| 10.Jul.2023 | Fuji TV/Viki | Manatsu no Cinderella | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 11.Jul.2023 | TBS | 18/40~Futari nara Yume mo Koi mo~ | (Soft & Hard) irozukusubs (complete) | ||
| 11.Jul.2023 | Fuji TV | Usokon | (Soft) eveychooey (complete) | (POR Hard) Mahal Dramas Fansub (in progress) | |
| 12.Jul.2023 | Fuji TV | Barakamon | (Soft) ECOTVSubs (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 12.Jul.2023 | NTV/Netflix | Kocchi Muite yo Mukai-kun | (Soft & Hard) irozukusubs (dropped) | ||
| 13.Jul.2023 | TV Asahi | Hayabusa Shobodan | (Soft) Kaizen Subs (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 13.Jul.2023 | Netflix | Mitaraike, Enjou Suru | |||
| 14.Jul.2023 | TBS/Netflix | Trillion Game | (Hard) Blitz Fansub (complete) | ||
| 15.Jul.2023 | NTV | Saikou no Kyoushi Watashi wa Seito ni ■ Sareta | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 15.Jul.2023 | NTV | Saikou no Seito 〜 Yomei 1-nen no Rasuto Dansu 〜 | (Soft & Hard) oshiroen (complete) | ||
| 15.Jul.2023 | BS TV Tokyo | Yuyu Wonderland | |||
| 16.Jul.2023 | TBS | VIVANT | (Soft) SARS-Fansubs (complete) | ||
| 17.Jul.2023 | Fuji TV | Tenshoku no Maou-sama | (Soft) Fatema Subs (complete) | ||
| 18.Jul.2023 | FOD | Truck Girl | (Hard) Broken Subs (in progress) | ||
| 20.Jul.2023 | NTV | Kanojotachi no Hanzai | (Hard) luwuang (complete) | ||
| 20.Jul.2023 | U-Next | Kake kara Hajimaru Sayonara no Koi | (Soft & Hard) DonSubbers/arkisubsxx (complete) |
||
| 20.Jul.2023 | Fuji TV | Kono Subarashiki Sekai | |||
| 23.Jul.2023 | Chukyo TV | Super no Kago no Nakami ga Kininaru Watashi | |||
| 24.Jul.2023 | NTV | Beni Sasu Life | (Soft) Hikari (complete) | ||
| 25.Jul.2023 | TBS | Saitama no Host | (Soft) paprikart (complete) | ||
| 29.Jul.2023 | TV Asahi | Knockin' on Locked Door | (Soft & Hard) aoharusubs (complete) | ||
| 1.Aug.2023 | Fuji TV | Bokutachi no Kounai Housou | (Soft & HaRD) oshiroen (complete) | ||
| 3.Aug.2023 | MBS/Viki | Kekkon Yoteibi | (Soft) ECOTVSubs (dropped) | ||
| 5.Aug.2023 | TV Asahi | Halation Love | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 6.Aug.2023 | TV Asahi | Nanyoubi ni Umareta no | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 7.Aug.2023 | Tokyo MX / Viki | Sono Kekkon, Shouki desu ka? | (Soft & Hard) oshiroen (dropped) | ||
| 7.Aug.2023 | TV Tokyo | Yawao to Katako | (Soft) Furritsubs (complete) | ||
| 9.Aug.2023 | Disney+ | Kisetsu no Nai Machi | |||
| 11.Aug.2023 | WOWOW | Ningen Kowai Season 2 | |||
| 11.Aug.2023 | MBS | Taikan Yohou | (Soft) kangarooo (complete) | ||
| 12.Aug.2023 | Fuji TV | Gifted Season 1 | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 13.Aug.2023 | WOWOW | Jiken | |||
| 16.Aug.2023 | TV Asahi | Kasouken no Onna Season 23 | |||
| 18.Aug.2023 | TV Tokyo | Black Postman | (Hard) luwuang (complete) | ||
| 21.Aug.2023 | NHK | Watashi no Ichiban Saiaku na Tomodachi | (Soft) drunkenimp (complete) | ||
| 25.Aug.2023 | NHK BS Premium | Kumokiri Nizaemon Season 6 | |||
| 29.Aug.2023 | Lemino | Yume de Mita ano Ko no Tame ni | (Soft & Hard) irozukusubs (complete) | ||
| 30.Aug.2023 | TV Tokyo | Numa Otoko to Numaochi onna no Midnight Call ~Nebusoku no Genin wa Jibun ni Aru~ |
(Soft) Fatema Subs (complete) | ||
| 1.Sep.2023 | WOWOW | Ore wa Shinjimatta ze! | (Soft) kangarooo (complete) | ||
| 5.Sep.2023 | MBS/TBS | Haiiro no Otome | (Soft) eveychooey (complete) | ||
| 5.Sep.2023 | TVer | Sennyuu Sousakan Matsushita Kouhei | |||
| 7.Sep.2023 | TV Tokyo | Mei no Mei | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 10.Sep.2023 | WOWOW | Rakujitsu | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 14.Sep.2023 | U-NEXT | MALICE | (Hard) luwuang (complete) | ||
| 17.Sep.2023 | MBS | Joshikousei, Sou ni Naru | (Soft) arkisubsxx (complete) | ||
| 19.Sep.2023 | TV Tokyo | Nichijou no Zekkei | (Soft) GEO9875 (complete) | ||
| 19.Sep.2023 26.Sep.2023 |
Netflix TBS |
Kimi ni wa Todokanai | (Soft & Hard) oshiroen (complete) | ||
| 22.Sep.2023 | WOWOW | Ao Haru Ride Season 1 | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 22.Sep.2023 | DMM DV | Kenshiro ni Yoroshiku | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 27.Sep.2023 | Fuji TV | Paripi Koumei | (Soft) Skeweds Translations (complete) |
Summer 2023 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.Jul.2023 | TV Tokyo | Jyoou no Houigaku~Shikatsushi 3 | |||
| 8.Jul.2023 | NTV | Non-Rem no Mado Summer 2023 | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 15.Jul.2023 | TV Asahi | Haikei, Kimyou na Otonari-sama | |||
| 10.Aug.2023 | NHK | Gunkou no Ko~Yokosuka Cleaning 1946~ | |||
| 14.Aug.2023 | NHK | Announcer tachi no Sensou | |||
| 19.Aug.2023 | Fuji TV | Honto in Atta Kowai Hanashi 2023 | |||
| 26.Aug.2023 | NTV | Nijiiro no Chalk | (Hard) rwedmon (announced) (Hard) shiro (announced) |
||
| 9.Sep.2023 | TV Tokyo | Hideyoshi, Startup Kigyou de Hataraku | |||
| 9.Sep.2023 | Fuji TV | Mystery to Iunakare SP | (Hard) Blitz Fansub (complete) | ||
| 21.Sep.2023 | TV Asahi | Iryu Sousa Special 11 | |||
| 30.Sep.2023 | TV Asahi | Komugi no Manpuku Ki | (Soft/Hard) Shin Subs (complete) |
Fall 2023
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.Jan.2023 | NHK | Dou Suru Ieyasu (cont.) | (Soft) Avallac'h (ep1-30, on hold) | ||
| 22.Sep.2023 | DMM DV | Kenshiro ni Yoroshiku (cont.) | (Soft) earthcolors (complete) | ||
| 27.Sep.2023 | Fuji TV | Paripi Koumei (cont.) | (Soft) Skeweds Translations (complete) | ||
| 2.Oct.2023 | NHK | Boogie Woogie | |||
| 3.Oct.2023 | NHK | Ooku Season 2 | |||
| 4.Oct.2023 | TV Tokyo | Oshi ga Joushi ni Narimashite | (Soft & Hard) donsubbers (complete) | ||
| 5.Oct.2023 | NTV | Black Familia | (Soft) eveychooey (complete) | ||
| 5.Oct.2023 | MBS / GagaOOLala | Kimi to nara Koi wo Shitemitemo | (Soft & Hard) Blitz Fansub (complete) | ||
| 5.Oct.2023 | BS-TBS | Tengu no Daidokoro Season 1 | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 6.Oct.2023 | TV Tokyo / GagaOOLala | Kinou Nani Tabeta? season 2 | |||
| 6.Oct.2023 | NTV | Himitsu wo Motta Shounen-tachi | |||
| 7.Oct.2023 | BS TV Tokyo | Neko Kare -Shounen wo Kau- | |||
| 7.Oct.2023 | BS Shochiku Tokyu | Shotengai no Pianist Towa no Shirabe | |||
| 7.Oct.2023 | BS TV Tokyo | Tasogare Yusaku | |||
| 8.Oct.2023 | WOWOW | Fixer Season 3 | (Soft) oiseauxbleu (complete) | ||
| 9.Oct.2023 | TV Tokyo | Kemutai Ane to Zurui Imouto | (Soft & Hard) irozukusubs (complete) | ||
| 9.Oct.2023 | Fuji TV | ONE DAY | (Soft) SARS-Fansubs (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 10.Oct.2023 | TV Asahi | Kaseifu no Mitazono Season 6 | |||
| 10.Oct.2023 | TV Tokyo | Kusuburi Onna to Sundome Onna | (Soft) drunkenimp (complete) | ||
| 10.Oct.2023 | KTV/Fuji TV | Toki wo Kakeruna, Koibitotachi | (Soft) Madman Subs (complete) | ||
| 10.Oct.2023 | Fuji TV | Tsuki to Cake | (Soft) kayatoastsubs (complete) | ||
| 11.Oct.2023 | TV Osaka | Intercom ga Naru Toki | (Soft) eveychooey (complete) | ||
| 12.Oct.2023 | Fuji TV | Ichiban Suki na Hana | (Soft) harunotakee (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 13.Oct.2023 | TV Tokyo / Disney+ | Subete Wasurete Shimau Kara | |||
| 13.Oct.2023 | Fuji TV | Uchi no Bengoshi wa Te ga Kakaru | (Soft) subie06 (complete) | ||
| 14.Oct.2023 | TV Asahi / Viki | 18-sai, Niizuma, Furin Shimasu | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 14.Oct.2023 | Fuji TV | Atari no Kitchen! | (Soft) Madman Subs (in progress) | ||
| 14.Oct.2023 | WOWOW | Gifted Season 2 | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 14.Oct.2023 | Tokyo MX | Oishii Kyushoku Season 3 | |||
| 14.Oct.2023 | TV Asahi | Tanshin Hanabi | (Hard) Blitz Fansub (complete) | ||
| 14.Oct.2023 | NTV | Zeicho | (Soft & Hard) Transitions (in progress) | ||
| 15.Oct.2023 | TBS | Gekokujou Kyuji | (Soft) subie06 (complete) | ||
| 16.Oct.2023 | TBS | Maybe Koi ga Kikoeru | |||
| 16.Oct.2023 | NHK | Miwa-san Narisumasu | |||
| 16.Oct.2023 | Fuji TV | Tokumei! Keishichou Tokubetsu Kaikeigakari | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 17.Oct.2023 | TBS | My Second Aoharu | (Soft) ECOTVSubs (complete) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 18.Oct.2023 | TV Asahi | Aibou Season 22 | |||
| 18.Oct.2023 | NTV | Kotatsu ga Nai Ie | (Soft) edwardwong (complete) | ||
| 19.Oct.2023 | YTV | Kaettekitara Ippai Shite | (Soft & Hard) aegroup_viva (complete) | ||
| 19.Oct.2023 | MBS / GagaOOLala | One Room Angel | |||
| 19.Oct.2023 | TV Tokyo | Pocket ni Bouken wo Tsumekonde | (Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 19.Oct.2023 | TV Asahi | Yuria-sensei no Akai Ito | (Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 20.Oct.2023 | TBS / Netflix | Fermat no Ryouri | (Soft) aoinousagi (dropped) | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | |
| 20.Oct.2023 | TV Tokyo | Hyena | (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) | ||
| 21.Oct.2023 | TV Asahi | Nukarumi no Shokutaku | |||
| 22.Oct.2023 | NTV | Sexy Tanaka-san | (Hard) luwuang (complete) | ||
| 22.Oct.2023 | TV Asahi | Tatoe Anata wo Wasuretemo | (Soft) arkisubsxx (complete) | ||
| 23.Oct.2023 | NTV | Kimi ga Shinu made Ato 100 Nichi | (Soft & Hard) Shin Subs (complete) | ||
| 24.Oct.2023 | MBS/TBS/Disney+ | My Home Hero | (Hard) aoharusubs (dropped) | ||
| 27.Oct.2023 | FOD/Amazon Prime | Boku no Te wo Urimasu | |||
| 27.Oct.2023 | TV Asahi/GEM TV | Kyou kara Hitman | |||
| 29.Oct.2023 | ABC TV | Kouyuu no ga Ii | |||
| 1.Nov.2023 | Abema | Sundome | |||
| 3.Nov.2023 | DMM TV | EVOL | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 3.Nov.2023 | TV Tokyo | kiss x kiss x kiss~LOVE ii SHOWER~ | |||
| 9.Nov.2023 | MBS | Subscription Furin | |||
| 12.Nov.2023 | WOWOW | OZU | (Soft) ryuchi (in progress) | ||
| 17.Nov.2023 | WOWOW | Tokyo Hinkon Joshi | (Soft) Akiramike (complete) | ||
| 21.Nov.2023 | TBS | Renai no Susume | (Soft) oshiroen (complete) | ||
| 22.Nov.2023 | Fuji TV | Kudokimonku wa Kimeteiru | |||
| 30.Nov.2023 | MBS / GagaOOLala | Sahara-sensei to Toki-kun | (Soft) oshiroen (complete) | ||
| 3.Dec.2023 | NHK BS Premium | Kasou Girei | (Soft) Monchi (complete) | ||
| 4.Dec.2023 | TV Tokyo | SHUT UP | (Soft) aoinousagi (complete) | ||
| 5.Dec.2023 | TV Tokyo | THE TRUTH | |||
| 8.Dec.2023 | NHK BS Premium | Akinai Seiden Kin to Gin | (Soft) Fatema Subs (announced) | ||
| 20.Dec.2023 | Disney+ | Wonderhatch | |||
| 24.Dec.2023 | Telasa | BL Drama no Shuen ni Narimashita - Crank Up Edition | (Soft) oshiroen (complete) |
Fall 2023 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.Oct.2023 | BS-TBS | Psychotherapist Himuro Sousuke no Jikenbo 2 | |||
| 7.Oct.2023 | NTV | The Mystery Day | |||
| 9.Oct.2023 | WOWOW | Ano Yoru wo Oboeteru | |||
| 3.Nov.2023 | NHK | Kami no Ko wa Tsubuyaku | |||
| 6-9.Nov.2023 | WOWOW | Tokyo Woman | |||
| 11.Nov.2023 | Fuji TV | Yonimo Kimyona Monogatari 2023 Fall SP | (Soft) ECOTVSubs (complete) | ||
| 11.Nov.2023 | TV Asahi | Yuujou | |||
| 26.Nov.2023 | NTV | Warai ni Tamashii wo Utta Otokotachi | |||
| 1.Dec.2023 | NHK BSP4K | Idol Tanjou Kagayake Showa Kayou | |||
| 14.21.28.Dec.2023 | NTV | Jiten Shinagara Kouten Suru | (Soft & Hard) Blitz Fansub (complete) | ||
| 16.23.Dec.2023 | NHK | Deaf Voice Houtei no Shuwa Tsuuyakushi | (Hard & Soft) Shin Subs (complete) | ||
| 21.28.Dec.2023 | MBS | Onegai Meshigami-sama | |||
| 24.Dec.2023 | TV Tokyo | Sadou 2023 SP | |||
| 25.Dec.2023 | NTV | Non-Rem no Mado Winter 2023 | (Soft) HPriest (complete) | ||
| 26.27.28.Dec.2023 | NHK | Are kara Doushita | |||
| 26-29.Dec.2023 | Fuji TV | Shinrei Naikai Inao Chisei 2 | |||
| 29.Dec.2023 | ABC TV | Kyoto no Ohikkoshi | (Soft & Hard) De! Fansubs (complete) | ||
| 29.Dec.2023 | NHK BS/BSP4K | Ooka Echizen 2023 Special | |||
| 29.Dec.2023 | TV Asahi | Hissatsu Shigotonin 2023 Year-End SP | |||
| 31.Dec.2023 | TV Tokyo | Kodoku no Gurume 2023 New Year’s Eve SP | (Soft) earthcolors (complete) |