Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2016"

Latest revision as of 16:32, 23 December 2025

This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes.

The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab.

Thank you for your co-operation/understanding.

We'd like to firstly hear the opinions of other FansubWiki editors whether or not we should continue with listing dramas as being subbed here, when there are external site restrictions in place (e.g. membership requirements, donations first before access, etc).

The current view from moderators are that they should be remained listed, as the information is still relevant for those who have actual access to these sites, or have previously accessed it (e.g. WithS2 VIA subs).

Not to mention the information listed on the wiki becomes even more useful due to the possibility that the fansubber/fansub group may later disband or the site may unexpectedly close down, in which, knowing what was made available in the past, may mean that someone could possibly re-release subs here or elsewhere later on.

Feel free to add your opinion on the discussion tab Talk:Jdrama_Fansub_Map, to voice your opinion on this particular matter.

Drama Fansub Maps
JDrama	2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028
KDrama	2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018
CDrama	2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018
List of completed dramas
JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama

Winter 2016

Japanese Drama Season - Winter 2016

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
28.Sep.2015	NHK	Asa ga Kita	(Soft) Avallac'h (complete)		dhisashi (complete)
14.Oct.2015	TV Asahi	Aibou Season 14	(Soft) Saltine (in progress)
15.Oct.2015	TV Asahi	Kasouken no Onna Season 15
31.Nov.2015	Fuji TV	Shin Botan to Bara
5.Jan.2016	NHK BS Premium	Haburashi / Onna Tomodachi	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (complete)	takeda_shingen (complete)
7.Jan.2016	NTV	Money no Tenshi			takeda_shingen (ep1, 3-12 end)
9.Jan.2016	Fuji TV	Kasa wo Motanai Aritachi wa	(Soft) jilansy (complete)	(POR Hard) Asian_Team (complete) (FRA Hard) Algernon_Fansub (complete) (HUN Soft) Hobakkie (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete)
9.Jan.2016	NHK	Nigeru Onna	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(HUN Soft) esztokam (ep1-4, dropped)	takeda_shingen (complete)
9.Jan.2016	NTV	Itsuka Tiffany de Choushoku wo Season 2
9.Jan.2016	WOWOW	Arechi no Koi
10.Jan.2016	NHK	Sanada Maru	(Soft) tiger457 (ep1-34) (Soft) Avallac'h (ep35-50 end)	(FRA Soft) R. Kisugi (complete)	shikashitsuji (in progress)
10.Jan.2016	NHK BS Premium	Kamogawa Shokudo	(Soft) Fukuyasu (complete)		tenkal (complete)
10.Jan.2016	WOWOW	Utenai Keikan
12.Jan.2016	NHK	Ito Oshikute
12.Jan.2016	TBS	Dame na Watashi ni Koishite Kudasai		(SPA Soft) Asia-Team (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
13.Jan.2016	Fuji TV	Fragile	(Soft) kurokouchi (complete) (Soft) torachan2006 (ep7-10 end)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
13.Jan.2016	NTV	Higanbana	(Soft) RageMode_Subs (complete) (Soft) torachan2006 (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)	takeda_shingen (complete)
14.Jan.2016	Fuji TV	Naomi to Kanako	(Soft) ADKS (complete)		takeda_shingen (complete)
14.Jan.2016	NHK	Chikaemon	(Soft) Evasive Subs (complete)
14.Jan.2016	TV Asahi	Specialist	(Soft) torachan2006 (complete)		jdramaina (complete)
15.Jan.2016	NHK BS Premium	Ooka Echizen Season 3
15.Jan.2016	TBS	Watashi wo Hanasanaide	(Soft) menimienaimono (complete) (Soft) miitla & scheiji-1412 (complete)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
15.Jan.2016	TV Tokyo	Keishichou Zero-gakari	(Soft) subie06 (ep1-5) (Soft) carameltz (ep6-7 end)		bluepanda21 (complete)
15.Jan.2016	TV Tokyo	Tokyo Sentimental	(Soft) arakira (ep1-5, dropped) (Soft) Gabrielmpf (ep6-12 end)
16.Jan.2016	NTV	Kaito Yamaneko	(Soft) Youkai Subs (complete)	(FRA Hard) Algernon_Fansub (complete) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)	takeda_shingen (complete)
17.Jan.2016	NTV	Rinshou Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri	(Soft) Monchi (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
17.Jan.2016	TBS	Kazoku no Katachi	(Soft) subie06 (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete)
18.Jan.2016	Fuji TV	Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau	(Soft) Sanashi (complete)	(ELL Soft) kipzizz (complete) (FRA Hard) Dubu Fansub (complete) (ITA Soft) PonChan Fansub (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete)	shaman234 (complete)
18.Jan.2016	MBS	Onna Kudoki Meshi Season 2
18.Jan.2016	Nagoya TV	Shiratori Reiko de Gozaimasu!
19.Jan.2016	Fuji TV	Otousan to Yobasete	(Soft) CloveR CAFE (1-2, dropped) (Soft) wakopin (ep3-9 end)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)	takeda_shingen (complete)
20.Jan.2016	TBS	Akutotachi wa Senri wo Hashiru			tenkal (complete)
21.Jan.2016	YTV	Nietzsche-sensei		(HUN Soft) Shirasagi Saku (complete)	Shirasagi Saku (ep1-2)
24.Jan.2016	NTV	MARS	(Soft) oneokusagi (in progress) (Hard) chiseen (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (ITA Soft) MIST Fansub (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete)
1.Feb.2016	Fuji TV	Arashi no Namida
5.Feb.2016	TV Asahi	Sumika Sumire	(Soft) thebluepanda (complete)		takeda_shingen (complete)
6.Feb.2016	Fuji TV	Budokan	(Soft) sorashige (ep1, dropped)	(POL Soft) BakaFansubs (complete)
6.Feb.2016	NHK BS Premium	Watashi no Uchi ni wa, Nanimo nai	(Soft) Gabrielmpf (complete)	(HUN Soft) Shirasagi Saku (complete) (IND Soft) hidde (complete)	tenkal (complete)
13.Feb.2016	WOWOW	Kinpika
14.Feb.2016	WOWOW	Megabank Saishu Kessen
19.Feb.2016	BS Sky Perfect	Kera
25.Feb.2016	NHK BS Premium	Cross Road
1.Mar.2016	NHK BS Premium	Hatsukoi Geinin
6.Mar.2016	NHK BS Premium	Iyana Onna	(Soft) kowaihitotachi (complete)
6.Mar.2016	Amazon Prime	Konda Teru no Gouhou Recipe

Winter 2016 - SP Dramas

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
2.Jan.2016	NHK	Fuji Family	(Soft) kowaihitotachi (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
2.Jan.2016	TV Tokyo	Nobunaga Moyu
3.Jan.2016	Fuji TV	Bocchan	(Soft) chuline (complete) (Soft+Hard) Sky of Secrets, Algernon no fansub (complete)	(FRA Hard) Algernon no fansub (complete) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete)	AzraelXVII (complete)
3.Jan.2016	NHK	Yoshiwara Uradoushin: Shinshun Yoshiwara no Taika
3.Jan.2016	NHK BS Premium	Ooedo Enjou
3.Jan.2016	TBS	Hyakunen no Kei, Ga ni Ari: Shirarezaru Meiji Sangyou Leader-den
3.Jan.2016	TV Asahi	Kasouken no Onna SP
4.Jan.2016	Fuji TV	Ramen Daisuki Koizumi-san 2016 Shinshun SP
4.Jan.2016	Fuji TV	Utsukushiki Mitsu no Uso
7.Jan.2016	Fuji TV	Funassyi Tantei
8.Jan.2016	TV Asahi	Boku to Watashi no, Hirapar-neesan
9.Jan.2016	NTV	Keiji Ballerino	(Soft) kangarooo (complete)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
10.Jan.2016	TBS	Saikou no Oyako	(Soft) Madoka (complete)
11.Jan.2016	NHK BS Premium	Jungle Fever		(IND Soft) imnotmetal (completed)
17.Jan.2016	TV Asahi	Kenji no Shimei	(Soft) Elfatar (complete)
22.Jan.2016	Fuji TV	Ooku SP
24.Jan.2016	TV Asahi	Kuro no Shamen
10.Feb.2016	TV Tokyo	Saijo no Meii SP
11.Feb.2016	TV Tokyo	Hatsukoi Triangle
13.Feb.2016	TV Asahi	Omiya-san SP
20.Feb.2016	Fuji TV	Hikaru Gake
20.Feb.2016	NHK	Kaitei no Kimi e
27.Feb.2016	NHK	Koi no Sanriku	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
7.Mar.2016	Fuji TV	Sakurazaka Kinpen Monogatari			tenkal (complete)
11.Mar.2016	NTV	Tensai Bakabon	(Soft) kowaihitotachi (complete)
12.Mar.2016	BS Japan	Seishun no Meikyoku Story
12.Mar.2016	TV Asahi	Chihoshi wo Kau Onna	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
13.Mar.2016	TV Asahi	Kuroi Jukai	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(POR Hard) Asian_Team (complete) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)
16.Mar.2016	MBS	Kanagawa-ken Atsugi-shi Laundry Chigasaki
17.Mar.2016	TV Asahi	Fukuda Kazuko Seikei Tobo 15-nen
18.Mar.2016	NTV	Sayonara Debussy	(Soft) carameltz (complete)	(IND Soft) imnotmetal (completed)
19.Mar.2016	WOWOW	Futabasou no Yujin
20.Mar.2016	TV Asahi	Meitantei Katherine	(Soft) earthcolors (complete)
23.Mar.2016	NTV	Boku no Inochi
24.Mar.2016	NHK BS	Hikoukigumo
25.Mar.2016	Fuji TV	Akai Reikyusha
27.Mar.2016	TV Asahi	Stranger	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
30.Mar.2016	TV Tokyo	Soushitsu no Girei

Spring 2016

Japanese Drama Season - Spring 2016

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
10.Jan.2016	NHK	Sanada Maru	(Soft) tiger457 (ep1-34) (Soft) Avallac'h (ep35-50 end)	shikashitsuji
19.Mar.2016	NHK	Seirei no Moribito Season 1	(Soft) earthcolors (complete)	(HUN Soft) lapishun (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete)	dhisashi
27.Mar.2016	WOWOW	Kakkou no Tamago wa Dare no Mono	(Soft) SuG (complete)
1.Apr.2016	BS Sky Perfect	Rip Van Winkle no Hanayome
2.Apr.2016	Fuji TV	Hi no Ko	(Soft) izzyosa (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)	takeda_shingen
4.Apr.2016	NHK	Toto Nee-chan	(Soft) kathia_sophia (ep1-72, dropped) (Soft) Rick (ep73-156, complete)		dhisashi
6.Apr.2016	TV Asahi	Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 11
7.Apr.2016	NTV	Doctor Car	(Soft) seanpdx (ep1-7, dropped)	(IND Soft) imnotmetal (in progress)
8.Apr.2016	TV Tokyo	Sono "Okodawari", Watashi ni mo Kure yo!!	(Soft) natka (complete)
9.Apr.2016	dTV	I'm a Hero
10.Apr.2016	TV Tokyo	Hiru no Sento Zake
11.Apr.2016	Fuji TV	Love Song	(Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete)
12.Apr.2016	TBS	Juhan Shuttai!	(Soft) mottofreaky (complete)
13.Apr.2016	NTV	Sekai Ichi Muzukashii Koi	(Soft) earthcolors (complete) (Soft) menimienaimono (complete) (Hard) STORMY team (complete) (Soft+ hard) Eien no Aidoru (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (FRA Hard) Algernon_Fansub (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
13.Apr.2016	TBS	Dias Police	(Soft) natka (complete)
14.Apr.2016	NHK	Nezumi, Edo wo Hashiru 2	(Hard) takki.us (complete)	(Hard+FRA Soft) akira1999495 (in progress)
14.Apr.2016	TV Asahi	Keishichou Sousa Ikkacho
15.Apr.2016	NHK	Contrail	(Soft) Gabrielmpf (complete)
15.Apr.2016	TBS	Watashi Kekkon Dekinai Janakute, Shinai desu	(Soft) Yukkuri Subs (complete)		takeda_shingen
16.Apr.2016	TV Tokyo	Night Hero Naoto
17.Apr.2016	Fuji TV	OUR HOUSE	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(IND Hard) Constellar Subs (in progress)	keiko1981 (complete)
17.Apr.2016	NTV	Yutori desu ga Nani ka	(Soft) areea-chan (ep1-3, dropped) (Soft) Varion (ep4-10 end)	(IND Soft) hidde (complete) (ITA Soft) Aoi~chan (complete)	lilumbrella (complete)
17.Apr.2016	TBS	99.9	(Hard+Soft) menimienaimono (complete) (Soft+hard) Eien no Aidoru (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)
19.Apr.2016	Fuji TV	Boku no Yabai Tsuma	(Soft) avieamber (complete)	(FRA Soft) R. Kisugi (complete)
20.Apr.2016	TBS	Busujima Yuriko no Sekirara Nikki	(Soft) MiIiyah (complete)
21.Apr.2016	TV Asahi	Good Partner	(Soft) kowaihitotachi (complete)
21.Apr.2016	Fuji TV	Hayako-sensei, Kekkon Surutte Hontou desu ka?	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (in progress)	lilumbrella takeda_shingen
22.Apr.2016	TV Tokyo	Doctor Chousahan
23.Apr.2016	NTV	Omukae Death	(Soft) carameltz (complete)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (SPA Soft) Asia-Team (in progress)
24.Apr.2016	dTV	Terra Formars
24.Apr.2016	NHK BS Premium	Kiseki no Hito	(Soft) avieamber (complete)
24.Apr.2016	NTV	High & Low Season 2	(Soft/Hard) stormychu (complete)	(FRA Hard) Dubu Fansub (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
26.Apr.2016	NHK BS Premium	Saigo no Restaurant
29.Apr.2016	TV Asahi	Fukigen na Kajitsu	(Soft) Ohkami8 (ep1-3, dropped) (Soft) narai225 (ep4-7 end) arashilovezs (announced)
30.Apr.2016	NHK	Totto Terebi	(Soft) carameltz (complete)		tenkal
8.May.2016	WOWOW	Shizumanu Taiyou
13.May.2016	NHK BS Premium	Noboru Tachibana Seishun Tebikae
20.May.2016	BS Sky Perfect	Higurashi no Naku Koro ni
3.Jun.2016	Netflix Japan	Hibana
4.Jun.2016	dTV	Kodaike no Hitobito	(Soft) Kataomoi no Aji (complete)	(FRA Hard) Dubu Fansub
4.Jun.2016	Fuji TV	Asa ga Kuru	(Soft) Gabrielmpf (complete) (Soft) jc1762 (dropped)		keiko1981 (complete)
11.Jun.2016	WOWOW	Gou Gou Datte Neko de Aru Season 2	(Soft) earthcolors (complete)
19.Jun.2016	MBS	OL Desu ga, Kyabajou Hajimemashita

Spring 2016 - SP Dramas

Date First Aired	Network	Title	English subs
2.Apr.2016	WOWOW	Kono Machi no Inochi ni	(Soft) earthcolors (complete)
5.Apr.2016	Fuji TV	Suteki na Sen TAXI SP
8.Apr.2016	Fuji TV	Kagero Ezu
15.Apr.2016	Fuji TV	Ichinen-han Mate
15.Apr.2016	TV Asahi	Tamiou SP	(Soft) kangarooo (complete)
3.May.2016	NHK	Saigo no Okurimono
21.May.2016	TV Asahi	Eiko Kyouju no Jikenbo	(Soft) cchloc (complete)
28.May.2016	TV Asahi	Gold Woman	(Soft) RemuXumeR (complete)
1.Jun.2016	TV Tokyo	Kyohan Moto Keiji Nagai Kosaku no Yuukai Sousa
6.Jun.2016	TBS	Hanasakimura no Sangeki
25.Jun.2016	Fuji TV	Montage	(Soft) cmertb (in progress)

Summer 2016

Japanese Drama Season - Summer 2016

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
10.Jan.2016	NHK	Sanada Maru	(Soft) tiger457 (ep1-34) (Soft) Avallac'h (ep35-50 end)	(FRA Soft) R. Kisugi (complete)	shikashitsuji
4.Apr.2016	NHK	Toto Nee-chan	(Soft) kathia_sophia (ep1-72, dropped) (Soft) Rick (ep73-, in progress)		dhisashi
8.May.2016	WOWOW	Shizumanu Taiyou
11.Jun.2016	WOWOW	Gou Gou Datte Neko de Aru Season 2	(Soft) earthcolors (complete)
17.Jun.2016	NHK	Suizokukan Girl	(Soft) Candylemon (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (complete)
22.Jun.2016	Amazon Prime	Happy Marriage	(Soft) Furritsubs (complete)	(HUN Soft) Kaiti Team (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete)
22.Jun.2016	NHK BS Premium	Kutabare Bocchan
28.Jun.2016	NHK BS Premium	Furenaba Ochin	(Soft) natka (complete)
7.Jul.2016	NTV	Isan Sozoku Bengoshi Kakizaki Shinichi
8.Jul.2016	TBS	Kami no Shita wo Motsu Otoko			takeda_shingen
8.Jul.2016	TV Tokyo	Koe Koi	(Soft) thebluepanda (complete)	(FRA HARD) Hana Miyabi (complete)
9.Jul.2016	NTV	Toki wo Kakeru Shoujo	(Soft) jilansy (complete) (Soft) jigokuheaven (complete) (Hard) newsnowexpress (complete) (Hard) JSS (dropped)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete) (IND Soft) jiyuufansub (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) (HUN Soft) Hobakkie (in progress) (IND + MALAY Hard) JSS (dropped) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)
10.Jul.2016	NHK BS Premium	Juken no Cinderella	(Soft) carameltz (complete)
11.Jul.2016	Fuji TV	Suki na Hito ga Iru Koto	(Soft) chubba00 (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)	tenkal
12.Jul.2016	Fuji TV	ON	(Soft) SpaceCadet1017 (complete) (Soft) torachan2016 (dropped)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (complete)	takeda_shingen
12.Jul.2016	TBS	Seisei Suruhodo, Aishiteru	(Hard) takki.us (complete) (Soft) Ueto_senshi (ep1, dropped)	(HUN Soft) vajandi (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POL Soft) BakaFansubs (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)
13.Jul.2016	NTV	Ie Uru Onna	(Soft) Hard) Heiwa Fansubs (complete)
13.Jul.2016	TV Asahi	Keiji 7-nin Season 2	(Soft) kowaihitotachi (complete) (Hard) JSS (announced)
14.Jul.2016	TBS	Shihei	(Soft) Akihora (complete)
14.Jul.2016	TV Asahi	Hajimemashite, Aishiteimasu	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (in progress)
15.Jul.2016	NHK	Denshichi Torimonocho
15.Jul.2016	NHK BS Premium	Kutabare Bocchan
16.Jul.2016	TV Tokyo	Otoko Meshi	(Soft) Monchi (complete)	(ITA Soft) Fujimura (complete)
16.Jul.2016	WOWOW	Kibougaoka no Hitobito
17.Jul.2016	Fuji TV	HOPE	(Soft) torachan2016 (complete) (Soft) kangarooo (complete)
17.Jul.2016	MBS	Yamikin Ushijima-kun Season 3	(Soft) Monchi (complete)
17.Jul.2016	NTV	Soshite, Dare mo Inaku Natta	(Soft) izzyosa (complete) (Hard) JSS (dropped)		takeda_shingen
17.Jul.2016	TBS	Aogeba Totoshi	(Soft) mottofreaky (complete)		mechturk (complete)
17.Jul.2016	TV Tokyo	Tokuyama Daigoro wo Dare ga Koroshita ka?	(Soft) My Aidol (in progress)
23.Jul.2016	Hulu	Crow's Blood
20.Aug.2016	WOWOW	Kenja no Ai	(Soft) Kataomoi no Aji (complete)	(FRA HARD) Hana Miyabi & Yagjeom (complete)
21.Jul.2016	Fuji TV	Eigyou Buchou Kira Natsuko	(Soft) n/a (complete)
21.Jul.2016	TV Asahi	Onnatachi no Tokusou Saizensen Season 1	(Soft) cchloc (complete)
22.Jul.2016	TV Asahi	Gu Ra Me!	(Soft) CloveR CAFE (complete)
22.Jul.2016	TV Tokyo	Yassan
13.Aug.2016	Fuji TV	Non Mama Hakusho
20.Aug.2016	Hulu	Debusen
26.Aug.2016	BS Sky Perfect	Yowamushi Pedal Season 1	(Soft) great-blaster (complete)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
30.Aug.2016	NHK BS Premium	Mamagoto	(Soft) earthcolors (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
4.Sep.2016	NHK BS Premium	Kakure Kiku
8.Sep.2016	Amazon Prime	Uchuu no Shigoto
16.Sep.2016	Hulu	Death Note ~ New Generation		(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete)
19.Sep.2016	MBS	Higanjima

Summer 2016 - SP Dramas

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
3.Jul.2016	TV Asahi	Doctor X SP	(Soft) inookei-22 (complete)
4.Jul.2016	TBS	Futsu ga Ichiban
4.Jul.2016	TV Asahi	Shoujo no Miru Yume
6.Jul.2016	TV Tokyo	Kusari
18.Jul.2016	NHK	Kensou no Machi, Shizuka na Umi
29.Jul.2016	Fuji TV	Totsugawa Keibu Akujo
30.Jul.2016	NHK	Yuriko-san no Ehon			Schwefelhexafluorid
2.Aug.2016	NHK	Kidnap Tour	(Soft) carameltz (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
3.Aug.2016	TV Tokyo	Kodoku no Gurume SP	(Soft) earthcolors (complete)
6.Aug.2016	NHK BS Premium	Senkan Musashi
15.Aug.2016	NHK BS Premium	Last Attack
20.Aug.2016	Fuji TV	Honto ni Atta Kowai Hanashi	(Soft) Heiwa Fansubs (complete) (Hard) jigokuheaven (Nakajima Kento part)
27.Aug.2016	NTV	Moumoku no Yoshinori-sensei	(Soft) araei (complete) (Soft) chuline (complete)	(FRA Hard) Algernon no Fansub (complete) (HUN Soft) Hobakkie (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)
29.Aug.2016	TBS	Akai Hakubutsukan
3.Sep.2016	NTV	The Last Cop: Episode 0	(Soft) kowaihitotachi (complete)		takeda_shingen (complete)
6.Sep.2016	Webdrama	Sensei ni Koishita Natsu	(Soft) furritsubs (complete)
16.Sep.2016	NTV	Guard Center 24	(Soft) Yu Ominae (complete)	(IND Soft) jigokuheaven (complete) (SPA Soft) kuronekochan (complete)
17.Sep.2016	TV Asahi	Setouchi Shonen Yakyu dan	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
19.Sep.2016	Fuji TV	Basuke mo Koi mo, Shiteitai	(Soft) chuline (complete)	(FRA Hard) Algernon no fansub (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete)
21.Sep.2016	NHK BS Premium	Susume! Seikan Renrakusen			tenkal
21.Sep.2016	TV Tokyo	Mohouhan	(Soft) ADKS (complete)	(FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
23.Sep.2016	Fuji TV	Ichi no Higeki
23.Sep.2016	NTV	Gappa Sensei!	(Soft) Kataomoi no Aji (complete)
24.Sep.2016	TV Asahi	Keiji Inukai Hayato
25.Sep.2016	TV Asahi	Hissatsu Shigotonin 2016
28.Sep.2016	TV Tokyo	Boukyou	(Soft) avieamber (complete)
29.Sep.2016	TV Asahi	Doctor Y
30.Sep.2016	TBS	Ofuku Shokan	(Soft) Saltine (complete)

Fall 2016

Japanese Drama Season - Fall 2016

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
10.Jan.2016	NHK	Sanada Maru	(Soft) tiger457 (ep1-34) (Soft) Avallac'h (ep35-50 end)	shikashitsuji
17.Sep.2016	WOWOW	Futagashira Season 2
23.Sep.2016	NHK	Unmei ni, Nita Koi	(Soft) carameltz (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete)
24.Sep.2016	NHK	Chuushingura no Koi	(Soft) nuve (complete)	(SLK Soft) nuve (complete)	keiko1981 (complete)
24.Sep.2016	NHK	Natsume Soseki no Tsuma	(Soft) kowaihitotachi (complete)
29.Sep.2016	NTV	Kuroi 10-nin no Onna	(Soft) natka (complete)
2.Oct.2016	WOWOW	Hippocrates no Chikai	(Soft) Monchi (complete)		tenkal
3.Oct.2016	NHK	Beppin-san	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)		dhisashi
5.Oct.2016	NTV	Jimi ni Sugoi!	(Soft) mikilove13 (complete)	(IND Soft) Bagi Kuy (in progress)	keiko1981 (complete)
8.Oct.2016	NTV	The Last Cop Season 2	(Soft) kowaihitotachi (complete)		takeda_shingen (incomplete)
8.Oct.2016	Fuji TV	Toge
8.Oct.2016	TV Tokyo	Yuusha Yoshihiko to Michigakareshi 7-nin	(Soft) zion69 (complete) (Soft+Hard) Over-Time Subs (in progress)
9.Oct.2016	Fuji TV	Career	(Soft) n/a (complete)		takeda_shingen (complete)
9.Oct.2016	NTV	Rental Kyuseishu	(Soft) pururucchi (ep1-8, dropped) (Soft) kowaihitotachi (ep9-10 end)	(IND Soft) pururucchi (in progress) (FRA Soft) Nos Johnny's Fansub (in progress)
9.Oct.2016	TV Tokyo	Sennyuu Sousa Idol Deka Dance	(Soft) kangarooo (complete) (Soft) Kataomoi no Aji (in progress)
11.Oct.2016	Fuji TV	Medical Team: Lady da Vinci no Shindan	(Soft) Candylemon (complete)
11.Oct.2016	TBS	Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu	(Soft) mottofreaky (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (IND Soft) kerilnuna (in progress)	takeda_shingen (incomplete)
12.Oct.2016	TV Asahi	Aibou Season 15	(Soft) Saltine (in progress)
13.Oct.2016	Fuji TV	Chef: Mitsuboshi no Kyushoku	(Soft) n/a (complete)
13.Oct.2016	TV Asahi	Doctor-X Season 4	(Soft) subie06 (complete)
13.Oct.2016	Fuji TV	Good Morning Call		(HUN Soft) Hobakkie (in progress)
14.Oct.2016	TBS	Suna no Tou	(Soft) izzyosa (complete)	(SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)
14.Oct.2016	TV Tokyo	Ishikawa Goemon
15.Oct.2016	Fuji TV	Jikkyou Sareru Otoko	(Soft) Evasive Subs (complete)
15.Oct.2016	TV Tokyo	Kichijoji dake ga Sumitai Machi desu ka
16.Oct.2016	TBS	IQ246	(Soft) Candylemon (complete)
17.Oct.2016	Fuji TV	Cain to Abel	(Soft) kangarooo (complete) (Soft) Anna3751 (ep4-10 end)	(FRA Hard) Algernon no Fansub (complete) (FRA Hard) Dubu Fansub (complete) (HUN Soft) varganiki (complete) (SPA Soft) Asia-Team (complete) (SPA Hard) Crazy Asian Love (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)
17.Oct.2016	TV Asahi	Keishichou Nasi Goreng-ka			takeda_shingen (complete)
18.Oct.2016	Nagoya TV	Sannin Kyoudai Season 2
18.Oct.2016	TV Asahi	Keishichou Nasi Goreng-ka
19.Oct.2016	Amazon Prime	Fukuyado Honpo ~ Kyoto Love Story
19.Oct.2016	TBS	Cook Keibu no Bansankai
20.Oct.2016	TV Asahi	Kasouken no Onna Season 16
21.Oct.2016	Netflix	Shinya Shokudo Season 1
21.Oct.2016	TV Asahi	Kaseifu no Mitazono Season 1	(Soft) kurokouchi (complete)
22.Oct.2016	NHK	Sniffer	(Soft) jc1762 (complete) (Soft) torachan2006 (complete)		takeda_shingen (complete)
22.Oct.2016	WOWOW	Cold Case Season 1	(Soft) earthcolors (complete)	(HUN Soft) brigichan (in progress) (SPA Soft) Asia-Team (complete)
23.Oct.2016	MBS	Haikei, Minpaku-sama	(Soft) ADKS (complete)
24.Oct.2016	TBS	Higanjima
25.Oct.2016	NHK BS Premium	Princess Maison	(Soft) purisu (complete)		nemohamo
30.Oct.2016	NTV	Cabasuka Gakuen
6.Nov.2016	NHK BS Premium	Yama Onna Nikki Season 1
11.Nov.2016	NHK BS Premium	Kozure Shinbee Season 2
13.Nov.2016	WOWOW	Suishou no Kodou	(Soft) avieamber (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (in progress)
18.Nov.2016	NHK	Copyface ~ Kesareta Watashi
18.Nov.2016	Hulu	Daishou	(Soft) Skeweds Translations (in progress)
1.Dec.2016	Fuji TV	Love Hotel no Ueno-san Season 1	(Soft) Tanuki-kun, rjgman56 (complete)
3.Dec.2016	Fuji TV	Retake	(Soft) Avallac'h (complete)
5.Dec.2016	MBS	Saki
16.Dec.2016	Amazon Prime	Tokyo Joshi Zukan	(Soft) IntergalactiCat (complete)

Fall 2016 - SP Dramas

Date First Aired	Network	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
2.Oct.2016	TBS	Heartloss	(Soft) natka (complete)		keiko1981 (complete)
2.Oct.2016	TV Asahi	Sogeki	(Soft) HPriest (complete)
5.Oct.2016	TV Tokyo	Kyoaku wa Nemurasenai
8.Oct.2016	Fuji TV	Yo ni mo Kimyouna Monogatari: Aki no Tokubetsu-hen
10.Oct.2016	Fuji TV	Kamoshirenai Joyutachi 2016			tenkal (complete)
15.Oct.2016	CTV	Mothers 2016
15.Oct.2016	TV Asahi	Omiya-san SP
19.Nov.2016	NHK	Gokumontou	(Soft) Earthcolors (complete)
19.Oct.2016	NHK	Miyazaki no Futari
19.Nov.2016	NHK BS Premium	Toto Nee-chan Mou Hitotsu no Monogatari
21.Oct.2016	Fuji TV	Joi Kuraishi Shoko 4
22.Oct.2016	Fuji TV	Tokumei Shikikan Goma Ayaka
5.Nov.2016	TV Asahi	Koori no Wadachi	(Soft) HPriest (complete)
18.Nov.2016	Fuji TV	Honto ni Atta Onna no Jinsei Drama
19.Nov.2016	TV Asahi	5-nenme no Hitori
30.Nov.2016	Hulu	Jimi ni Sugoi! Kouetsu Girl Kouno Etsuko... ga inai Suiyoubi
3.Dec.2016	TV Asahi	Kenji no Honkai	(Soft) Elfatar (complete)
10.Dec.2016	NHK BS Premium	Souseki Monmon
16.Dec.2016	TV Asahi	Doctor Y
17.Dec.2016	NHK	Scrap and Build
20.Dec.2016	Fuji TV	Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta	(Soft) arakira (complete)	(SPA Soft) Asia-Team (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete)
21.Dec.2016	TV Tokyo	Rekka Keishichou Kyoukouhan Higuchi Akira
22.Dec.2016	Fuji TV	Tokyo Midnight Run
28.Dec.2016	NHK BS Premium	Ayashii Ai no Monogatari
28.Dec.2016	TV Tokyo	Keiji Yoshinaga Seiichi Namida no Jikenbo SP
28.Dec.2016	TV Asahi	KinQ Sokuho
29.Dec.2016	TV Tokyo	Dame Tochan Hero ni Naru
29.Dec.2016	TV Asahi	Koisuru JK Zombie
29.Dec.2016	Fuji TV	Ramen Daisuki Koizumi-san SP
30.Dec.2016	TV Tokyo	Fuben na Benriya SP		(IND Soft) imnotmetal (completed)
30.Dec.2016	TV Asahi	Ossan's Love

Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2016"

Latest revision as of 16:32, 23 December 2025

Contents

Winter 2016

Winter 2016 - SP Dramas

Spring 2016

Spring 2016 - SP Dramas

Summer 2016

Summer 2016 - SP Dramas

Fall 2016

Fall 2016 - SP Dramas

Navigation menu

Views

Personal tools

fansub

Navigation

d-addicts

Search

Tools

@@ Line 23: / Line 23: @@
 |'''([[daforum:161604|Soft]])''' Avallac'h (complete)
 |
-|[[daforum:161325|dhisashi]]
+|[[daforum:161325|dhisashi]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |14.Oct.2015
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Aibou#Season_14|Aibou Season 14]]
-|
+|'''([[daforum:165185|Soft]])''' Saltine (in progress)
 |
 |
@@ Line 54: / Line 54: @@
 |[[dramawiki:Haburashi_/_Onna_Tomodachi|Haburashi / Onna Tomodachi]]
 |'''([[daforum:162053|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
-|
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
-|[[daforum:162234|takeda_shingen]]
+|[[daforum:162234|takeda_shingen]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 63: / Line 63: @@
 |
 |
-|
+|[[daforum:162792|takeda_shingen]] (ep1, 3-12 end)
 |-
@@ Line 70: / Line 70: @@
 |[[dramawiki:Kasa_wo_Motanai_Aritachi_wa|Kasa wo Motanai Aritachi wa]]
 |'''([[daforum:162064|Soft]])''' jilansy (complete)
-|'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon_Fansub] (complete)<br>
+|'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br>
-'''([[daforum:162200|HUN Soft]])''' Hobakkie (complete)
+'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon_Fansub] (complete)<br>
+'''([[daforum:162200|HUN Soft]])''' Hobakkie (complete)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (complete)<br>
 |
@@ Line 79: / Line 81: @@
 |[[dramawiki:Nigeru_Onna|Nigeru Onna]]
 |'''([[daforum:162197|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
-|
+|'''([[daforum:162946|HUN Soft]])''' esztokam (ep1-4, dropped)
-|
+|[[daforum:162793|takeda_shingen]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 102: / Line 104: @@
 |NHK
 |[[dramawiki:Sanada Maru|Sanada Maru]]
-|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (in progress)
+|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (ep1-34)<br>
-|
+'''([[daforum:163027|Soft]])''' Avallac'h (ep35-50 end)
-|[[daforum:162072|shikashitsuji]]
+|'''([https://passionjdrama.wordpress.com/2016/02/14/sanada-maru// FRA Soft])''' R. Kisugi (complete)<br>
+|[[daforum:162072|shikashitsuji]] (in progress)
 |-
@@ Line 112: / Line 115: @@
 |'''([[daforum:162432|Soft]])''' Fukuyasu (complete)
 |
-|[[daforum:162398|tenkal]]
+|[[daforum:162398|tenkal]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 130: / Line 133: @@
 |
-|-
+|- bgcolor="#D0E5F5"
 |12.Jan.2016
 |TBS
 |[[dramawiki:Dame_na_Watashi_ni_Koishite_Kudasai|Dame na Watashi ni Koishite Kudasai]]
-|'''([http://subscene.com/u/972465/subtitles Soft])''' [http://furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary FURRITSUBS] (complete)<br>
-'''([http://subscene.com/subtitles/dame-na-watashi-ni-koishite-kudasai Soft])''' cecep_gorbacep (in progress)
 |
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=91594/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>
+'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br>
 |
@@ Line 143: / Line 146: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Fragile|Fragile]]
-|'''([[daforum:162078|Soft]])''' kurokouchi (in progress)<br>
+|'''([[daforum:162078|Soft]])''' kurokouchi (complete)<br>
-'''([http://doramatique.livejournal.com/10018.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2006] (ep7-, in progress)
+'''([http://doramatique.livejournal.com/10018.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2006] (ep7-10 end)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
-'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (in progress)
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
 |
@@ Line 152: / Line 155: @@
 |13.Jan.2016
 |NTV
-|[[dramawiki:Higanbana#Season_1|Higanbana ~ Keishichou Sousa Nanaka]]
+|[[dramawiki:Higanbana#Season_1|Higanbana]]
-|'''(Soft)''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2006] (complete)<br>
+|'''([[daforum:162369|Soft]])''' RageMode_Subs (complete)<br>
-'''([[daforum:162369|Soft]])''' RageMode_Subs (in progress)
+'''(Soft)''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2006] (complete)<br>
 |'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
-|[[daforum:162395|takeda_shingen]]
+|[[daforum:162395|takeda_shingen]] (complete)
 |-
@@ Line 164: / Line 167: @@
 |'''([[daforum:162594|Soft]])''' ADKS (complete)
 |
-|[[daforum:162329|takeda_shingen]]
+|[[daforum:162329|takeda_shingen]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |14.Jan.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Chikaemon|Chikaemon]]
-|
+|'''([[daforum:164838|Soft]])''' [https://themeofes.livejournal.com/ Evasive Subs] (complete)
 |
 |
@@ Line 180: / Line 183: @@
 |'''(Soft)''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2006] (complete)
 |
-|[[daforum:162298|jdramaina]]
+|[[daforum:162298|jdramaina]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 195: / Line 198: @@
 |[[dramawiki:Watashi_wo_Hanasanaide|Watashi wo Hanasanaide]]
 |'''([http://menimienaimono.livejournal.com/10747.html Soft])''' menimienaimono (complete)
-'''(Soft)''' [http://miitla.livejournal.com/ miitla] & [http://scheiji-1412.livejournal.com/ scheiji-1412] (in progress)
+'''(Soft)''' [http://miitla.livejournal.com/ miitla] & [http://scheiji-1412.livejournal.com/ scheiji-1412] (complete)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
 |
@@ Line 202: / Line 205: @@
 |15.Jan.2016
 |TV Tokyo
-|[[dramawiki:Keishicho_Zero_Gakari|Keishicho Zero Gakari]]
+|[[dramawiki:Keishichou Zero-gakari|Keishichou Zero-gakari]]
-|'''([[daforum:162123|Soft]])''' subie06 (in progress)<br>
+|'''([[daforum:162123|Soft]])''' subie06 (ep1-5)<br>
-'''([[daforum:162678|Soft]])''' [[carameltz]] (ep 6-7 end)
+'''([[daforum:162678|Soft]])''' [[carameltz]] (ep6-7 end)
 |
-|[[daforum:162107|bluepanda21]]
+|[[daforum:162107|bluepanda21]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |15.Jan.2016
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Tokyo_Sentimental|Tokyo Sentimental]]
-|
+|'''([[daforum:163110|Soft]])''' arakira (ep1-5, dropped)<br>
+'''([[daforum:165108|Soft]])''' Gabrielmpf (ep6-12 end)
 |
 |
@@ Line 221: / Line 225: @@
 |[[dramawiki:Kaito_Yamaneko|Kaito Yamaneko]]
 |'''([[daforum:162146|Soft]])''' [http://youkaisubs.livejournal.com/9354.html Youkai Subs] (complete)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
+|'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon_Fansub] (complete)<br>
-'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon_Fansub] (complete)<br>
+'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
-'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
-|[[daforum:162357|takeda_shingen]]
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
+|[[daforum:162357|takeda_shingen]] (complete)
 |-
@@ Line 231: / Line 236: @@
 |[[dramawiki:Rinshou_Hanzai_Gakusha_Himura_Hideo_no_Suiri|Rinshou Hanzai Gakusha Himura Hideo no Suiri]]
 |'''([[daforum:162088|Soft]])''' Monchi (complete)
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
-'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=91703/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
+|
 |-
@@ Line 239: / Line 246: @@
 |[[dramawiki:Kazoku_no_Katachi|Kazoku no Katachi]]
 |'''([[daforum:162134|Soft]])''' subie06 (complete)
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
+'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=91604/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |
@@ Line 248: / Line 256: @@
 |'''([[daforum:162113|Soft]])''' Sanashi (complete)
 |'''([[daforum:162465|ELL Soft]])''' kipzizz (complete)<br>
-'''([[daforum:162355|ITA Soft]])''' [http://doramarevolution.forumcommunity.net/ PonChan Fansub] (in progress)
+'''([http://dubufansub.fr/ FRA Hard])''' [[Dubu Fansub]] (complete)<br>
-|[[daforum:162090|shaman234]]
+'''([[daforum:162355|ITA Soft]])''' [http://doramarevolution.forumcommunity.net/ PonChan Fansub] (complete)<br>
+'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
+'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=91432/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>
+|[[daforum:162090|shaman234]] (complete)
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|18.Jan.2016
+|MBS
+|[[dramawiki:Onna Kudoki Meshi|Onna Kudoki Meshi Season 2]]
+|
+|
+|
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 263: / Line 282: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Otousan_to_Yobasete|Otousan to Yobasete]]
-|'''([[daforum:162130|Soft]])''' CloveR CAFE (in progress)<br>
+|'''([[daforum:162130|Soft]])''' CloveR CAFE (1-2, dropped)<br>
-'''([[daforum:162446|Soft]])''' wakopin (in progress)
+'''([[daforum:162446|Soft]])''' wakopin (ep3-9 end)
-|
+|'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br>
-|[[daforum:162249|takeda_shingen]]
+|[[daforum:162249|takeda_shingen]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 274: / Line 293: @@
 |
 |
-|[[daforum:162255|tenkal]]
+|[[daforum:162255|tenkal]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 281: / Line 300: @@
 |[[dramawiki:Nietzsche-sensei|Nietzsche-sensei]]
 |
-|'''([[daforum:162196|HUN Soft]])''' Shirasagi Saku (in progress)
+|'''([[daforum:162196|HUN Soft]])''' Shirasagi Saku (complete)
-|[[daforum:162322|Shirasagi Saku]]
+|[[daforum:162322|Shirasagi Saku]] (ep1-2)
 |-
@@ Line 288: / Line 307: @@
 |NTV
 |[[dramawiki:MARS|MARS]]
-|'''(Soft)''' [http://oneokusagi.livejournal.com/9411.html oneokusagi] (in progress)
+|'''([http://oneokusagi.livejournal.com/9411.html Soft])''' oneokusagi (in progress)
+'''([http://fansub.chiseen.net/?cat=56 Hard])''' chiseen (complete)
 |'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
+'''(ITA Soft)''' [[MIST Fansub]] (complete)<br>
 '''([[daforum:162617|POL Soft]])''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
-'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)<br>
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
-'''(ITA Soft)''' [[MIST Fansub]] (announced)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (complete)<br>
 |
@@ Line 307: / Line 328: @@
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Sumika Sumire|Sumika Sumire]]
-|'''([http://thebluepanda.livejournal.com/1497.html Soft])''' thebluepanda (complete)<br>
+|'''([http://thebluepanda.livejournal.com/1497.html Soft])''' thebluepanda (complete)
-'''([http://subscene.com/u/983399 Soft])''' tomei1998 (in progress)
 |
-|[[daforum:162340|takeda_shingen]]
+|[[daforum:162340|takeda_shingen]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |6.Feb.2016
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Budokan|Budokan]]
-|
+|'''([[daforum:163540|Soft]])''' sorashige (ep1, dropped)
-|
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |6.Feb.2016
 |NHK BS Premium
 ||[[dramawiki:Watashi no Uchi ni wa, Nanimo nai|Watashi no Uchi ni wa, Nanimo nai]]
-|
+|'''([[daforum:165069|Soft]])''' Gabrielmpf (complete)
-|'''([[daforum:162418|HUN Soft]])''' Shirasagi Saku (in progress)
+|'''([[daforum:162418|HUN Soft]])''' Shirasagi Saku (complete)<br>
-|[[daforum:162286|tenkal]]
+'''([[daforum:163607|IND Soft]])''' hidde (complete)
+|[[daforum:162286|tenkal]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 339: / Line 360: @@
 |14.Feb.2016
 |WOWOW
-|[[dramawiki:Megabank Saishu Kessen|Megabank Saishuu Kessen]]
+|[[dramawiki:Megabank Saishu Kessen|Megabank Saishu Kessen]]
 |
 |
@@ Line 355: / Line 376: @@
 |25.Feb.2016
 |NHK BS Premium
-|[[dramawiki:Crossroad|Crossroad]]
+|[[dramawiki:Cross Road|Cross Road]]
 |
 |
@@ Line 368: / Line 389: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|- bgcolor=
 |6.Mar.2016
 |NHK BS Premium
 |[[dramawiki:Iyana_Onna|Iyana Onna]]
+|'''([[daforum:167025|Soft]])''' kowaihitotachi  (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|6.Mar.2016
+|Amazon Prime
+|[[dramawiki:Konda Teru no Gouhou Recipe|Konda Teru no Gouhou Recipe]]
 |
 |
@@ Line 394: / Line 423: @@
 |[[dramawiki:Fuji_Family|Fuji Family]]
 |'''([[daforum:162188|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)
-|
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=91613/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |
@@ Line 409: / Line 438: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Bocchan|Bocchan]]
-|'''([http://chuline.livejournal.com/41062.html Soft])''' chuline (complete)<br>
+|'''([http://chuline.livejournal.com/41062.html Soft])''' chuline (complete)<br>'''(Soft+Hard)''' [http://sky-of-secrets.livejournal.com Sky of Secrets],<br>[http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon no fansub] (complete)
-'''(Soft+Hard)''' [http://sky-of-secrets.livejournal.com Sky of Secrets], [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon no fansub] (complete)
+|'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon no fansub] (complete)<br>'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=89439/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
-|'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon no fansub] (complete)
+|[[daforum:162086|AzraelXVII]] (complete)
-'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
-|[[daforum:162086|AzraelXVII]]
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 484: / Line 511: @@
 |[[dramawiki:Keiji_Ballerino|Keiji Ballerino]]
 |'''([[daforum:162148|Soft]])''' kangarooo (complete)
-|
+|'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br>
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |10.Jan.2016
 |TBS
 |[[dramawiki:Saikou no Oyako|Saikou no Oyako]]
-|
+|'''([[daforum:163500|Soft]])''' Madoka (complete)
 |
 |
@@ Line 514: / Line 541: @@
 |22.Jan.2016
 |Fuji TV
-|[[dramawiki:Ooku#Special|Ooku SP]]
+|[[dramawiki:Ooku#2016_Special|Ooku SP]]
 |
 |
@@ Line 581: / Line 608: @@
 |
 |
-|[[daforum:162212|tenkal]]
+|[[daforum:162212|tenkal]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |11.Mar.2016
 |NTV
 |[[dramawiki:Tensai Bakabon|Tensai Bakabon]]
-|
+|'''([[daforum:163910|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)
 |
 |
@@ Line 606: / Line 633: @@
 |
 |
 |-
@@ Line 613: / Line 639: @@
 |[[dramawiki:Kuroi Jukai|Kuroi Jukai]]
 |'''([[daforum:162251|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
+|'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br>'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
 |
@@ Line 652: / Line 678: @@
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Meitantei_Catherine#Part_2|Meitantei Katherine]]
-|'''([[daforum:162334|Soft]])''' [[Earthcolors]] (complete)
+|'''([[daforum:162334|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
 |
 |
@@ Line 710: / Line 736: @@
 !class="unsortable"|Japanese subs handler
 |-
 |10.Jan.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Sanada Maru|Sanada Maru]]
-|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (in progress)
+|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (ep1-34)<br>'''([[daforum:163027|Soft]])''' Avallac'h (ep35-50 end)
-|
+|'''([https://passionjdrama.wordpress.com/2016/02/14/sanada-maru// FRA Soft])''' R. Kisugi (complete)<br>|[[daforum:162072|shikashitsuji]]
-|[[daforum:162072|shikashitsuji]]
 |-
@@ Line 723: / Line 748: @@
 |[[dramawiki:Seirei no Moribito|Seirei no Moribito Season 1]]
 |'''([[daforum:162370|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
-|'''([[daforum:162688|HUN Soft]])''' lapishun (in progress)
+|'''([[daforum:162688|HUN Soft]])''' lapishun (complete) <br>'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=88838/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |[[daforum:162362|dhisashi]]
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |27.Mar.2016
 |WOWOW
 |[[dramawiki:Kakkou no Tamago wa Dare no Mono|Kakkou no Tamago wa Dare no Mono]]
-|
+|'''([[daforum:165017|Soft]])''' SuG (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|1.Apr.2016
+|BS Sky Perfect
+|[[dramawiki:Rip Van Winkle no Hanayome|Rip Van Winkle no Hanayome]]
+|
 |
 |
@@ Line 746: / Line 779: @@
 |NHK
 |[[dramawiki:Toto Nee-chan|Toto Nee-chan]]
-|'''([[daforum:162629|Soft]])''' kathia_sophia (in progress)
+|'''([[daforum:162629|Soft]])''' kathia_sophia (ep1-72, dropped)<br>
+'''([[daforum:165090|Soft]])''' Rick (ep73-156, complete)
 |
 |[[daforum:162344|dhisashi]]
@@ Line 758: / Line 792: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |7.Apr.2016
 |NTV
 |[[dramawiki:Doctor Car|Doctor Car]]
-|
+|'''([[daforum:162939|Soft]])''' seanpdx (ep1-7, dropped)
 |'''([http://jdrama-indonesia.blogspot.co.id/2016/06/doctor-car-2016-subtitle-indonesia.html IND Soft])''' imnotmetal (in progress)
 |
@@ Line 794: / Line 828: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Love Song|Love Song]]
-|'''([[daforum:162343|Soft]] / [http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=heiwa+love+song Hard])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
+|'''([[daforum:162343|Soft]] & Hard)''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
 |
 |
@@ Line 810: / Line 844: @@
 |NTV
 |[[dramawiki:Sekai Ichi Muzukashii Koi|Sekai Ichi Muzukashii Koi]]
-||'''([[daforum:162351|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)<br>
+||'''([[daforum:162351|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)<br>'''([http://menimienaimono.livejournal.com/14456.html Soft])''' [http://menimienaimono.livejournal.com/ menimienaimono] (complete)<br>'''(Hard)''' [http://stormy-team.livejournal.com/ STORMY team] (complete)<br>'''([http://eien-no-aidoru.livejournal.com/tag/sekaiichi%20muzukashii%20koi Soft+ hard])''' [http://eien-no-aidoru.livejournal.com/ Eien no Aidoru] (complete)
-'''([http://menimienaimono.livejournal.com/14456.html Soft])''' [http://menimienaimono.livejournal.com/ menimienaimono] (complete)<br>
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon_Fansub] (complete)<br>'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
-'''(Hard)''' [http://stormy-team.livejournal.com/ STORMY team] (complete)<br>
-'''([http://eien-no-aidoru.livejournal.com/tag/sekaiichi%20muzukashii%20koi Soft+ hard])''' [http://eien-no-aidoru.livejournal.com/ Eien no Aidoru] (in progress)<br>
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
-'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon_Fansub] (complete)<br>
-'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
 |
@@ Line 843: / Line 872: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |15.Apr.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Contrail|Contrail]]
-|
+|'''([[daforum:165352|Soft]])''' Gabrielmpf (complete)
 |
 |
@@ Line 873: / Line 902: @@
 |'''([[daforum:162366|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
 |'''([http://arielnugiesubs.blogspot.co.id/search/label/Our%20House IND Hard])''' [http://arielnugiesubs.blogspot.co.id/ Constellar Subs] (in progress)
-|[http://www.giftedones.net/our-house-2016/ keiko1981]
+|[http://www.giftedones.net/our-house-2016/ keiko1981] (complete)
 |-
 |17.Apr.2016
 |NTV
-|[[dramawiki:Yutori desuga Nani ka|Yutori desuga Nani ka]]
+|[[dramawiki:Yutori desu ga Nani ka|Yutori desu ga Nani ka]]
-|'''([[daforum:162387|Soft]])''' [[areea-chan]] (in progress)
+|'''([[daforum:162387|Soft]])''' [[areea-chan]] (ep1-3, dropped)<br>
-|
+'''([[daforum:163538|Soft]])''' Varion (ep4-10 end)
-|[[daforum:162367|lilumbrella]]
+|'''([[daforum:163306|IND Soft]])''' hidde (complete)<br>
+'''([[daforum:164981|ITA Soft]])''' Aoi~chan (complete)
+|[[daforum:162367|lilumbrella]] (complete)
 |-
@@ Line 888: / Line 919: @@
 |[[dramawiki:99.9|99.9]]
 |'''(Hard+[http://menimienaimono.livejournal.com/14792.html Soft])''' [http://menimienaimono.livejournal.com/ menimienaimono] (complete)<br>
-'''(Soft+hard)''' [http://eien-no-aidoru.livejournal.com/ Eien no Aidoru] (in progress)<br>
+'''(Soft+hard)''' [http://eien-no-aidoru.livejournal.com/ Eien no Aidoru] (complete)<br>
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)<br>
 |
@@ Line 897: / Line 928: @@
 |[[dramawiki:Boku no Yabai Tsuma|Boku no Yabai Tsuma]]
 |'''([[daforum:162368|Soft]])''' avieamber (complete)
-|
+|'''([https://passionjdrama.wordpress.com/2017/10/08/boku-no-yabai-tsuma-sous-titres/ FRA Soft])''' R. Kisugi (complete)<br>
 |
@@ Line 921: / Line 952: @@
 |[[dramawiki:Hayako-sensei, Kekkon Surutte Hontou desu ka?|Hayako-sensei, Kekkon Surutte Hontou desu ka?]]
 |'''([[daforum:162385|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
-|
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br>
 |[[daforum:162371|lilumbrella]]<br>
 [[daforum:162643|takeda_shingen]]
@@ Line 936: / Line 967: @@
 |23.Apr.2016
 |NTV
-|[[dramawiki:Omukae desu.|Omukae desu.]]
+|[[dramawiki:Omukae Death|Omukae Death]]
 |'''([[daforum:162381|Soft]])''' [[carameltz]] (complete)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
+'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=93956/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 962: / Line 994: @@
 |[[dramawiki:High & Low|High & Low Season 2]]
 |'''([http://stormychu.tumblr.com/subworks Soft/Hard])''' stormychu (complete)
-|
+|'''([http://dubufansub.fr/ FRA Hard])''' [[Dubu Fansub]]<br>
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
 |
@@ Line 977: / Line 1,010: @@
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Fukigen na Kajitsu (TV Asahi)|Fukigen na Kajitsu]]
-| [[arashilovezs]] (announced)
+|'''([[daforum:162932|Soft]])''' Ohkami8 (ep1-3, dropped)<br>
+'''([[daforum:164559|Soft]])''' narai225 (ep4-7 end)<br>
+[[arashilovezs]] (announced)
 |
 |
@@ Line 988: / Line 1,023: @@
 |
 |[[daforum:162461|tenkal]]
-|- bgcolor="#C0FFC0"
-|7.May.2016
-|NHK BS Premium
-|[[dramawiki:Ichiro|Ichiro]]
-|
-|
-|
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 1,033: / Line 1,060: @@
 |dTV
 |[[dramawiki:Kodaike no Hitobito|Kodaike no Hitobito]]
-|'''([http://applemon.livejournal.com/1269.html Soft])''' [http://applemon.livejournal.com/ applemon] (complete)
+|'''([http://kataomoinoaji.livejournal.com/3636.html Soft])''' [http://kataomoinoaji.livejournal.com/ Kataomoi no Aji] (complete)
-|
+|'''([http://dubufansub.fr/ FRA Hard])''' [[Dubu Fansub]]<br>
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |4.Jun.2016
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Asa ga Kuru|Asa ga Kuru]]
+|'''([[daforum:166457|Soft]])''' Gabrielmpf (complete)<br>
+'''([[daforum:163740|Soft]])''' jc1762 (dropped)
 |
-|
+|[[daforum:162632|keiko1981]] (complete)
-|[http://www.giftedones.net/asa-ga-kuru-2016/ keiko1981]
 |-
@@ Line 1,122: / Line 1,150: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |21.May.2016
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Eiko Kyouju no Jikenbo|Eiko Kyouju no Jikenbo]]
-|
+|'''([[daforum:163199|Soft]])''' cchloc (complete)
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |28.May.2016
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Gold Woman|Gold Woman]]
-|
+|'''([[daforum:163168|Soft]])''' RemuXumeR (complete)
 |
 |
@@ Line 1,176: / Line 1,204: @@
 !class="unsortable"|Japanese subs handler
 |-
 |10.Jan.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Sanada Maru|Sanada Maru]]
-|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (in progress)
+|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (ep1-34)<br>
-|
+'''([[daforum:163027|Soft]])''' Avallac'h (ep35-50 end)
+|'''([https://passionjdrama.wordpress.com/2016/02/14/sanada-maru// FRA Soft])''' R. Kisugi (complete)<br>
 |[[daforum:162072|shikashitsuji]]
@@ Line 1,188: / Line 1,217: @@
 |NHK
 |[[dramawiki:Toto Nee-chan|Toto Nee-chan]]
-|'''([[daforum:162629|Soft]])''' kathia_sophia (in progress)
+|'''([[daforum:162629|Soft]])''' kathia_sophia (ep1-72, dropped)<br>
+'''([[daforum:165090|Soft]])''' Rick (ep73-, in progress)
 |
 |[[daforum:162344|dhisashi]]
@@ Line 1,204: / Line 1,234: @@
 |WOWOW
 |[[dramawiki:Gou Gou Datte Neko de Aru|Gou Gou Datte Neko de Aru Season 2]]
-|'''([[daforum:162468|Soft]])''' [[earthcolors]] (in progress)
+|'''([[daforum:162468|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
 |
 |
@@ Line 1,213: / Line 1,243: @@
 |[[dramawiki:Suizokukan_Girl|Suizokukan Girl]]
 |'''([[daforum:162463|Soft]])''' [[Candylemon]] (complete)
-|
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
 |
@@ Line 1,221: / Line 1,251: @@
 |[[dramawiki:Happy Marriage|Happy Marriage]]
 |'''([http://furritsubs.livejournal.com/8015.html Soft])''' [http://furritsubs.livejournal.com/ Furritsubs] (complete)
-|
+|'''([[daforum:162813|HUN Soft]])''' [http://kaiti-team.gportal.hu/ Kaiti Team] (complete)<br>
+'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
 |
@@ Line 1,254: / Line 1,285: @@
 |
 |
-|
+|[[daforum:162838|takeda_shingen]]
 |-
@@ Line 1,260: / Line 1,291: @@
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Koe Koi|Koe Koi]]
-|'''([[daforum:162494|Soft]])''' [http://thebluepanda.livejournal.com/3887.html thebluepanda] (in progress)
+|'''([[daforum:162494|Soft]])''' [http://thebluepanda.livejournal.com/3887.html thebluepanda] (complete)
-|
+|'''(FRA HARD)''' [http://hanamiyabifansub.eklablog.com/koe-koi-voice-love-j-drama-a126456792 Hana Miyabi] (complete)
 |
@@ Line 1,270: / Line 1,301: @@
 |'''([[daforum:162507|Soft]])''' jilansy (complete)<br>
 '''([http://jigokuheaven.livejournal.com/tag/drama Soft])''' [http://jigokuheaven.livejournal.com/63235.html jigokuheaven] (complete)<br>
+'''(Hard)''' [http://newsnowexpress.livejournal.com/ newsnowexpress] (complete)<br>
 '''(Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (dropped)<br>
-'''(Soft)''' [http://newsnowexpress.livejournal.com/14664.html newsnowexpress] (in progress)
 |'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
-''' (IND + MALAY Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (dropped)<br>
+'''([http://jiyuufansub.livejournal.com/7638.html IND Soft])''' [http://jiyuufansub.livejournal.com/ jiyuufansub] (complete)<br>
+'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
+'''([[daforum:163023|HUN Soft]])''' Hobakkie (in progress)<br>
+'''(IND + MALAY Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (dropped)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 1,289: / Line 1,324: @@
 |[[dramawiki:Suki na Hito ga Iru Koto|Suki na Hito ga Iru Koto]]
 |'''([[daforum:162498|Soft]])''' [http://chubba00.livejournal.com/ chubba00] (complete)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br>
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
 |[[daforum:162497|tenkal]]
@@ Line 1,296: / Line 1,332: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:ON|ON]]
-|'''([http://spacecadet1017.livejournal.com/11735.html Soft])''' [http://spacecadet1017.livejournal.com/ spacecadet1017] (complete)<br>
+|'''([[daforum:163234|Soft]])''' SpaceCadet1017 (complete)<br>
 '''([http://doramatique.livejournal.com/9427.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2016] (dropped)
-|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (in progress)
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (complete)
-|
+|[[daforum:162794|takeda_shingen]]
 |-
@@ Line 1,305: / Line 1,341: @@
 |TBS
 |[[dramawiki:Seisei Suruhodo, Aishiteru|Seisei Suruhodo, Aishiteru]]
-|'''([http://takki.us/downloads/subs/seisei-suruhodo-aishiteru Hard])''' [http://takki.us/ takki.us] (in progress)<br>
+|'''([http://takki.us/downloads/subs/seisei-suruhodo-aishiteru Hard])''' [http://takki.us/ takki.us] (complete)<br>
-'''([[daforum:162511|Soft]])''' Ueto_senshi (dropped)<br>
+'''([[daforum:162511|Soft]])''' Ueto_senshi (ep1, dropped)
-'''(Soft)''' [http://furritsubs.livejournal.com/ Furritsubs] (dropped)<br>
+|'''([[daforum:164727|HUN Soft]])''' vajandi (complete)<br>
-'''(Soft)''' [http://furritsubs.livejournal.com/ Furritsubs] & Ueto_senshi (in progress)
+'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
+'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 1,316: / Line 1,353: @@
 |NTV
 |[[dramawiki:Ie_Uru_Onna|Ie Uru Onna]]
-|'''([[daforum:162508|Soft]] / [http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=heiwa+ie+uru+onna&user=286395 Hard])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
+|'''([[daforum:162508|Soft]])''' [http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=heiwa+ie+uru+onna&user=286395 Hard])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
 |
 |
@@ Line 1,324: / Line 1,361: @@
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Keiji_7-nin#Season_2|Keiji 7-nin Season 2]]
-|'''(Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (announced)<br>
+|'''([[daforum:163446|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)<br>
+'''(Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (announced)<br>
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |14.Jul.2016
 |TBS
 |[[dramawiki:Shihei|Shihei]]
-|
+|'''([[daforum:162995|Soft]])''' Akihora (complete)
 |
 |
@@ Line 1,341: / Line 1,379: @@
 |[[dramawiki:Hajimemashite, Aishiteimasu|Hajimemashite, Aishiteimasu]]
 |'''([[daforum:162532|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
-|
+|'''(POL Soft)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 1,364: / Line 1,402: @@
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Otoko Meshi|Otoko Meshi]]
-|'''([[daforum:162509|Soft]])''' Monchi (in progress)
+|'''([[daforum:162509|Soft]])''' Monchi (complete)
-|
+|'''([[daforum:165272|ITA Soft]])''' Fujimura (complete)
 |
@@ Line 1,380: / Line 1,418: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:HOPE|HOPE]]
-|'''([[daforum:162612|Soft]])''' kangarooo (in progress)<br>
+|'''([http://doramatique.livejournal.com/9765.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2016] (complete)<br>
-'''([http://doramatique.livejournal.com/9765.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com/ torachan2016] (in progress)
+'''([[daforum:162612|Soft]])''' kangarooo (complete)<br>
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |17.Jul.2016
 |MBS
 |[[dramawiki:Yamikin_Ushijima-kun#Details_3|Yamikin Ushijima-kun Season 3]]
-|
+|'''([[daforum:162928|Soft]])''' Monchi (complete)<br>
 |
 |
@@ Line 1,398: / Line 1,436: @@
 |[[dramawiki:Soshite, Dare mo Inaku Natta|Soshite, Dare mo Inaku Natta]]
 |'''([[daforum:162611|Soft]])''' [http://izzyosa75.livejournal.com/ izzyosa] (complete)<br>
-'''(Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (dropped)<br>
+'''(Hard)''' [http://janiizu-subs.livejournal.com/ JSS] (dropped)
-|
 |
+|[[daforum:162840|takeda_shingen]]
 |-
@@ Line 1,406: / Line 1,444: @@
 |TBS
 |[[dramawiki:Aogeba Totoshi|Aogeba Totoshi]]
-|'''([[daforum:162513|Soft]])''' mottofreaky (in progress)
+|'''([[daforum:162513|Soft]])''' mottofreaky (complete)
-|
 |
+|[[daforum:163657|mechturk]] (complete)
 |-
@@ Line 1,426: / Line 1,464: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |20.Aug.2016
 |WOWOW
 |[[dramawiki:Kenja no Ai|Kenja no Ai]]
+|'''([[daforum:163424|Soft]])''' [http://kataomoinoaji.livejournal.com/ Kataomoi no Aji] (complete)
+|'''(FRA HARD)''' [http://hanamiyabifansub.eklablog.com/kenja-no-ai-j-drama-termine-a128212262 Hana Miyabi] & [http://yagjeomfansub.eklablog.net/ Yagjeom] (complete)
 |
-|
-|
 |-
 |21.Jul.2016
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Eigyou Buchou Kira Natsuko|Eigyou Buchou Kira Natsuko]]
-|'''([http://mega.nz/#F!BsdxzJwI!zFJCQvUfjmLxdQtKRzLnXg Soft])''' n/a (in progress)
+|'''([http://mega.nz/#F!BsdxzJwI!zFJCQvUfjmLxdQtKRzLnXg Soft])''' n/a (complete)
 |
 |
@@ Line 1,445: / Line 1,483: @@
 |21.Jul.2016
 |TV Asahi
-|[[dramawiki:Onnatachi_no_Tokusou_Saizensen#Season_1|Onnatachi no Tokusou Saizensen]]
+|[[dramawiki:Onnatachi_no_Tokusou_Saizensen#Season_1|Onnatachi no Tokusou Saizensen Season 1]]
-|'''(Soft)''' [[Candylemon]] (announced)
+|'''([[daforum:164598|Soft]])''' cchloc (complete)
 |
 |
@@ Line 1,454: / Line 1,492: @@
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Gu Ra Me!|Gu Ra Me!]]
-|'''([[daforum:162603|Soft]])''' CloveR CAFE (in progress)
+|'''([[daforum:162603|Soft]])''' CloveR CAFE (complete)
 |
 |
@@ Line 1,482: / Line 1,520: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |26.Aug.2016
 |BS Sky Perfect
-|[[dramawiki:Yowamushi Pedal|Yowamushi Pedal]]
+|[[dramawiki:Yowamushi Pedal|Yowamushi Pedal Season 1]]
-|
+|'''([http://great-blaster.tumblr.com/post/150159267110/hello-hello-i-bring-good-news-to-the-yowamushi/ Soft])''' [http://great-blaster.tumblr.com/ great-blaster] (complete)
-|
+|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |30.Aug.2016
 |NHK BS Premium
 |[[dramawiki:Mamagoto|Mamagoto]]
-|
+|'''([[daforum:162821|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
-|
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=98826/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |
@@ Line 1,519: / Line 1,557: @@
 |[[dramawiki:Death Note|Death Note ~ New Generation]]
 |
-|
+|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
 |
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|19-21.Sept.2016
+|19.Sep.2016
-|Fuji TV
+|MBS
-|Basuke mo koi mo, shiteitai
+|[[dramawiki:Higanjima (2016)|Higanjima]]
-|
-|'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon no fansub] (complete)
-|
-|- bgcolor="#C0FFC0"
-|29.Sep.2016
-|YTV
-|[[dramawiki:Kuroi 10-nin no Onna|Kuroi 10-nin no Onna]]
 |
 |
@@ Line 1,605: / Line 1,635: @@
 |
 |
-|
+|[[daforum:162923|Schwefelhexafluorid]]
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |2.Aug.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Kidnap Tour|Kidnap Tour]]
-|
+|'''([[daforum:162776|Soft]])''' [[carameltz]] (complete)
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=98857/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |
@@ Line 1,618: / Line 1,649: @@
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Kodoku no Gurume|Kodoku no Gurume SP]]
-|'''([[daforum:162621|Soft]])''' [[Earthcolors]] (complete)
+|'''([[daforum:162621|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
 |
 |
@@ Line 1,642: / Line 1,673: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Honto ni Atta Kowai Hanashi|Honto ni Atta Kowai Hanashi]]
-|'''([http://jigokuheaven.livejournal.com/64893.html Hard])''' [http://jigokuheaven.livejournal.com jigokuheaven] (Nakajima Kento part)
+|'''([[daforum:162664|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)<br>
+'''([http://jigokuheaven.livejournal.com/64893.html Hard])''' [http://jigokuheaven.livejournal.com jigokuheaven] (Nakajima Kento part)
 |
 |
@@ Line 1,650: / Line 1,682: @@
 |NTV
 |[[dramawiki:Moumoku no Yoshinori-sensei|Moumoku no Yoshinori-sensei]]
-|'''(Soft)''' [http://jdramafied.wordpress.com/ araei] et al (announced)
+|'''([[daforum:163225|Soft]])''' [http://jdramafied.wordpress.com/ araei] (complete)<br>
-|'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon no fansub] (complete)
+'''([http://chuline.livejournal.com/50274.html Soft])''' [http://chuline.livejournal.com chuline] (complete)<br>
+|'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon no Fansub] (complete)<br>
+'''([[daforum:163015|HUN Soft]])''' Hobakkie (complete) <br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 1,662: / Line 1,697: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|16.Sep.2016
+|3.Sep.2016
 |NTV
-|[[dramawiki:Guard Center 24|Guard Center 24]]
+|[[dramawiki:The Last Cop|The Last Cop: Episode 0]]
-|
+|'''([[daforum:162945|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)
-|'''([http://jigokuheaven.livejournal.com/66011.html IND Soft])''' [http://jigokuheaven.livejournal.com jigokuheaven] (complete)
 |
+|[[daforum:163276|takeda_shingen]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
+|6.Sep.2016
+|Webdrama
+|[[dramawiki:Sensei ni Koishita Natsu|Sensei ni Koishita Natsu]]
+|'''([http://furritsubs.livejournal.com/9321.htmlIND Soft])''' [http://furritsubs.livejournal.com/ furritsubs] (complete)
+|
+|
+|-
+|16.Sep.2016
+|NTV
+|[[dramawiki:Guard Center 24|Guard Center 24]]
+|'''([[daforum:163945|Soft]])''' Yu Ominae (complete)
+|'''([http://jigokuheaven.livejournal.com/66011.html IND Soft])''' [http://jigokuheaven.livejournal.com jigokuheaven] (complete)<br>
+'''([[daforum:163174|SPA Soft]])''' [http://kuronekonoyoru.livejournal.com kuronekochan] (complete)
+|
+|-
 |17.Sep.2016
 |TV Asahi
-|[[dramawiki:Setouchi Shonen Yakyu-dan|Setouchi Shonen Yakyu-dan]]
+|[[dramawiki:Setouchi Shonen Yakyu dan|Setouchi Shonen Yakyu dan]]
+|'''([[daforum:162695|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
 |
 |
+|-
+|19.Sep.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Basuke mo Koi mo, Shiteitai|Basuke mo Koi mo, Shiteitai]]
+|'''([http://chuline.livejournal.com/49003.html Soft])''' [http://chuline.livejournal.com chuline] (complete)
+|'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon no fansub] (complete)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (complete)<br>
 |
@@ Line 1,684: / Line 1,745: @@
 |
 |
-|
+|[[daforum:162697|tenkal]]
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |21.Sep.2016
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Mohouhan|Mohouhan]]
-|
+|'''([[daforum:162809|Soft]])''' ADKS (complete)
-|
+|'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (in progress)
 |
@@ Line 1,702: / Line 1,763: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |23.Sep.2016
 |NTV
 |[[dramawiki:Gappa Sensei!|Gappa Sensei!]]
-|
+|'''([http://kataomoinoaji.livejournal.com/2270.html Soft])''' [http://kataomoinoaji.livejournal.com/ Kataomoi no Aji] (complete)
 |
 |
@@ Line 1,726: / Line 1,787: @@
 |
-|}
+|-
+|28.Sep.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Boukyou|Boukyou]]
+|'''([[daforum:162812|Soft]])''' avieamber (complete)
+|
+|
-== Fall 2016 ==
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|29.Sep.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Doctor X ~ Gekai Daimon Michiko|Doctor Y]]
+|
+|
+|
+|-
+|30.Sep.2016
+|TBS
+|[[dramawiki:Ofuku Shokan|Ofuku Shokan]]
+|'''([[daforum:164259|Soft]])''' Saltine (complete)
+|
+|
+|}
+== Fall 2016 ==
 * [[dramawiki:Japanese Drama Season - Autumn 2016|Japanese Drama Season - Fall 2016]]
@@ Line 1,740: / Line 1,825: @@
 !class="unsortable"|Japanese subs handler
 |-
 |10.Jan.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Sanada Maru|Sanada Maru]]
-|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (in progress)
+|'''([[daforum:162189|Soft]])''' tiger457 (ep1-34)<br>'''([[daforum:163027|Soft]])''' Avallac'h (ep35-50 end)
-|
+|'''([https://passionjdrama.wordpress.com/2016/02/14/sanada-maru// FRA Soft])''' R. Kisugi (complete)<br>|[[daforum:162072|shikashitsuji]]
-|[[daforum:162072|shikashitsuji]]
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 1,756: / Line 1,840: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |23.Sep.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Unmei ni, Nita Koi|Unmei ni, Nita Koi]]
-|
+|'''([[daforum:162703|Soft]])''' [[carameltz]] (complete)
-|
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=97705/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |24.Sep.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Chuushingura_no_Koi|Chuushingura no Koi]]
-|
+|'''([[daforum:162846|Soft]])''' nuve (complete)
-|
+|'''([[daforum:163860|SLK Soft]])''' nuve (complete)
-|
+|[http://www.giftedones.net/chuushingura-no-koi-2016/ keiko1981] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |24.Sep.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Natsume Soseki no Tsuma|Natsume Soseki no Tsuma]]
-|
+| '''([[daforum:165032|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |29.Sep.2016
 |NTV
 |[[dramawiki:Kuroi_10-nin_no_Onna|Kuroi 10-nin no Onna]]
-|
+| '''([[daforum:162709|Soft]])''' natka (complete)
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |2.Oct.2016
 |WOWOW
 |[[dramawiki:Hippocrates no Chikai|Hippocrates no Chikai]]
+| '''([[daforum:162775|Soft]])''' Monchi (complete)
 |
-|
+|[[daforum:162795|tenkal]]
-|
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |3.Oct.2016
 |NHK
 |[[dramawiki:Beppin-san|Beppin-san]]
+| '''([[daforum:162772|Soft]])''' [[Heiwa Fansubs]] (complete)
 |
-|
+|[[daforum:162771|dhisashi]]
-|
+|-
+|5.Oct.2016
+|NTV
+|[[dramawiki:Jimi_ni_Sugoi!|Jimi ni Sugoi!]]
+|'''([[daforum:162803|Soft]])''' [[mikilove13]] (complete)
+|'''([http://bagi-kuy.blogspot.se/2016/10/jimi-ni-sugoi-koetsu-garu-kono-etsuko.html IND Soft])''' [http://bagi-kuy.blogspot.se/ Bagi Kuy] (in progress)
+|[http://www.giftedones.net/jimi-ni-sugoi-2016/ keiko1981] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |8.Oct.2016
 |NTV
-|[[dramawiki:The Last Cop|The Last Cop]]
+|[[dramawiki:The Last Cop|The Last Cop Season 2]]
-|
+|'''([[daforum:162961|Soft]])''' kowaihitotachi (complete)
-|
 |
+|[[daforum:163276|takeda_shingen]] (incomplete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
@@ Line 1,820: / Line 1,912: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |8.Oct.2016
 |TV Tokyo
 |[[dramawiki:Yuusha Yoshihiko to Michigakareshi 7-nin|Yuusha Yoshihiko to Michigakareshi 7-nin]]
+| '''([[daforum:162802|Soft]])''' zion69 (complete)<br>'''([http://over-ti.me/releases/the-hero-yoshihiko/ Soft+Hard])''' [http://over-ti.me/ Over-Time Subs] (in progress)
 |
 |
+|-
+|9.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Career|Career]]
+|'''([http://mega.nz/#F!o8lDGYob!4pSS89hz_yHW2vahOgv8Dg Soft])''' n/a (complete)
 |
+|[[daforum:163743|takeda_shingen]] (complete)
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |9.Oct.2016
 |NTV
 |[[dramawiki:Rental_Kyuseishu|Rental Kyuseishu]]
+|'''([[daforum:162979|Soft]])''' [http://pururucchi.livejournal.com/ pururucchi] (ep1-8, dropped)<br>'''([[daforum:163894|Soft]])''' kowaihitotachi (ep9-10 end)
+|'''(IND Soft)''' [http://pururucchi.livejournal.com/ pururucchi] (in progress)<br>'''([http://nosjohnnys.forumgratuit.org/ FRA Soft])''' [[Nos Johnny's Fansub]] (in progress)
 |
+|-
+|9.Oct.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Sennyuu Sousa Idol Deka Dance|Sennyuu Sousa Idol Deka Dance]]
+|'''([[daforum:164830|Soft]])''' kangarooo (complete)<br>'''(Soft)''' [http://kataomoinoaji.livejournal.com/ Kataomoi no Aji] (in progress)
 |
 |
@@ Line 1,840: / Line 1,948: @@
 |Fuji TV
 |[[dramawiki:Medical_Team:_Lady_Da_Vinci_no_Shindan|Medical Team: Lady da Vinci no Shindan]]
-|'''(Soft)''' [[Candylemon]] (announced)
+|'''([[daforum:162779|Soft]])''' [[Candylemon]] (complete)
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |11.Oct.2016
 |TBS
 |[[dramawiki:Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu|Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu]]
+|'''([[daforum:162777|Soft]])''' mottofreaky (complete)
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=97870/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>'''([[daforum:162816|IND Soft]])''' kerilnuna (in progress)<br>
+|[[daforum:163274|takeda_shingen]] (incomplete)
+|-
+|12.Oct.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Aibou#Season_15|Aibou Season 15]]
+|'''([[daforum:165764|Soft]])''' Saltine (in progress)
+|
 |
+|-
+|13.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Chef (2016)|Chef: Mitsuboshi no Kyushoku]]
+|'''([http://mega.nz/#F!x9NFkIaI!-XmHJUcktGnXLb36uE8f8A Soft])''' n/a (complete)
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|12.Oct.2016
+|13.Oct.2016
 |TV Asahi
-|[[dramawiki:Aibou#Season_15|Aibou Season 15]]
+|[[dramawiki:Doctor_X_~_Gekai_Daimon_Michiko#Season_4|Doctor-X Season 4]]
+|'''([[daforum:162806|Soft]])''' subie06 (complete)
 |
 |
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|13.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Good Morning Call|Good Morning Call]]
+|
+|'''([[daforum:163125|HUN Soft]])''' Hobakkie (in progress)
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
 |14.Oct.2016
 |TBS
 |[[dramawiki:Suna no Tou|Suna no Tou]]
-|
+|'''([[daforum:162804|Soft]])''' [http://izzyosa75.livejournal.com/ izzyosa] (complete)
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (announced)
+|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>
+'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
 |
@@ Line 1,876: / Line 2,009: @@
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|16.Oct.2016
+|15.Oct.2016
-|TBS
+|Fuji TV
-|[[dramawiki:IQ246|IQ246]]
+|[[dramawiki:Jikkyou Sareru Otoko|Jikkyou Sareru Otoko]]
+|'''([[daforum:166099|Soft]])''' [https://themeofes.livejournal.com/ Evasive Subs] (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|15.Oct.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Kichijoji dake ga Sumitai Machi desu ka|Kichijoji dake ga Sumitai Machi desu ka]]
 |
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|19.Oct.2016
+|16.Oct.2016
 |TBS
-|[[dramawiki:Cook Keibu no Bansankai|Cook Keibu no Bansankai]]
+|[[dramawiki:IQ246|IQ246]]
+|'''([[daforum:162798|Soft]])''' [[Candylemon]] (complete)
 |
 |
+|-
+|17.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Cain to Abel|Cain to Abel]]
+|'''([[daforum:162828|Soft]])''' kangarooo (complete)<br>'''([[daforum:162922|Soft]])''' Anna3751 (ep4-10 end)
+|'''(FRA Hard)''' [http://algernon-fansub.forumactif.com/ Algernon no Fansub] (complete)<br>'''([http://dubufansub.fr/ FRA Hard])''' [[Dubu Fansub]] (complete)<br>'''([[daforum:163738|HUN Soft]])''' varganiki (complete)<br>'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=99694/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br>'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (in progress)<br>
 |
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|21.Oct.2016
+|17.Oct.2016
-|Hulu
+|TV Asahi
-|[[dramawiki:Shinya Shokudo|Shinya Shokudo ~ Tokyo Stories]]
+|[[dramawiki:Keishichou Nasi Goreng-ka|Keishichou Nasi Goreng-ka]]
-|
 |
 |
+|[[daforum:163916|takeda_shingen]] (complete)
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|22.Oct.2016
+|18.Oct.2016
-|WOWOW
+|Nagoya TV
-|[[dramawiki:Cold Case|Cold Case]]
+|[[dramawiki:Sannin Kyoudai|Sannin Kyoudai Season 2]]
 |
 |
@@ Line 1,909: / Line 2,058: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|24.Oct.2016
+|18.Oct.2016
-|TBS
+|TV Asahi
-|[[dramawiki:Higanjima|Higanjima]]
+|[[dramawiki:Keishichou Nasi Goreng-ka|Keishichou Nasi Goreng-ka]]
 |
 |
@@ Line 1,917: / Line 2,066: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|25.Oct.2016
+|19.Oct.2016
-|NHK BS Premium
+|Amazon Prime
-|[[dramawiki:Princess Maison|Princess Maison]]
+|[[dramawiki:Fukuyado Honpo|Fukuyado Honpo ~ Kyoto Love Story]]
 |
 |
@@ Line 1,925: / Line 2,074: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|19.Oct.2016
-|Fuji TV
+|TBS
-|[[Cain to Abel|Cain to Abel]]
+|[[dramawiki:Cook Keibu no Bansankai|Cook Keibu no Bansankai]]
+|
 |
-|'''([http://crazyasianlove.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (announced)
-'''(FRA Hard)''' [http://algernon_fansub.livejournal.com Algernon no fansub] (annonced)
 |
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|20.Oct.2016
-|Fuji TV
+|TV Asahi
-|[[dramawiki:Career|Career]]
+|[[dramawiki:Kasouken_no_Onna#Season_16|Kasouken no Onna Season 16]]
 |
 |
@@ Line 1,942: / Line 2,090: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|21.Oct.2016
-|Fuji TV
+|Netflix
-|[[dramawiki:Chef (2016)|Chef: Mitsuboshi no Kyushoku]]
+|[[dramawiki:Shinya Shokudo|Shinya Shokudo Season 1]]
 |
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|21.Oct.2016
 |TV Asahi
-|[[dramawiki:Doctor_X_~_Gekai_Daimon_Michiko#Season_4|Doctor-X Season 4]]
+|[[dramawiki:Kaseifu no Mitazono|Kaseifu no Mitazono Season 1]]
+|'''([http://kurokouchi.livejournal.com/tag/drama%3A%20kaseifu%20no%20mitazono Soft])''' [http://kurokouchi.livejournal.com/ kurokouchi] (complete)
 |
 |
+|-
+|22.Oct.2016
+|NHK
+|[[dramawiki:Sniffer|Sniffer]]
+|'''([[daforum:163638|Soft]])''' jc1762 (complete)<br>
+'''([http://doramatique.livejournal.com/11001.html Soft])''' [http://doramatique.livejournal.com torachan2006] (complete)
 |
+|[[daforum:163277|takeda_shingen]] (complete)
 |-
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|22.Oct.2016
-|TV Asahi
+|WOWOW
-|[[dramawiki:Kaseifu no Mitazono|Kaseifu no Mitazono]]
+|[[dramawiki:Cold Case|Cold Case Season 1]]
-|'''(Soft)''' [http://kurokouchi.livejournal.com/ kurokouchi] ([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?p=1766174#p1766174 announced])
+|'''([[daforum:162807|Soft]])''' [[earthcolors]] (complete)
-|
+|'''([[daforum:163224|HUN Soft]])''' brigichan (in progress)<br>
+'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=96716/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)
+|
+|-
+|23.Oct.2016
+|MBS
+|[[dramawiki:Haikei, Minpaku-sama|Haikei, Minpaku-sama]]
+|'''([[daforum:162845|Soft]])''' ADKS (complete)
+|
 |
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|24.Oct.2016
-|NTV
+|TBS
-|[[dramawiki:Jimi_ni_Sugoi!|Jimi ni Sugoi!]]
+|[[dramawiki:Higanjima|Higanjima]]
+|
 |
 |
+|-
+|25.Oct.2016
+|NHK BS Premium
+|[[dramawiki:Princess Maison|Princess Maison]]
+|'''([[daforum:164090|Soft]])''' purisu (complete)
 |
+|[[daforum:163119|nemohamo]]
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Oct.2016"|Oct.2016
+|30.Oct.2016
-|TV Asahi
+|NTV
-|[[dramawiki:Kasouken_no_Onna#Season_16|Kasouken no Onna Season 16]]
+|[[dramawiki:Cabasuka Gakuen|Cabasuka Gakuen]]
 |
 |
@@ Line 1,982: / Line 2,156: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|13.Nov.2016
+|6.Nov.2016
-|WOWOW
+|NHK BS Premium
-|[[dramawiki:Suisho_no_Kodou|Suisho no Kodou]]
+|[[dramawiki:Yama Onna Nikki|Yama Onna Nikki Season 1]]
 |
 |
@@ Line 1,990: / Line 2,164: @@
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|data-sort-value="31.Dec.2016"|Fall 2016
+|11.Nov.2016
 |NHK BS Premium
-|[[dramawiki:Kozure Shinbee|Kozure Shinbee 2]]
+|[[dramawiki:Kozure Shinbee|Kozure Shinbee Season 2]]
 |
 |
 |
-|}
+|-
+|13.Nov.2016
+|WOWOW
+|[[dramawiki:Suishou no Kodou|Suishou no Kodou]]
+|'''([[daforum:162842|Soft]])''' avieamber (complete)
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=99429/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (in progress)
+|
-=== Fall 2016 - SP Dramas ===
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|18.Nov.2016
-{| class="wikitable sortable"
+|NHK
-|-
+|[[dramawiki:Copyface|Copyface ~ Kesareta Watashi]]
-!data-sort-type="date"|Date First Aired
+|
-!Network
+|
-!Title
+|
-!class="unsortable"|English subs
-!class="unsortable"|Non-English subs
+|- bgcolor=""
-!class="unsortable"|Japanese subs handler
+|18.Nov.2016
+|Hulu
+|[[dramawiki:Daishou|Daishou]]
+|'''([https://tl-skeweds.blogspot.com/search/label/Daisho%20%282016%29%20JDrama Soft])''' Skeweds Translations (in progress)
+|
+|
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|5.Oct.2016
+|1.Dec.2016
-|TV Tokyo
+|Fuji TV
-|[[dramawiki:Kyoaku wa Nemurasenai|Kyoaku wa Nemurasenai]]
+|[[dramawiki:Love Hotel no Ueno-san|Love Hotel no Ueno-san Season 1]]
+|'''([[daforum:165099|Soft]])''' Tanuki-kun, rjgman56 (complete)
 |
+|
+|-
+|3.Dec.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Retake|Retake]]
+|'''([[daforum:165085|Soft]])''' Avallac'h (complete)
 |
 |
 |- bgcolor="#C0FFC0"
-|15.Oct.2016
+|5.Dec.2016
-|TV Asahi
+|MBS
-|[[dramawiki:Omiya-san#Special_2_2016|Omiya-san SP]]
+|[[dramawiki:Saki (2016)|Saki]]
 |
 |
 |
-|- bgcolor="#C0FFC0"
+|-
-|data-sort-value="31.Dec.2016"|Fall 2016
+|16.Dec.2016
+|Amazon Prime
+|[[dramawiki:Tokyo Joshi Zukan|Tokyo Joshi Zukan]]
+|'''([http://intergalacticat.blogspot.ca/2017/03/fansubbing-project-tokyo-joshi-zukan.html Soft])''' IntergalactiCat (complete)
+|
+|
+|}
+=== Fall 2016 - SP Dramas ===
+{| class="wikitable sortable"
+|-
+!data-sort-type="date"|Date First Aired
+!Network
+!Title
+!class="unsortable"|English subs
+!class="unsortable"|Non-English subs
+!class="unsortable"|Japanese subs handler
+|-
+|2.Oct.2016
+|TBS
+|[[dramawiki:Heartloss|Heartloss]]
+|'''([[daforum:162989|Soft]])''' natka (complete)
+|
+|[http://www.giftedones.net/heart-loss-2016/ keiko1981] (complete)
+|-
+|2.Oct.2016
 |TV Asahi
 |[[dramawiki:Sogeki|Sogeki]]
+|'''([[daforum:163828|Soft]])''' [[HPriest]] (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|5.Oct.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Kyoaku wa Nemurasenai|Kyoaku wa Nemurasenai]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|8.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Yo nimo Kimyo na Monogatari 2016|Yo ni mo Kimyouna Monogatari: Aki no Tokubetsu-hen]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|10.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Kamoshirenai Joyutachi|Kamoshirenai Joyutachi 2016]]
+|
+|
+|[[daforum:162774|tenkal]] (complete)
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|15.Oct.2016
+|CTV
+|[[dramawiki:Mothers 2016|Mothers 2016]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|15.Oct.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Omiya-san#Special_2_2016|Omiya-san SP]]
+|
+|
+|
+|-
+|19.Nov.2016
+|NHK
+|[[dramawiki:Gokumontou|Gokumontou]]
+|'''([[daforum:163483|Soft]])''' [[Earthcolors]] (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|19.Oct.2016
+|NHK
+|[[dramawiki:Miyazaki no Futari|Miyazaki no Futari]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|19.Nov.2016
+|NHK BS Premium
+|[[dramawiki:Toto Nee-chan|Toto Nee-chan Mou Hitotsu no Monogatari]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|21.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Joi Kuraishi Shoko|Joi Kuraishi Shoko 4]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|22.Oct.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Tokumei Shikikan Goma Ayaka|Tokumei Shikikan Goma Ayaka]]
+|
+|
+|
+|-
+|5.Nov.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Koori no Wadachi|Koori no Wadachi]]
+|'''([[daforum:163608|Soft]])''' [[HPriest]] (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|18.Nov.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Honto ni Atta Onna no Jinsei Drama|Honto ni Atta Onna no Jinsei Drama]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|19.Nov.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:5-nenme no Hitori|5-nenme no Hitori]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|30.Nov.2016
+|Hulu
+|[[dramawiki:Jimi ni Sugoi!|Jimi ni Sugoi! Kouetsu Girl Kouno Etsuko... ga inai Suiyoubi]]
+|
+|
+|
+|-
+|3.Dec.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Kenji no Honkai|Kenji no Honkai]]
+|'''([[daforum:163865|Soft]])''' Elfatar (complete)
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|10.Dec.2016
+|NHK BS Premium
+|[[dramawiki:Souseki Monmon|Souseki Monmon]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|16.Dec.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Doctor Y|Doctor Y]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|17.Dec.2016
+|NHK
+|[[dramawiki:Scrap and Build|Scrap and Build]]
+|
+|
+|
+|-
+|20.Dec.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta|Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta]]
+|'''([[daforum:163101|Soft]])''' arakira (complete)
+|'''([http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=104534/ SPA Soft])''' [[Asia-Team]] (complete)<br>
+'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br>
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|21.Dec.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Rekka Keishichou Kyoukouhan Higuchi Akira|Rekka Keishichou Kyoukouhan Higuchi Akira]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|22.Dec.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Tokyo Midnight Run|Tokyo Midnight Run]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|28.Dec.2016
+|NHK BS Premium
+|[[dramawiki:Ayashii Ai no Monogatari|Ayashii Ai no Monogatari]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|28.Dec.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Keiji Yoshinaga Seiichi Namida no Jikenbo|Keiji Yoshinaga Seiichi Namida no Jikenbo SP]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|28.Dec.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:KinQ Sokuho|KinQ Sokuho]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|29.Dec.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Dame Tochan Hero ni Naru|Dame Tochan Hero ni Naru]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|29.Dec.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Koisuru JK Zombie|Koisuru JK Zombie]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|29.Dec.2016
+|Fuji TV
+|[[dramawiki:Ramen Daisuki Koizumi-san|Ramen Daisuki Koizumi-san SP]]
+|
+|
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|30.Dec.2016
+|TV Tokyo
+|[[dramawiki:Fuben na Benriya|Fuben na Benriya SP]]
+|
+|'''([http://jdrama-indonesia.blogspot.co.id/2017/01/fuben-na-benriya-hatsuyuki-sp-2016.html IND Soft])''' imnotmetal (completed)
+|
+|- bgcolor="#C0FFC0"
+|30.Dec.2016
+|TV Asahi
+|[[dramawiki:Ossan's Love|Ossan's Love]]
 |
 |