Kdrama Fansub Map 2020

This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes.

The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding.

1st Quarter 2020

Date First Aired	TV Network	Drama Title	English Sub Status	Non-English Sub Status
Jan 03	Channel A	Touch
Jan 06	SBS	Romantic Doctor, Teacher Kim 2
Jan 10	vLive	Winter Vacation		(POR Hard) Asian_Team (in progress)
Jan 15	tvN	Money Game
Jan 17	Naver TV	How Are You Bread		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Jan 22	MBC	The Game: Towards Zero
Jan 24	MBC	XX
Jan 29	KBS2	Forest
Jan 31	JTBC	Itaewon Class
Feb 01	OCN	Tell Me What You Saw
Feb 07	Netflix	My Holo Love
Feb 10	tvN	The Cursed
Feb 17	jTBC	Hi Dracula Hello Dracula		(POR Hard) Asian Team (complete)
Feb 21	SBS	Hyena
Feb 22	tvN	Hi Bye Mama!
Feb 24	JTBC	I'll Go to You When the Weather Is Nice		(HUN Soft) anyeze (complete)
Mar 02	SBS	Nobody Knows
Mar 11	tvN	Memorist
Mar 12	tvN	Hospital Playlist
Mar 13	Netflix	Kingdom Season 2
Mar 18	MBC	Find Me in Your Memory		(HUN Soft) vajandi (complete)
Mar 23	MBC	365: Repeat the Year
Mar 23	tvN	A Piece of Your Mind
Mar 25	KBS2	Meow, the Secret Boy
Mar 27	JTBC	The World of the Married
Mar 27	Channel A	Unique! Chef Moon
Mar 28	KBS2	Once Again
Mar 28	OCN	Rugal		(HUN Soft) brigichan (in progress)
Mar 29	TV Chosun	Somehow Family
Mar 30	KBS2	Fatal Promise

2nd Quarter 2020

Date First Aired	TV Network	Drama Title	English Sub Status	Non-English Sub Status
Apr 06	KBS2	How to Buy a Friend
Apr 06	Naver TV Cast	Ask Miss Shin		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Apr 17	SBS	The King: Eternal Monarch		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Apr 20	KBS2	Born Again
Apr 20	KBS1	Brilliant Heritage
Apr 22	Naver TV Cast	Exciting to Work		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Apr 25	tvN	When My Love Blooms
Apr 27	SBS	Good Casting
May 04	SBS	Mom Has an Affair
May 04	tvN	Mothers
May 06	KBS2	Fix You
May 13	tvN	Oh My Baby
May 17	TV Chosun	Wind, Clouds, and Rain
May 20	JTBC	Mystic Pop-up Bar
May 20	MBC	Old School Intern
May 23	OCN	Team Bulldog: Off-Duty Investigation
May 25	MBC	Dinner Mate
May 25	JTBC	Sweet Munchies
Jun 01	tvN	My Unfamiliar Family
Jun 09	Naver TV Cast, vLive	Ga Doo Ri’s Sushi Restaurant		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Jun 12	SBS	Backstreet Rookie
Jun 15	KBS	That Guy Is the Guy
Jun 20	tvN	It's Okay to Not Be Okay
Jun 2020	MBC	Brilliant Life
Jun 2020	SBS	Do You Like Brahms?
Jun 2020	MBC	United Effort to Accomplish One Thing
2020	tvN	Awaken
2020	tvN	Can This Be Translated?
2020	TV Chosun	Channel Oh Ha Ra Revenge
2020	KBS	Dead Man's Letter
2020	JTBC	Eighteen Again
2020	JTBC	From Friends to Lovers
2020	SBS	Hong Chun Gi
2020	JTBC	Hush
2020	KBS	If You Cheat, You Die
2020	Netflix	Love Alarm Season 2
2020	MBC Every1	Love Is Annoying, But I Don't Like Being Lonely
2020	tvN	LUCA
2020	OCN	Miss and Mrs. Cops
2020	Channel A	Miss Mom Jane
2020	OCN	Missing: They Were There
2020	JTBC	Monster
2020	tvN	Mouse
2020	Channel A	Mrs. Sherlock
2020	SBS	Penthouse
2020	tvN	Postpartum Care Center
2020	Channel A	Prejudice Love
2020	JTBC	Private Life
2020	MBC	Que Sera, Sera 2
2020	tvN	Queen Cheorin
2020	JTBC	Run On
2020	KBS	Samgwang Villa Lovers
2020	JTBC	Senior, Don't Put on That Lipstick
2020	JTBC	Sisyphus: The Myth
2020	MBC	Smoking Gun
2020	OCN	So You
2020	Netflix	Sweet Home
2020	Netflix	The School Nurse Files
2020	JTBC	Undercover
2020	KBS	Wings, Fly Up

3rd Quarter 2020

Date First Aired	TV Network	Drama Title	English Sub Status	Non-English Sub Status
Jul 01	KBS2	The Ballot
Jul 06	JTBC	Model Detective
Jul 08	MBC	Miss Lee Knows
Jul 08	JTBC	Was It Love?
Jul 10	JTBC	Elegant Friends Graceful Friends
Jul 11	OCN	Train
Jul 15	tvN	Trap 트랩		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Jul 28	Naver TV Cast, vLive	Kiss Goblin Kiss Ghost		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Jul 29	tvN	Flower of Evil
Jul 30	Naver TV	The Colors of Our Time		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Aug 11	MBC every1	Lonely Enough to Love Love Is Annoying, But I Hate Being Lonely
Aug 14	MBC	SF8
Aug 15	jTBC, Naver TV Cast, vLive	Twenty-Twenty 트웬티트웬티		(POR Hard) Asian_Team (in progress)
Aug 15	tvN	Forest of Secrets 2
Aug 19	MBC	When I Was the Prettiest
Aug 28	SBS	Alice		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Aug 29	OCN	Missing: The Other Side
Aug 31	SBS	Do You Like Brahms?
Sep 01	Daum Kakao TV	Love Revolution (2020)		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Sep 04	Channel A	Lies of Lies
Sep 07	KBS2	Zombie Detective
Sep 07	tvN	Youth Record The Moment		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Sep 07	KBS2	Man in a Veil Man Behind Secret A Secret Man
Sep 19	KBS2	Homemade Love Story		(POR Hard) Asian_Team (in progress)
Sep 21	KBS2	Zombie Detective
Sep 21	jTBC	Eighteen Again
Sep 25	jTBC	More Than Friends		(POR Hard) Asian_Team (complete)

4th Quarter 2020

Date First Aired	TV Network	Drama Title	English Sub Status	Non-English Sub Status
Oct 05	MBN	My Dangerous Wife
Oct 07	jTBC	Private Lives
Oct 07	KBS2	Do Do Sol Sol La La Sol
Oct 07	tvN	Tale of the Nine Tailed
Oct 12	KBS1	No Matter What
Oct 17	tvN	Start-Up		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Oct 17	OCN	Search
Oct 21	MBC	The Spy Who Loved Me
Oct 26	MBC	Kairos
Oct 26	SBS	The Penthouse		(POR Hard) Asian_Team & Star_dramas (in progress)
Oct 26	SBS	Phoenix (2020)
Oct 30	SBS	Fly Dragon
Nov 02	MBC Every1	Birthcare Center
Nov 10	MBC Every1	Please Don’t Date Him
Nov 17	JTBC	Live On		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Nov 21	CSTV	Get Revenge
Nov 28	OCN	The Uncanny Counter
Nov 30	tvN	Awaken
Dec 02	KBS2	Cheat on Me, If You Can
Dec 09	tvN	True Beauty
Dec 11	jTBC	Hush
Dec 12	tvN	Mr. Queen
Dec 16	jTBC	Run On
Dec 21	KBS2	Secret Royal Inspector
Dec 22	KakaoTV / Netflix	Lovestruck in the City		(POR Hard) Asian_Team (complete)
Dec 28	Daum Kakao TV	A Love So Beautiful		(POR Hard) Asian_Team (complete)