Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2007"
(→Fall 2007) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
* [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Winter_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Winter 2007]] | * [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Winter_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Winter 2007]] | ||
| − | {| class="wikitable" | + | {| class="wikitable sortable" |
| − | !| | + | |- |
| − | ! | + | !data-sort-type="date"|Date First Aired |
| − | ! | + | !Network |
| − | !| | + | !Title |
| − | !| | + | !class="unsortable"|English subs |
| − | !| | + | !class="unsortable"|Non-English subs |
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- | |- | ||
| Line 176: | Line 177: | ||
|} | |} | ||
| + | === Winter 2007 - SP dramas === | ||
| − | + | {| class="wikitable sortable" | |
| − | {| class="wikitable" | + | |- |
| − | ! | + | !data-sort-type="date"|Date First Aired |
| + | !Network | ||
| + | !Title | ||
| + | !class="unsortable"|English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jan. | + | |3.Jan.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Akechi Mitsuhide|Akechi Mitsuhide]] | |[[dramawiki:Akechi Mitsuhide|Akechi Mitsuhide]] | ||
| − | | | + | | |
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jan. | + | |4.Jan.2007 |
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Maguro|Maguro]] | |[[dramawiki:Maguro|Maguro]] | ||
| − | | | + | | |
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jan. | + | |5.Jan.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Kindaichi Kosuke Series|Kindaichi Kosuke Series]] | |[[dramawiki:Kindaichi Kosuke Series|Kindaichi Kosuke Series]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jan. | + | |6.Jan.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Ruri no Shima|Ruri no Shima SP]] | |[[dramawiki:Ruri no Shima|Ruri no Shima SP]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Jan. | + | |6.Jan.2007 |
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Byakkotai|Byakkotai]] | |[[dramawiki:Byakkotai|Byakkotai]] | ||
|'''(Hard)''' [[Love Song]] (complete)<br> | |'''(Hard)''' [[Love Song]] (complete)<br> | ||
| − | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] | + | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br> |
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Jan. | + | |12.Jan.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Onna no Ichidaiki|Onna no Ichidaiki: Mukai Chiaki]] | |[[dramawiki:Onna no Ichidaiki|Onna no Ichidaiki: Mukai Chiaki]] | ||
|'''([[daforum:43950|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] (complete)<br> | |'''([[daforum:43950|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] (complete)<br> | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Jan.13 | |Jan.13 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Attention Please|Attention Please SP]] | |[[dramawiki:Attention Please|Attention Please SP]] | ||
|'''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]] (complete)<br> | |'''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]] (complete)<br> | ||
| − | |'''( | + | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br> |
| − | '''( | + | '''(POR Hard)''' [[Drama Fans]] (announced 16.Sep.2008)<br> |
|- | |- | ||
| − | |Feb. | + | |11.Feb.2007 |
|TV Tokyo | |TV Tokyo | ||
|[[dramawiki:Ri Kouran|Ri Kouran]] | |[[dramawiki:Ri Kouran|Ri Kouran]] | ||
| − | |'''([[daforum:47791|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] | + | |'''([[daforum:47791|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] (complete)<br> |
| + | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Feb. | + | |26.Feb.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Tsubasa No Oreta Tenshitachi|Tsubasa No Oreta Tenshitachi 2]] | |[[dramawiki:Tsubasa No Oreta Tenshitachi|Tsubasa No Oreta Tenshitachi 2]] | ||
|'''([[daforum:45764|Soft]])''' Treehugger, scoobydoo, Pottie, Piyo. (complete)<br> | |'''([[daforum:45764|Soft]])''' Treehugger, scoobydoo, Pottie, Piyo. (complete)<br> | ||
| − | |'''(ITA Soft)''' [[DAFansub]] | + | |'''(ITA Soft)''' [[DAFansub]] (complete) |
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Mar. | + | |23.Mar.2007 |
| − | |Asahi | + | |TV Asahi |
|[[dramawiki:Kanojo to no Tadashii Asobikata|Kanojo to no Tadashii Asobikata]] | |[[dramawiki:Kanojo to no Tadashii Asobikata|Kanojo to no Tadashii Asobikata]] | ||
|'''([[daforum:47285|Soft]])''' [http://ix.subbers.net/bln/ ix] (complete)<br> | |'''([[daforum:47285|Soft]])''' [http://ix.subbers.net/bln/ ix] (complete)<br> | ||
|'''(ITA Soft)''' [[DAFansub]] (complete)<br> | |'''(ITA Soft)''' [[DAFansub]] (complete)<br> | ||
| − | '''(POL Soft)''' [[KTNews Fansubs]] | + | '''(POL Soft)''' [[KTNews Fansubs]] (complete) |
| + | | | ||
|} | |} | ||
| Line 258: | Line 274: | ||
*[[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2007|Japanese Drama Season - Spring 2007]] | *[[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2007|Japanese Drama Season - Spring 2007]] | ||
* [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Spring_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Spring 2007]] | * [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Spring_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Spring 2007]] | ||
| − | {| class="wikitable" | + | |
| − | !| | + | {| class="wikitable sortable" |
| − | ! | + | |- |
| − | ! | + | !data-sort-type="date"|Date First Aired |
| − | !| | + | !Network |
| − | !| | + | !Title |
| − | !| | + | !class="unsortable"|English subs |
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- | |- | ||
| Line 466: | Line 484: | ||
=== Spring 2007 - SP Dramas === | === Spring 2007 - SP Dramas === | ||
| − | {| class="wikitable" | + | |
| − | ! | + | {| class="wikitable sortable" |
| + | |- | ||
| + | !data-sort-type="date"|Date First Aired | ||
| + | !Network | ||
| + | !Title | ||
| + | !class="unsortable"|English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Apr | + | |4.Apr.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Zenibana|Zenibana 2]] | |[[dramawiki:Zenibana|Zenibana 2]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |5.Apr.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Ichi_Ritoru_no_Namida|1 Litre of Tears SP]] | |[[dramawiki:Ichi_Ritoru_no_Namida|1 Litre of Tears SP]] | ||
|'''(Hard)''' [[Ichizoku Fansubs]] (complete)<br> | |'''(Hard)''' [[Ichizoku Fansubs]] (complete)<br> | ||
'''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]] (complete)<br> | '''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]] (complete)<br> | ||
|'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |6.Apr.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Osama no Shinzo|Osama no Shinzo ~King Lear Yori~]] | |[[dramawiki:Osama no Shinzo|Osama no Shinzo ~King Lear Yori~]] | ||
|'''(Hard/Soft)''' odino, Puppet Princess & minnilu (complete)<br> | |'''(Hard/Soft)''' odino, Puppet Princess & minnilu (complete)<br> | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Apr | + | |7.Apr.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Romeo and Juliet|Romeo and Juliet]] | |[[dramawiki:Romeo and Juliet|Romeo and Juliet]] | ||
| − | |'''([[daforum:47615_0|Soft]])''' [http://ix.subbers.net ix] | + | |'''([[daforum:47615_0|Soft]])''' [http://ix.subbers.net ix] (complete)<br> |
'''(Hard)''' [[Nya!fansubs]]<br> | '''(Hard)''' [[Nya!fansubs]]<br> | ||
|'''(ITA Soft & Hard)''' [[DAFansub]] (complete)<br> | |'''(ITA Soft & Hard)''' [[DAFansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''(POL)''' [[BakaFansubs]] (complete) | ||
'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br> | '''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced)<br> | ||
| − | + | | | |
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Apr | + | |15.Apr.2007 |
|WOWOW | |WOWOW | ||
|[[dramawiki:Mayonaka no March|Mayonaka no March]] | |[[dramawiki:Mayonaka no March|Mayonaka no March]] | ||
| | | | ||
|'''([[daforum:151637|KOR Soft]])''' hey9 (complete) | |'''([[daforum:151637|KOR Soft]])''' hey9 (complete) | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |May. | + | |12.May.2007 |
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Maison Ikkoku|Maison Ikkoku]] | |[[dramawiki:Maison Ikkoku|Maison Ikkoku]] | ||
| − | |'''(Hard)''' [[ | + | |'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs|SARS]] (complete)<br> |
| − | '''(Hard)''' [[ | + | '''(Hard)''' [[Huzzah]] (in progress)<br> |
|'''(Hard)''' [[Drama-Jinso Fansub]] | |'''(Hard)''' [[Drama-Jinso Fansub]] | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |May. | + | |25.May.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Hoshi Hitotsu no Yoru|Hoshi Hitotsu no Yoru]] | |[[dramawiki:Hoshi Hitotsu no Yoru|Hoshi Hitotsu no Yoru]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 529: | Line 561: | ||
* [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Summer_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Summer 2007]] | * [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Summer_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Summer 2007]] | ||
| − | {| class="wikitable" | + | {| class="wikitable sortable" |
| − | !| | + | |- |
| − | ! | + | !data-sort-type="date"|Date First Aired |
| − | ! | + | !Network |
| − | !| | + | !Title |
| − | !| | + | !class="unsortable"|English subs |
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- | |- | ||
|Mon.21 | |Mon.21 | ||
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:First Kiss|First Kiss]] | |[[dramawiki:First Kiss|First Kiss]] | ||
|'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs|SARS]] (complete)<br> | |'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs|SARS]] (complete)<br> | ||
| Line 688: | Line 722: | ||
=== Summer 2007 - SP Dramas === | === Summer 2007 - SP Dramas === | ||
| − | {| class="wikitable" | + | |
| − | ! | + | {| class="wikitable sortable" |
| + | |- | ||
| + | !data-sort-type="date"|Date First Aired | ||
| + | !Network | ||
| + | !Title | ||
| + | !class="unsortable"|English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- | |- | ||
| − | |Jul. | + | |4.Jul.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Shinkansen Girl|Shinkansen Girl]] | |[[dramawiki:Shinkansen Girl|Shinkansen Girl]] | ||
|'''(Hard)''' [[Hello!Fansubs]] (complete) | |'''(Hard)''' [[Hello!Fansubs]] (complete) | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jul. | + | |7.Jul.2007 |
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Hissatsu Shigotonin#2007 Special|Hissatsu Shigotonin 2007]] | |[[dramawiki:Hissatsu Shigotonin#2007 Special|Hissatsu Shigotonin 2007]] | ||
| | | | ||
|'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | ||
| + | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jul. | + | |13.Jul.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Okaasan, Boku ga Umarete Gomenasai|Okaasan, Boku ga Umarete Gomenasai]] | |[[dramawiki:Okaasan, Boku ga Umarete Gomenasai|Okaasan, Boku ga Umarete Gomenasai]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Jul. | + | |14.Jul.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Shimane no Bengoshi|Shimane no Bengoshi]] | |[[dramawiki:Shimane no Bengoshi|Shimane no Bengoshi]] | ||
|'''(Hard)''' [[HaroRangers]] (complete) | |'''(Hard)''' [[HaroRangers]] (complete) | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jul. | + | |27.Jul.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Hou no Niwa|Hou no Niwa]] | |[[dramawiki:Hou no Niwa|Hou no Niwa]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Jul. | + | |30.Jul.2007 |
|TBS | |TBS | ||
|[[dramawiki:Long Wedding Road!|Long Wedding Road!]] | |[[dramawiki:Long Wedding Road!|Long Wedding Road!]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Aug. | + | |3.Aug.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Kazoku e no Love Letter|Kazoku e no Love Letter]] | |[[dramawiki:Kazoku e no Love Letter|Kazoku e no Love Letter]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Aug. | + | |4.Aug.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Zou no Hanako|Zou no Hanako]] | |[[dramawiki:Zou no Hanako|Zou no Hanako]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Aug. | + | |10.Aug.2007 |
| − | | | + | |Fuji TV |
|[[dramawiki:Hadashi no Gen|Hadashi no Gen]] | |[[dramawiki:Hadashi no Gen|Hadashi no Gen]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Aug. | + | |18.Aug.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Kimi ga Kureta Natsu|Kimi ga Kureta Natsu]] | |[[dramawiki:Kimi ga Kureta Natsu|Kimi ga Kureta Natsu]] | ||
| | | | ||
|'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete) | |'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete) | ||
| + | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Sep. | + | |8.Sep.2007 |
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Tengoku to Jigoku|Tengoku to Jigoku]] | |[[dramawiki:Tengoku to Jigoku|Tengoku to Jigoku]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Sep. | + | |9.Sep.2007 |
| − | | | + | |TBS |
| − | |[[dramawiki: | + | |[[dramawiki:Wachigaiya Itosato|Wachigaiya Itosato]] |
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Sep. | + | |9.Sep.2007 |
| − | | | + | |TV Asahi |
| − | |[[dramawiki: | + | |[[dramawiki:Ikiru|Ikiru]] |
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Sep. | + | |16.Sep.2007 |
|TBS | |TBS | ||
|[[dramawiki:Saihate no Himawari|Saihate no Himawari]] | |[[dramawiki:Saihate no Himawari|Saihate no Himawari]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Sep. | + | |16.Sep.2007 |
|TBS | |TBS | ||
|[[dramawiki:Himawari (TBS)|Himawari TBS]] | |[[dramawiki:Himawari (TBS)|Himawari TBS]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Sep. | + | |20.Sep.2007 |
|TBS | |TBS | ||
|[[dramawiki:Marathon|Marathon]] | |[[dramawiki:Marathon|Marathon]] | ||
|'''(Hard)''' [[STORMY team]] (complete) | |'''(Hard)''' [[STORMY team]] (complete) | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Sep. | + | |22.Sep.2007 |
| − | |Fuji | + | |Fuji TV |
| − | |[[dramawiki: | + | |[[dramawiki:Deru Toko Demasho!|Deru Toko Demasho!]] |
| | | | ||
|'''([[daforum:68267|HUN Soft]])''' [[User:UsagiYojimbo]] (complete) | |'''([[daforum:68267|HUN Soft]])''' [[User:UsagiYojimbo]] (complete) | ||
| + | | | ||
|} | |} | ||
| Line 816: | Line 874: | ||
* [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Autumn_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Autumn 2007]] | * [[Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese)#Autumn_2007|Jdrama Fansub Map 2007 (Chinese) - Autumn 2007]] | ||
| − | {| class="wikitable" | + | {| class="wikitable sortable" |
| − | ! | + | |- |
| + | !data-sort-type="date"|Date First Aired | ||
| + | !Network | ||
| + | !Title | ||
| + | !class="unsortable"|English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
|- | |- | ||
| Line 983: | Line 1,047: | ||
=== Fall 2007 - SP Dramas === | === Fall 2007 - SP Dramas === | ||
| − | |||
| − | |||
| + | {| class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
| − | |Oct. | + | !data-sort-type="date"|Date First Aired |
| + | !Network | ||
| + | !Title | ||
| + | !class="unsortable"|English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Non-English subs | ||
| + | !class="unsortable"|Japanese subs handler | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |5.Oct.2007 | ||
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Ganges Gawa de Butterfly|Ganges Gawa de Butterfly]] | |[[dramawiki:Ganges Gawa de Butterfly|Ganges Gawa de Butterfly]] | ||
|'''([[daforum:58868|Soft]])''' [[myk_06]] | |'''([[daforum:58868|Soft]])''' [[myk_06]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Oct. | + | |6.Oct.2007 |
|TBS | |TBS | ||
|[[dramawiki:Glass no Kiba|Glass no Kiba]] | |[[dramawiki:Glass no Kiba|Glass no Kiba]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Oct. | + | |20.Oct.2007 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[[dramawiki:Flight Panic|Flight Panic]] | |[[dramawiki:Flight Panic|Flight Panic]] | ||
| Line 1,008: | Line 1,081: | ||
|- | |- | ||
| − | |Nov. | + | |17.Nov.2007 |
|NHK | |NHK | ||
|[[dramawiki:Kaikyo|Kaikyo]] | |[[dramawiki:Kaikyo|Kaikyo]] | ||
|'''([[daforum:55526|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] (complete)<br> | |'''([[daforum:55526|Soft]])''' [[User:Quashlo|quashlo]] (complete)<br> | ||
|'''(FRA Hard)''' [[Suzaku-Drama Fansub]] (complete)<br> | |'''(FRA Hard)''' [[Suzaku-Drama Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Nov. | + | |23.Nov.2007 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[[dramawiki:Hanaikusa|Hanaikusa]] | |[[dramawiki:Hanaikusa|Hanaikusa]] | ||
|'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs]]''<br> | |'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs]]''<br> | ||
|'''(POR Hard)''' [[DramaFans]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[DramaFans]] (future)<br> | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Nov. | + | |24.Nov.2007 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[[dramawiki:Shabake|Shabake]] | |[[dramawiki:Shabake|Shabake]] | ||
|'''(Hard)''' [[Nya!fansubs]]'' | |'''(Hard)''' [[Nya!fansubs]]'' | ||
|'''(FRA Hard)''' [[Asia Powa]] (complete)<br> | |'''(FRA Hard)''' [[Asia Powa]] (complete)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] | + | '''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (complete) |
| + | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Nov. | + | |24.Nov.2007 |
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Ten to Sen|Ten to Sen]] | |[[dramawiki:Ten to Sen|Ten to Sen]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Nov. | + | |30.Nov.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Love Stories IV|Love Stories IV]] | |[[dramawiki:Love Stories IV|Love Stories IV]] | ||
| Line 1,044: | Line 1,121: | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Dec. | + | |6.Dec.2007 |
|TV Tokyo | |TV Tokyo | ||
|[[dramawiki:Sugata Sanshiro|Sugata Sanshiro]] | |[[dramawiki:Sugata Sanshiro|Sugata Sanshiro]] | ||
| | | | ||
|'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | |'''(POL Hard)''' [[KTNews Fansubs]] (announced) | ||
| + | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Dec. | + | |16.Dec.2007 |
|TV Asahi | |TV Asahi | ||
|[[dramawiki:Teki wa Honnoji ni Ari|Teki wa Honnoji ni Ari]] | |[[dramawiki:Teki wa Honnoji ni Ari|Teki wa Honnoji ni Ari]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | |Dec. | + | |17.Dec.2007 |
|NTV | |NTV | ||
|[[dramawiki:Meitantei_Conan#Special_2|Meitantei Conan 2]] | |[[dramawiki:Meitantei_Conan#Special_2|Meitantei Conan 2]] | ||
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (complete)<br> | |'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (complete)<br> | ||
| − | |'''( | + | |'''([[daforum:118642|POL Soft]])''' [[BakaFansubs]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''(FRA Hard)''' [[Yakuza-sub]] (announced 19.Sep.2007)<br> |
| + | | | ||
|- bgcolor="#C0FFC0" | |- bgcolor="#C0FFC0" | ||
| − | |Dec. | + | |21.Dec.2007 |
|Fuji TV | |Fuji TV | ||
|[[dramawiki:Mada Minu Chichi e, Haha e|Mada Minu Chichi e, Haha e]] | |[[dramawiki:Mada Minu Chichi e, Haha e|Mada Minu Chichi e, Haha e]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
Revision as of 20:46, 30 June 2016
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Winter 2007
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | Asakusa Fukumaru Ryokan | (Soft) ZeeSeeS (dropped) | ||
| Mon.21 | Fuji | Tokyo Tower | (Soft) Haruspex and Momoflower (complete) |
(TGL) P. OTAKU FANSUB / UDON-HUT ANIME (in progress) |
|
| Mon.21 | NTV | Hyakki Yakoushou | |||
| Mon.26 | TV Tokyo | Shinigami no Ballad | (Soft) auroragb (in progress) (Hard) Skewed Studios (in progress) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| Tue.21 | Fuji | Konshu Tsuma ga Uwaki Shimasu | (Soft & Hard) D-Fansubs (dropped) | ||
| Tue.22 | Fuji | Himitsu no Hanazono | (Soft) dancestar24 (complete) |
(ITA Soft) DAFansub (completed) (SPA Soft) Asia-Team (complete) |
|
| Wed.21 | Asahi | Aibou 5 | |||
| Wed.22 | NTV | Haken no Hinkaku | (Soft) 8thSin, densha-lover, pokute (complete) |
||
| Thu.21 | Asahi | Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! | (Soft) Vulcan 300 Fansubs (complete) |
(FRA Soft & Hard) M.S Kissa Team (in progress) (SPA Soft) Asia-Team |
|
| Thu.22 | Fuji | Haikei, Chichiue-sama | (Hard) Love Song (complete) (Soft) STORMY team (complete) |
(ITA Soft) AFD & DAFansub (in progress) (VIE Hard) VS Arashi team (in progress) |
|
| Thu.22 | TBS | Kirakira Kenshui | (Soft) Momoflower and Ameigu (complete) |
||
| Fri.20 | |||||
| Fri.21 | Asahi | Warui Yatsura | (ep.01 Soft) ZeeSeeS (removed)
(Soft) Kai200x (complete) |
(SPA Soft) Asia-Team (complete) |
|
| Fri.22 | TBS | Hana Yori Dango 2 | (Hard) SARS (complete) (Hard) Nya!fansubs (complete) |
(ITA Soft) AFD & DAFansub (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
Schwefelhexafluorid
|
| Fri.23 | Asahi | Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi | |||
| Fri.24 | TV Tokyo | Xenos | (Soft) ZeeSeeS (complete) |
(SPA Soft) Asia-Team (complete) (FRA) Sohei-Drama-Fansub (annonced Mai 21, 2008) |
|
| Sat.21 | NTV | Enka no Joou | (Soft) quashlo (complete) |
||
| Sun.21 | TBS | Karei-naru Ichizoku | (Soft) S-Projects (complete) | (SPA Soft) Asia-Team (complete) |
Winter 2007 - SP dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.Jan.2007 | Fuji TV | Akechi Mitsuhide | |||
| 4.Jan.2007 | TV Asahi | Maguro | |||
| 5.Jan.2007 | Fuji TV | Kindaichi Kosuke Series | |||
| 6.Jan.2007 | NTV | Ruri no Shima SP | |||
| 6.Jan.2007 | TV Asahi | Byakkotai | (Hard) Love Song (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
|
| 12.Jan.2007 | Fuji TV | Onna no Ichidaiki: Mukai Chiaki | (Soft) quashlo (complete) |
||
| Jan.13 | Fuji TV | Attention Please SP | (Hard) Kioku Fansubs (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POR Hard) Drama Fans (announced 16.Sep.2008) | |
| 11.Feb.2007 | TV Tokyo | Ri Kouran | (Soft) quashlo (complete) |
||
| 26.Feb.2007 | Fuji TV | Tsubasa No Oreta Tenshitachi 2 | (Soft) Treehugger, scoobydoo, Pottie, Piyo. (complete) |
(ITA Soft) DAFansub (complete) | |
| 23.Mar.2007 | TV Asahi | Kanojo to no Tadashii Asobikata | (Soft) ix (complete) |
(ITA Soft) DAFansub (complete) (POL Soft) KTNews Fansubs (complete) |
Spring 2007
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Mon.2 | TV Tokyo | Delicious Gakuin | (Hard) Gekiuma (announced March 27th)
(Hard) DramaCrazy Fansubs (in progress) |
(FRA) Electric Blackness (in progress) (POL Soft) Lizards@DEEP (in progress) |
|
| Mon-Sat 8:15 | NHK | Dondo Bare | (Soft) Avallac'h (in progress) | ||
| Tue.21 | Fuji | Hanayome to Papa | (Soft & Hard) BNS (complete) |
(POR Hard) Drama Fans (in progress) (POL) BakaFansubs (complete) |
|
| Mon.21 | Fuji | Proposal Daisakusen | (Hard) Love Song (complete) (Soft) thekaje,mariana,w3bhead,lunargen (complete) |
(Hard) Drama-Jinso Fansub (ITA Hard) ^MangaDreamWorld^ Fansub |
|
| Tue.22 | NTV | Sexy Voice and Robo | (Soft) dancestar24 (complete) |
(Soft) Asia-Team (complete) |
|
| Tue.22 | Fuji | Oniyome Nikki 2 | |||
| Wed.21 | Asahi | Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari | |||
| Wed.22 | NTV | Bambino! | (Soft & Hard) B.O.N FunSubs (complete) |
(Soft) DAFansub (complete) (Hard) Drama-Jinso Fansub |
|
| Thu.19 | Fuji | Marumaru Chibi Maruko-chan | |||
| Thu.20 | Asahi | Sono Otoko, Fuku-Shocho | |||
| Thu.21 | TBS | Fufudo | |||
| Thu.21 | Asahi | Hotelier | (Soft & Hard) D-Fansubs (complete) |
(VIE Hard) Korean Fan (complete) (POR Hard) Drama Fans (in progress) |
|
| Thu.22 | TBS | Kodoku no Kake | For Prospective Fansubbers | ||
| Thu.22 | Fuji | Watashitachi no Kyokasho | (Soft) Henna_Sapporo (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| Fri.21 | Asahi | Seito Shokun! | (Soft) Airashii FanSubs (in progress) |
(Hard) Drama-Jinso Fansub (SPA Hard) AsianProjects |
|
| Fri.22 | TBS | Tokkyu Tanaka 3 Go | (Soft) quashlo (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) |
|
| Fri.23 | Asahi | Jikou Keisatsu 2 | (Soft) kazuya5661 (in progress) (Hard) HaroRangers (in progress) |
(SPA Soft) Coqui Fansubs (in progress) |
|
| Fri.24 | TV Tokyo | Elite Yankee Saburo | (Soft) Vulgarshuddersubs (in progress) |
(FRA Hard) M-Alice Fansub & Mangas-Arigatou(complete) | |
| Sat.21 | NTV | Kuitan 2 | (Hard) Nya!fansubs
(Soft) Vulcan 300 Fansubs (complete) |
(HUN) Haniko's FanSub (FRA Hard) House-of-drama |
|
| Sat.23 | TBS | LIAR GAME | (Soft & Hard) SacredCultivator and Co. (complete) |
(ITA Hard) Kabocha Fansub (complete) (SPA Hard) Kaze no Hane fansub |
Schwefelhexafluorid |
| Sun.21 | TBS | Joudan Janai! | (Soft) ZeeSeeS (complete) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) |
Spring 2007 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.Apr.2007 | NTV | Zenibana 2 | |||
| 5.Apr.2007 | Fuji TV | 1 Litre of Tears SP | (Hard) Ichizoku Fansubs (complete) (Hard) Kioku Fansubs (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | |
| 6.Apr.2007 | NTV | Osama no Shinzo ~King Lear Yori~ | (Hard/Soft) odino, Puppet Princess & minnilu (complete) |
||
| 7.Apr.2007 | NTV | Romeo and Juliet | (Soft) ix (complete) (Hard) Nya!fansubs |
(ITA Soft & Hard) DAFansub (complete) (POL) BakaFansubs (complete)
(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) |
|
| 15.Apr.2007 | WOWOW | Mayonaka no March | (KOR Soft) hey9 (complete) | ||
| 12.May.2007 | TV Asahi | Maison Ikkoku | (Hard) SARS (complete) (Hard) Huzzah (in progress) |
(Hard) Drama-Jinso Fansub | |
| 25.May.2007 | Fuji TV | Hoshi Hitotsu no Yoru |
Summer 2007
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| Mon.21 | Fuji TV | First Kiss | (Hard) SARS (complete) |
(SPA Soft) Asia-Team (complete) (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub (in progress) | |
| Tue.19 | Asahi | Surounin Tsukikage Hyougo | |||
| Tue.21 | Fuji | Hanazakari no Kimitachi e | (Hard) SARS (complete) |
(ITA Soft & Hard) Kabocha Fansub (dropped) (ITA Soft) world of sub (in progress) | |
| Tue.22 | Fuji | Ushi ni Negai wo: Love & Farm | (Soft & Hard) B.O.N FunSubs (complete) |
(FRA Hard) KnD na Sekai (ITA Soft) ALSHEY Italian Fansubs | |
| Tue.22 | NTV | Tantei Gakuen Q | (Soft & Hard) Littlix Subs (subs complete) |
(FRA Hard) KnD na Sekai (complete) | |
| Wed.21 | Asahi | Sakuracho no Onnatachi | |||
| Wed.22 | NTV | Hotaru no Hikari | (Soft & Hard) DoReMii (complete) |
(POR Hard) Drama Fans (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) | |
| Thur.21 | TBS | Jigoku no Sata mo Yome Shidai | For Prospective Fansubbers | ||
| Thur.21 | Asahi | Kikujiro to Saki 2007 | |||
| Thur.22 | Fuji | Yama Onna Kabe Onna | (Soft) moderagio & furransu (complete) |
(FRA Hard) Juri (in progress) (SPA Soft) Asia-Team (complete) | |
| Thur.22 | TBS | Katagoshi no Koibito | (Soft & Hard) D-Fansubs (complete) |
||
| Fri.21 | Asahi | Jotei | (Soft) iLUVdram@, siantut & qnhu (complete) |
(FRA Soft & Hard) M.S Kissa Team (complete) (ITA Soft) DIC Fansub (complete) | |
| Fri.22 | TBS | Yamada Taro Monogatari | (Soft & Hard) STORMY team (complete) |
(FRA Hard) NewSFS (ITA) A.M.N.O.S. | |
| Fri.23.15 | Asahi | Sushi Oji! | (Hard) Love Song (complete) |
(POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) | |
| Fri.24 | TV Tokyo | Boys Este | (Soft) ZeeSeeS (dropped) |
||
| Sat.21 | NTV | Juken no Kamisama | (Soft & Hard) Littlix Subs (dropped) |
||
| Sat.23 | Fuji | LIFE | (Soft & Hard) S.O.S. Fansubs (complete) |
(ITA Hard) Ums (POR Hard) Drama Fans (complete) | |
| Sun.21 | TBS | Papa to Musume no Nanokakan | (Hard) Akira Shock! Fansubs (dropped) |
(FRA Hard) NewSFS (SPA Hard) Kaze no Hane Fansub |
Summer 2007 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.Jul.2007 | NTV | Shinkansen Girl | (Hard) Hello!Fansubs (complete) | ||
| 7.Jul.2007 | TV Asahi | Hissatsu Shigotonin 2007 | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | ||
| 13.Jul.2007 | Fuji TV | Okaasan, Boku ga Umarete Gomenasai | |||
| 14.Jul.2007 | Fuji TV | Shimane no Bengoshi | (Hard) HaroRangers (complete) | ||
| 27.Jul.2007 | Fuji TV | Hou no Niwa | |||
| 30.Jul.2007 | TBS | Long Wedding Road! | |||
| 3.Aug.2007 | Fuji TV | Kazoku e no Love Letter | |||
| 4.Aug.2007 | Fuji TV | Zou no Hanako | |||
| 10.Aug.2007 | Fuji TV | Hadashi no Gen | |||
| 18.Aug.2007 | NTV | Kimi ga Kureta Natsu | (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) | ||
| 8.Sep.2007 | TV Asahi | Tengoku to Jigoku | |||
| 9.Sep.2007 | TBS | Wachigaiya Itosato | |||
| 9.Sep.2007 | TV Asahi | Ikiru | |||
| 16.Sep.2007 | TBS | Saihate no Himawari | |||
| 16.Sep.2007 | TBS | Himawari TBS | |||
| 20.Sep.2007 | TBS | Marathon | (Hard) STORMY team (complete) | ||
| 22.Sep.2007 | Fuji TV | Deru Toko Demasho! | (HUN Soft) User:UsagiYojimbo (complete) |
Fall 2007
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.Oct.2007 | NHK | Chiritotechin | (Soft) Avallac'h (complete) | ||
| 11.Oct.2007 | TBS | 3 nen B gumi Kinpachi Sensei Season 8 | (Soft & Hard) Littlix Subs (dropped) |
||
| 24.Oct.2007 | TV Asahi | Aibou Season 6 | |||
| Mon.21 | Fuji TV | Galileo | (Soft) Newbie-Forever (removed)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) |
(SPA Hard) KuroiHimes no Fansub | |
| Tue.17 | TV Tokyo | Biyo Shonen Celebrity | (Hard) SBK Fansubs (dropped)
(Soft & Hard) Renai Fansubs (complete) |
||
| Tue.21 | Fuji | Abarenbo Mama | (Hard) Waei-subs (in progress) | ||
| Tue.22 | Fuji | Swan no Baka | |||
| Tue.22 | NTV | Yukan Club | (Hard) Love Song (complete) (Hard) Nya!fansubs (complete) |
(ITA Soft) Ho!Fansubs (in progress) (SPA Hard) Ame no Yuki Fansub | |
| Wed.22 | NTV | Hataraki Man | (Soft & Hard) DoReMii (complete) |
(ITA) ALSHEY Italian Fansubs | |
| Wed.23 | TVK | Fuma no Kojiro | (Soft & Hard) DoReMii (complete) |
(POL Hard) Lizards@DEEP (in progress) | |
| Thur.21 | TV Asahi | Oishii Gohan: Kamakura Kasugai Kometen | For Prospective Fansubbers]] | ||
| Thur.22 | Fuji TV | Iryu 2 | (Soft & Hard) B.O.N FunSubs (complete) |
(SPA Soft) Asia-Team (complete) (POR) Asian_Team (complete) |
|
| Thur.22 | TBS | Joshi Deka! | (Soft) Henna_Sapporo (complete) |
(SPA Hard) KuroiHimes no Fansub | |
| Fri.21 | Asahi | Otoko no Kosodate | For Prospective Fansubbers | ||
| Fri.22 | TBS | Utahime | (Soft) siantut (complete) |
(ITA Soft) DAFansub (complete) (SPA Hard) Ame no Yuki Fansub (in progress) | |
| Fri.23.15 | Asahi | Mop Girl | (Soft & Hard) TimeLesSub (complete) |
||
| Fri.24 | TV Tokyo | Shigeshoshi | (Hard) DoReMii (complete) |
(POL) BakaFansubs (complete) | |
| Sat.21 | NTV | Dream Again | (Soft & Hard) Massuki (complete) |
||
| Sat.23 | Fuji | SP | (Soft & Hard) Querbeet (complete) |
(FRA Hard) Asia Powa (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete) | |
| Sun.21 | TBS | Hatachi no Koibito | (Soft) Wingu & furransu (dropped) | (POL) BakaFansubs (complete) |
Fall 2007 - SP Dramas
| Date First Aired | Network | Title | English subs | Non-English subs | Japanese subs handler |
|---|---|---|---|---|---|
| 5.Oct.2007 | TV Asahi | Ganges Gawa de Butterfly | (Soft) myk_06 | ||
| 6.Oct.2007 | TBS | Glass no Kiba | |||
| 20.Oct.2007 | Fuji TV | Flight Panic | |||
| 17.Nov.2007 | NHK | Kaikyo | (Soft) quashlo (complete) |
(FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub (complete) |
|
| 23.Nov.2007 | Fuji TV | Hanaikusa | (Hard) SARS-Fansubs |
(POR Hard) DramaFans (future) |
|
| 24.Nov.2007 | Fuji TV | Shabake | (Hard) Nya!fansubs | (FRA Hard) Asia Powa (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete) |
|
| 24.Nov.2007 | TV Asahi | Ten to Sen | |||
| 30.Nov.2007 | NTV | Love Stories IV | |||
| 6.Dec.2007 | TV Tokyo | Sugata Sanshiro | (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) | ||
| 16.Dec.2007 | TV Asahi | Teki wa Honnoji ni Ari | |||
| 17.Dec.2007 | NTV | Meitantei Conan 2 | (Hard) TimeLesSub (complete) |
(POL Soft) BakaFansubs (complete) (FRA Hard) Yakuza-sub (announced 19.Sep.2007) |
|
| 21.Dec.2007 | Fuji TV | Mada Minu Chichi e, Haha e |