Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2010"
m |
|||
| Line 690: | Line 690: | ||
|[[dramawiki:Atami no Sousakan|Atami no Sousakan]] | |[[dramawiki:Atami no Sousakan|Atami no Sousakan]] | ||
|'''(Soft)''' [[Heiwa Fansubs]] (complete) | |'''(Soft)''' [[Heiwa Fansubs]] (complete) | ||
| − | |'''(FRA Hard)''' [[Asia Powa]] ( | + | |'''(FRA Hard)''' [[Asia Powa]] (complete)<br> |
|- | |- | ||
Revision as of 01:29, 24 September 2012
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
Winter 2010
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jan 5 - Apr 2 | Tokai | Indigo no Yoru | (Hard & Soft) Renai Fansubs & Querbeet (in progress) | ||
| Mon.20 | TBS | Hancho 2 | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (announced) | ||
| Mon.21 | Fuji | Code Blue 2 | (Soft & Hard) Querbeet (complete)
(Soft) fusionclk (in progress) |
(FRA Hard) AsiaFan Heaven (complete) (FRA Hard) KnD na Sekai (announced on 2009 Novembre, 17th) | |
| Tue.21 | Fuji | Naka nai to Kimeta Hi | (Soft) veeai project (in progress) | (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced November, 30th) (FRA Hard) AsiaFan Heaven (in progress) | |
| Tue.22 | Fuji | Massugu na Otoko | (Soft ep.01-06 & ep07) sawara | (JPN Softsubs) Qop123 project (complete) (POL Soft) lizards@DEEP (complete)
| |
| Wed.21 | Asahi | Aibou 8 (cont.) | |||
| Wed.22 | NTV | Magerarenai Onna | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (JPN Softsubs) Qop123 project (complete) (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced April, 02th) | |
| Wed.24 | TBS | Shinsengumi PEACE MAKER | (Hard) Ikemen Subbing (announced December, 1st)
(Hard) DramaCrazy Fansubs (in progress) |
(FRA Hard) KnD na Sekai (announced on 2009 December, 2nd) (POL Soft) lizards@DEEP (announced) | |
| Thu.20 | NHK | Tomehane | (Soft) veeai project (in progress) | (JPN Softsubs) Qop123 project (complete) (POL Soft) lizards@DEEP (in progress) | |
| Thu.20 | Asahi | 853 | |||
| Thu.21 | Asahi | Angel Bank | (Soft) veeai project (in progress)
(Soft) HaroRangers (in progress) |
(JPN Softsubs) Qop123 project (complete)
(FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub (announced March 03, 2010) | |
| Thu.22 | Fuji | Fumo Chitai (cont.) | (Soft) Chuks (complete) | (VIE Hard) JPN-Fansubs (in progress) | |
| Thu.22 | NHK | ||||
| Fri.21 | Asahi | Shukumei 1969-2010 | (Soft & Hard) HaroRangers (complete) | (JPN Softsubs) Qop123 project (complete) (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced July, 10th) | |
| Fri.22 | TBS | Yamato Nadeshiko Shichi Henge | (Hard) JORSubs (in progress)
(Soft) GiriGiri Fansubs (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (in progress) (ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub & BakaGirls Fansub(complete) | |
| Fri.23 | Asahi | Salaryman Kintaro 2 | (JPN Unsynched Softsubs) Qop123 project (announced) | ||
| Fri.24 | WOWOW | ||||
| Fri.25 | Fuji | 0 Goshitsu no Kyaku (cont.) | (Hard) STORMY team (complete)
(Hard) SBK Fansubs (in progress) |
(SPA Hard) Johnnys Himitsu (SPA Hard) Nekoi no Tsuki (Only Story 3 and 5) | |
| Sat.19:30 | NHK | ||||
| Sat.20 | TBS | Bloody Monday 2 | (Hard) TimeLesSub (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (in progress) (FRA Hard) Kehai-Fansub (Announced November 21,2009) | |
| Sat.21 | NTV | Hidarime Tantei EYE | (Soft) Jump in Fansubs (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (in progress) (FRA Hard) Yamabe Fansub (proposed November 20, 2009) | |
| Sat.23 | Fuji | ||||
| Sat.24:55 | NTV | ||||
| Sun.20 | NHK | Ryoma den | (Soft) Izumisano/Luna14 (Season 1 complete) | (FRA Hard) KnD na Sekai (announced July 22,2009) (VIE Hard) JPN-Fansubs (in progress) | |
| Sun.21 | TBS | Tokujo Kabachi!! | (Hard) STORMY team (complete)
(Soft) FreeMoneySubs (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (in progress) (SPA Hard) Arashiniol (announced 09.11.2009) |
Winter 2010 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Jan 3 | Fuji | Shaken BABY! | (Hard & Soft) Renai Fansubs (complete) | (PL Soft) lizards@DEEP (announced) |
| Jan 4 | Fuji | Rinne no Ame | (Soft) Dramaniac (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (in progress) (SPA Hard) Le Doux Theatre of Tears (complete) |
| Jan 9 | Fuji | Saigo no Yakusoku | (Hard) STORMY team (complete)
(Soft) GiriGiri Fansubs (complete) |
(SPA Hard) Asian Zone Fansub (complete) (SPA Hard) Johnnys Himitsu (complete) |
| Jan 16 | TBS | Hitsudan Hostess | (Soft) Dramaniac (complete) | (SPA Hard) AsianProjects (announced January 08, 2010)
|
| Jan 16 | Fuji | Kobe Shimbun no Nanokakan | (Hard) STORMY team with AST team (complete) | (FRA Hard) Atashitachi no Himitsu (announced October 16, 2009) (SPA Hard) Johnnys Himitsu |
Spring 2010
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mon-Sat.8:15 | NHK | Gegege no Nyobo | (Soft) yanie (complete) | ||
| Mon.20 | TBS | Mito Komon | |||
| Mon.21 | Fuji | Tsuki no Koibito | (Hard) TimeLesSub (complete) (Hard) SmappieSubs (complete) |
(Hard) Team Scorpions Fansub (annoncé 24 mars) (VIE Hard) JPN-Fansubs
| |
| Tue.21 | Fuji | Zettai Reido | (Soft) Rollins (complete) | (FRA Hard) MuTsuki-Fansub & AsiaFan Heaven (Announced April, 04th) (GER Soft) Schwefelhexafluorid (in progress) | |
| Tue.22 | Fuji | Team Batista 2: General Rouge no Gaisen | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced March, 31th) | |
| Wed.21 | Asahi | Rinjo 2 | |||
| Wed.22 | NTV | Mother | (Soft) Chuks (complete) |
(FRA Hard)Peluchette Fansub (announced March, 17th) (FRA Soft)Pirate Manga Fansub (announced April, 03th) | |
| Thu.20 | Asahi | Omiya-san 7 | |||
| Thu.21 | Asahi | Dousoukai ~ Love Again Shoukougun | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | ||
| Thu.22 | Fuji | Sunao ni Narenakute | (Hard) Querbeet (complete)
(Soft) Gods of the East Subbing Squad (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (announced February 23, 2010) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) | |
| Thu.23:58 | NTV | Pro Golfer Hana | (Soft) Dramaniac (in progress) | ||
| Thu 0:15 | NHK | Geki Koi | (POL Soft) lizards@DEEP (announced) | ||
| Fri.21 | Asahi | Keishicho Shissonin Sosaka | |||
| Fri.22 | TBS | Yankee-kun to Megane-chan | (Hard) TimeLesSub (complete)
(Soft) Easy Going Subs (complete) |
(FRA Hard) Kehai-Fansub (complete) (SPA Hard) AsianProjects (proposed March 23, 2010) |
|
| Fri.23:10 | Asahi | Keibuho Yabe Kenzo | (Soft & Hard) HaroRangers (complete) | ||
| Fri.24 | TV Tokyo | TROUBLEMAN | (Hard) Trouble_Shige (complete) | (FRA Hard) Suzaku-Drama Fansub (complete) (FRA Hard) DarkSide-Fansub (in progress) | |
| Sat.19:30 | NHK | Mattsugu | (Hard) Winds Family Fansub Fansubs (in progress) | (VIE Hard) Winds Family Fansub (in progress) | |
| Sat.20 | TBS | Tumbling | (Soft) GiriGiri Fansubs (in progress) | (FRA Hard) Yamabe Fansub (Febuary 11th)' (FRA Hard) KumoToile (complete) | |
| Sat.21 | NTV | Kaibutsu-kun | (Soft) GiriGiri Fansubs (complete)
(Hard) STORMY team (complete) |
(FRA Hard) Atashitachi no Himitsu (Febuary 15th - maybe) (SPA)Nekoi no Tsuki (announced february, 15th - tentative) | |
| Sat.21 | NHK | Chase | (Soft) Chuks (complete) | (FRA soft) Zel_da (complete) (SPA Hard) Le Doux Theatre of Tears (complete) | |
| Sun.18 | WOWOW | Pandora 2 | (Soft) With S2 (complete) | ||
| Sun.20 | NHK | Ryoma den | (Soft) Izumisano/Luna14 (Season 2 complete) | (FRA Hard) KnD na Sekai (announced July 22,2009)
(VIE Hard) JPN-Fansubs (in progress) | |
| Sun.21 | TBS | Shinzanmono | (Soft) Chuks (complete) | (SPA Hard) Chronos Fansub (Tentative February, 17th) (VIE Hard) JPN-Fansubs (in progress) |
Spring 2010 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Fuji | Wagaya no Rekishi | (Soft) GiriGiri Fansubs (announced 2010.01.18) (Soft&Hard) Unsolved Cases (in progress) |
(SPA Hard) AsianProjects (announced November 13, 2009) (FRA Hard) Yamabe Fansub (announced November 16, 2009) | |
| Fuji | Sotsu-Uta | (POL Soft) lizards@DEEP (complete) | ||
Summer 2010
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mon-Sat.8:15 | NHK | Gegege no Nyobo | (Soft) yanie (complete) | ||
| Mon.20 | TBS | Hancho 3 | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (announced) | ||
| Mon.21 | Fuji | Natsu no Koi wa Nijiiro ni Kagayaku | (Hard) STORMY team (complete)
(Soft) GiriGiri Fansubs (complete) |
(ITA Soft&Hard) DIC fansub (complete)
(SPA Hard Johnnys Himitsu (announced May 30, 2010) |
|
| Tue.21 | Fuji | Joker Yurusarezaru Sosakan | (Soft) NEWShFAN (complete) | (SPA Hard) Asian Zone Fansub (in progress) (SPA Hard) Le Doux Theatre of Tears (announced Jul 4, 2010)
| |
| Tue.22 | Fuji | Tobo Bengoshi | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | ||
| Wed.21 | Asahi | Shin Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari | |||
| Wed.22 | NTV | Hotaru no Hikari 2 | (Soft) bloggingpig (complete)
(Soft) Dramaniac (in progress) |
(FRA Hard) Team Scorpions Fansub (announced May 27,2010) | |
| Thu.20 | Asahi | Kasouken no onna - Season 10 | |||
| Thu.21 | Asahi | Keishicho Keizoku Sosakan | (Soft) mikilove13 (announced) | ||
| Thu.22 | Fuji | GOLD | (Soft) Hifumi Subs (in progress) | (SPA Hard) Kaze Fansub (Announced, July 16th, 2011)
| |
| Thu.23:58 | NTV | Nihonjin no Shiranai Nihongo | (Soft) Hifumi Subs (dropped)
(Soft) Rollins (complete) |
(SPA Hard) Asian Series (announced May 31,2010) (SPA Hard) Chronos Fansub (Tentative, July, 20th) | |
| Thu.00:45 | Fuji | Moyashimon | (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)
| ||
| Fri.21 | Asahi | Gakeppuchi no Eri | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) Asian Zone Fansub (in progress) | |
| Fri.22 | TBS | Unubore Deka | (Hard) TOMAlicious Fansubs (complete)
(Soft) Kotatsu (complete) |
(SPA Hard) Suu no command (announced May 20th, 2010) (HUN) Haniko's FanSub (2010. május 20.) | |
| Fri.23:10 | Asahi | Atami no Sousakan | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Hard) Asia Powa (complete) | |
| Fri.24 | TV Tokyo | Moteki | (Soft) Potion2 (in progress) | ||
| Sat.19:30 | NHK | ||||
| Sat.20 | TBS | HAMMER SESSION! | (Soft) veritati (in progress) | (FRA Hard) Asiafan Heaven (announced June 06,2010) (FRA Hard) House-of-drama (in progress) | |
| Sat.21 | NTV | Mioka | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Hard) Cheonsa Fansub (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) | |
| Sat.21 | NHK | Tetsu no Hone | (Soft) With S2 (in progress) | (SPA Hard) Chronos Fansub (Tentative, July, 05th) (POL soft) lizards@DEEP (announced) | |
| Sun.18 | WOWOW | ||||
| Sun.20 | NHK | Ryoma den | (Soft) Izumisano/Luna14 (Season 3 complete) | (FRA Hard) KnD na Sekai (announced July 22,2009) | |
| Sun.21 | TBS | GM Odore Doctor | (Soft) Vulcan 300 Fansubs (complete) | (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)
(FRA Hard) Kanjaniji8 (in progress) |
Summer 2010 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
Fall 2010
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | |||
| Mon.21 | Fuji | Nagareboshi | (Soft) roronoa (complete) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) (FRA Hard) Peluchette Fansub |
| Tue.21 | Fuji | Freeter, Ie wo Kau | (Hard) STORMY team (complete)
(Hard) freeter_ohno (in progress) |
(SPA Hard) Asian Zone Fansub (complete) |
| Tue.22 | Fuji | Guilty Akuma to Keiyakushita Onna | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA) Subarashī Anime no Uchū (in progress)
(FRA)Seikatsu Wo Aisuru(announced 31 oct 2010) |
| Tue.22 | TBS | Second Virgin | (Soft) Chuks (complete) | |
| Wed.00:55 | TBS | Yamikin Ushijima-kun | (Hard & Soft) Serenity Fansub & Fighting! Fansubs (in progress) | (SPA Hard) Le Doux Theatre of Tears (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced September, 23th) |
| Wed.21 | Asahi | Aibou 9 | ||
| Wed.22 | NTV | Ogon no Buta | (Soft) shioki (complete) | (POL) lizards@DEEP (in progress) (FRA Hard) KumoToile (complete) |
| Thu.20 | Asahi | Kyoto Chiken no Onna 6 | ||
| Thu.21 | Asahi | Nasake no Onna | (Soft) mikilove13 (announced) | (POL Soft) Lizards@DEEP (announced) |
| Thu.21 | TBS | Wataru Seken wa oni Bakari 9 | ||
| Thu.22 | Fuji | Iryu 3 | (Soft) serene012 & indokid (complete) | |
| Thu.23:58 | NTV | Face Maker | (Soft) tsukihoshi (in progress) | (FRA) Seikatsu Wo Aisuru(announced 31 oct) |
| Thu.00:45 | Fuji | |||
| Fri.21 | Asahi | Kenji Onijima Heihachiro | (Soft) mikilove13 (announced) | |
| Fri.22 | TBS | Keizoku 2: SPEC | (Soft) noshadow31 (Dropped) (Soft) mikilove13 (complete) |
(POL Soft) Lizards@DEEP (complete)
|
| Fri.23:10 | Asahi | Himitsu | (Soft) mikilove13 (complete) | (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced October, 13th) (FRA Hard) Drama Addiction (Announced May, 1st) |
| Fri.24 | TV Tokyo | |||
| Sat.19:30 | NHK | |||
| Sat.20 | TBS | |||
| Sat.21 | NTV | Q10 | (Soft) GiriGiri Fansubs (in progress) | (FRA Hard) Kehai-Fansub (Announced 19 Aug 2010) (POL) lizards@DEEP (complete) |
| Sat.21 | NHK | |||
| Sun.18 | WOWOW | |||
| Sun.20 | NHK | Ryoma den | (Soft) Izumisano/Luna14 (in progress) | (FRA Hard) KnD na Sekai (announced July 22,2009) |
| Sun.21 | Fuji | Perfect Report | (Soft) fatoome (in progress)
(Soft) danburi (complete) |
(FRA) Seikatsu Wo Aisuru(announced 31 oct 2010) |
| Sun.21 | TBS | Jyuui Dolittle | (Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete) | (SPA Hard) Asian Zone Fansub (in progress) (FRA Hard) Kehai-Fansub (Announced 24 Aug 2010) |
| Sun.22 | WOWOW | Marks no Yama | (Soft) jade frost & Kazuya (in progress) | (SPA Hard) Le Doux Theatre of Tears (SPA Hard) Chronos Fansub (Announced September, 23th) |
| Sun.23 | Asahi | Reinoryokusha Odagiri Kyoko no Uso | (Soft) RolandSlinger (complete) | (POL) lizards@DEEP (complete)
(SPA Hard) AsianProjects (in progress) |
Fall 2010 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Nov 3 - Nov 7 | TBS | 99 Nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ | (Soft) Heiwa Fansubs (complete) | (FRA Hard/Soft)Suzaku-Drama Fansub (in progress) |
| Oct 4 | Fuji | Yonimo Kimyona Monogatari Fall 2010 | (Soft) earthcolors (complete) | |
| Nov 13 | Fuji | Strawberry Night | (Soft) Shioki (complete) | |