Difference between revisions of "Kdrama Fansub Map 2012"
From FansubWiki
SakuraUchiha (talk | contribs) |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:History of the Salaryman|History of the Salaryman]] | |[[dramawiki:History of the Salaryman|History of the Salaryman]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | | '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
'''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future) | '''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future) | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
|[[dramawiki:The Moon That Embraces the Sun|The Moon That Embraces the Sun]] | |[[dramawiki:The Moon That Embraces the Sun|The Moon That Embraces the Sun]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (complete) | ||
|'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress) | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress) | ||
'''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future)<br> | '''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future)<br> | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
|[[dramawiki:Wild Romance|Wild Romance]] | |[[dramawiki:Wild Romance|Wild Romance]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (complete) | ||
| '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | | '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| Line 42: | Line 44: | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Take Care of Us, Captain|Take Care of Us, Captain]] | |[[dramawiki:Take Care of Us, Captain|Take Care of Us, Captain]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | | '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
'''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future) | '''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future) | ||
| Line 71: | Line 73: | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Salamander Guru and the Gang|Salamander Guru and the Gang]] | |[[dramawiki:Salamander Guru and the Gang|Salamander Guru and the Gang]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 86: | Line 88: | ||
|[[dramawiki:Dream High #Season 2|Dream High 2]] | |[[dramawiki:Dream High #Season 2|Dream High 2]] | ||
|[[Haru2subS]] & [[Fighting! Fansubs]] | |[[Haru2subS]] & [[Fighting! Fansubs]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (complete) | ||
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Mar. 17, 2011)'' | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Mar. 17, 2011)'' | ||
'''(FRA)''' [[Dubu Fansub]] (complete) | '''(FRA)''' [[Dubu Fansub]] (complete) | ||
| Line 94: | Line 97: | ||
|[[dramawiki:Shut Up Flower Boy Band|Shut Up Flower Boy Band]] | |[[dramawiki:Shut Up Flower Boy Band|Shut Up Flower Boy Band]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (in progress) | ||
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] (announced 22 Mar 2012)<br> | |'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] (announced 22 Mar 2012)<br> | ||
| Line 100: | Line 104: | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Feast of the Gods|Feast of the Gods]] | |[[dramawiki:Feast of the Gods|Feast of the Gods]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
|'''(POR)''' [[Asian Team]] (future) | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future) | ||
| Line 116: | Line 120: | ||
|[[dramawiki:Operation Proposal|Operation Proposal]] | |[[dramawiki:Operation Proposal|Operation Proposal]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (in progress) | ||
|'''(FRA)''' [[Electric Blackness]] ''(propose)''<br> | |'''(FRA)''' [[Electric Blackness]] ''(propose)''<br> | ||
'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced)<br> | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced)<br> | ||
| Line 132: | Line 137: | ||
|KBS 2 | |KBS 2 | ||
|[[dramawiki:I Need a Fairy|I Need a Fairy]] | |[[dramawiki:I Need a Fairy|I Need a Fairy]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 139: | Line 144: | ||
|jTBC | |jTBC | ||
|[[dramawiki:A Wife's Credentials|A Wife's Credentials]] | |[[dramawiki:A Wife's Credentials|A Wife's Credentials]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 146: | Line 151: | ||
|MBN | |MBN | ||
|[[dramawiki:Can Love Become Money|Can Love Become Money]] | |[[dramawiki:Can Love Become Money|Can Love Become Money]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 160: | Line 165: | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Dummy Mommy|Dummy Mommy]] | |[[dramawiki:Dummy Mommy|Dummy Mommy]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 174: | Line 179: | ||
|Channel A | |Channel A | ||
|[[dramawiki:K-POP - The Ultimate Audition|K-POP - The Ultimate Audition]] | |[[dramawiki:K-POP - The Ultimate Audition|K-POP - The Ultimate Audition]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 182: | Line 187: | ||
|[[dramawiki:Fashion King|Fashion King]] | |[[dramawiki:Fashion King|Fashion King]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| − | | | + | [[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| − | '''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | + | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> |
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| Line 190: | Line 195: | ||
|[[dramawiki: Rooftop Prince| Rooftop Prince]] | |[[dramawiki: Rooftop Prince| Rooftop Prince]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (in progress) | ||
|'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] & [[YongWonHi Sub]] '' (in progress)<br> | |'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] & [[YongWonHi Sub]] '' (in progress)<br> | ||
'''(FRA)''' [[Dubu Fansub]] (in progress)<br> | '''(FRA)''' [[Dubu Fansub]] (in progress)<br> | ||
| Line 198: | Line 204: | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki: King 2 Hearts| King 2 Hearts]] | |[[dramawiki: King 2 Hearts| King 2 Hearts]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
|'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
''' (ITA)''' [[Soul Asian Fansub]] + [[MIST Fansub]] (announced)<br> | ''' (ITA)''' [[Soul Asian Fansub]] + [[MIST Fansub]] (announced)<br> | ||
| Line 208: | Line 214: | ||
|[[dramawiki:The Equator Man|The Equator Man]] | |[[dramawiki:The Equator Man|The Equator Man]] | ||
|[[With S2]] | |[[With S2]] | ||
| + | [[DarkSmurfSub]] (in progress) | ||
|'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| Line 214: | Line 221: | ||
|KBS2 | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Love Rain|Love Rain]] | |[[dramawiki:Love Rain|Love Rain]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
|'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
'''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future)<br> | '''(POL)''' [[BakaFansubs]] (future)<br> | ||
| Line 236: | Line 243: | ||
|tvN | |tvN | ||
|[[dramawiki:Marriage Plot|Marriage Plot]] | |[[dramawiki:Marriage Plot|Marriage Plot]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 257: | Line 264: | ||
|tvN | |tvN | ||
|[[dramawiki:Queen In-Hyeon's Man|Queen In-Hyeon's Man]] | |[[dramawiki:Queen In-Hyeon's Man|Queen In-Hyeon's Man]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
| Line 264: | Line 271: | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Standby|Standby]] | |[[dramawiki:Standby|Standby]] | ||
| − | | | + | |[[DarkSmurfSub]] (in progress) |
| | | | ||
Revision as of 22:34, 24 April 2012
These pages contain entries for fansubbers coordination/communication purposes.
For KDramas pre-dated 2003 or earlier, only add entries if the drama is being subbed by a group/individual, or there is desire to see a team pick it up. Do not request for subtitles in these sections. Please check to see if the drama is known under a different title before adding a separate entry to avoid confusion.
A list of completed KDramas on d-addicts is available via the navigation bar titled Completed KDramas.Contents
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
1st Quarter 2012
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 02 | KBS2 | Amore Mio | (Soft) ChinguFansubs (proposed) | |
| Jan 02 | SBS | History of the Salaryman | DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (POL) BakaFansubs (future) |
| Jan 04 | MBC | The Moon That Embraces the Sun | With S2
DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (in progress)
(POL) BakaFansubs (future) |
| Jan 04 | KBS | Wild Romance | With S2
DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (future) |
| Jan 04 | SBS | Take Care of Us, Captain | DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (POL) BakaFansubs (future) |
| Jan 07 | KBS-N | Glowing She | ||
| Jan 20 | SBS | I Remember You | (Soft) ChinguFansubs (proposed) | |
| Jan 23 | CSTV | Dad Says I am Sorry | (Soft) ChinguFansubs (proposed) | |
| Jan 27 | SBS | Salamander Guru and the Gang | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Janv 27 | Chosun TV | Strangers 6 | ||
| Jan 30 | KBS | Dream High 2 | Haru2subS & Fighting! Fansubs
DarkSmurfSub (complete) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Mar. 17, 2011)
(FRA) Dubu Fansub (complete) |
| Jan 30 | tvN | Shut Up Flower Boy Band | With S2
DarkSmurfSub (in progress) |
(SPA Hard) AsianProjects (announced 22 Mar 2012) |
| Feb 04 | MBC | Feast of the Gods | DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) |
| Feb 06 | Chosun TV | Korean Peninsula | (POR) Asian Team (future)
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Jan. 31, 2011) | |
| Feb 8 | CSTV | Operation Proposal | With S2
DarkSmurfSub (in progress) |
(FRA) Electric Blackness (propose) (SPA Hard) Aigoo Fansub (announced) |
| Feb 11 | MBC | Soldier | ||
| Feb 27 | KBS 2 | I Need a Fairy | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Feb 29 | jTBC | A Wife's Credentials | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 03 | MBN | Can Love Become Money | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 17 | Channel A | Immortal Classic | ||
| Mar 17 | SBS | Dummy Mommy | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 18 | OCN | Hero | ||
| Mar 19 | Channel A | K-POP - The Ultimate Audition | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Mar 19 | KBS | Fashion King | With S2
DarkSmurfSub (in progress) |
(POR) Asian Team (in progress) |
| Mar 21 | SBS | Rooftop Prince | With S2
DarkSmurfSub (in progress) |
(SPA Hard) Aigoo Fansub & YongWonHi Sub (in progress) (FRA) Dubu Fansub (in progress) |
| Mar 21 | MBC | King 2 Hearts | DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (ITA) Soul Asian Fansub + MIST Fansub (announced) |
| Mar 21 | KBS2 | The Equator Man | With S2
DarkSmurfSub (in progress) |
(POR) Asian Team (future) |
| Mar 26 | KBS2 | Love Rain | DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (POL) BakaFansubs (future) |
| Mar 31 | jTBC | Monster |
2nd Quarter 2012
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Apr 02 | tvN | Marriage Plot | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Apr 21 | Channel A | Goodbye Dear Wife | ||
| Apr 23 | KBS | Father and Daughter | ||
| Apr | tvN | Queen In-Hyeon's Man | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Apr | MBC | Standby | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Apr | KBS | Welcome Rain to My Life | ||
| Apr | KBS | Late Blossom | ||
| May 23 | KBS | Bridal Mask | With S2 | |
| May | SBS | A Gentleman's Dignity | With S2 | |
| May | Full House 2 | (FRA) Dwaeji Tokki Fansub & DreamCo Fansub (announced Jan. 07, 2011) | ||
| 2012 | Chosun TV | Speed |
