Jdrama Fansub Map 2005

This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes.

The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding.

Fall 2005

• Past Japanese Drama Season - Fall 2005

Date	Ep.	Ch.	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Mon.21	10	Fuji	Kiken na Aneki	(Soft) EZKiel, keroro, IGotNoStyleAtAll (complete)	(ZHO Soft) HMQ (complete) (SPA Soft) Zentik (in progress) (POR) Asian_Team (complete) (HUN Soft) User:UsagiYojimbo (complete)
Tue.21	11	Fuji	Ichi Rittoru no Namida	(Hard) Kioku Fansubs (complete)	(FRA Hard) Drama-life (in progress) (DEU Soft) Schwefelhexafluorid, shirogami (complete) (DEU Hard) Overnightsubs (in progress) (FIN Hard) Lepra (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POR) Asian_Team (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete)	Schwefelhexafluorid
Tue.22	11	Fuji	Oniyome Nikki	(Hard) S.O.S. Fansubs (complete)
Wed.22	10	NTV	Ai no Uta	(Soft) Haruspex (complete)	(DEU Hard) Yasaka-Subs (complete) (POR) Asian_Team (complete) (HUN Soft) User:UsagiYojimbo (6/10) (POL) BakaFansubs (complete)
Thu.21	11	TBS	Brother Beat	(Soft) Ephesus, projectskillz, tianj, Syaoran-kun (Episodes 1-4) (Hard) Nemui-subs (complete)	(ITA Hard & Soft) DIC Fansub (complete) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete)	takeda_shingen
Thu.21	9	Asahi	Jukunen Rikon
Thu.22	10	TBS	Konya Hitori no Beddo de	(Soft) ephesus, tianj (complete)
Thu.22	10+1	Fuji	Ooku~Hana no Ran~
Fri.22	9	TBS	Hana Yori Dango	(Soft) furransu (complete) (Hard) SARS-Fansubs (complete) (Hard) Nya!fansubs (complete) (Soft) \( -o _ o- )/ (complete)	(ARA Soft) MRZXZ (in progress) (NLD Soft) Yankumi Subs (in progress) (POR Soft) makino_sanbr (in progress) (THA Soft) Racwana (complete) (FRA Hard) Eiyo (in progress) (FRA Hard) Moshi-Moshi Fansubs (announced) (FRA Hard) Drama-life (announced) (FRA Soft) VietStylzz (complete) (ITA Soft) AFD (complete) (VIE Hard) Korean Fan (complete) (POL Soft) BakaFansubs (complete)	Anatoli, sarujanai
Fri.23	10	Asahi	Chakushin Ari	(Soft) daimag (complete)	(POL Soft) BakaFansubs (complete)
Sat.21	10	NTV	Nobuta wo Produce	(Soft) dancestar24 (complete) (Hard) Mognet (complete) (Hard) Kioku Fansubs (complete)	(SPA Soft) seishun amigo (in progress) (FRA Hard) Sushi-Bar (complete) (DEU Hard) Yasaka-Subs (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete) (HUN Soft) User:UsagiYojimbo (complete) (HUN Soft) Byakuya Fansubs (dropped) (POL Soft) BakaFansubs (complete)
Sun.21	10	TBS	Koi no Jikan	abyssmalfate

Fall 2005 - SP dramas

Date	Ep.	Ch.	Title	English subs	Non-English subs
Oct 10	1	Fuji	Asuka e, Soshite Mada Minu Ko e	(Hard) Moshi-Moshi Fansubs (done) (Soft) Le Piaf, pegsball (pending)	(ZHO Hard) subpig (FRA Hard) Moshi-Moshi Fansubs (complete)
Oct 11	1	YTV	Rokusen Nin no Inochi no Visa		(ITA Soft) DIC Fansub (complete)
Nov 1	1	NTV	Hotaru no Haka	(Soft) expo1970 (complete)	(ZHO Hard) tvbt (FRA Soft) Mizukusai (done) (POL Soft) pika-81 (done)
Dec 3	1	Asahi	Owari Nimi Tamati		(ZHO Hard) subpig
Dec 5	1	TBS	Umeko	abyssmalfate	(ZHO Hard) subpig

Summer 2005

• Past Japanese Drama Season - Summer 2005

Date	Ep.	Ch.	Title	English subs	Non-English subs
Mon-Sat 8:15	162	NHK	Fight	(Soft) Zemus (in progress)
Mon.21	11	Fuji	Slow Dance	(Soft) (complete) jamesieee, MRZXZ, DareDesuka (ep 1) incyphe (ep 3,5,9) Pikawoo (ep 6-8,10-11) edits: canon5	(SPA Soft) kurono-kun
Tue.21	11	Fuji	Umizaru Evolution	(Soft) loveocha (seems dropped ep.6) seaweed (in progress from ep.7)
Tue.22	10	Fuji	Ganbatte Ikimasshoi	(complete) (Soft) dancestar24 (from ep.3) (Hard) PBFansubs (ep.1~9 + continuing)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (FRA Hard) Asia Powa (complete)
Wed.22	10	NTV	Otona no Natsu Yasumi
Thu.21	10	TBS	Shiawase ni Naritai	(Soft) Crazylegsryan, Haruspex (complete)
Thu.22	11	Fuji	Densha Otoko	(Soft) (complete) greyhorse (ep.1~8) aviness (ep.9~11 + SP) densha-lover, Sirynx77 (ep.9~11) Masakun (ep.9~11)	(FRA Soft) Arovane (complete) (FRA Hard) Gochiso-sama Fansub (complete) (POL Soft) Lizards@DEEP (dropped)
Thu.22	11	TBS	Nyokei Kazoku
Thu.22	10	Asahi	Kikujirou to Saki
Fri.22	11	TBS	Dragon Zakura	(Soft) Le Piaf, Shindou, tomek, fantasiimaker (complete)	(FRA Soft) Le Piaf (complete) (FRA Hard) Gochiso-sama Fansub (in progress) (ITA Hard) ^MangaDreamWorld^ Fansub (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POR) Asian_Team (complete) (POL) BakaFansubs (complete)
Fri.23	10	Asahi	Haruka 17	(soft) JK Ishii, Haruspex (complete)
Sat.21	11+2	NTV	Jyoou no Kyoushitsu	(Hard) kryptolus (complete) (Soft) kryptolus (complete)	(FRA Soft) Yay Fansub (in progress) (POR) Asian_Team (complete)
Sun.21	10	TBS	Ima Ai ni Yukimasu	(Soft) Haruspex (complete)	(ITA Soft) DIC Fansub (complete) (DEU Hard) Yasaka-Subs (complete) (POL Soft & Hard) Lizards@DEEP (announced) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced)

Summer 2005 - SP dramas

Date	Ep.	Ch.	Title	English subs	Non-English subs
Aug 17	1	TBS	Be-Bop High School 2	(Hard) Renai Fansubs (announced)
Aug 29	1	TBS	Hiroshima Showa 20 nen 8 Gatsu Muika	(Soft) Gunner (complete)

Spring 2005

Date	Ep.	Ch.	Title	English subs	Non-English subs
Mon-Sat 8:15	162	NHK	Fight	(Soft) Zemus (in progress)
Mon.21	11	Fuji	Engine	(Soft) (complete) sayapapaya, sarcasstik (ep.1~9,11) hobojo (ep.10)	(VIE Hard) Korean Fan (in progress) (POL Soft & Hard) Lizards@DEEP (complete)
Tue.21	11	Fuji	Rikon Bengoshi 2
Tue.22	11	Fuji	Magari Kado no Kanojo
Wed.22	10+1	NTV	Anego	(Soft) (complete) KanJi (ep.1~7) Silverxette (ep.8) EZKiel (ep.9) bibi.bao, toutou (ep.10) tianj, Seghal (edit) (Hard) Nya!fansubs (in progress)	(FRA Hard) Asia Powa (complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (complete) (POL) BakaFansubs (complete)
Thu.21	11	Asahi	Attack No.1	(Soft) san_kurogane (complete)	(POL) BakaFansubs (complete)
Thu.21	11	TBS	Yume de Aimashou	Abyssmalfate Fansubs
Thu.22	11	TBS	Kegareta Shita
Thu.22	11	Fuji	Koi ni Ochitara	(Soft) Bahamut619, DareDesuKa (complete)
Thu.22		Asahi
Fri.22	11+1	TBS	Tiger & Dragon	(Soft) (complete) sayapapaya, sarcasstik (ep.1~6) Prince of Moles, Sukachu (ep.7~11) Prince of Moles, mt877 (sp)	(ITA Soft) DIC Fansub (complete) (FRA Hard) Asia Powa (in progress) (POL) BakaFansubs (complete)
Fri.23	10	Asahi	Ame to Yume no Ato ni	(Soft) Awrittensin drama (complete)	(ITA Hard) ^MangaDreamWorld^ Fansub (complete)
Sat.21	10	NTV	Ruri no Shima	(Hard) Studio Oto & SARS-Fansubs (complete)
Sun.21	11	TBS	Aikurushii	(Hard) Eternal Fansubs (complete)

Winter 2005

Date	Ep.	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	11	Fuji	Fukigen na Gene	(Soft) qoogirl, Pauline & piklina (complete)
Tue.21	11+1	Fuji	Kyumei Byoto 24 Ji 3
Tue.22	11	Fuji	Minna Mukashi wa Kodomo Datta
Wed.22		NTV
Thu.21	10	Asahi	Fugoh Keiji	(Soft) cindai (complete)	(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (complete)
Thu.21		TBS
Thu.22	11	Fuji	Yasashii Jikan	(Soft) gromitt (complete)	(SPA Soft) Coqui Fansubs (ITA Soft) AFD
Thu.22	11	TBS	H2~Kimi to Itahibi	(Hard) Studio Oto (complete)
Thu.22		Asahi
Fri.22		TBS
Fri.23	10+2	Asahi	Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi 2	(Hard) JKSubs (announced 1/18/09)
Sat.21	10+1	NTV	Gokusen 2	(Soft) (complete) ran_chan (translation) yazoo, trec, tsunade2k4, hakuharu, Mylani (timing)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POL) BakaFansubs (complete)
Sun.21	10	TBS	M no Higeki		(POL Soft) BakaFansubs (complete)