Jdrama Fansub Map 2011

This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.

Winter 2011

• Japanese Drama Season - Winter 2011

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.21	Fuji	Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta	(Hard) TimeLesSub (complete) (Soft) TnKwSKgOK viki team (in progress)	(SPA Hard) AsianProjects (proposed 23 Nov 2010) (ITA) PonChan Fansub (30 Nov 2010) (FRA) Kehai-Fansub (21 Nov 2010) (POL Soft) lizards@DEEP& ShoWa (complete)
Mon.22	TV Tokyo	Saijo no Meii	(Soft) roronoa (announced)	(SPA Hard) RandoMX Subs(announced on August)
Tue.01	TBS	Quartet	(Hard) Serendipity Fansubs (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (complete) (SPA Hard) RandoMX Subs(complete)
Tue.21	Fuji	Control ~ Hanzai Shinri Sousa	(Soft) subie06 (complete)	(FRA Hard) Kanjaniji8 (announced on 29 November, 2010)
Tue.22	Fuji	Utsukushii Rinjin	(Soft) emma-ba (complete)	(SPA Hard) Chronos Fansub (in progress)
Tue.22	NHK	Fake Kyoto Bijutsu Jiken Emaki	(Soft) mikilove13 (announced)
Wed.22	NTV	Misaki Number One!!	(Soft) Rollins (complete)	(FRA) Electric Blackness (in progress) (FRA) Subarashī Anime no Uchū (in progress) (SPA Hard) Crazy Asian Love (Completed)
Wed.22	NHK	Shijuukunichi no Recipe	(Soft) Samshikmomo (complete)
Thu.20	Asahi	Honboshi ~Shinri Tokusou Jikenbo~	(Soft) yaku_girl & beldaran (in progress)
Thu.21	Asahi	Kokuhatsu~Kokusen Bengonin	(Soft) mikilove13 (announced)
Thu.23:58	NTV	Jidankoshonin Gota Keshi
Thu.22	Fuji	Gaikoukan Kuroda Kousaku	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
Fri.21	Asahi	Akutou: Juuhanzai Sousahan	(Soft) emma-ba (complete)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
Fri.22	TBS	LADY ~Saigo no Profiling~	(Soft) ZeeSeeS & mhaellix (complete)	(SPA Hard) AsianProjects (in progress) (FRA HARD & Soft) Seikatsu Wo Aisuru (Announced 6/01/2011)
Fri.23	Asahi	Bartender	(Hard) STORMY team (complete) (Soft) yuizaki_libra (complete)
Fri.24:12	TV Tokyo	URAKARA	(Soft) momoflower (in progress)	(FRA) DragonsMagFansub (Jan 20 2011)
Fri.24:20	TV Asahi	Heaven's Flower	(Soft) vizardx (in progress)	(FRA) Ai Saram Fansub (17.10.2011) (in Progress)
Sat.19:30	NHK	Onmitsu Happyaku Yachou	(Soft & Hard) mikilove13 (announced)
Sat.21	NTV	Deka Wanko	(Soft) Halcali_fan & earthcolors (complete) (Hard & Soft) Kizuna (in progress)	(SPA Hard) Nekoi no Tsuki (Tentative - proposed 24 Nov 2010) (POL Hard) KTNews Fansubs
Sun.20	NHK	Gou	(Soft) Liubeibei (in progress)
Sun.21	Fuji TV	SCHOOL!!	(Soft) mikilove13 & subie06 (complete)	(FRA) Subarashī Anime no Uchū (Announced)
Sun.21	TBS	Fuyu no Sakura	(Soft) yuizaki_libra (complete) (Hard) SmappieSubs (in progress)	(SPA Hard) Chronos Fansub (Announced January, 4th) (POL Soft) lizards@DEEP (in progress)

Winter 2011 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Dec 18	NHK	Sayonara Alma SP	(Hard) TimeLesSub (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (announced)
Jan 2	Fuji TV	Team Batista SP 2011	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)
Jan 5	TBS	Toilet no Kamisama	(Soft) shioki (complete)
Feb 21-24	Fuji TV	Propose Kyoudai	(Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (announced) (FRA Soft) Asia Powa (Tentative) (FRA Hard) KumoToile (complete)

Spring 2011

• Japanese Drama Season - Spring 2011

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mon.20	TBS	Hancho 4		(FRA) Subarashī Anime no Uchū (announced)
Mon.21	Fuji	Shiawase ni Narou yo	(Hard) SmappieSubs (complete)	(FRA) Kehai-Fansub (announced April, 16th) (SPA Hard) Crazy Asian Love (announced) (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub (announced) (SPA Hard) AsianProjects (announced 15 july 2011)
Mon.22	TV Tokyo	Suzuki Sensei	(Soft) Chuks (in progress)	(SPA Hard) Kaze Fansub (announced 10 october 2011) (FRA) Ai Saram Fansub (17.10.2011)
Tue.01	TBS	Muscle Girl	(Hard) Serendipity Fansubs (complete)	(POL Soft & Hard) lizards@DEEP (complete) (FRA Soft & Hard) Seikatsu Wo Aisuru(Announced 17/02/11)
Tue.21	Fuji	Namae wo Nakushita Megami	(Soft) eidokun (in progress)
Tue.22	Fuji	Good Life ~Arigato,Papa. Sayonara~	(Soft) subie06 (complete)
Tue.22	NHK	Madonna Verde	(Soft) Soo-jin (in progress) (Soft) mikilove13 (tentative)
Wed.21	Asahi	Iryu Sousa	(Soft) mhaellix & mikilove13 (in progress)
Wed.22	NTV	Rebound	(Soft) yuizaki_libra (complete)	(IND Hard) J-Suki (announced 15 March 2011) (FRA Hard) Asia Powa (in progress) (ITA Hard & Soft) Aigoo Italian Fansub (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (annouced)
Wed.22	BS Asahi	Kazoku Hotei
Thu.20	Asahi	Omiya-san 8
Thu.21	Asahi	Hagane no Onna 2	(Soft) earthcolors (complete)
Thu.23:58	NTV	Shitsuren Hoken	(Soft) mikilove13 (in progress)	(FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 19/04/11) (SPA Hard) RandoMX Subs(announced on August)
Thu.22	Fuji	BOSS 2	(Soft) subie06 (complete)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 23 Feb 2011)
Fri.22	TBS	Umareru.	(Hard) Kizuna (in progress) (Soft) yuizaki_libra (complete)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 23 Feb 2011) (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub (announced 11 Mar 2011) (FRA Hard) Kanjaniji8 (announced on 22 Febuary, 2011)
Fri.23	Asahi	Inu wo Kau to Iu Koto	(Soft & Hard) kumiko-yamapi (complete)	(POL Soft & Hard) lizards@DEEP (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (FRA Hard) Kanjaniji8 (announced on 22 Febuary, 2011) (FRA Soft) TRT Fansub (in progress)
Fri.24:35	TV Asahi	Shima Shima	(Hard) Kizuna (in progress)	(SPA Hard) RandoMX Subs(announced on August)
Sat.21	NTV	Koukousei Restaurant	(Soft) Soo-jin (complete) (Soft) mikilove13 (in progress)
Sun.18:45	NHK	Shinsengumi Keppuroku
Sun.20	NHK	Gou	(Soft) Liubeibei (in progress)
Sun.21	TBS	JIN 2	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(FRA Hard)Suzaku-Drama Fansub(S1 en cours) (SPA Hard)Kaze Fansub(announced)
Sun.21	Fuji TV	Marumo no Okite	(Soft) subie06 (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (in progress) (FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 26/04/11)
Sun.22	WOWOW	CO Ishoku Coordinator
Sun.23	TV Asahi	Asuko March!	(Soft) earthcolors (complete)	(POL Soft & Hard) lizards@DEEP (in progress)

Spring 2011 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs
Mar 21	TBS	Okujou no Aru Apaato	(Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (complete)
Mar 21	TV Tokyo	Kaze no Shounen	(Soft & Hard) Heiwa Fansubs (complete)
Mar 30	NTV	Sayonara Bokutachi no Youchien	(Soft) theuncontactable (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (announced) (FRA Hard) Drama Addiction (16/07/2011) (FRA Soft) SobaFansub (complete)
Apr 15	NTV	Detective Conan Drama Special	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 27/04/11) (SPA Hard) Burguillo Team&Kaze Fansub (anunciado el 17/07/11)
Apr 23	NTV	Young Black Jack	(Soft) theuncontactable(complete)	(FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru ( annoncé le 26/04/11) (POL Soft) lizards@DEEP (complete)
Apr 30	NTV	Deka Wanko SP	(Soft) earthcolors & Halcali_fan (complete)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)
Jun 10	Fuji TV	11 Moji no Satsujin	(Soft) shioki (complete)
Jun 17	Fuji TV	Brutus no Shinzou	(Soft) shioki (complete)
Jun 24	Fuji TV	Kairoutei no Satsujin Jiken	(Soft) shioki (complete)

Summer 2011

• Japanese Drama Season - Summer 2011

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Mon.21	Fuji	Zenkai Girl	(Soft&Hard) Share (complete)	(FRA Hard) Kanjaniji8 (announced 25 May 2011) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (RUS Soft) Tomato (announced)	furransu
Mon.22	TV Tokyo	IS	(Soft & Hard) Kizuna (complete)	(SPA Hard) RandoMX Subs(complete) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (SPA Hard) Kaze Fansub&OnF (announced)	subie06
Mon.24	NTV	Piece Vote ~ Touhyou no Kakera	(Hard) Pan (in progress)		metalian33
Tue.21	Fuji	Zettai Reido ~ Tokushu Hanzai Sennyuu Sousa	(Soft) Rollins & subie06 (complete)		ggenglish
Tue.22	Fuji	Team Batista Season 3 ~ Ariadne no Dangan	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced)	furransu
Tue.22	NHK	Kurumi no Heya	(Soft) fudgey_lumpkins (complete)	(FRA Hard) SobaFansub (announced August, 24 2011)	subie06
Tue.01	TBS	Arakawa Under the Bridge	(Soft) Kizuna (in progress)	(FRA) Electric Blackness (propose) (POL Soft) lizards@DEEP (in progress) (SPA Soft) JTK Subs (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs (FRA Hard) KumoToile (in progress)	JP Sub N/A
Wed.21	Asahi	Shin Keishichou Sousa Ikka 9-Gakari Season 3			emma-ba
Wed.22	NTV	Bull Doctor	(Soft) hamanosilence (complete)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 20 May 2011)	subie06
Wed.01	NTV	Rokudenashi Blues	(Hard) Nya!fansubs (in progress)
Thu.20	Asahi	Kyoto Chiken no Onna Season 7
Thu.21	Asahi	Hi wa Mata Noboru	(Soft) subie06 (complete)	(FRA Hard) Kehai-Fansub (Announced May 29 2011)	furransu
Thu.22	Fuji	Soredemo, Ikite Yuku	(Soft) yuizaki_libra (in progress)	(SPA Hard) AsianProjects (tentative) (ITA Hard&Soft) Aigoo Italian Fansub (FRA Hard) Asia Powa (tentative)	subie06
Thu.24	NTV	Meitantei Conan Kudo Shinichi e no Chousenjo	(Soft) Heiwa Fansubs (complete)	(FRA Soft) Zel_da (announced) (SPA Hard) Burguillo Team&Kaze Fansub (17/07/11)	metalian33
Fri.22	TBS	Ikemen desu ne	(Soft) Jump-in Fansubs (in progress) (Hard & Soft) Kizuna (in progress) Fighting! Fansubs (announced)	(SPA Hard) Aigoo Fansub (announced May 18th) (FRA) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé Le 19 Mai) (SPA Hard) Crazy Asian Love (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) (FRA Hard) Asia-Smile (in progress)
Fri.23:15	Asahi	Jiu	(Soft) roronoa (in progress)	(POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (SPA Hard) RandoMX Subs (FRA Hard) Hana Choko Fansub (in progress)	ggenglish
Fri.24:12	TV Tokyo	Yuusha Yoshihiko to Maou no Shiro	(Soft) danburi (complete)	(POL Soft) lizards@DEEP (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress)	JP Sub N/A
Fri.24:20	TBS	Ouran High School Host Club	(Hard & Soft) Kizuna (complete)	(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced May 24, 2011) (in progress) (ITA Hard&Soft) Aigoo Italian Fansub (POL Soft + hard) lizards@DEEP (complete) (HUN Hard) AkAppuru (announced June 17, 2011) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress)	JP Sub N/A
Sat.21	NTV	Don Quixote	(Soft) earthcolors (complete)	(POL) lizards@DEEP + ShoWa (in progress)	furransu
Sat.23:30	NHK	Kingyo Club	(Soft) hyuuga princess (in progress)	(POL Soft + hard) lizards@DEEP (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (FRA Hard) Asia Powa (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress)
Sat.24	WOWOW	Ningen Konchuki
Sun.18:45	NHK	Tempest	(Soft) danburi (complete) (Soft) mikilove13 (in progress)	(POL Soft) lizards@DEEP + ShoWa(in progress)	metalian33
Sun.20	NHK	Gou	(Soft) Liubeibei (in progress) (Soft) Avallac'h (in progress)
Sun.21	Fuji TV	Hanazakari no Kimitachi e 2011	(Soft) harukogirl (in progress) Fighting! Fansubs (announced) (Hard) Ebi-subs (in progress)	(POL) lizards@DEEP (in progress) (FRA Hard) Asia-Smile (in progress) (SPA Soft) JTK Subs (in progress)
Sun.21	TBS	Hanawake no Yon Shimai	(Soft) nakedshige (complete)	(POL Hard) KTNews Fansubs (in progress)' (FRA Hard) ESTeam-fansub (in progress)	furransu
Sun.23	Asahi	Bara Iro no Seisen	(Soft) lissamae (in progress)		furransu

Summer 2011 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Jul.5	Fuji TV	Furusato ~ Musume no Tabidachi	(Soft) subie06 (complete)		furransu
Jul.8	Fuji TV	Zettai Reido SP	(Soft) Rollins (complete)	(GER Soft) Schwefelhexafluorid (complete)	furransu
Aug.5	NTV	Kono Sekai no Katasumi ni	(Soft) subie06 (complete)	(GER Soft) Schwefelhexafluorid (complete)	furransu
Aug.13	Fuji TV	Saigo no Kizuna Okinawa Hikisakareta Kyodai	(Soft) danburi (complete)		furransu
Aug.25	NTV	Shin Anata no Shiranai Sekai	(Soft) danburi (complete)	(GER Soft) Schwefelhexafluorid (complete)
Sept. 3	Fuji TV	Honto ni Atta Kowai Hanashi 2011	(Soft) earthcolors (complete)		furransu
Sept. 9	Fuji TV	Majutsu wa Sasayaku	(Soft) harukogirl (in progress)		furransu
Sept.10-11	Asahi	Suna no Utsuwa 2011	(Soft) shioki (in progress)

Fall 2011

• Japanese Drama Season - Fall 2011

Air time	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
8:15	NHK	Carnation
13:30	NHK	Dokuhime to Watashi
Mon.21	Fuji	Watashi ga Renai Dekinai Riyuu	(Soft) Rollins (Tentative)	(SPA Hard) Aigoo Fansub (announced 17 sept 2011) (FRA Hard) Asia-Smile (Tentative)	ggenglish
Tue.21	Fuji	Nazotoki wa Dinner no Ato de	(Soft) mhaellix (in progress) (Soft) citrinitas668 (in progress)	(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Aug.21, 2011) (SPA Soft) Asia-Team (Tentative)	ggenglish
Tue.22	Fuji	HUNTER ~Sono Onnatachi, Shoukin Kasegi~	(Soft) Heiwa Fansubs (in progress)	(SPA Hard) AsianProjects (in progress)	furransu
Tue.22	NHK	Last Money ~Ai no Nedan~		(POL Hard) KTNews Fansubs (in progress) (SPA Hard) RandoMX Subs (in progress)
Tue.22	NHK	Kare, Otto, Otoko Tomodachi
Tue.22:55	NHK	Bitter Sugar	(Soft) fudgey_lumpkins (in progress)
Tue.22:55	Asahi	Watashi no Host-chan ~Shichinin no Host~
Wed.21	Asahi	Aibou 10
Wed.22	NTV	Kaseifu no Mita	(Soft) subie06 (in progress)		furransu
Wed.24:59	NTV	QP		(SPA Hard) RandoMX Subs(tentative)
Thu.20	Asahi	Kasouken no Onna 11
Thu.21	TBS	Runaway ~Aisuru Kimi no Tame ni~	(Hard) DramaCrazy Fansubs (announced Oct 12, 2011)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 9 Sept 2011) (SPA Hard) RandoMX Subs(announced) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (POL Hard + Soft) lizards@DEEP + BAKA (announced)
Thu.21	Asahi	DOCTORS Saikyou no Meii
Thu.22	Fuji	Mitsu no Aji ~A Taste Of Honey~	(Soft) Heiwa Fansubs (in progress)	(SPA Hard) AsianProjects (in progress)
Thu.23:58	NTV	Himitsu Chouhouin Erika	(Soft) Heiwa Fansubs (in progress)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 9 Oct 2011)
Fri.22	TBS	Sengyou Shufu Tantei ~Watashi wa Shadow	(Soft) subie06 (in progress)		furransu
Fri.23:15	Asahi	11 Nin mo Iru!	(Soft) Kotatsu (in progress)		furransu
Fri.24:12	TV Tokyo	Koko ga Uwasa no El Palacio
Fri.24:20	TBS	Kaito Royale		(SPA Soft) Asia-Team (Tentative)
Fri.24:29	TBS	Shinya Shokudo 2	(Soft) earthcolors (in progress)
Sat.21	NHK	Shimei to Tamashii no Limit		(SPA Hard) AsianProjects (announced 17 Sept 2011)
Sat.21	NTV	Yokai Ningen Bem	(Soft) felisvelox (in progress) (Hard&Soft) mikilove13 (in progress)	(PL Soft) lizards@DEEP (in progress) (POL Hard) KTNews Fansubs (announced) (SPA Hard) Crazy Asian Love (announced)
Sun.18:45	NHK	Tsukahara Bokuden	(Soft) mikilove13 (in progress)
Sun.20	NHK	Gou	(Soft) Liubeibei (in progress) (Soft) Avallac'h (in progress)
Sun.20	NHK	Saka no Ue no Kumo
Sun.21	Fuji TV	Boku to Star no 99 Nichi	(Soft) fudgey_lumpkins (announced)	(SPA Soft) Asia-Team (announced 11 Oct 2011)	furransu
Sun.21	TBS	Nankyoku Tairiku	(Hard) SmappieSubs (announced) (Soft) subie06 (in progress)	(PL Soft + Hard) lizards@DEEP + BAKA (announced) (SPA Hard) AsianProjects (announced 1 Oct 2011) (SPA Soft) Asia-Team (announced 11 Oct 2011) (FR HARD) Kehai-Fansub (announced 29 Sept 2011)
Sun.22	WOWOW	Pandora III
Sun.22	WOWOW	Zouka no Mitsu		(SPA Hard) AsianProjects (announced 1 Oct 2011)
Sun.23	Asahi	Ore no Sora: Keiji Hen	(Soft) mikilove13 (announced)

Fall 2011 - SP Dramas

Air date	Ch	Title	English subs	Non-English subs	Japanese subs handler
Sept. 21	NTV	Aishiteru ~Kizuna~	(Soft) mikilove13 (in progress) (Hard) DramaCrazy Fansubs (in progress)		furransu
Sept. 23	Fuji	Unfair SP ~Double Meaning Niju Teigi	(Soft) subie06 (complete)		furransu
Oct . 4	Fuji	Freeter, Ie wo Kau SP	(Hard) STORMY team (announced Sep 13, 2011) (Soft) earthcolors and yuizaki_libra (complete)	(PL Soft) lizards@DEEP (announced)
Oct. 6	TV Tokyo	Bokura Hoshikuzu no Dance	(Soft) Danburi (complete)		Subie06
Oct. 9	Fuji	Marumo no Okite SP	(Soft) subie06 (complete)
Oct. 10	NTV	Shiawase no Kiiroi Hankachi	(Soft) earthcolors (complete)	(SPA Hard) AsianProjects (announced 1 Oct 2011)
Oct. 15	NTV	Kaibutsu-kun SP	(Hard) STORMY team (announced Sep 13, 2011) (Soft) mikilove13 (in progress)	(PL Soft) lizards@DEEP (announced)