Difference between revisions of "Kdrama Fansub Map 2008"
| Line 437: | Line 437: | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Star's Lover|Star's Lover]] | |[[dramawiki:Star's Lover|Star's Lover]] | ||
| − | |'''(Soft)''' [[Haru2subS]] ( | + | |'''(Soft)''' [[Haru2subS]] (complete) |
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress) | |'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress) | ||
|} | |} | ||
Revision as of 14:44, 15 September 2009
For KDramas pre-dated 2003 or earlier, only add entries if the drama is being subbed by a group/individual, or there is desire to see a team pick it up. Do not request for subtitles in these sections. Please check to see if the drama is known under a different title before adding a separate entry to avoid confusion.
A list of completed KDramas on d-addicts is available via the navigation bar titled Completed KDramas.| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
1st Quarter 2008
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 02 | KBS | Hong Gil Dong | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(ITA Soft) DIC fansub (complete) (FRE Hard) KG Fansub (annoncé le 8/01/2008) |
| Jan 02 | SBS | Thief / Robber | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Jan 05 | KBS | Dae Wang Sejong | (Soft) blog234 (dropped) | |
| Jan 06 | MBC | Before and After Plastic Surgery | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Jan 21 | MBC | Elephant / Kokkiri | ||
| Feb 01 | SBS | Bichunmoo | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (in progress)
(FRE Hard) KG Fansub (annoncé le 23/02/2008) |
| Feb 02 | KBS | Mom Has Grown Horns / Angry Mom | ||
| Feb 02 | MBC | Woman of Matchless Beauty, Park Jung Geum | ||
| Feb 09 | SBS | I Am Happy / Bliss / Happiness | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
| Feb 18 | KBS | Single Dad in Love | (Soft) chomel & Pauline (complete)
(Hard) XrayMind (dropped) |
(VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Mar 03 | SBS | Aquarius | ||
| Mar 05 | MBC | Who Are You? | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(SPA Hard) Aigoo Fansub (announced) |
| Mar 05 | SBS | On Air | (Soft) KST (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Mar 08 | MBC | Last Scandal of My Life | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(ARA Hard) AigooFansubs (complete) |
| Mar 28 | SBS | Why Did You Come to My House | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
2nd Quarter 2008
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Apr 02 | KBS | Three Dads and One Mom | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(GER Soft) Nimm2-Subs (complete) |
| Apr 07 | SBS | I Love You / Saranghae | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(FRE) Sohei-Drama-Fansub (announced 15,mai 2008) (FR Hard) Saranghae Fansub (in progress) |
| Apr 13 | MBC | Life Special Investigation Team | ||
| Apr 14 | KBS | Powerful Opponents | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
| Apr 14 | MBC | Don't Be Swayed | ||
| Apr 21 | KBS | I Am Smittened By You / I Like You / You Are Very Good | ||
| Apr 21 | KBS | Aeja's Older Sister, Minja | ||
| May 03 | MBC | Bittersweet Life / La Dolce Vita | (Soft) With S2 (complete) | (ITA-Soft)PonChan Fansub(future) |
| May 05 | KBS | You Are My Destiny | (Hard) Soshi Subs (complete) | |
| May 07 | MBC | Our Happy Ending / Our Happy Things | ||
| May 14 | MBC | Spotlight | (Soft) With S2 (complete) | (GER Soft) Nimm2-Subs (proposed) |
| May 17 | OCN | Don't Ask Me About The Past | ||
| May 19 | MBC | Chun Ja's Happy Events | ||
| May 21 | SBS | Iljimae | (Soft) KST (complete) | (ITA) DIC fansub (announced) |
| May 28 | KBS | Women in the Sun / Sisters in Love | (Soft) With S2 (complete) | |
| Jun 02 | KBS | Returned Earthen Bowl | ||
| Jun 02 | SBS | Tokyo Shower | (Soft) With S2 (complete) | (ITA) DAFansub (complete)
(FR) Kehai-Fansub |
| Jun 06 | SBS | My Sweet Seoul / My Bittersweet City | (Soft) With S2 (complete) | |
| Jun 09 | KBS | Big Sister / My Pitiful Sister | ||
| Jun 09 | KBS | Things We Do That We Know We Will Regret | ||
| Jun 17 | KBS | Strongest Chil Woo / Choi Kang Chil Woo | (Soft) With S2 (complete) | |
| Jun 17 | SBS | Gourmet | B.O.N FunSubs (hardsub - completed) | (SPA Hard) Aigoo Fansub (in progress)
(VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Jun 23 | MBC | When It's At Night | B.O.N FunSubs (hardsub - completed) | (FRE) Sohei-Drama-Fansub (announced 21 mai 2008)
(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
3rd Quarter 2008
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jul 09 | MBC | The Lawyers of The Great Republic Korea | (Soft) Various (complete) | (POR) Drama Fans
(VIE Hard) Korean Fan (complete) (FR Hard) Suzaku-Drama Fansub (announced July 25,2009) |
| Jul 21 | SBS | Daughter-in-law | ||
| Jul 21 | MBC | The Secret of Keu Keu Island | ||
| Jul 26 | MBC | My Woman | (Soft) lucky_kiss (complete) | |
| Aug 06 | KBS | Hometown Legends | (Soft) With S2 (complete) | |
| Aug 25 | MBC | East of Eden | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Aug 25 | KBS | Love Marriage | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(French Hard) Asia-Smile |
| Aug 29 | SBS | The Scale of Providence | (Soft) lucky_kiss (complete) | |
| Aug 30 | MBC | My Life's Golden Age | ||
| Sep 06 | SBS | City of Glass | ||
| Sep 10 | MBC | Beethoven Virus | (Soft) With S2 (complete) | (GER) Nimm2-Subs (in progress) (ITA Soft) DIC fansub (in progress) |
| Sep 10 | KBS | Kingdom of the Wind | (Soft) With S2 (complete) | |
| Sep 16 | SBS | Tazza | (Soft) KST (in progress) | |
| Sep 19 | OCN | My Lady Boss, My Hero | ||
| Sep 24 | SBS | Painter of the Wind | KST (proposed) | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
4th Quarter 2008
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Oct 04 | KBS | My Precious Child | ||
| Oct 04 | MBC | Chosun Police 2 | ||
| Oct 11 | SBS | Family's Honor | ||
| Oct 24 | TVN | Fight | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(FR Hard) Suzaku-Drama Fansub (complete) |
| Oct 27 | SBS | Temptation of Wife | ||
| Oct 27 | KBS | Worlds Within... / The World That They Live In | (Soft) With S2 (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete)
(FR) Kehai-Fansub |
| Nov 17 | MBC | I Love You, Don't Cry | ||
| Nov 19 | MBC | General Hospital 2 | ||
| Dec 01 | SBS | Terroir | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) | |
| Dec 01 | MBC | White Lies | ||
| Dec 10 | SBS | Star's Lover | (Soft) Haru2subS (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |