Difference between revisions of "Jdrama Fansub Map 2009"

From FansubWiki
Line 304: Line 304:
 
| '''(FR)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced February 04th, 2009)
 
| '''(FR)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced February 04th, 2009)
  
 +
'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]
 
|}
 
|}
  
Line 417: Line 418:
 
|'''(Spanish hard)''' [[Japan Service]] (announced February 12, 2009)
 
|'''(Spanish hard)''' [[Japan Service]] (announced February 12, 2009)
 
'''(FR hard)''' [[Asia Powa]] fansub (announced February 13, 2009)
 
'''(FR hard)''' [[Asia Powa]] fansub (announced February 13, 2009)
 +
 +
'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]
  
 
|- bgcolor="#C0FFC0"
 
|- bgcolor="#C0FFC0"

Revision as of 23:16, 22 February 2009

This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.
Drama Fansub Maps
JDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028
KDrama 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018
CDrama 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018
List of completed dramas
JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama



Winter 2009

Air time Ch Title English subs Non-English subs
Mon.20 TBS Mito Komon
Mon.21 Fuji Voice (Soft & Hard) GiriGiri Fansubs & TimeLesSub (in progress) (SPA Hard) Nekoi no Tsuki Fansub (in progress)

(Hungarian) Haniko's FanSub (felvéve: 2008. dec. 17.)

(French Sub) KnD na Sekai en coprod avec Mutsuki (in progress)

Tue.21 Fuji Mei-chan no Shitsuji (Hard) TimeLesSub (in progress)

(Hard) Order of Zeronos (announced January 16, 2008)

(Soft) Kai200X (in progress)

(FrenchHard) Kehai-Fansub (announced November 12, 2008)

(SPA Hard) Asian Series & Japan Service (announced November 12, 2008)

(VIE Hard) Korean Fan (in progress)

(Italian) DAFansub (in progress)

(Italian Hard & soft) D.D. (i.s.b.) (in progress)

Tue.22 Fuji Triangle (Hard & Soft) Rollins (in progress) (French Hard) Pepesan (Proposed November 16, 2008)
Tue.22 NTV Kami no Shizuku (Hard) ANBU (in progress)

(Hard) JORSubs (in progress) (Soft) Saika (in progress)

(SPA Hard) AsianProjects (announced November 12, 2008)

(FrenchSub) Drama Jinso Fansub (announced November 16, 2008)

(ItalianSub) KabochaFansub (announced December 19, 2008)

(VietSub) JPN Fansubs & KSTJ Fansubs ~ [in progress]

(Portuguese HardSub) F4AW

Wed.21 Asahi Aibou 7
Wed.22 NTV Kiina (Soft) Shigechan (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (in progress)
Wed.24 WOWOW
Thu.20 Asahi Omiya-san
Thu.21 Asahi Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi 4
Thu.21 TBS Wataru Seken wa oni Bakari
Thu.22 Fuji Arifureta Kiseki (Soft) Momoflower (in progress) (French Soft) I'll Be Your Destiny Fansubs (announced January 18th, 2009)
Thu.22 NHK Q.E.D. (Soft) AKUSUB (in progress)

(Hard) NantoNaku(N!N) (in progress)

Fri.21 Asahi Hissatsu Shigotonin 2009 (Hard) SBK Fansubs (announced October 12th, 2008)
Fri.22 TBS Love Shuffle (Hard & Soft) Querbeet (in progress) (FrenchHard & Soft) Asia-Smile

and M.S_Kissa_Team (announced November 15, 2008)

(SPA Hard) Aigoo Fansub (announced November 15, 2008)

(Italian Hard & Soft) PonChan Fansub (announced December 24, 2008)

(Portuguese Hard) DramaFans (future)

(VIE Hard) Korean Fan (in progress)

(Vietsub) JPN fansubs

(SPA Hard) Querbeet & Asian Series Collab (announced February 21, 2009)

Fri.23 Asahi Uta no Onii-san (Hard) STORMY team (in progress)

(Soft) Shadow-of-Sin (in progress)

(French Hard) Asia Powa (proposé)

(Portuguese Hard) DramaFans (future)

Fri.24 WOWOW Choujin Utada
Sat.19:30 NHK Naniwa no Hana
Sat.20 TBS RESCUE (Hard) Love Song (in progress)

(Hard) Rescue Rangers (in progress)

(FrenchSub) Drama Jinso Fansub (announced December 27, 2008)

(Portuguese HardSub) F4AW

(Spanish hards) Japan Service

Sat.21 NTV Zeni Geba (Soft) Kakijun (in progress)

(hard) Kakijun & Querbeet (in progress)

(French Hard) Asia Powa

(Spanish Soft) Sensation Subs (in progress)

(Spanish Hard) Chronos Fansub & Sensation Subs (in progress)

(VIE Hard) Korean Fan (in progress)

Sat.23 Fuji Akai Ito (Hard) Haruspex & TimeLesSub (in progress) (French Hard) Asia Powa

(SPA Hard) AsianProjects

(Portuguese Hard) DramaFans (in progress)

(VIE Hard) Korean Fan (in progress)

Sun.20 NHK Tenchijin (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (announced November 18, 2008)
Sun.21 TBS Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi (Soft) marspeach (in progress)

Winter 2009 - SP Dramas

Air date Ch Title English subs Non-English subs
Jan 02 TV Tokyo Nene
Jan 02 NHK Fukuie Keibuho no Aisatsu
Jan 05 Fuji Akuma no Temari Uta
Jan 10 Fuji Code Blue SP (Hard & Soft) Querbeet (complete)
(Hard) Love Song (complete)
(SPA Hard) Japan Service

(FR Hard) Asia Powa Fansub

Jan 11 Fuji Anmitsu Hime 2 (Hard) SARS-Fansubs (SPA Hard) Asian Series (announced december 26, 2008)

(FR Hard) Asia Powa Fansub

Jan 12 TBS Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka
Jan 24 Fuji Daremo Mamorenai (Soft) Henna_Sapporo (tentative December 4, 2008)
Feb 07-08 TV Asahi Keikan no Chi
Feb 28 NHK Shirasu Jiro
Mar 29 TBS DOOR TO DOOR (FR) Asia Powa Fansub (announced February 04th, 2009)

(ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub

Spring 2009

Air time Ch Title English subs Non-English subs
Mon.20 TBS Hancho
Mon.21 Fuji
Tue.21 Fuji (FrenchHard) Kehai-Fansub (announced February 21, 2008)
Tue.22 Fuji
Tue.22 NTV
Wed.21 Asahi Rinjo
Wed.22 NTV
Wed.24 WOWOW
Thu.20 NHK Ghost Friends (FrenchHard) Kehai-Fansub (announced February 20, 2008)
Thu.20 Asahi Kyoto Chiken no Onna
Thu.21 Asahi
Thu.21 TBS Fufudo 2
Thu.22 Fuji
Fri.21 Asahi Hissatsu Shigotonin 2009 (Hard) SBK Fansubs (announced October 12th, 2008)
Fri.22 TBS Smile (Hard) STORMY team (announced February 13, 2009) (Spanish hard) Japan Service (announced February 12, 2009)

(FR hard) Asia Powa fansub (announced February 13, 2009)

(ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub

Fri.23 Asahi
Fri.24 WOWOW
Sat.19:30 NHK Kagero no Tsuji 3
Sat.20 TBS God Hand Teru
Sat.21 NTV
Sat.23 Fuji Kaette Kosaserareta 33pun Tantei


Sun.20 NHK Tenchijin (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (announced November 18, 2008)
Sun.21 TBS Boku no Imoto


Spring 2009 - SP Dramas

Air date Ch Title English subs Non-English subs