Difference between revisions of "Kdrama Fansub Map 2011"
SakuraUchiha (talk | contribs) (→2nd Quarter 2011) |
|||
| (149 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Fansub Map Infobox}} |
{{rightTOC}} | {{rightTOC}} | ||
{{fansubmaps}} | {{fansubmaps}} | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
== 1st Quarter 2011 == | == 1st Quarter 2011 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !Date First Aired !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status | + | !Date First Aired !! Episodes !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status |
|- | |- | ||
|Jan 01 | |Jan 01 | ||
| − | | | + | |62 |
| − | |[[dramawiki:I Believe in Love|I Believe in Love]] | + | |KBS2 |
| − | |[[Haru2subS]] ( | + | |[[dramawiki:I Believe in Love|I Believe in Love]]<br>My Love, My Family |
| − | [[DarkSmurfSub] | + | |'''([[daforum:141056|Soft]])''' [[Haru2subS]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/84-i-believe-in-love-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta)<br> | ||
| + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Jan 02 | |Jan 02 | ||
| − | | | + | |4 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Special Crime Squad MSS|Special Crime Squad MSS]] | |[[dramawiki:Special Crime Squad MSS|Special Crime Squad MSS]] | ||
| − | |'''(Soft)''' [[ChinguFansubs]] ( | + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2013/05/18/special-task-force-mss-2/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete)<br> |
| − | | | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2887-special-crime-squad-mss-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
| + | |'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (future)<br><br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=153753.htm HUN Soft])''' monara (complete) | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Jan 03 | |Jan 03 | ||
| + | |102 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:War of the Roses (SBS)|War of the Roses]] | |[[dramawiki:War of the Roses (SBS)|War of the Roses]] | ||
| Line 31: | Line 37: | ||
|- | |- | ||
|Jan 03 | |Jan 03 | ||
| − | | | + | |16 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Dream High|Dream High]] | |[[dramawiki:Dream High|Dream High]] | ||
| − | |[[Haru2subS]] ( | + | |'''([[daforum:140731|Soft]])''' [[Haru2subS]] (complete)<br> |
| − | [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> | + | '''([[daforum:140731|Soft]])''' [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub]] (complete) | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/57-dream-high-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> |
| − | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''( | + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) |
| + | |||
| + | |'''([[daforum:162202|ELL Soft]])''' [[GrTeam FanSubs]] (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:95322|FAS Soft]])''' s.a.m.i (complete)<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:91796|ITA Soft]])''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org/dx/forum.php?mod=viewthread&tid=3001 Asian Team] (complete)<br> | ||
'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete)<br> | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete)<br> | ||
| − | '''(SPA Hard)''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br> | + | '''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br> |
'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | '''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress) | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| + | '''([[daforum:91826|HUN Soft]])''' Erina00 (dropped)<br> | ||
|- | |- | ||
|Jan 05 | |Jan 05 | ||
| + | |16 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:My Princess|My Princess]] | |[[dramawiki:My Princess|My Princess]] | ||
| − | |[[With S2]] (complete)<br> | + | |'''([http://withs2.com/view/my-princess Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/75-my-princess-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
|'''(FRA Hard)''' [[Cheonsa Fansub]] ''(announced August 10th, 2010)''<br> | |'''(FRA Hard)''' [[Cheonsa Fansub]] ''(announced August 10th, 2010)''<br> | ||
| − | '''( | + | '''([[daforum:92205|ITA Soft]])''' [[MIST Fansub]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (in progress)''<br> |
| − | '''( | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''([[daforum:92240|HUN Soft]])''' timbo/Riamara (complete)<br> |
| + | '''([[daforum:94297|ELL Soft]])''' [[GrTeam FanSubs]] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Jan 05 | |Jan 05 | ||
| + | |20 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Sign|Sign]] | |[[dramawiki:Sign|Sign]] | ||
| − | |[[Haru2subS]] ( | + | |'''([[daforum:140746|Soft]])''' [[Haru2subS]] (dropped)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/83-sign-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
|'''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''announced 10/12/2010''<br> | |'''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''announced 10/12/2010''<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress) | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| + | '''([[daforum:98208|ARA Soft]])''' T_Max/Q-asK (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:105434|ITA Soft]])''' [[OASIfansub]]<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Jan 10 | |Jan 10 | ||
| − | |MBC | + | |40 |
| + | |MBC Every 1 | ||
|[[dramawiki:Real School!|Real School!]] | |[[dramawiki:Real School!|Real School!]] | ||
| | | | ||
| Line 72: | Line 92: | ||
|- | |- | ||
|Jan 23 | |Jan 23 | ||
| + | |52 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:New Tales of Gisaeng|New Tales of Gisaeng]] | |[[dramawiki:New Tales of Gisaeng|New Tales of Gisaeng]] | ||
| − | |[[DarkSmurfSub | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/298-new-tales-of-gisaeng-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
| − | |'''(POL Soft & Hard)''' [[ | + | |'''(POL Soft&Hard)''' [[Lizards@DEEP]] (in progress)<br> |
| − | '''(FRA)''' [[KG Fansub]] ''(annoncé le 28/02/11)'' | + | '''(FRA)''' [[KG Fansub]] ''(annoncé le 28/02/11)''<br> |
| + | '''([[daforum:105346|ITA Soft]])''' [[Soulmate Fansub]] (in progress)<br> | ||
|- | |- | ||
|Jan 24 | |Jan 24 | ||
| + | |16 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Paradise Ranch|Paradise Ranch]] | + | |[[dramawiki:Paradise Ranch|Paradise Ranch]]<br>Paradise Farm |
| − | |[[DarkSmurfSub | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/302-paradise-ranch-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | |'''(FRA)''' [[Kehai-Fansub]] ''(announced Sep 12, 2009)'' | + | |'''(FRA)''' [[Kehai-Fansub]] ''(announced Sep 12, 2009)''<br> |
| − | '''( | + | '''([[daforum:161280|HUN Soft]])''' monara (in progress)<br> |
| − | '''(ITA Hard | + | '''([[daforum:101929|ITA Soft]]&Hard)''' [[BakaGirls Fansub]] (complete)<br> |
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (complete) | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br> |
| + | '''([[daforum:92395|POL Soft]])''' thon (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Jan 30 | |Jan 30 | ||
| − | | | + | |8 |
| − | |[[dramawiki:White Christmas|White Christmas]] | + | |KBS2 |
| − | |[[Fighting! Fansubs]] (complete) | + | |[[dramawiki:White Christmas|White Christmas]]<br>Monster |
| − | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Jan 26, 2011)''<br> | + | |'''([[daforum:160711|Soft]])''' [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/959-white-christmas-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (halted) | ||
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Jan 26, 2011)''<br> | ||
| + | '''([[daforum:98307|ARA Soft]])''' yamashita.tomohisa5 (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:94740|ITA Soft]])''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:122013|HUN Soft]])''' czaffni/czaffex (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:161068|ELL Soft]])''' [[GrTeam FanSubs]] (complete) | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Feb 03 | ||
| + | |2 | ||
| + | |SBS | ||
| + | |[[dramawiki:Telecinema#Episode_6|Paradise]] ([[dramawiki:Telecinema|Telecinema]]) | ||
| + | | | ||
| + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=138254.htm HUN Soft])''' biri66 (complete) | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Feb 04 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Crossing the Youngdo Bridge|Crossing the Youngdo Bridge]] | ||
| + | |'''([[daforum:154608|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Feb 05 | ||
| + | |2 | ||
| + | |SBS | ||
| + | |[[dramawiki:Telecinema#Episode_3|Triangle]] ([[dramawiki:Telecinema|Telecinema]])<br>Triangle Bell | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Feb 06 | ||
| + | |2 | ||
| + | |SBS | ||
| + | |[[dramawiki:Telecinema#Episode_4|After the Banquet]] ([[dramawiki:Telecinema|Telecinema]])<br>After The Wedding Ceremony | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Feb 07 | |Feb 07 | ||
| + | |32 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:The Duo|The Duo]] | + | |[[dramawiki:The Duo|The Duo]]<br>Mate |
| − | |[[With S2]] ''(Special Charity Project)''<br> | + | |'''(Soft)''' [[With S2]] ''(Special Charity Project, complete)''<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/418-the-duo-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
|'''(FRA Soft)''' Kingdom of Fansub & RainShadow-Fansub ''(December 1, 2010 in progress)''<br> | |'''(FRA Soft)''' Kingdom of Fansub & RainShadow-Fansub ''(December 1, 2010 in progress)''<br> | ||
| − | '''(POL Soft)''' [[ | + | '''(POL Soft)''' [[Lizards@DEEP]] (announced)<br> |
| − | '''(POR)''' [ | + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (future)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=95140.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]]<br> | ||
|- | |- | ||
|Feb 12 | |Feb 12 | ||
| + | |54 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Sparkling|Sparkling | + | |[[dramawiki:Sparkling|Sparkling]]<br>Twinkle Twinkle<br>All That Glitters<br>Shining |
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/twinkle Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/527-sparkling-twinkle-twinkle-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
| | | | ||
|- | |- | ||
|Feb 28 | |Feb 28 | ||
| + | |21 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Midas|Midas]] | |[[dramawiki:Midas|Midas]] | ||
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/midas Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| + | '''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) | ||
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Jan 26, 2011)'' | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Jan 26, 2011)'' | ||
'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(proposed Feb 14, 2011)''<br> | '''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(proposed Feb 14, 2011)''<br> | ||
| − | '''(POR)''' [ | + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (in progress)''<br> |
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] (in progress) | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=93712.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]] (in progress)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=110352.htm HUN Soft])''' [http://kawaii-fansub.gportal.hu/ Kawaii Fansub] (in progress)<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Feb 28 | |Feb 28 | ||
| + | |69 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:I Believed in Men|I Believed in Men]] | + | |[[dramawiki:I Believed in Men|I Believed in Men]]<br>I Trusted Men |
| | | | ||
| | | | ||
| Line 133: | Line 203: | ||
|- | |- | ||
|Mar 02 | |Mar 02 | ||
| + | |18 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Royal Family|Royal Family]] | |[[dramawiki:Royal Family|Royal Family]] | ||
| − | |[[With S2]] (complete)<br> | + | |'''([http://withs2.com/view/royal-family Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/671-royal-family-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
|'''(FRA Soft)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced 16/02/2011)''<br> | |'''(FRA Soft)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced 16/02/2011)''<br> | ||
'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | '''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)'' | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=126823.htm HUN Soft])''' [http://doramaforever.blogspot.com/ Dorama Forever Fansub] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Mar 02 | |Mar 02 | ||
| − | | | + | |20 |
| − | |[[dramawiki: | + | |KBS2 |
| − | |[[With S2]] (complete)<br> | + | |[[dramawiki:Thorn Birds|Thorn Birds]]<br>The Thorn Bush Bird |
| − | [[DarkSmurfSub | + | |'''([http://withs2.com/view/the-thorn-birds Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | |'''(POR)''' [[Asian Team]] | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/672-the-thorn-birds-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)'' | + | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> |
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101534.htm HUN Soft])''' [http://doramaforever.blogspot.com/ Dorama Forever Fansub] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=105365.htm ITA Soft])''' [[Soulmate Fansub]] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Mar 07 | |Mar 07 | ||
| − | | | + | |16 |
| − | |[[dramawiki:Crime Squad| | + | |KBS2 |
| − | |[[With S2]]<br> | + | |[[dramawiki:Crime Squad|Crime Squad]]<br>Homicide<br>Detectives in Trouble |
| − | [[DarkSmurfSub | + | |'''(Soft)''' [[With S2]] ''(completed, VIA section)''<br> |
| + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/741-crime-squad-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) | ||
|'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]<br> | |'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]<br> | ||
'''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced 31/01/2011 sur le site)''<br> | '''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced 31/01/2011 sur le site)''<br> | ||
'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | '''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress) | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| − | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=102090.htm ARA Soft])''' [http://asiaworldteam.blogspot.com/ Asia World Team] (complete)<br> | |
|- | |- | ||
|Mar 16 | |Mar 16 | ||
| + | |20 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:49 Days|49 Days]] | |[[dramawiki:49 Days|49 Days]] | ||
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/49-days Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=94502_18.htm Soft])''' [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/843-49-days-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] & [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced Jan 06, 2011)''<br> | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] & [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced Jan 06, 2011)''<br> | ||
''' (SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]]'' (complete)''<br> | ''' (SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]]'' (complete)''<br> | ||
| − | '''(POR)''' [[Asian Team]] ( | + | '''(POR)''' [[Asian Team]] (complete)<br> |
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] ( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=94772.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98306.htm ARA Soft])''' yamashita.tomohisa5 (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=116298.htm HUN Soft])''' bekka (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=94222.htm ELL Soft])''' [[GrTeam FanSubs]] (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:95320|SWE Soft]])''' Uniika (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Mar 16 | |Mar 16 | ||
| + | |1 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Welcome to the Show|Welcome to the Show]] | |[[dramawiki:Welcome to the Show|Welcome to the Show]] | ||
| − | |[[DarkSmurfSub]] (complete) | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/859-welcome-to-the-show-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
| − | + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=138973.htm HUN Soft])''' [http://azsiaekkovei.hu/ Ázsia ékkövei] (complete)<br> | |
| + | '''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Mar 27 | |Mar 27 | ||
| − | | | + | |2 |
| − | |[[dramawiki:Dream of 400 Years|Dream of 400 Years]] | + | |KBS2 |
| − | |[[DarkSmurfSub]] ( | + | |[[dramawiki:Dream of 400 Years|Dream of 400 Years]]<br>A 400-Year-Old Dream |
| − | |'''(POR Hard)''' [[ | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1016-dream-of-400-years-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta)<br> |
| − | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced April 1st, 2011)'' (in progress) | + | '''(Soft)''' [[With S2]] ''(completed, VIA section)''<br> |
| + | |'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced April 1st, 2011)'' (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=122723.htm ITA Soft])''' [[Soulmate Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=130234.htm HUN Soft])''' Melissa1 (complete)<br> | ||
|} | |} | ||
| Line 194: | Line 281: | ||
== 2nd Quarter 2011 == | == 2nd Quarter 2011 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !Date First Aired !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status | + | !Date First Aired !! Episodes !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status |
|- | |- | ||
|Apr 02 | |Apr 02 | ||
| + | |30 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Can You Hear My Heart|Can You Hear My Heart]] | + | |[[dramawiki:Can You Hear My Heart|Can You Hear My Heart]]<br>Listen 2 My Heart<br>Do You Hear My Heart? |
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/listen-2-my-heart Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/955-can-you-hear-my-heart-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
|'''(FRA)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced 26/03/11)''<br> | |'''(FRA)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced 26/03/11)''<br> | ||
'''(POR)''' [[Asian Team]] ''(in progress)<br> | '''(POR)''' [[Asian Team]] ''(in progress)<br> | ||
| − | '''( | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=95166.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]] (in progress)<br> |
| − | '''( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=95566.htm HUN Soft])''' timbo/Riamara (complete)<br> |
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Apr 04 | |Apr 04 | ||
| + | |135 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:You're So Pretty|You're So Pretty]] | + | |[[dramawiki:You're So Pretty|You're So Pretty]]<br>You're So Beautiful |
| | | | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Apr 10 | |Apr 10 | ||
| − | | | + | |4 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Hair Show|Hair Show]] | |[[dramawiki:Hair Show|Hair Show]] | ||
| − | | | + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=140287.htm Soft])''' [http://hyomates.blogspot.com Hyomates] (complete) |
| − | |'''(FRA Hard)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]](annoncé le 19/04/11)''<br> | + | |'''(FRA Hard)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] (annoncé le 19/04/11)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=136952.htm ITA Soft])''' [[Soul Asian Fansub]] & [[MIST Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101126.htm HUN Soft])''' timbo/Riamara (complete) | ||
|- | |- | ||
|Apr 13 | |Apr 13 | ||
| + | |16 | ||
|tvN | |tvN | ||
|[[dramawiki:Manny|Manny]] | |[[dramawiki:Manny|Manny]] | ||
| − | |[[DarkSmurfSub | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1069-manny-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | |'''(POR)''' [ | + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)<br> |
'''(FRA Hard)''' [[Cheonsa Fansub]] ''(announced April 19th, 2011)''<br> | '''(FRA Hard)''' [[Cheonsa Fansub]] ''(announced April 19th, 2011)''<br> | ||
'''(FRA Hard)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(annoncé 19/04/11)''<br> | '''(FRA Hard)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(annoncé 19/04/11)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=141493.htm HUN Soft])''' [http://asami-nana-fansub.blogspot.hu/ Asami Nana Fansub] (in progress)<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| − | |Apr | + | |Apr 20 |
| − | | | + | |1 |
| − | |[[dramawiki: | + | |KBS2 |
| + | |[[dramawiki:You're Fine That Way|You're Fine That Way]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 240: | Line 335: | ||
|- | |- | ||
|May 02 | |May 02 | ||
| − | | | + | |20 |
| − | |[[dramawiki:Baby-faced Beauty|Baby-faced Beauty]] | + | |KBS2 |
| − | |[[With S2]] ''( | + | |[[dramawiki:Baby-faced Beauty|Baby-faced Beauty]]<br>Youthful Beauty<br>Pretty Young Woman |
| − | [[DarkSmurfSub | + | |'''(Soft)''' [[With S2]] ''(complete, VIA section)''<br> |
| − | [[Fighting! Fansubs]] ( | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1192-baby-faced-beauty-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> |
| − | |'''(POR)''' [ | + | '''(Soft)''' [[Fighting! Fansubs]] (complete)<br> |
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress) | + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) |
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=105354.htm ITA Soft])''' [[Soulmate Fansub]] (complete) | ||
| − | |- | + | |- |
|May 02 | |May 02 | ||
| − | | | + | |135 |
| − | |[[dramawiki:Sweet Palpitations|Sweet Palpitations]] | + | |KBS2 |
| − | | | + | |[[dramawiki:Sweet Palpitations|Sweet Palpitations]]<br>Sweet Pitapat<br>Pit a Pat My Love |
| + | |'''(Hard)''' DevilSlob (complete) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|May 04 | |May 04 | ||
| + | |16 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:The Greatest Love| | + | |[[dramawiki:The Greatest Love|The Greatest Love]]<br>Best Love<br>The Discovery of Affection |
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/the-greatest-love Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1203-the-greatest-love-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Fev 17, 2011)''<br> | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Fev 17, 2011)''<br> | ||
'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete)<br> | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (complete)<br> | ||
| − | '''(POR)''' [ | + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (future)''<br> |
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] & [[OASIfansub]] (in progress) | + | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] & [[OASIfansub]] (in progress)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=114751.htm HUN Soft])''' [http://doramaforever.blogspot.com Dorama Forever Fansub] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=96074.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete) | ||
|- | |- | ||
|May 07 | |May 07 | ||
| + | |50 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:My Love By My Side (SBS)|My Love By My Side]] | + | |[[dramawiki:My Love By My Side (SBS)|My Love By My Side]]<br>Nice to Meet You |
| − | |[ | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1260-my-love-by-my-side-2011/ DarkSmurfSub] (in progress)<br> |
|'''(FRA)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced Jun 22, 2011)''<br> | |'''(FRA)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced Jun 22, 2011)''<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|May 08 | |May 08 | ||
| − | | | + | |4 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Perfect Spy|Perfect Spy]] | |[[dramawiki:Perfect Spy|Perfect Spy]] | ||
|'''(Soft)''' [[ChinguFansubs]] (proposed) | |'''(Soft)''' [[ChinguFansubs]] (proposed) | ||
| Line 283: | Line 387: | ||
|- | |- | ||
|May 09 | |May 09 | ||
| + | |16 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Lie | + | |[[dramawiki:Lie to Me|Lie to Me]]<br>Try Lying to Me |
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/lie-to-me Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''( | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1277-lie-to-me-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(complete)''<br> | ||
'''(FRA Soft)''' [[Asia-Smile]]<br> | '''(FRA Soft)''' [[Asia-Smile]]<br> | ||
| − | '''( | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| − | '''( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=95667.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] & [[DIC Fansub]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=95736.htm HUN Soft])''' [http://kawaii-fansub.livejournal.com Kawaii Fansub] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=139337.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (in progress) | ||
|- | |- | ||
|May 11 | |May 11 | ||
| − | | | + | |20 |
| − | |[[dramawiki:Romance Town|Romance Town]] | + | |KBS2 |
| − | |[[With S2]] ( | + | |[[dramawiki:Romance Town|Romance Town]]<br>Maids |
| − | [[DarkSmurfSub | + | |'''([http://withs2.com/view/romance-town Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1341-romance-town-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> | |
| − | '''( | + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) |
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org/dx/forum.php?mod=viewthread&tid=29 Asian Team] (Complete)<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Dec 06, 2010)''<br> | ||
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
'''(FRA)''' Sweet Drama Fansub & Minami Shineyo Fansub (in progress)<br> | '''(FRA)''' Sweet Drama Fansub & Minami Shineyo Fansub (in progress)<br> | ||
| − | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] & DramaSmile ( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=96113.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]] & DramaSmile (complete) |
| − | |||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|May 16 | |May 16 | ||
| + | |120 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:While You Were Sleeping|While You Were Sleeping]] | |[[dramawiki:While You Were Sleeping|While You Were Sleeping]] | ||
| Line 311: | Line 422: | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|May 16 | |May 16 | ||
| − | | | + | |125 |
| − | |[[dramawiki:Women | + | |KBS1 |
| − | | | + | |[[dramawiki:The Women of Our Home|The Women of Our Home]]<br>Women in Our House<br>Our Women<br>My Bittersweet Life |
| + | |'''(Hard)''' DevilSlob (complete) | ||
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
|- | |- | ||
|May 25 | |May 25 | ||
| + | |20 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:City Hunter|City Hunter]] | |[[dramawiki:City Hunter|City Hunter]] | ||
| − | | | + | |'''([http://withs2.com/view/city-hunter Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1527-city-hunter-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | |'''( | + | |'''([[daforum:96067|ELL Soft]])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''([[daforum:102679|HEB Soft]])''' Rebeccan_99 (complete)<br> |
| − | '''(SPA Hard)''' [[Crazy Asian Love]] | + | '''([[daforum:100051|HUN Soft]])''' [http://dwaejitokki-fansubs.gportal.hu/ Dwaejitokki FS] (complete)<br> |
| − | '''(POR)''' [ | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | '''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)<br> |
| + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (in progress)<br> | ||
| + | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (in progress) | ||
| + | '''(FRA)''' [[KG Fansub]] & [[FullDramaStyle]] (annoncé fin 2010)<br> | ||
|- | |- | ||
|May 30 | |May 30 | ||
| + | |16 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Ripley|Ripley]] | + | |[[dramawiki:Ripley|Miss Ripley]]<br>Miss Ripley Who I Loved...<br>Ripley |
| − | |[[With S2]] ( | + | |'''([http://withs2.com/view/miss-ripley Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [[DarkSmurfSub | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1614-miss-ripley-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | |'''(POR)''' [ | + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)<br> |
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]] | + | '''(ITA Soft)''' [[Dramamania]]<br> |
| − | + | '''(SPA Hard)''' [[Its not a farewell]] (in progress)<br> | |
| − | '''(SPA Hard)''' [[Its not a farewell]] (in progress) | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=124231.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (in progress)<br> |
| − | |||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|May 30 | |May 30 | ||
| + | |103 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Miss Ajumma|Miss Ajumma]] | |[[dramawiki:Miss Ajumma|Miss Ajumma]] | ||
| Line 350: | Line 467: | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Jun 04 | |Jun 04 | ||
| − | | | + | |92 |
| − | |[[dramawiki:King Gwanggaeto | + | |KBS1 |
| − | | | + | |[[dramawiki:King Gwanggaeto the Great|King Gwanggaeto the Great]]<br>Gwanggaeto, The Great Conqueror |
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2295-english-transcribe-king-gwanggaeto-the-great-conquerer-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> | ||
| + | '''(Soft)''' [[With S2]] ''(complete, VIA section)'' | ||
| + | |'''([[daforum:161160|HUN Soft]])''' Metron (complete) | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jun 05 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Yeongdeok Women's Wrestling Team|Yeongdeok Women's Wrestling Team]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Jun 06 | |Jun 06 | ||
| + | |113 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Indomitable Daughters-in-Law|Indomitable Daughters-in-Law]] | |[[dramawiki:Indomitable Daughters-in-Law|Indomitable Daughters-in-Law]] | ||
| Line 365: | Line 493: | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| − | |Jun | + | |Jun 10 |
| + | |12 | ||
| + | |OCN | ||
| + | |[[dramawiki:God's_Quiz#Season_2|God's Quiz 2]] | ||
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2576-gods-quiz-2-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (halted) | ||
| + | |'''([http://asianteam.org/wp/forum/dramas-completos/gods-quiz-2-01-12/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jun 12 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:That Man is There|That Man is There]] | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2013/04/22/that-man-is-there/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jun 13 | ||
| + | |16 | ||
|tvN | |tvN | ||
|[[dramawiki:I Need Romance|I Need Romance]] | |[[dramawiki:I Need Romance|I Need Romance]] | ||
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/1857-i-need-romance-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) | ||
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)<br> | ||
| + | '''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] (announced 17/06/11)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=97062.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] & [[Soulmate Fansub]] (in progress) | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jun 19 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Men Cry|Men Cry]]<br>The Man Cries | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |- | + | |- |
| − | |Jun | + | |Jun 26 |
| − | | | + | |1 |
| − | |[[dramawiki: | + | |KBS2 |
| − | | | + | |[[dramawiki:Princess Hwapyung's Weight Loss|Princess Hwapyung's Weight Loss]] |
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2901-princess-hwapyeongs-weight-loss-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Jun 29 | |Jun 29 | ||
| + | |15 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:You've Fallen for Me|You've Fallen for Me]] | + | |[[dramawiki:You've Fallen for Me|You've Fallen for Me]]<br>Heartstrings<br>Festival |
| − | |[[With S2]]<br> | + | |'''([http://withs2.com/view/heartstrings Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
[[Fighting! Fansubs]] (in progress)<br> | [[Fighting! Fansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2017-youve-fallen-for-me-heartstrings-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) | ||
|'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Fev 24, 2011)''<br> | |'''(FRA)''' [[Dwaeji Tokki Fansub]] ''(announced Fev 24, 2011)''<br> | ||
'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(announced april 5, 2011)''<br> | '''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(announced april 5, 2011)''<br> | ||
'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | '''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress) | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| + | '''(FRA Soft)''' [[M-Alice Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=96768.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=99588.htm HUN Soft])''' Pacce157 (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=97536.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete) | ||
|} | |} | ||
| Line 395: | Line 556: | ||
== 3rd Quarter 2011 == | == 3rd Quarter 2011 == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !Date First Aired !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status | + | !Date First Aired !! Episodes !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status |
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jul 03 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:The 7th Day|The 7th Day]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie/SacredCultivator (complete)<br> | ||
| + | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Jul 04 | |Jul 04 | ||
| + | |29 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Warrior Baek Dong Soo|Warrior Baek Dong Soo]] | + | |[[dramawiki:Warrior Baek Dong Soo|Warrior Baek Dong Soo]]<br>Honorable Baek Dong Soo |
| − | | | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2101-warrior-baek-dong-su-baek-dong-soo-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | |'''(ITA Soft)''' [[DIC | + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=96989.htm ITA Soft])''' [[DIC Fansub]] (complete)<br> |
'''(FRA Soft)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced 29/03/2011)''<br> | '''(FRA Soft)''' [[Fantasy Girls Team]] ''(announced 29/03/2011)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=99710.htm HUN Soft])''' [http://dwaejitokki-fansubs.gportal.hu/ Dwaejitokki FS]<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=129439.htm HUN Soft])''' janita1980<br> | ||
| − | |- | + | |- |
| − | |Jul | + | |Jul 10 |
| − | | | + | |1 |
| − | |[[dramawiki:Myung Wol the Spy|Myung Wol the Spy]] | + | |KBS2 |
| − | | | + | |The Beeper<br>Page Me |
| − | |'''(POR | + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) |
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''( | + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=144674.htm HUN Soft])''' [http://azsiaekkovei.hu/ Ázsia ékkövei] (complete)<br> |
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jul 11 | ||
| + | |18 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Myung Wol the Spy|Myung Wol the Spy]]<br>Spy Myung Wol | ||
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2189-myeong-wol-the-spy-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> | ||
| + | '''(Soft)''' [[With S2]] ''(completed, VIA section)'' | ||
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=127926.htm HUN Soft])''' monara (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=97220.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101183.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] & [[Dramamania]](complete)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
|Jul 16 | |Jul 16 | ||
| + | |57 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Hooray for Love|Hooray for Love]] | + | |[[dramawiki:Hooray for Love|Hooray for Love]]<br>Long Live Love<br>A Thousand Affections |
| + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2267-hooray-for-love-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
| | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jul 17 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |The Woman from Olle Road | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2013/02/08/the-woman-from-olle-road/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
| − | |Jul | + | |Jul 17 |
| − | | | + | |24 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:The Princess' Man|The Princess' Man]] | |[[dramawiki:The Princess' Man|The Princess' Man]] | ||
| − | | | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2289-princess-man-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> |
| − | |'''(ITA Soft)''' [[DIC | + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete)<br> |
| − | '''(FRA Soft)''' [[Chocolate Team | + | '''([http://withs2.com/view/the-princess-man Soft])''' [[With S2]] (complete) |
| − | '''( | + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=97965.htm ITA Soft])''' [[DIC Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''(FRA Soft)''' [[Chocolate Team Fansub]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98234.htm HUN Soft])''' Jackimi (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=99974.htm RON Soft])''' carina72 (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:160358|ELL Soft]])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (in progress) | ||
| − | |- | + | |- |
|Jul 23 | |Jul 23 | ||
| + | |16 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:Scent of a Woman|Scent of a Woman]] | |[[dramawiki:Scent of a Woman|Scent of a Woman]] | ||
| − | | | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2328-scent-of-a-woman-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> |
| − | |'''(FRA)''' Honja Fansub | + | '''([http://withs2.com/view/scent-of-a-woman Soft])''' [[With S2]] (complete) |
| − | '''( | + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> |
| − | '''( | + | '''(FRA)''' Honja Fansub<br> |
| − | '''( | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| + | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] ''(completed)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98508.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98336.htm HUN Soft])''' Jackimi (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=121305.htm HEB Soft])''' Rebeccan_99 (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=109998.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jul 24 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Linger|Linger]]<br>Lingering Affection | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2011/10/12/lingerlingering-affection/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=105366.htm HUN Soft])''' KACS (complete)<br> | ||
| + | '''([http://kingdom-of-fansub.blogspot.com/2010/12/k-sp-lingering-affection-vostfr.html FRA Soft])''' [[Kingdom of Fansub]] (complete)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
|Jul 25 | |Jul 25 | ||
| + | |36 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Gye Baek|Gye Baek]] | |[[dramawiki:Gye Baek|Gye Baek]] | ||
| − | | | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2389-gye-baek-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=115568.htm HUN Soft])''' zolix<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=99975.htm RON Soft])''' carina72 (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=99590.htm RON Soft])''' JIJI-SAN<br> | ||
| + | '''(FRA Hard)''' [[M-Alice Fansub]] (in progress)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Jul 31 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Cupid Factory|Cupid Factory]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete)<br> | ||
| + | |'''(ITA Soft)''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://meseskorea.blog.hu/2013/12/11/cupid_factory_kyupideu_paektori HUN Soft])''' Szilvavirág (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=150026.htm ARA Soft])''' Sailor Team (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Aug 03 | |Aug 03 | ||
| + | |18 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Protect the Boss|Protect the Boss]] | + | |[[dramawiki:Protect the Boss|Protect the Boss]]<br>The Boss Has Changed<br>The Last Secretary |
| − | |[[Fighting! Fansubs]] (in progress) | + | |[[Fighting! Fansubs]] (in progress)<br> |
| + | [http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2530-protect-the-boss-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
|'''(SPA Hard)''' [[Its not a farewell]] (''announced Aug 01, 2011'')<br> | |'''(SPA Hard)''' [[Its not a farewell]] (''announced Aug 01, 2011'')<br> | ||
| − | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] & [[YongWonHi Sub]] '' ( | + | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] & [[YongWonHi Sub]] '' (''complete'')<br> |
| − | '''(POR | + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (future)''<br> |
| − | '''(ITA Soft)''' [[PonChan Fansub]] ( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=124791.htm ITA Soft])''' [[PonChan Fansub]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=106871.htm ITA Soft])''' ShaolinClan Fansub<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98155.htm POL Soft])''' Eggie1234<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=136004.htm FRA Soft])''' [http://asia-is-one-fansub.over-blog.net/ AIO] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98302.htm ARA Soft])''' sailor (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98621.htm HUN Soft])''' timbo/Riamara (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=100454.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
|Aug 06 | |Aug 06 | ||
| − | | | + | |58 |
| − | |[[dramawiki:Ojakgyo Brothers|Ojakgyo Brothers]] | + | |KBS2 |
| − | | | + | |[[dramawiki:Ojakgyo Brothers|Ojakgyo Brothers]]<br>The Brothers of the Ojakgyo |
| − | |'''(POR | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2533-ojakgyo-brothers-ojakgyo-hyungjedeul-2011/ DarkSmurfSub] (in progress)<br> |
| + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) | ||
| + | |'''([[daforum:128972|HUN Soft]])''' [http://jangmi-tokkis.gportal.hu/ Jangmi Tokki Fansub] (complete)<br> | ||
| + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (future)<br> | ||
| + | |||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| − | |Aug | + | |Aug 07 |
| − | | | + | |1 |
| − | |[[dramawiki: | + | |KBS2 |
| + | |[[dramawiki:Daughters of Bilitis Club|Daughters of Bilitis Club]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|Aug 08 | |Aug 08 | ||
| − | | | + | |24 |
| + | |tvN | ||
|[[dramawiki:Birdie Buddy|Birdie Buddy]] | |[[dramawiki:Birdie Buddy|Birdie Buddy]] | ||
| − | |[[ | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2574-birdie-buddy-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
|'''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced le 26/10/10)<br> | |'''(FRA Soft)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] ''(announced le 26/10/10)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''( | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| − | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=105362.htm ITA Soft])''' [[Soulmate Fansub]] (complete)<br> | |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=98339.htm HUN Soft])''' [http://www.asami-nana-fansub.blogspot.com Asami-Nana-Fansub] (in progress)<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Aug 15 | |Aug 15 | ||
| + | |2 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:The Peak (MBC)|The Peak]] | |[[dramawiki:The Peak (MBC)|The Peak]] | ||
| Line 487: | Line 734: | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Aug 20 | |Aug 20 | ||
| + | |50 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:A Thousand Kisses|A Thousand Kisses]] | |[[dramawiki:A Thousand Kisses|A Thousand Kisses]] | ||
| + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2656-a-thousand-kisses-2011/ DarkSmurfSub] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://kizunafs.com/?p=577 Soft])''' [[Kizuna]] (in progress) | ||
| + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (future)''<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Aug 21 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Identical Criminals|Identical Criminals]] | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2011/12/17/identical-criminals/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |- | + | |- |
|Aug 24 | |Aug 24 | ||
| + | |18 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Can't Lose|Can't Lose]] | + | |[[dramawiki:Can't Lose|Can't Lose]]<br>I Can't Live Losing |
| − | | | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2681-cant-lose-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta)<br> |
| − | |'''(FRA Hard)''' [[ESTeam-fansub]] ''(planned)''<br> | + | '''([http://withs2.com/view/cant-lose Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | '''( | + | |'''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> |
| + | '''(FRA Hard)''' [[ESTeam-fansub]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''(POL)''' [[Asian Dramas Poland]] (in progress)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
|Aug 27 | |Aug 27 | ||
| + | |3 | ||
|CGV | |CGV | ||
| − | |[[dramawiki:Little Girl K | + | |[[dramawiki:Killer K|Killer K]]<br>Little Girl K<br>Girl K<br>Girl Killer |
| − | | | + | |'''([http://withs2.com/view/girl-k Soft])''' [[With S2]] (complete) |
| − | + | |'''([[daforum:165252|HUN Soft]])''' vatay (complete)<br> | |
| + | '''(POR)''' [http://www.asianteam.org Asian Team] (complete)''<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=127680.htm ITA Soft]&Hard)''' [[MIST Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=100315.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=127897.htm FAS Soft])''' W.R.T (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Aug 28 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Our Happy Days of Youth|Our Happy Days of Youth]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| + | |'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)'' | ||
| − | |- | + | |- |
|Sep 02 | |Sep 02 | ||
| + | |15 | ||
|SBS | |SBS | ||
|[[dramawiki:The Musical|The Musical]] | |[[dramawiki:The Musical|The Musical]] | ||
| − | | [[Haru2subS]] (in progress) | + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=140572.htm Soft])''' [[Haru2subS]] (complete)<br> |
| + | [http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2802-the-musical-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''(FRA)''' [[Seikatsu Wo Aisuru]] & [http://asiasun-fansub.bbactif.com/forum Asia Sun Fansub] (in progress)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''(FRA Soft&Hard)''' [[SexyAsia Fansub]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=114813.htm HUN Soft])''' anyeze (complete)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
| + | |Sep 10 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Noriko Goes to Seoul|Noriko Goes to Seoul]] | ||
| + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2964-noriko-goes-to-seoul-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) | ||
| + | |'''(ITA Soft)''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
|Sep 11 | |Sep 11 | ||
| + | |2 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:The Great Gift|The Great Gift]] | + | |[[dramawiki:The Great Gift|The Great Gift]]<br>The Mighty Gift |
| − | | | + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2013/02/22/the-great-gift-2/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) |
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Sep 17 | |Sep 17 | ||
| + | |51 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Live in Style|Live in Style]] | + | |[[dramawiki:Live in Style|Live in Style]]<br>I'll Live With Style |
| − | | | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2922-live-in-style-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) |
| | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Sep 18 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Strawberry Ice Cream|Strawberry Ice Cream]] | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2012/01/09/strawberry-ice-cream/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=125456.htm HUN Soft])''' biri66 (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
|- | |- | ||
|Sep 19 | |Sep 19 | ||
| − | | | + | |16 |
| + | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Poseidon|Poseidon]] | |[[dramawiki:Poseidon|Poseidon]] | ||
| − | |[[With S2]] | + | |'''([http://withs2.com/view/poseidon Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2933-poseidon-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete)<br> | ||
| + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete) | ||
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(announced Feb 14, 2011)'' | |'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] ''(announced Feb 14, 2011)'' | ||
'''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | '''(POR)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | ||
| − | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] | + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> |
| − | '''(ITA Soft&Hard)''' [[BakaGirls Fansub]] ( | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=100795.htm ITA Soft]&Hard)''' [[BakaGirls Fansub]] (complete)<br> |
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=108490.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| − | + | |- | |
| − | |- | ||
|Sep 19 | |Sep 19 | ||
| + | |123 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:High Kick 3: The Revenge of the Short Legged|High Kick 3: The Revenge of the Short Legged]] | + | |[[dramawiki:High Kick 3: The Revenge of the Short Legged|High Kick 3: The Revenge of the Short Legged]]<br>Counterattack of the Short Legs |
| − | | | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/2934-high-kick-3-the-revenge-of-the-short-legged-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) |
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=134381.htm HUN Soft])''' [http://www.hnsfs.gportal.hu/ Hikari no Sakura FS]<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Sep 25 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Human Casino|Human Casino]] | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2013/09/02/human-casino/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete) | ||
| + | |'''([http://asiaworldteam.blogspot.com.au/2013/08/human-casino.html ARA Soft])''' [http://asiaworldteam.blogspot.com Asia World Team] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=132087.htm HUN Soft])''' monara (complete)<br> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 562: | Line 867: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !Date First Aired !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status | + | !Date First Aired !! Episodes !! TV Network !! Drama Title !! English Sub Status !! Non-English Sub Status |
| − | |- | + | |- |
|Oct 01 | |Oct 01 | ||
| + | |13 | ||
|E-Channel | |E-Channel | ||
|[[dramawiki:The Empress|The Empress]] | |[[dramawiki:The Empress|The Empress]] | ||
| + | |'''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
| + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=136007.htm FRA Soft])''' Various (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Oct 02 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |Lethal Move | ||
| | | | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Oct 02 | |Oct 02 | ||
| + | |12 | ||
|OCN | |OCN | ||
| − | |[[dramawiki:Vampire Prosecutor| | + | |[[dramawiki:Vampire_Prosecutor#Season_1|Vampire Prosecutor]] |
| − | |[[DarkSmurfSub | + | |'''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (in progress) |
| + | |'''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101586.htm ITA Soft])''' [[OASIfansub]] (complete)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101079.htm HUN Soft])''' [http://kawaii-fansub.gportal.hu/ Kawaii Fansub]<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Oct 05 | ||
| + | |24 | ||
| + | |SBS | ||
| + | |[[dramawiki:Tree With Deep Roots (2011)|Tree With Deep Roots]] | ||
| + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3029-tree-with-deep-roots-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
| + | |'''(FRA)''' Kingdom of Fansub (future)<br> | ||
| + | '''(ITA)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]<br> | ||
| + | '''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=100197.htm HUN Soft])''' bumcibogyó (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=108729.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Oct 09 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Terminal|Terminal]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Oct 10 | |Oct 10 | ||
| + | |124 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Dangerous Women|Dangerous Women]] | |[[dramawiki:Dangerous Women|Dangerous Women]] | ||
| Line 587: | Line 925: | ||
|- | |- | ||
|Oct 12 | |Oct 12 | ||
| + | |24 | ||
|KBS2 | |KBS2 | ||
| − | |[[dramawiki:Man of Honor|Man of Honor]] | + | |[[dramawiki:Man of Honor|Man of Honor]]<br>Young Kwang's Jae In<br>Glory Jane<br>Young Love Jane |
| − | |[[With S2]] | + | |'''(Soft)''' [[With S2]] ''(completed, VIA section)''<br> |
| − | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] ( | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3097-man-of-honor-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| + | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (complete)<br> | ||
| + | '''(POL)''' [[Asian Dramas Poland]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=100996.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]]<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=129757.htm HUN Soft])''' almodozo (complete)<br> | ||
| − | + | |- bgcolor="#D0E5F5" | |
| − | |- | ||
|Oct 15 | |Oct 15 | ||
| + | |10 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Late Night Hospital|Late Night Hospital]] | + | |[[dramawiki:Late Night Hospital|Late Night Hospital]]<br>Midnight Ward<br>Night Hospital |
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Oct 16 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Guardian Angel Kim Young Goo|Guardian Angel Kim Young Goo]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 602: | Line 953: | ||
|- | |- | ||
|Oct 17 | |Oct 17 | ||
| + | |20 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:A Thousand Days' Promise|A Thousand Days' Promise]] | + | |[[dramawiki:A Thousand Days' Promise|A Thousand Days' Promise]]<br>Forget Me Not<br>Thousand Day Promise |
| − | |[[With S2]] | + | |'''([http://withs2.com/view/thousand-day-promise Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| + | [http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3124-a-thousand-days-promise-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=105364.htm ITA Soft])''' [[Soulmate Fansub]] (complete)<br> | ||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Oct 23 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |Ji Hoon's Born in 1982 | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Oct 24 | |Oct 24 | ||
| + | |112 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:Bride of the Sun|Bride of the Sun]] | + | |[[dramawiki:Bride of the Sun|Bride of the Sun]]<br>The Sun's Bride |
| | | | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Oct 29 | |Oct 29 | ||
| + | |51 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:If Tomorrow Comes|If Tomorrow Comes]] | + | |[[dramawiki:If Tomorrow Comes|If Tomorrow Comes]]<br>When Tomorrow Comes |
| − | |[ | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3227-if-tomorrow-comes-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) |
| | | | ||
| + | |- | ||
| + | |Oct 30 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:The Sound of My Wife Breathing|The Sound of My Wife Breathing]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Oct 31 | |Oct 31 | ||
| + | |16 | ||
|tvN | |tvN | ||
| − | |[[dramawiki:Flower Boy Ramyun Shop|Flower Boy Ramyun Shop]] | + | |[[dramawiki:Flower Boy Ramyun Shop|Flower Boy Ramyun Shop]]<br>Flower Boy Ramen Shop |
| − | |[[With S2]] <br> | + | |'''([http://withs2.com/view/flower-boy-ramen-shop Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> |
| − | [ | + | '''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) |
|'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] ''(completed)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101622.htm ITA Soft])''' [[Dramamania]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=101213.htm HUN Soft])''' DCH (complete)<br> | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Nov 05 | |Nov 05 | ||
| + | |4 | ||
|CGV | |CGV | ||
| − | |[[dramawiki:Bang Ja Chronicles|Bang Ja Chronicles]] | + | |[[dramawiki:Bang Ja Chronicles|Bang Ja Chronicles]]<br>The Servant |
| | | | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Nov 06 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |Behind the Scenes of the Seokyung Sports Council Reform | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
|Nov 07 | |Nov 07 | ||
| + | |130 | ||
|KBS2 | |KBS2 | ||
| − | |[[dramawiki:TV Novel | + | |[[dramawiki:Dear My Sister|TV Novel: Dear My Sister]]<br>TV Novel – Bok Hee |
| − | + | |'''([https://www.giftedones.net/dear-my-sister-2011/ Soft])''' [[keiko1981]] (ep1-87, dropped)<br> | |
| + | '''(Hard)''' DevilSlob (complete)<br> | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Nov 07 | |Nov 07 | ||
| + | |128 | ||
|KBS1 | |KBS1 | ||
| − | |[[dramawiki:Just You|Just You]] | + | |[[dramawiki:Just You|Just You]]<br>Only You<br>My One and Only |
| − | | | + | |'''(Hard)''' DevilSlob (complete) |
| | | | ||
|- | |- | ||
|Nov 09 | |Nov 09 | ||
| + | |15 | ||
|MBC | |MBC | ||
| − | |[[dramawiki:Me Too, Flower!|Me Too, Flower!]] | + | |[[dramawiki:Me Too, Flower!|Me Too, Flower!]]<br>I'm A Flower, Too |
| − | |[[ | + | |'''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3283-me-too-flower-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| − | [[ | + | |'''([[daforum:161471|HUN Soft]])''' vajandi (complete)<br> |
| − | + | '''(POR Hard)''' [[Asian Team]] (future)<br> | |
| + | '''([[daforum:103590|ITA Soft]])''' [[DIC Fansub]] + [[OASIfansub]] (in progress)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | |- | ||
| + | |Nov 13 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Duet|Duet]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| + | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
|Nov 14 | |Nov 14 | ||
| + | |131 | ||
|SBS | |SBS | ||
| − | |[[dramawiki:My Daughter | + | |[[dramawiki:My Daughter the Flower|My Daughter the Flower]]<br>My Daughter Flower |
| | | | ||
| | | | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|Nov 14 | |Nov 14 | ||
| + | |20 | ||
|KBS2 | |KBS2 | ||
|[[dramawiki:Brain|Brain]] | |[[dramawiki:Brain|Brain]] | ||
| − | |[[With S2]] | + | |'''(Soft)''' [[With S2]] ''(completed, VIA section)''<br> |
| − | |'''(POR Hard)''' [[Asian Team]] ( | + | '''([http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3329-brain-2011/ Soft])''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) |
| + | |'''([http://www.asianteam.org/dx/forum.php?mod=viewthread&tid=788 POR Hard])''' [[Asian Team]] (complete)<br> | ||
| + | '''(POL)''' [[Asian Dramas Poland]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=150024.htm HUN Soft])''' Ancsa (complete)<br> | ||
| − | |- | + | |- |
|Nov 18 | |Nov 18 | ||
| + | |9 | ||
|OCN | |OCN | ||
| − | |[[dramawiki:Special Affairs Team TEN|Special Affairs Team TEN]] | + | |[[dramawiki:Special Affairs Team TEN|Special Affairs Team TEN]]<br>TEN<br>Special Crimes Force TEN |
| + | |'''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (complete) | ||
| + | |'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=133226.htm ELL Soft])''' [http://grteamsubs.blogspot.com GrTeam] (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Nov 20 | ||
| + | |1 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:Sorry I'm Late|Sorry I'm Late]] | ||
| + | |'''([[daforum:141656|Soft]])''' huyie (complete) | ||
| | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Nov 21 | ||
| + | |128 | ||
| + | |MBC | ||
| + | |[[dramawiki:Just Like Today|Just Like Today]]<br>Be Like Today | ||
| + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3964-just-like-today-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
| | | | ||
|- bgcolor="#D0E5F5" | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| − | |Nov | + | |Nov 27 |
| − | | | + | |1 |
| − | | | + | |KBS2 |
| + | |My Wife Disappeared | ||
| | | | ||
| | | | ||
| − | |- | + | |- |
|Nov 28 | |Nov 28 | ||
| + | |64 | ||
|MBC | |MBC | ||
|[[dramawiki:Lights and Shadows|Lights and Shadows]] | |[[dramawiki:Lights and Shadows|Lights and Shadows]] | ||
| − | |[[ | + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3392-lights-and-shadows-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) |
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 03 | ||
| + | |30 | ||
| + | |Channel A | ||
| + | |[[dramawiki:Heaven%27s_Garden|Heaven’s Garden]] | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 03 | ||
| + | |36 | ||
| + | |MBN | ||
| + | |[[dramawiki: Bolder By the Day|Bolder By the Day]] | ||
| + | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Dec 03 | |Dec 03 | ||
| − | | | + | |20 |
| − | |[[dramawiki:What's Up?|What's Up?]] | + | |MBN |
| − | |[ | + | |[[dramawiki:What's Up?|What's Up?]]<br>Zero Plus |
| + | |[http://www.darksmurfsub.com/forum/index.php?/topic/3496-whats-up-2011/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
|'''(SPA)''' [[Asia-Team]]<br> | |'''(SPA)''' [[Asia-Team]]<br> | ||
'''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| − | '''(ITA)''' [[DIC | + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=103395.htm ITA Soft])''' [[DIC Fansub]] (in progress)<br> |
'''(FRA Soft)''' [[KMDS-Fansub]] ''(announced June 06, 2010)''<br> | '''(FRA Soft)''' [[KMDS-Fansub]] ''(announced June 06, 2010)''<br> | ||
'''(FRA Soft)''' [[Cheonsa Fansub]]<br> | '''(FRA Soft)''' [[Cheonsa Fansub]]<br> | ||
| − | |||
'''(POR)''' [[Asian Team]] (future) | '''(POR)''' [[Asian Team]] (future) | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 03 | ||
| + | |60 | ||
| + | |jTBC | ||
| + | |[[dramawiki:Queen Insoo|Queen Insoo]] | ||
| + | | | ||
| + | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (tentative) | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Dec 04 | ||
| + | |4 | ||
| + | |KBS2 | ||
| + | |[[dramawiki:For the Sake of Son|For the Sake of Son]]<br>For My Son | ||
| + | |'''([http://chingufansubs.zzl.org/2012/01/11/for-my-son/ Soft])''' [[ChinguFansubs]] (complete)<br> | ||
| + | |'''([[daforum:160367|HUN Soft]])''' biri66 (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |120 | ||
| + | |MBN | ||
| + | |[[dramawiki: You're Here, You're Here, You're Really Here|You're Here, You're Here, You're Really Here]]<br>Come, Come, Absolutely Come | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |65 | ||
| + | |jTBC | ||
| + | |[[dramawiki: When Women Powder Twice|When Women Powder Twice]]<br>When A Woman Does Her Makeup Twice | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |170 | ||
| + | |jTBC | ||
| + | |[[dramawiki: I Live in Cheongdam-dong|I Live in Cheongdam Dong]] | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |79 | ||
| + | |MBN | ||
| + | |[[dramawiki: Vampire Idol|Vampire Idol]] | ||
| + | | | ||
| + | |'''([[daforum:160857|ITA Soft]])''' [[ALSHEY Italian Fansubs]] (in progress) | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |20 | ||
| + | |Channel A | ||
| + | |[[dramawiki: Color of Woman|Color of Woman]] | ||
| + | |'''([http://withs2.com/view/color-of-woman Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> | ||
| + | '''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=104336.htm Soft])''' Pervert Team 2 Vikii / ferngully (in progress) | ||
| + | |'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=108803.htm HUN Soft])''' anyeze (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Dec 05 | ||
| + | |20 | ||
| + | |jTBC | ||
| + | |[[dramawiki:Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats|Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats]] | ||
| + | |'''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (in progress) | ||
| + | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] (planned)<br> | ||
| + | '''([http://nyappysub.skyrock.com/2.html FRA Hard])''' [[Nyappy Fansub]] (in progress)<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=104371.htm ARA Soft])''' sailor (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |Dec 07 | ||
| + | |24 | ||
| + | |jTBC | ||
| + | |[[dramawiki:Fermentation Family|Fermentation Family]]<br>Kimchi Family | ||
| + | |'''([http://withs2.com/view/fermentation-family Soft])''' [[With S2]] (complete)<br> | ||
| + | '''(Soft)''' [http://www.darksmurfsub.com/forum/ DarkSmurfSub] (beta) | ||
| + | |'''(POR)''' [[Asian Team]] (future)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''([http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=113115.htm HUN Soft])''' bumcibogyó (complete)<br> | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 11 | ||
| + | |2 | ||
| + | |MBC | ||
| + | |[[dramawiki:I’m Alive|I’m Alive]] | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 17 | ||
| + | |36 | ||
| + | |CSTV | ||
| + | |[[dramawiki:Saving Madame Go Bong Shil|Saving Madame Go Bong Shil]]<br>Go! Mrs. Go! | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- bgcolor="#D0E5F5" | ||
| + | |Dec 21 | ||
| + | |24 | ||
| + | |Channel A | ||
| + | |[[dramawiki:Bachelor's Vegetable Store|Bachelor's Vegetable Store]] | ||
| + | | | ||
| + | |'''([http://www.asianteam.org/ POR Hard])''' [[Asian_Team]] (complete)<br> | ||
| + | '''([[daforum:105461|ITA Soft]])''' [[DIC Fansub]] (in progress)<br> | ||
| + | '''(POL Hard)''' [[BakaFansubs]] ''(planned)''<br> | ||
| + | '''([[daforum:161221|HUN Soft]])''' vajandi (in progress) | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Fansub Maps]] | ||
Latest revision as of 00:52, 25 June 2020
| This page contains entries for fansubbers coordination/communication purposes. | |
|---|---|
|
The general consensus is that if it is freely available and accessible, it is okay to enter it in. If there is some sort of site/link restriction in place, it is up to the discretion of the fansub group or fansubber to list it. Where no drama progress is made within the last 3 months (based on the last known subtitle post dates), entries may be marked as 'on hiatus' or 'dropped', unless there is further confirmation that the drama has been dropped beforehand. Any dropped projects may be picked up by a subber/group. If you are unsure how to use this fansub wiki, but think something should be added, make a comment using the page's wiki discussion tab. Thank you for your co-operation/understanding. | |
| Drama Fansub Maps | |
|---|---|
| JDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026 • 2027 • 2028 |
| KDrama | 2003 & earlier • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 |
| CDrama | 2004 & earlier • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 2018 |
| List of completed dramas | |
| JDramas • KDramas • CDramas • HKDramas • TWDramas • SGDrama | |
1st Quarter 2011
| Date First Aired | Episodes | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|---|
| Jan 01 | 62 | KBS2 | I Believe in Love My Love, My Family |
(Soft) Haru2subS (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
|
| Jan 02 | 4 | KBS2 | Special Crime Squad MSS | (Soft) ChinguFansubs (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(POR Hard) Asian_Team (future) (HUN Soft) monara (complete) |
| Jan 03 | 102 | SBS | War of the Roses | ||
| Jan 03 | 16 | KBS2 | Dream High | (Soft) Haru2subS (complete) (Soft) Fighting! Fansubs (complete) |
(ELL Soft) GrTeam FanSubs (complete) (FAS Soft) s.a.m.i (complete) |
| Jan 05 | 16 | MBC | My Princess | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(FRA Hard) Cheonsa Fansub (announced August 10th, 2010) (ITA Soft) MIST Fansub (complete) |
| Jan 05 | 20 | SBS | Sign | (Soft) Haru2subS (dropped) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(FRA Soft) Seikatsu Wo Aisuru announced 10/12/2010 (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| Jan 10 | 40 | MBC Every 1 | Real School! | (FRA) HeLeeAndCo-Fansub | |
| Jan 23 | 52 | SBS | New Tales of Gisaeng | (Soft) DarkSmurfSub (beta) | (POL Soft&Hard) Lizards@DEEP (in progress) (FRA) KG Fansub (annoncé le 28/02/11) |
| Jan 24 | 16 | SBS | Paradise Ranch Paradise Farm |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) | (FRA) Kehai-Fansub (announced Sep 12, 2009) (HUN Soft) monara (in progress) |
| Jan 30 | 8 | KBS2 | White Christmas Monster |
(Soft) Fighting! Fansubs (complete) (Soft) DarkSmurfSub (halted) |
(POR) Asian Team (complete) (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Jan 26, 2011) |
| Feb 03 | 2 | SBS | Paradise (Telecinema) | (HUN Soft) biri66 (complete) | |
| Feb 04 | 1 | KBS2 | Crossing the Youngdo Bridge | (Soft) huyie (complete) | |
| Feb 05 | 2 | SBS | Triangle (Telecinema) Triangle Bell |
||
| Feb 06 | 2 | SBS | After the Banquet (Telecinema) After The Wedding Ceremony |
||
| Feb 07 | 32 | MBC | The Duo Mate |
(Soft) With S2 (Special Charity Project, complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(FRA Soft) Kingdom of Fansub & RainShadow-Fansub (December 1, 2010 in progress) (POL Soft) Lizards@DEEP (announced) |
| Feb 12 | 54 | MBC | Sparkling Twinkle Twinkle All That Glitters Shining |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
|
| Feb 28 | 21 | SBS | Midas | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Jan 26, 2011)
(SPA Hard) AsianProjects (proposed Feb 14, 2011) |
| Feb 28 | 69 | MBC | I Believed in Men I Trusted Men |
||
| Mar 02 | 18 | MBC | Royal Family | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(FRA Soft) Fantasy Girls Team (announced 16/02/2011) (POR) Asian Team (future) |
| Mar 02 | 20 | KBS2 | Thorn Birds The Thorn Bush Bird |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(POR) Asian Team (future) (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Mar 07 | 16 | KBS2 | Crime Squad Homicide Detectives in Trouble |
(Soft) With S2 (completed, VIA section) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (FRA Soft) Seikatsu Wo Aisuru (announced 31/01/2011 sur le site) |
| Mar 16 | 20 | SBS | 49 Days | (Soft) With S2 (complete) (Soft) Fighting! Fansubs (complete) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub & Seikatsu Wo Aisuru (announced Jan 06, 2011) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| Mar 16 | 1 | SBS | Welcome to the Show | (Soft) DarkSmurfSub (beta) | (HUN Soft) Ázsia ékkövei (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Mar 27 | 2 | KBS2 | Dream of 400 Years A 400-Year-Old Dream |
(Soft) DarkSmurfSub (beta) (Soft) With S2 (completed, VIA section) |
(POR Hard) Asian_Team (complete) (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced April 1st, 2011) (in progress) |
2nd Quarter 2011
| Date First Aired | Episodes | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|---|
| Apr 02 | 30 | MBC | Can You Hear My Heart Listen 2 My Heart Do You Hear My Heart? |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(FRA) Seikatsu Wo Aisuru (announced 26/03/11) (POR) Asian Team (in progress) |
| Apr 04 | 135 | MBC | You're So Pretty You're So Beautiful |
||
| Apr 10 | 4 | KBS2 | Hair Show | (Soft) Hyomates (complete) | (FRA Hard) Seikatsu Wo Aisuru (annoncé le 19/04/11) (ITA Soft) Soul Asian Fansub & MIST Fansub (complete) |
| Apr 13 | 16 | tvN | Manny | (Soft) DarkSmurfSub (complete) | (POR) Asian Team (complete) (FRA Hard) Cheonsa Fansub (announced April 19th, 2011) |
| Apr 20 | 1 | KBS2 | You're Fine That Way | ||
| May 02 | 20 | KBS2 | Baby-faced Beauty Youthful Beauty Pretty Young Woman |
(Soft) With S2 (complete, VIA section) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (complete) (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| May 02 | 135 | KBS2 | Sweet Palpitations Sweet Pitapat Pit a Pat My Love |
(Hard) DevilSlob (complete) | |
| May 04 | 16 | MBC | The Greatest Love Best Love The Discovery of Affection |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Fev 17, 2011) (SPA Hard) Aigoo Fansub (complete) |
| May 07 | 50 | SBS | My Love By My Side Nice to Meet You |
DarkSmurfSub (in progress) |
(FRA) Fantasy Girls Team (announced Jun 22, 2011) |
| May 08 | 4 | KBS2 | Perfect Spy | (Soft) ChinguFansubs (proposed) | |
| May 09 | 16 | SBS | Lie to Me Try Lying to Me |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (complete) (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (complete) |
| May 11 | 20 | KBS2 | Romance Town Maids |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (Complete) (FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Dec 06, 2010) |
| May 16 | 120 | SBS | While You Were Sleeping | ||
| May 16 | 125 | KBS1 | The Women of Our Home Women in Our House Our Women My Bittersweet Life |
(Hard) DevilSlob (complete) | (POR Hard) Asian Team (future) |
| May 25 | 20 | SBS | City Hunter | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(ELL Soft) GrTeam (complete) (HEB Soft) Rebeccan_99 (complete) |
| May 30 | 16 | MBC | Miss Ripley Miss Ripley Who I Loved... Ripley |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (complete) (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| May 30 | 103 | SBS | Miss Ajumma | ||
| Jun 04 | 92 | KBS1 | King Gwanggaeto the Great Gwanggaeto, The Great Conqueror |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) (Soft) With S2 (complete, VIA section) |
(HUN Soft) Metron (complete) |
| Jun 05 | 1 | KBS2 | Yeongdeok Women's Wrestling Team | (Soft) huyie (complete) | |
| Jun 06 | 113 | MBC | Indomitable Daughters-in-Law | ||
| Jun 10 | 12 | OCN | God's Quiz 2 | (Soft) DarkSmurfSub (halted) | (POR Hard) Asian_Team (complete)
|
| Jun 12 | 1 | KBS2 | That Man is There | (Soft) ChinguFansubs (complete) | |
| Jun 13 | 16 | tvN | I Need Romance | (Soft) DarkSmurfSub (beta) | (POR) Asian Team (complete) (FRA Soft) Seikatsu Wo Aisuru (announced 17/06/11) |
| Jun 19 | 1 | KBS2 | Men Cry The Man Cries |
(Soft) huyie (complete) | |
| Jun 26 | 1 | KBS2 | Princess Hwapyung's Weight Loss | (Soft) DarkSmurfSub (complete) | |
| Jun 29 | 15 | MBC | You've Fallen for Me Heartstrings Festival |
(Soft) With S2 (complete) Fighting! Fansubs (in progress) |
(FRA) Dwaeji Tokki Fansub (announced Fev 24, 2011) (SPA Hard) AsianProjects (announced april 5, 2011) |
3rd Quarter 2011
| Date First Aired | Episodes | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|---|
| Jul 03 | 1 | KBS2 | The 7th Day | (Soft) huyie/SacredCultivator (complete) |
|
| Jul 04 | 29 | SBS | Warrior Baek Dong Soo Honorable Baek Dong Soo |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) | (ITA Soft) DIC Fansub (complete) (FRA Soft) Fantasy Girls Team (announced 29/03/2011) |
| Jul 10 | 1 | KBS2 | The Beeper Page Me |
(Soft) huyie (complete) | (HUN Soft) Ázsia ékkövei (complete) |
| Jul 11 | 18 | KBS2 | Myung Wol the Spy Spy Myung Wol |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) (Soft) With S2 (completed, VIA section) |
(POR) Asian Team (complete) (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| Jul 16 | 57 | MBC | Hooray for Love Long Live Love A Thousand Affections |
DarkSmurfSub (in progress) | |
| Jul 17 | 1 | KBS2 | The Woman from Olle Road | (Soft) ChinguFansubs (complete) | |
| Jul 17 | 24 | KBS2 | The Princess' Man | (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (complete) (ITA Soft) DIC Fansub (complete) |
| Jul 23 | 16 | SBS | Scent of a Woman | (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR) Asian Team (complete) (FRA) Honja Fansub |
| Jul 24 | 1 | KBS2 | Linger Lingering Affection |
(Soft) ChinguFansubs (complete) | (HUN Soft) KACS (complete) (FRA Soft) Kingdom of Fansub (complete) |
| Jul 25 | 36 | MBC | Gye Baek | (Soft) DarkSmurfSub (complete) | (POR Hard) Asian Team (future) (HUN Soft) zolix |
| Jul 31 | 1 | KBS2 | Cupid Factory | (Soft) huyie (complete) |
(ITA Soft) OASIfansub (complete) (HUN Soft) Szilvavirág (complete) |
| Aug 03 | 18 | SBS | Protect the Boss The Boss Has Changed The Last Secretary |
Fighting! Fansubs (in progress) DarkSmurfSub (in progress) |
(SPA Hard) Its not a farewell (announced Aug 01, 2011) (SPA Hard) Aigoo Fansub & YongWonHi Sub (complete) |
| Aug 06 | 58 | KBS2 | Ojakgyo Brothers The Brothers of the Ojakgyo |
DarkSmurfSub (in progress) (Hard) DevilSlob (complete) |
(HUN Soft) Jangmi Tokki Fansub (complete) (POR) Asian Team (future)
|
| Aug 07 | 1 | KBS2 | Daughters of Bilitis Club | ||
| Aug 08 | 24 | tvN | Birdie Buddy | (Soft) DarkSmurfSub (beta) | (FRA Soft) Seikatsu Wo Aisuru (announced le 26/10/10) (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| Aug 15 | 2 | MBC | The Peak | ||
| Aug 20 | 50 | MBC | A Thousand Kisses | DarkSmurfSub (in progress) |
(POR) Asian Team (future) |
| Aug 21 | 1 | KBS2 | Identical Criminals | (Soft) ChinguFansubs (complete) | |
| Aug 24 | 18 | MBC | Can't Lose I Can't Live Losing |
(Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(POR) Asian Team (complete) (FRA Hard) ESTeam-fansub (planned) |
| Aug 27 | 3 | CGV | Killer K Little Girl K Girl K Girl Killer |
(Soft) With S2 (complete) | (HUN Soft) vatay (complete) (POR) Asian Team (complete) |
| Aug 28 | 1 | KBS2 | Our Happy Days of Youth | (Soft) huyie (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Sep 02 | 15 | SBS | The Musical | (Soft) Haru2subS (complete) DarkSmurfSub (in progress) |
(POR Hard) Asian Team (future) (FRA) Seikatsu Wo Aisuru & Asia Sun Fansub (in progress) |
| Sep 10 | 1 | KBS2 | Noriko Goes to Seoul | (Soft) DarkSmurfSub (beta) | (ITA Soft) OASIfansub (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Sep 11 | 2 | SBS | The Great Gift The Mighty Gift |
(Soft) ChinguFansubs (complete) | |
| Sep 17 | 51 | SBS | Live in Style I'll Live With Style |
DarkSmurfSub (in progress) | |
| Sep 18 | 1 | KBS2 | Strawberry Ice Cream | (Soft) ChinguFansubs (complete) | (HUN Soft) biri66 (complete) (POR Hard) Asian_Team (complete) |
| Sep 19 | 16 | KBS2 | Poseidon | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(SPA Hard) AsianProjects (announced Feb 14, 2011)
(POR) Asian Team (in progress) |
| Sep 19 | 123 | MBC | High Kick 3: The Revenge of the Short Legged Counterattack of the Short Legs |
DarkSmurfSub (in progress) | (POR Hard) Asian Team (in progress) |
| Sep 25 | 1 | KBS2 | Human Casino | (Soft) ChinguFansubs (complete) | (ARA Soft) Asia World Team (complete) (HUN Soft) monara (complete) |
4th Quarter 2011
| Date First Aired | Episodes | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|---|
| Oct 01 | 13 | E-Channel | The Empress | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (FRA Soft) Various (complete) |
| Oct 02 | 1 | KBS2 | Lethal Move | ||
| Oct 02 | 12 | OCN | Vampire Prosecutor | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (ITA Soft) OASIfansub (complete) (POL Hard) BakaFansubs (in progress) |
| Oct 05 | 24 | SBS | Tree With Deep Roots | DarkSmurfSub (in progress) | (FRA) Kingdom of Fansub (future) (ITA) D.D. (isb) Italian FanSub |
| Oct 09 | 1 | KBS2 | Terminal | ||
| Oct 10 | 124 | MBC | Dangerous Women | ||
| Oct 12 | 24 | KBS2 | Man of Honor Young Kwang's Jae In Glory Jane Young Love Jane |
(Soft) With S2 (completed, VIA section) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR Hard) Asian Team (complete) (POL) Asian Dramas Poland (in progress) |
| Oct 15 | 10 | MBC | Late Night Hospital Midnight Ward Night Hospital |
||
| Oct 16 | 1 | KBS2 | Guardian Angel Kim Young Goo | ||
| Oct 17 | 20 | SBS | A Thousand Days' Promise Forget Me Not Thousand Day Promise |
(Soft) With S2 (complete) DarkSmurfSub (in progress) |
(POR Hard) Asian Team (future) (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Oct 23 | 1 | KBS2 | Ji Hoon's Born in 1982 | ||
| Oct 24 | 112 | SBS | Bride of the Sun The Sun's Bride |
||
| Oct 29 | 51 | SBS | If Tomorrow Comes When Tomorrow Comes |
DarkSmurfSub (in progress) | |
| Oct 30 | 1 | KBS2 | The Sound of My Wife Breathing | (Soft) huyie (complete) | |
| Oct 31 | 16 | tvN | Flower Boy Ramyun Shop Flower Boy Ramen Shop |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(POR Hard) Asian Team (future) (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Nov 05 | 4 | CGV | Bang Ja Chronicles The Servant |
||
| Nov 06 | 1 | KBS2 | Behind the Scenes of the Seokyung Sports Council Reform | ||
| Nov 07 | 130 | KBS2 | TV Novel: Dear My Sister TV Novel – Bok Hee |
(Soft) keiko1981 (ep1-87, dropped) (Hard) DevilSlob (complete) |
|
| Nov 07 | 128 | KBS1 | Just You Only You My One and Only |
(Hard) DevilSlob (complete) | |
| Nov 09 | 15 | MBC | Me Too, Flower! I'm A Flower, Too |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) | (HUN Soft) vajandi (complete) (POR Hard) Asian Team (future) |
| Nov 13 | 1 | KBS2 | Duet | (Soft) huyie (complete) | |
| Nov 14 | 131 | SBS | My Daughter the Flower My Daughter Flower |
||
| Nov 14 | 20 | KBS2 | Brain | (Soft) With S2 (completed, VIA section) (Soft) DarkSmurfSub (complete) |
(POR Hard) Asian Team (complete) (POL) Asian Dramas Poland (in progress) |
| Nov 18 | 9 | OCN | Special Affairs Team TEN TEN Special Crimes Force TEN |
(Soft) DarkSmurfSub (complete) | (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Nov 20 | 1 | KBS2 | Sorry I'm Late | (Soft) huyie (complete) | |
| Nov 21 | 128 | MBC | Just Like Today Be Like Today |
DarkSmurfSub (in progress) | |
| Nov 27 | 1 | KBS2 | My Wife Disappeared | ||
| Nov 28 | 64 | MBC | Lights and Shadows | DarkSmurfSub (in progress) | |
| Dec 03 | 30 | Channel A | Heaven’s Garden | ||
| Dec 03 | 36 | MBN | Bolder By the Day | ||
| Dec 03 | 20 | MBN | What's Up? Zero Plus |
DarkSmurfSub (in progress) | (SPA) Asia-Team (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Dec 03 | 60 | jTBC | Queen Insoo | (POR) Asian Team (tentative) | |
| Dec 04 | 4 | KBS2 | For the Sake of Son For My Son |
(Soft) ChinguFansubs (complete) |
(HUN Soft) biri66 (complete) |
| Dec 05 | 120 | MBN | You're Here, You're Here, You're Really Here Come, Come, Absolutely Come |
||
| Dec 05 | 65 | jTBC | When Women Powder Twice When A Woman Does Her Makeup Twice |
||
| Dec 05 | 170 | jTBC | I Live in Cheongdam Dong | ||
| Dec 05 | 79 | MBN | Vampire Idol | (ITA Soft) ALSHEY Italian Fansubs (in progress) | |
| Dec 05 | 20 | Channel A | Color of Woman | (Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (in progress) |
(POR Hard) Asian_Team (complete) (HUN Soft) anyeze (complete) |
| Dec 05 | 20 | jTBC | Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats | (Soft) DarkSmurfSub (in progress) | (POR) Asian Team (future) (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Dec 07 | 24 | jTBC | Fermentation Family Kimchi Family |
(Soft) With S2 (complete) (Soft) DarkSmurfSub (beta) |
(POR) Asian Team (future) (POL Hard) BakaFansubs (planned) |
| Dec 11 | 2 | MBC | I’m Alive | ||
| Dec 17 | 36 | CSTV | Saving Madame Go Bong Shil Go! Mrs. Go! |
||
| Dec 21 | 24 | Channel A | Bachelor's Vegetable Store | (POR Hard) Asian_Team (complete) (ITA Soft) DIC Fansub (in progress) |