ASIAN FRIENDS ITALIAN FANSUB

ASIAN FRIENDS ITALIAN FANSUB

Link utili:

Forum: ASIAN FRIENDS Forum

Il nostro staff:

Rika83:Founder;Traduttrice;Moderatrice; Quality Checker.

Takumifan:Moderatrice;Amministratrice;traduttrice.

Gonghina83:Traduttrice.

RattoVolante:Traduttore.

DRAMA

Progetti in corso

J-DRAMA

	BOKURA NO YUUKI Trad.: RIKA83 Timing: RIKA83 Rev.: RIKA83 Hardsub: VAMPIRETTA.87 Ep.Tradotti: 2/10 Softsub & Hardsub		KOBE SHINBUN NO NANOKAKAN(Versione Film) Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RIKA83/RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub

J-PROGRAMMI TV

	YAMASHITA TOMOHISA: ROUTE 66 "Viaggio solitario attraverso l'America" Trad.: RIKA83 Timing: RIKA83 Rev.: RIKA83 Hardsub: RATTO VOLANTE Softsub & Hardsub

K-DRAMA

	ROMANCE ZERO Trad.: Maretta79 Timing: Maretta79 Rev.: Maretta Ep.Tradotti 04/16 Softsub & Hardsub

TW-DRAMA

	THE MAGICIAN OFF LOVE Traduzione: GONGHINA83 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 9/22 Softsub & Hardsub		BUMP OF LOVER Traduzione: GONGHINA83 Timing: RIKA83/GONGHINA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 5/14 Softsub & Hardsub

Progetti Conclusi

J-DRAMA

	YUKAN CLUB Traduzione: holls e Kyoko Dal 1 al 7; RIKA83 dal 8 al 10 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 10/10 Softsub & Hardsub		ANDO NATSU Traduzione: RATTOVOLANTE Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 12/12 Softsub & Hardsub
	HIDARIME TANTEI EYE Traduzione: Drama:RATTOVOLANTE; Special: GONGHINA93 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Hardsub: TAKUMI_FAN Ep.Tradotti: 8/8 + SP Softsub&Hardsub		JOKER YURUSAREZARU SOSAKAN Traduzione: RIKA83/RattoVolante Traduzione SP: GONGHINA83 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 10/10+SP Softsub & Hardsub
	LADY: SAIGO NO HANZAI PROFILE Traduzione: RATTOVOLANTE Timing: RATTOVOLANTE Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 10/10 Softsub & Hardsub		BARTENDER Traduzione: GONHINA83 HARDSUB MARETTA79 Revisione E Softsub: RIKA83 Ep.Tradotti: 8/8 Softsub & Hardsub
	ATTENTION PLEASE Traduzione: (1/4)RIKA83;(5/7)TAKUMI_FAN;(8/11)GONHINA83 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 11/11 Softsub & Hardsub		ATTENTION PLEASE SP - HAWAII Traduzione: GONGHINA83 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 1/1 Softsub & Hardsub
	ATTENTION PLEASE SP -AUSTRALIA Traduzione: GONGHINA83 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 1/1 Softsub & Hardsub		SP SECURITY POLICE Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub 11/11 & Hardsub 11/11 + Special
	KOBE SHINBUN NO NANOKAKAN (Versione Documentario Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RIKA83/RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub

K-DRAMA

	WINTER SONATA Traduzione: TAKUMI_FAN- DALLA 11 ALLA 20 Timing: RIKA83 Revisione: RIKA83 Ep.Tradotti: 20/20 Softsub & Hardsub		SPRING WALTZ In collaborazione con Dic Fansub; ALSHEY Italian Fansub; DramaLlamaQueens;A.M.N.O.S. Fansub; DAFansub ASIAN FRIENDS ITALIAN FANSUB;PonChan Fansub; Soul Asian Fansub Dramamania; T3S Fansub; Yamapi Fansub e YamatoNadeshiko Fansub Traduzione: M.lle Sophie, Serena, Monica, aya-chan, nunziajo, Maretta79, Merill, • M i n t, *sunako*, Yoona e Tania Revisione: Pollicina_masaki, redmary e Unnie. QC: Usagi e Elle. Softsub

Progetti Futuri

J-DRAMA

	KOSHONIN Presto in lavorazione Recensione		KOSHONIN II Presto in lavorazione Recensione
	HOKABEN Presto in lavorazione Recensione		JIU Presto in lavorazione Recensione
	MANHATTAN LOVE STORY Presto in lavorazione Recensione		Saikou no Jinsei no Owarikata~Ending Planner~ In collaborazione con il DIC fansub Presto in lavorazione Recensione

K-DRAMA

	100 YEARS LOVE Presto in lavorazione Recensione

TW-DRAMA

	WHO'S THE ONE Presto in lavorazione Recensione

---

Progetti Conclusi

J-MOVIE

	SP: The Motion Picture – Yabou-Hen (2010) Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub		SP Kakumei Hen 2011 Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub
	GOLDER SLUMBER Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub		LIKE A DRAGON Trad.: Maretta79 Timing: Rika83 Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub
	Strawberry Night (2010) Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub		Eternal First Love (2010) Trad.: GONGHINA Timing: RIKA83 Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub
	DAYS WHIT YOU Trad.: GONGHINA Timing: RIKA83 Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub		Koshonin The Movie (2010) Trad.: RATTO VOLANTE Timing: RATTO VOLANTE Rev.: RIKA83 Softsub & Hardsub

Regole

Siete pregati di rispettare il nostro lavoro, per cui è vietato utilizzare i nostri sub per inserirli su canali streaming, o per inserirli sui vostri forum senza la nostra autorizzazione. Tali lavori sono stati creati non a scopo di lucro.