Difference between revisions of "Asia-Smile"
From FansubWiki
| Line 92: | Line 92: | ||
=== ...en cours === | === ...en cours === | ||
*[http://www.hancinema.net/korean_movie_Lovers_of_6_Years.php 6 Years in Love] : Film coréen / Année de sortie 2008 co-prod [http://whitewolfette.over-blog.com WhiteWolfette] | *[http://www.hancinema.net/korean_movie_Lovers_of_6_Years.php 6 Years in Love] : Film coréen / Année de sortie 2008 co-prod [http://whitewolfette.over-blog.com WhiteWolfette] | ||
| − | |||
*[http://www.hancinema.net/korean_movie_Rough_Cut.php Rought Cut] : Film coréen / Année de sortie septembre 2008 | *[http://www.hancinema.net/korean_movie_Rough_Cut.php Rought Cut] : Film coréen / Année de sortie septembre 2008 | ||
=== ...terminés === | === ...terminés === | ||
| + | *[http://www.lovehkfilm.com/reviews_2/love_is_elsewhere.html Love is Elsewhere] Film Hong-Kongais / Année de sortie 2008 | ||
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Summer%27s_Tail Summer's Tail] : Film Taïwannais / Année de sortie 2007 | *[http://en.wikipedia.org/wiki/Summer%27s_Tail Summer's Tail] : Film Taïwannais / Année de sortie 2007 | ||
Revision as of 18:27, 8 February 2009
Contents
La Team
http://img356.imageshack.us/img356/8817/bannox0.jpg
- Nom : Asia-Smile
- Type : Hardsub
- Langue : Français
- Création : 14 Avril 2008
- Blog : [1]
- Forum : [2]
- Tracker BT : D-addicts
Projets
|
Co-production avec : MS Kissa
|
Traduction : Laikanou, Jobel3790, Myo
|
 Traduction : Lina
|
...en cours
- At Dolphin Bay 1/28 (Période de diffusion: ??? 2003)
- Capital Scandal 11/16 (Période de diffusion : 06 juin 2007 - 02 août 2007)
- Love And Marriage 2/16 (Période de diffusion : 25 août 2008 au 20 octobre 2008)
- Love Shuffle Co-production MS Kissa 0/10
...terminés
- Sweet 18 16/16 (Période de diffusion : 19 janvier 2004 - 09 mars 2004)
...futurs
- Full House 2
- Woody Sambo 0/19 (Période de diffusion: Août 2008 à en cours)
...en pause
...
...abandonnés
- Love Queen 3/21 (Période de diffusion: 20 août 2006 - 12 novembre 2006)
Films
...en cours
- 6 Years in Love : Film coréen / Année de sortie 2008 co-prod WhiteWolfette
- Rought Cut : Film coréen / Année de sortie septembre 2008
...terminés
- Love is Elsewhere Film Hong-Kongais / Année de sortie 2008
- Summer's Tail : Film Taïwannais / Année de sortie 2007
...futurs
...abandonnés
- Frivolous Wife : Film coréen / Année de sortie 2008
Membres
...actifs
- DramaLook : Traducteur Anglais/Français, Éditeur, Checkeur, Timeur.
- Diidi : Graphiste, uplaodeuse.
- Ninis : Timeuse.
- Laikanou : Traductrice Anglais/Français, Checkeuse.
- Lily : Encodeuse, Karamaker.
- Miinami : Timeuse, Checkeuse.
- Pocky : Checkeur, Encodeur.
- Marina : Traductrice Anglais/Français
- Lina : Traductrice Mandarin/Français.
- Jobel3970 : Traductrice Anglais/Français, Timeuse, Checkeuse.
- Mionevy :Checkeuse.
- Fidlansi : Timeuse.
- Jebi : Traductrice Anglais/Français.
- Cecilia : Traductrice Anglais/Français.
- BollyFilm10 : Timeuse.
- Ayumi : Checkeuse.
- Anorexia_Tendances : Traductrice Japonais/Français.
...en pause
- Himawari-Chuu Traductrice Anglais/Français.
- Kabylia : Traductrice Espagnol/Français.
- Myo : Traductrice Anglais/Français.
...disparus
- Olyus
- Emi-Chan
- Michiko
- Clara
...anciens
- Neko
- Ketty
- Sisou
- Marion
- Kayiie
- Asma
À propos de la team
Asia-Smile a pour but de traduire par le biais de ses traductions françaises des dramas coréens, japonais et taiwanais qui sont tous porteurs d'un message ou qui se démarquent par leur style, leur influence ou leur ton. Toute l'équipe espère que vous apprécierez les différents projets que nous traduisons et traduirons par pure passion pour l'Asie.
