|
F4AW
F4aw Info
http://www.brumaximus.kit.net/Mini_Gifs_Uteis/004.gif Fundado em 27 de fevereiro de 2008, o F4 Asian World nasceu tendo como sua meta inicial legendar dos os trabalhos feitos pelos os integrantes do grupo F4 de Taiwan, o qual é formado por: Jerry Yan, Vanness Wu, Ken Chu e Vic Zhou.
Com o crescimento do fansub e a entrada de novos membros, ampliamos a nossa meta e incluimos nela o ator Mike He e o grupo taiwanês Fei Lun Hai, formado por: Wu Chun, Aaron, Calvin e Jiro Wang.
Como o Japão não poderia ficar de fora do nosso fansub,a equipe decidiu priorizar os dramas realizados pelos membros do KAT-TUN
Links Úteis
Projetos em Andamento
| http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Drama Japonês
|
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Drama Coreano
|
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Drama Taiwanês
|
|
Bambino!
[ Em breve sinopse ]
Tradução: ProCyber, Moni Nagase
Revisão: Lily
Legendas: Yan Yang
|
Sassy Girl
[ Em breve sinopse ]
Tradução: DramaKawai
Revisão: Yan Yang, Lumenalua, Jessy, DramaKawai
Legendas: Yan Yang
|
Bull Fighting
[ Em breve sinopse ]
Tradução: JPP'08, Ca, KKzinha, Mei Li
Revisão: Wu Ke Xing, Yan Yang
Legendas: Yan Yang, Akiuuu, TimeLess
|
Projetos Completos
Dramas
Hardsubs: (Para baixar via-torrent acesse: | Haitou | Fansubber.ORG | Seizu )
Responsável: Yan Yang
Equipe do Projeto: Lily Nagase, Sui-chan, Isah, Yaah, KKzinha, Baabi, Jill Akanishi, DD, Ryu Tenkaichi, Yan Yang e Hai
Categoria: Drama Taiwanês
Total: 20/20
Hardsubs: (Para baixar via-torrent acesse: | Haitou | Seizu )
Responsável: Jill Akanishi
Equipe do Projeto: Jill Akanishi, Yan Yang, Viviz, Akiuuu, Lily, SkullD
Categoria: Drama Japonês
Total: 10/10
Gokusen 2 - JDrama - 11/11
Filmes e Especiais
Hardsubs: (Para baixar via-torrent acesse: | Haitou)
Responsável: Jill Akanishi
Equipe do Projeto: Jill Akanishi, Yan Yang.
Categoria: Especial Japonês
Total: 1/1
Hardsubs: (Para baixar via-torrent acesse: Haitou)
Responsável: Jill Akanishi
Equipe do Projeto: Jill Akanishi, Lalesca Kamenashi, Yan Yang.
Categoria: Filme Chinês
Total: 1/1
DoReMiFaSoLaSiDo - KMovie - 1/1
Hardsubs: (Para baixar a segunda versão via torrent acesse: Haitou)
Para baixar a primeira versão via link direto acesse: Daisuki Dramas)
Responsável: Yan Yang
Equipe do Projeto v1: L... , Lalesca Kamenashi, Yan Yang e Daisuki Dramas.
Equipe do Projeto v2: L... , Lalesca Kamenashi e Yan Yang.
Categoria: Filme Chinês
Total: 1/1
Hardsubs: (Para baixar a segunda versão via torrent acesse: Haitou | Seizu)
Responsável: Yan Yang
Equipe do Projeto: Yan Yang, Ryu Tenkaichi.
Categoria: Filme Chinês
Total: 1/1
My Little Bride - KMovie - 1/1
Hardsubs: (Para baixar via-torrent acesse: | Haitou)
Responsável: Yan Yang
Equipe do Projeto: Drama Kawai, Agda, Riam e Samy Zhou.
Categoria: Filme Japonês
Total: 1/1
Umizaru Sea Monkey - JMovie - 1/1
Equipe F4aw
| Administradores
|
Moderadores
|
Equipe
|
- Yan Yang
Esposa do Jerry
Big Boss
- Jill Akanishi
Esposa do Jin e Jiro
Coordenadora de Logística
- Lalesca Kamenashi
Esposa do Kame
Revisa menina!
- Moni Nagase/Lily Tanaka
Dupla Personalidade, Esposa do Koki e do Nagase
Pesquisa em campo!
|
- NejiPooshon
Puffy no coração!
Cuidando do Fórum
- DanYamapi
Esposa do YamaPi
Kouhai... ^^
- AnaBanana
Esqueci com quem ela casou...
Múltiplas funções, Designer Piloto
- Saiko
Corre atrás do Joe Cheng.
Responsável por RMVB, Designer
- Samy Zhou
Ex-esposa do Vic Zhou.
Cuidante do Vic.
|
- KKzinha
Esposa do Aaron mas tem quedas pelo Mike.
Tradução
- Baabi
Esposa do Kibum mas tem quedas pelo Mike.
Tradução
- Kirari
Em busca pela RAW.
Tradução, Adaptação
- Mei Li
Gosta da SHE, mas ama o Mike.
Tradução, Adaptação
- Wu Ke Xing
Amiga das SHE
Revisão
- Ran ShanCai
Esposa do Ken Chu.
Tradução
- Sui-chan
Tem quedas pelo Mike.
Tradução
- Isah
Em busca do KAT-TUN perfeito.
Tradução
- Yaah
Esposa do Wang Zi.
Tradução
- Yuri
Aspone! Súdito da Yan Yang.
Tradução e Suporte Técnico
- DD
Alex Fong...Wu Chun... e Twins...
Tradução
- Fer
Upa, upa
Uploader .avi
- JPP'08
Ama o menino Mike He.
Tradução.
- Eddy
O.o Haja banda...
Uploader Seizu
- RafaelaSG
O.o Mais banda...
Uploader Fansubber.org
- Fran Zhou
Esposa do Zai Zai
Temporização
- DonaKyon
O.o Sofreu com Miss
Adaptação, Tradução
- Cris Tsukino
A menina do K-Drama
Tradução
- Kumagoro
A mãe da Ana Banana
Uploader Streaming
- Sano
A baby
Controladora, Designer
- Line-chan
A baby
Revisão
- Lumenalua
Não definiu marido
Revisão
- Jessy
Esposa do Wu Chun
Revisão
- Welber
Jia You!
Styler
- Ayumi
Kouhai da Kouhai.
Temporização
|
Inativos: ProCyber, Naara, Akiuuu, Ryu Tenkaichi, Shinny, Viviz
Ex-membros: SkullD.
Participe
Mande um e-mail para f4awbr@yahoo.com.tw e mande este pequeno formulário.
Nome:
Posição: Tradutor (Especifique o idioma) - Temporizador - Revisor - Karaokê Marker - Encoder RMVB - Designer
Nível de domínio no idioma:Isso é apenas para tradutores. Fale se você está estudando, se quer se aperfeiçoar no idioma... etc...
Você lê ideogramas: Isso é somente para tradutores de Chinês, Coreano ou Japonês.
Experiência: Não ou Sim. Se você já possui experiência em fansub, por favor nos relate.
Atores/Atrizes prediletos:
Quais dos nossos dramas você espera trabalhar? A disponibilidade em trabalhar no drama desejado fica de acordo com o coordenador do projeto.
Por que você quer fazer parte do F4AW? Abra o seu coração aqui! ^^
Políticas de Distribuição
- Não carregue nossos arquivos em sites como Youtube, LiveVideo...
- Não vendemos ou alugamos nossos arquivos.
- Não exiba em lugares públicos sem a permissão da equipe.
- Não nos responsabilizamos pela velocidade e pelo número seeders nos nossos arquivos via-torrent.
- Caso o drama ou filme seja licenciado no idioma Português, nós pararemos com a distribuição imediatamente.
- De maneira alguma disponibilizamos nossas RAWS para outros fansubs não parceiros e aos nossos usuários.
- Não enviamos material nem mesmo pelo preço de custo aos nossos usuários. De maneira alguma vinculamos qualquer tipo de finança ao nosso trabalho.
- Não nos responsabilizamos pelo o uso indevido de nossos trabalhos.
|
