View source for Chinese Drama Fansub Map 2016

{{Fansub Map Infobox}}
{{notice}}
{{rightTOC}}
{{fansubmaps}}


== Taiwan ==

{| class="wikitable"
!Air Date!!Episodes!!Network!!Title!!English subs!!Non-English subs

|- 
|13.Dec.2015
|
|LINE TV / <br> Videoland / <br> SETTV
|[[dramawiki:Be With Me|Be With Me]] (cont.)
|
|

|- 
|22.Jan.2016
|
|SETTV
|[[dramawiki:Back to 1989|Back to 1989]]
|
|'''(ARA Soft & Hard)''' [http://ahsaaful.blogspot.com/ ahsaaful] (complete)

|- 
|29.Jan.2016
|
|TTV
|[[dramawiki:Xing Fu Bu Er Jia|Happiness]]
|
|

|- 
|21.Feb.2016
|
|CTV
|[[dramawiki:Nie Xiaoqian|Nie Xiaoqian]]
|
|

|- 
|24.Feb.2016
|
|SETTV
|[[dramawiki:The Love Song|The Love Song]]
|
|


|- 
|6.Mar.2016
|
|SETTV
|[[dramawiki:Refresh Man|Refresh Man]]
|
|'''(ARA Hard)''' [http://asia2tv.com/refresh-man/ Asia2Tv] (complete)<br>
'''(ARA Hard)''' [http://www.elmoslsal.com/ Elmoslsal] (complete)<br>
'''([[daforum:162214|HUN Soft]])''' szebszisz (complete) 

|- 
|1.Apr.2016
|
|GTV 
|[[dramawiki:Metro of Love|Metro of Love]]
|
|

|- 
|9.Apr.2016
|
|TTV
|[[dramawiki:Love @ Seventeen|Love at Seventeen]]
|
|'''(ARA Soft & Hard)''' [http://cupidfansub.blogspot.com/ Cupid Fansub] (complete)<br>
'''([[daforum:162410|HUN Soft]])''' esztokam (complete)<br>

|- 
|9.Apr.2016
|
|PTS / <br> iQIYi 
|[[dramawiki:Rock Records In Love|Rock Records In Love]]
|
|

|- 
|12.Apr.2016
|
|FTV / <br> Line TV  
|[[dramawiki:Wo De Lao Shi Jiao Xiao He|My Teacher is Xiao-He]]
|
|

|- 
|17.Apr.2016
|
|FTV 
|[[dramawiki:The King of Drama|The King of Drama]]
|
|

|- 
|20.Apr.2016
|
|CTV
|[[dramawiki:Golden Darling|Golden Darling]]
|
|

|- 
|6.May.2016
|
|TTV /<br> TVBS /<br> LINE TV
|[[dramawiki:Life List|Life List]]
|
|

|- 
|2016-Jun-01 to<br> 2016-Aug-23
|60
|SETTV
|[[dramawiki:Better Man|Better Man]]<br>Wo De Ji Pin Nan You
|'''(Online)''' [http://www.viki.com/tv/32029c-better-man/ Viki] (complete)
|'''(ARA Soft & Hard)''' [http://ahsaaful.blogspot.com/ ahsaaful] (in futuer)

|- 
|8.Jun.2016
|
|''Web drama'' 
|[[dramawiki:Devil Game|Devil Game]]
|
|

|- 
|20.Jun.2016
|
|CTV
|[[dramawiki:Huo Che Qing Ren|Memory]]
|
|

|- 
|27.Jun.2016
|
|GTV / <br>Youku Tudou
|[[dramawiki:KO One|KO One Re-member]]
|
|

|- 
|1.Jul.2016
|
|SETTV
|[[dramawiki:Swimming Battle|Swimming Battle]]
|
|

|- 
|3.Jul.2016
|
|SETTV 
|[[dramawiki:Prince of Wolf|Prince of Wolf]]
|
|

|}

== China ==

{| class="wikitable"
!Air Date!!Episodes!!Network!!Title!!English subs!!Non-English subs

|- bgcolor="#D0E5F5"
|24.Jul.2016
|62
|Hunan TV
|[[dramawiki:Ice Fantasy|Ice Fantasy]]
|
|'''([[daforum:163066|HUN Soft]])''' szebszisz (complete)

|- bgcolor="#D0E5F5"
|24.Jul.2016
|62
|Hunan TV
|[[dramawiki:Ice Fantasy|Ice Fantasy]]
|
|'''([[daforum:163066|HUN Soft]])''' szebszisz (complete)

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27.Sep.2016
|45
|Dragon TV
|[[dramawiki:Rookie Agent Rouge|Rookie Agent Rouge]]
|
|'''([[daforum:163126|HUN Soft]])''' ezoritu (complete)

|- 
|2016
|30
|
|[[dramawiki:Braveness of the Ming|Braveness of the Ming]]<br>Jin Yi Ye Xing
|
|

|- 
|2016
|35
|Zhejiang TV
|[[dramawiki:Lie Chang|Hunting]]<br>Lie Chang
|
|

|- 
|2016
|40
|
|[[dramawiki:Ru Guo Ke Yi Zhe Yang Ai|If We Can Love Like This]]<br>Ru Guo Ke Yi Zhe Yang Ai
|
|

|- 
|2016
|43
|BTV Movies Channel
|[[dramawiki:Epiphyllum Dream|Epiphyllum Dream]]<br>Tan Hua Meng
|
|

|- 
|2016-Mar-16 to 2016-Apr-14
|20
|Hunan TV
|[[dramawiki:Fifteen Years to Wait for Migratory Birds|Fifteen Years to Wait for Migratory Birds]]<br>Shi Wu Nian Deng Dai Hou Niao
|
|'''(ARA Soft & Hard)''' [http://belkissmisa.blogspot.com/ Belkissmisa] (in progress)<br>
'''([[daforum:163839|HUN Soft]])''' szebszisz (in progress) 


|- 
|2016
|50
|
|[[dramawiki:Lan Ling Wang Fei|Princess of Lan Ling King]]<br>Lan Ling Wang Fei
|
|

|- 
|2016
|42
|Hunan TV
|[[dramawiki:Les Interpretes|The Interpreter]]<br>Les Interpretes<br>Qin Ai De Fan Yi Guan
|
|

|- 
|2016
|35
|
|[[dramawiki:Na Nian Qing Chun Wo Men Zheng Hao|Precious Youth]]<br>Youth Is Just Right<br>Na Nian Qing Chun Wo Men Zheng Hao
|
|

|- 
|2016
|
|Hunan TV
|[[dramawiki:Sparrow|Sparrow]]<br>Ma Que
|
|

|- 
|2016-Dec-11 to 2017-???-??
|
|Hunan TV
|[[dramawiki:Stay with Me|Stay with Me]]<br>Fang Qi Wo, Zhua Jin Wo
|
|'''([[daforum:162942|HUN Soft]])''' szebszisz (complete)
'''(ARA Soft & Hard)''' [http://ahsaaful.wordpress.com/ ahsaaful] + [http://asians-lovers.blogspot.com/ Asians Lovers] (dropped)

|- 
|2016-Jan-20
|32
|Hunan TV
|[[dramawiki:The Adventure for Love|The Adventure for Love]]<br>Xu Zhao Ai de Mao Xian
|
|

|- 
|2016-Feb-13
|50
|Dragon TV,<br> Jiangsu TV
|[[dramawiki:The Imperial Doctress|The Imperial Doctress]]<br>Nv Yi Ming Fei Zhuan
|
|'''([[daforum:163019|HUN Soft]])''' [http://kaiti-team.gportal.hu/ Kaiti Team Fansub] (in progress)

|- 
|2016
|30
|
|[[dramawiki:The Left Ear|The Left Ear]]<br>Zuo Er
|
|

|- 
|2016-Feb-26
|20
|iQIYi
|[[dramawiki:The Legend of the Monster|The Legend of the Monster]]<br>Du Shi Yao Qi Tan
|
|

|- 
|2016-Jan-16
|54
|iQIYi
|[[dramawiki:The Legend of Zu|The Legend of Zu]]<br>Shu Shan Zhan Ji Zhi Jian Xia Chuan Qi
|
|

|- 
|2016-Feb-17 to 2016-Nov-30
|42
|Anhui TV
|[[dramawiki:The Three Heroes and Five Gallants|The Three Heroes and Five Gallants]]<br>Wu Shu Nao Dong Jing
|
|

|- 
|2016-Mar-11
|38
|iQIYi
|[[dramawiki:Through the Mystery|Through the Mystery]]<br>Chuan Yue Mi Tuan
|
|

|- 
|2016-May-30
|40
|Zhejiang TV,<br>Jiangsu TV
|[[dramawiki:To Be A Better Man|To Be A Better Man]]<br>Hao Xian Sheng
|
|

|- 
|2016
|60
|Hunan TV
|[[dramawiki:Wu Shen Zhao Zi Long|Chinese Hero Zhao Zi Long]]<br>Wu Shen Zhao Zi Long<br>God of War Zhao Yun
|
|

|- 
|2016
|30
|LETV
|[[dramawiki:Xun Zhao Bei Ji Guang|Looking for Aurora]]<br>Xun Zhao Bei Ji Guang 
|
|

|- 
|18-Apr-2016 to 9-May-2016
|45
|Dragon TV,<br> Zhejiang TV
|[[dramawiki:Ode to Joy|Ode to Joy]]<br>Huan Le Song
|
|

|- 
|Apr 25, 2016 to Jun 1, 2016
|28
|
|[[dramawiki:My Amazing Boyfriend|My Amazing Boyfriend]]<br>My Wonderful Boyfriend
|
|'''(ARA Hard)''' [http://www.elmoslsal.com/ Elmoslsal] (complete)<br>
'''([[daforum:162403|HUN Soft]])''' szebszisz (complete)

|- 
|May 31, 2016
|40
|
|[[dramawiki:Female CEO's Protector|Female CEO's Protector]]<br>
|
|

|- 
|May 23, 2016
|40
|Hunan TV
|[[dramawiki:Chinese Paladin 5|Chinese Paladin 5]]<br>Yun Zi Fan
|
|

|- 
|May 9, 2016 to May 31, 2016
|40
|JSTV
|[[dramawiki:First Love|First Love]]<br>
|
|

|- 
|May 8, 2016
|43
|Hunan TV
|[[dramawiki:Little husband|Little husband]]<br>Xiao Zhang Fu
|
|

|- 
|May 1, 2016
|42
|
|[[dramawiki:Happy Together|Happy Together]]<br>
|
|

|- 
|Apr 22, 2016 to May 9, 2016
|36
|BTV
|[[dramawiki:Thinking of You, Lu Xiang Bei|Thinking of You, Lu Xiang Bei ]]<br>Road to the North<br>Yinian and Xiangbei<br>
|
|'''(ARA Hard)''' [http://www.elmoslsal.com/ Elmoslsal] (complete)
'''(ARA Soft & Hard)''' [http://ahsaaful.wordpress.com/ ahsaaful] + [http://asians-lovers.blogspot.com/ Asians Lovers] (dropped)

|- 
|Apr 16, 2016 to May 6, 2016
|40
|JSTV
|[[dramawiki:Still Lala|Still Lala]]<br>Hi DuLaLa<br>Wo Shi Du La La<br>
|
|

|- 
|Apr 1, 2016 to Apr 15, 2016
|31
|Dragon TV
|[[dramawiki:Go! Goal! Fighting!|Go! Goal! Fighting!]]<br>Youth Soccer<br>Shao Nian Soccer<br>
|
|

|- 
|Mar 20, 2016 to May 3, 2016
|46
|Hunan TV
|[[dramawiki:The Classic of Mountains and Seas|The Classic of Mountains and Seas]]<br>Legend of the Red Mountains and Seas
|
|

|- 
|Apr 8, 2016
|24
|iQiyi
|[[dramawiki:With You|With You]]<br>
|
|

|- 
|16-Nov-2016 to ??
|28
|Hunan TV
|[[dramawiki:Shuttle Love Millennium|Shuttle Love Millennium]]<br>Love Through a Millennium 2<br>Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2
|'''(Online)''' [http://www.viki.com/tv/30086c-shuttle-love-millennium/ Viki] (complete)
|'''([[daforum:162916|HUN Soft]])''' szebszisz (in progress)
'''(ARA Hard)''' [http://myasianpark.com/series_online/shuttle-love-millennium%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%81%D9%8A/ Sarah Sy] (complete)

|- 
|2016-Nov-11 to<br> 2016-Dec-9
|54
|Dragon TV,<br> Beijing TV
|[[dramawiki:The Princess Weiyoung|The Princess Weiyoung]]<br>Jin Xiu Wei Yang
|
|'''([[daforum:162950|HUN Soft]])''' [http://www.yisanprojekt.hu/ brigichan] (complete)<br>
'''(ARA Soft & Hard)''' [http://ahsaaful.wordpress.com/ ahsaaful] (in future)

|}

== Hong Kong ==

{| class="wikitable"
!Air Date!!Episodes!!Network!!Title!!English subs!!Non-English subs

|- bgcolor="#D0E5F5"
|
|
|
|
|
|

|}

== Thailand ==

{| class="wikitable"
!Date First Aired!!Network!!Title!!English subs!!Non-English subs

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Aug 14
|GMM One
|[[dramawiki:U-Prince The Series|U-Prince The Series: The Lovely Geologist]]<br>
หนุ่มหล่อหน้าใสตื๊อหัวใจอ้อนรัก
|
|'''([[daforum:163362|HUN Soft]])''' gilnis (complete)

|}

[[Category:Fansub Maps]]