:: Quienes somos / About Us ::
Asia-Team nació como un foro orientado a la publicación de contenido asiático y fue diversificándose hasta cubrir también el subtitulaje de cine asiático, series Asiáticas, y cine y series occidentales. El siguiente equipo en particular se dedica exclusivamente a las series asiáticas.
Si quieres unirte a nuestro grupo para traducir o corregir subtítulos, ya sea por tu cuenta o en conjunto con nuestro equipo, puedes mandarle un mensaje privado a Francisvhl o sólo pasar por nuestra web y dejarlo dicho.
:: Staff ::
- Coordinador: Angelique, Francisvhl.
- Moderación: Lizettea_1, opus78, Tamalu, Francisvhl, Yadifdez, cindydiaz, Natamar, Sirenita
- Traducción: 0h9, _Minako_, aaantoo, Aaralyn, abbii, aberdeen_angus, ada, Ada, ademex01, adiar, AikonX, airisa, AiShiva, Akai Oni, Alcampo, alexia-lld, alisalome, alphacomm, Althallan, Alyson Reims, Amai Namida, Amarena, amy_mundo, anamrs, andre79, andromisnati, Angelique, Andvari, andylee, angie123456_7, anatisha, Ani, Asertina, asukath, Bael, bcsc, Behk-soo, Brianda, Buck_, c.bula95, carivrub, Carolyn, Ceres, chivisale, chusigg, Clairdelune, Corzian, Dakira, Darksilent, dayjatsu, DBSK2374, deeana, Donshoni, DorrameraxD, dragon_hitokiri, dulcita228, dwolves13, Edithmoon131, edumiyagi, EIRE-YUN, elenita, elhakkenden, Elisaku, elli63, extre, Flor88, Francisvhl, frank2222, Frasierfan, Gabicho, Gabipolka, GeSKo, ghorell, glyneth, gran_gatsu, Grecia, griflo, Guns24, Gurriata, Havah, hideki99, HyDeSiTa, I.L.A, jass107, Javish, Jcpunky, Jefferson, Jehilin-chan, Jen, jennica3, jenniusagi, jennyo88, Jensenver, Judit_1981, k3nj1, Kai, Kamy, Kano, kaotic, Karmaria, Karo24, Kaya, keyla_zs, Knightkay, kofdna, Koreanfiore, Kotori-x, ktitatv, kyuga, ladyhina, Laura G, Lilemmont, Lily_chan07, Lizettea_1, lioncourt, Luza, Magigreen, makubex, ManuelinX, marce77, María Terrones, MARIA2025, marisabel, matragut, Mayu Amakura20, Medea Circe, Megamisama, Miburo, Michin Yeoja, Mikel, Mina, mitsukasa, momonoke, Morihazna, nadieka, nahan, Nanaeluv, nanitahh, natamar, Neux, nino, ninosko, Nobuco, noraxd, nuvx, ohana, olliramas, Oly33, onJJena, Opus78, paloma3001, Pauliz, pazguaton, pdli2, Pili, priscancianita, proto01, pychuz, Raanbraba, rappagnau, Rayete, Rayven, Regen, Reka-chan, Riona25, ryana, Sameer_Khan, sarasa36, sasoni, sassenach, selene1806, sergioRC, Sharry, shinaTV, shinomori33, Shion, Shion92001, Silpreciosa, Sirenita, smurffete, soni, Tamalu, Tamaragua, tamaria, Tharo, Timanfaya, tsuki78, twsergio, Undine, veliL, ventodoceu, Viks, violethoughts, viry_yin, viry_yin, vivianovich, wrongwaves, xceiver, yelaiah, yeni6, ylla, yo999, Zarell4, zuzukilop, zxqti033.
- Ripeos: Maedhroz y .Germán.
- Edición: Adara, Estelita, Caritoxmarch, Griflo, Francisvhl, Maedhroz, Opus78, Proto01.
:: Nuestros Proyectos / Our Projects ::
| Completed Projects
|
Current Projects
|
Future Projects
|
- 101st Proposal (2006)
- 18 vs. 29 (2005)
- 19 / Nineteen (SP) (2010)
- 49 Days (2011)
- 6-jikan Go ni Kimi wa Shinu (2008) (SP)
- 9 End 2 Outs (2007)
- 90 Days, Time for Love (2006)
- A Love To Kill (2005)
- A Million Stars Fall From The Sky (2002)
- Ai no Uta (2005)
- Air City (2007)
- All In (2003)
- Alone In Love (2006)
- Ame to Yume no Ato ni (2005)
- Anna-san no Omame (2006)
- Anycall Haptic Mission (2009)
- Arifureta Kiseki (2009)
- Asunaro Hakusho (1993)
- Atami no Sousakan (2010)
- Athena: Goddess of War (2010)
- Attic Cat (2004)
- Autumn Tale (2000)
- Bad Couple (2007)
- Bad Love (2007)
- Beautiful Days (2001)
- Beautiful Life (2001)
- Beethoven Virus (2008)
- Before and After: Plastic Surgery Clinic (2008)
- Bengoshi no Kuzu (2006)
- Best Love (2011)
- Bichunmoo (2008)
- Blue Nights of Jeju (2004) (SP)
- Boy Meets Girl (SP) (2010)
- Boys Before Flowers (2009)
- Bump Off Lover (2006)
- Cain and Abel (2009)
- Call Center no Koibito (2009)
- CHANGE (2008)
- Cherished Memories (1998) (SP)
- Cinderella Man (2009)
- Cinderella's Sister (2010)
- City Hunter (2011)
- Code Blue (2008)
- Code Blue 2 (2010)
- Code Blue SP (2009) (SP)
- Coffee House (2010)
- Creating Destiny (2009)
- Dating on Earth (2009) (SP)
- Delightful Girl Choon-Hyang (2005)
- Densha Otoko Deluxe - The Last Crusade (2006)
- Der Yalu Fließt (2008)
- Dr. Champ (2010)
- Dream (2009)
- Dream High (2011)
- Dream of 400 Years (SP) (2011)
- East of Eden (2008)
- Edison no Haha (2008)
- Enka no Joou (2007)
- Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta! (2007)
- Evasive Inquiry Agency (2007)
- Exhibition of Fireworks (2006)
- Fantasy Couple (2006)
- Fashion 70's (2005)
- Fated to Love You (2008)
- Fight (2008)
- First Kiss (2007)
- Flowers For My Life (2007)
- Fog Street (2006)
- Freeze (2006)
- Friend, Our Legend (2009)
- Friends (2002)
- Fukigen na Jiin (2005)
- Full House (2004)
- Full House (2004) Director's Cut
- Fuurin Kazan (2007)
- Gaiji Keisatsu (2009)
- Gaikoukan Kuroda Kosaku (2011)
- General Hospital 2 (2008)
- Get Karl! Oh Soo Jung (2007)
- GIFT (1997)
- Glass Slippers / Glass Shoes (2002)
- God of Study (2010)
- Gokusen Special: Sayonara 3-nen D-gumi (2003) (SP)
- Gonzo (2008)
- Good Luck!! (2003)
- Goodbye Solo (2006)
- Goong (2006)
- GOTAISETSU (2008)
- Green Rose (2005)
- Guilty, Akuma to Keiyakushita Onna (2010)
- Hagetaka (2007)
- Hanoi Bride (2005)
- Haru (2010)
- Haru to Natsu (2005)
- Hataraki Man (2007)
- Heading To The Ground (2009)
- Heartstrings (2011)
- Heaven's Postman (2010) (SP)
- Hello My Teacher (2005)
- Hello! Miss (2007)
- Hero (2001)
- Hero (2009)
- Hero SP (2006)
- Hikari to Tomo ni (2004)
- Himitsu no Hanazono (2007)
- Hometown Legends (2008)
- Hometown Legends (2009)
- Hot Coffee (SP) (2010)
- Hotaru no Hikari 2 (2010)
- Hotelier (2001)
- How to Meet a Perfect Neighbor (2007)
- Hwang Jin Yi (2006)
- Hyena (2006)
- Hyunhaetan Marriage War (2010)
- I Am Legend (2010)
- I Am Sam (2007)
- I Love You (2008)
- I'm Sorry, I Love You (2004)
- I'm Sorry, I Love You (2004) Director's Cut
- I'm Sorry, I Love You: Between of One Year (2008)
- Ice Girl (2005)
- Ice World / Koori no Sekai (1999)
- If In Love... Like Them (2007)
- Iljimae (2008)
- Ima Ai ni Yukimasu (2005)
- Invincible Lee Pyung Kang (2009)
- IRIS (2009)
- Iryu Team Medical Dragon (2006)
- Iryu Team Medical Dragon 2 (2007)
- It's OK, Daddy's Girl (2010)
- Jewel in the Palace (2003)
- Joshi Deka! (2007)
- Jungle Fish (2008)
- Jungle Fish 2 (2010)
- Juui Dolittle (2010)
- Juunen Saki mo Kimi ni Koishite (2010)
- Karei-naru Ichizoku (2007)
- Kazoku (2006)
- Kekkon Dekinai Otoko (2006)
- Ketsuekigatabetsu Onna ga Kekkon Suru Hoho (2009)
- Kid Gang (2007)
- Killer Girl K (2011)
- King of Baking, Kim Tak Goo (2010)
- Koi ga Shitai x3 (2001)
- Koori no Hana (2008) (SP)
- Kyung Sook's Father (2009) (SP)
- La Dolce Vita / Bittersweet Life (2008)
- Last Scandal (2008)
- Lawyers of the Great Republic Korea (2008)
- Legend of Hyang Dan (2007)
- Leslie Cheung is Dead (2005) (SP)
- LIAR GAME 2 (2009)
- Lie to Me (2011)
- Listen to my Heart (2011)
- Looking for Dorothy (2007)
- Loss Time Life (2008)
- Love & Marriage (2008)
- Love 2000 / Nisennen no Koi (2000)
- Love Letter (2003)
- Love Story In Harvard (2004)
- Loveholic (2005)
- Lovers (2006)
- Lovers In Paris (2004)
- Lovers in Prague (2005)
- Loving You (2002)
- Lunch Box (SP) (2010)
- Lupin no Shosoku (2008) (SP)
- M (1994)
- Manatsu no Merry Christmas (2000)
- Maou (2008)
- Marry Me, Mary! (2010)
- Meteor Shower (2009)
- Miss Ripley (2011)
- MR. BRAIN (2009)
- Mr. Goodbye (2006)
- Muscle Girl! (2011)
- MW Dai-0-sho (2009) (SP)
- My Country Calls (2010)
- My Fair Lady (2009)
- My Girl (2005)
- My Girlfriend Is A Nine Tailed Fox (2010)
- My Love Toram (2005) (SP)
- My Love, Ugly Duckling (2009) (SP)
- My Name is Kim Sam Soon (2005)
- My Princess (2011)
- My Sister's March (2010) (SP)
- My Sweet Seoul (2008)
- My Woman (2008)
- Nagareboshi (2010)
- New Heart (2007)
- Next - Rebirth (2005)
- Nihonjin no Shiranai Nihongo (2010)
- Nine Tailed Fox (2004)
- Oh Dal Ja's Spring (2007)
- Oh! My Lady (2010)
- Oh! Pil Seung and Bong Soon Young (2004)
- Ohitorisama (2009)
- Oishii Proposal (2006)
- One Fine Day (2006)
- One Percent of Anything (2003)
- Only You (2005)
- Our Slightly Risque Relationship (SP) (2010)
- Over The Rainbow (2006)
- Papa (1996)
- Papa to Musume no Nanokakan (2007)
- Partner (2009)
- Pasta (2010)
- Personal Taste (2010)
- Phoenix (2004)
- Pianist (SP) (2010)
- Playful Kiss (2010)
- Please Come Back, Soon-Ae! (2006)
- Powerful Opponents (2008)
- Princess Hwapyung's Weight Loss (2011)
- Prison Girl (2006) (SP)
- Prisoner (2008)
- Prosecutor Princess (2010)
- Q10 (2010)
- Que Sera Sera (2007)
- Queen of Reversals (2010)
- Queen of the Game (2006)
- Real Clothes (2009)
- Red Candy (SP)(2010)
- Regatta (2006)
- Reservoir (2007) (SP)
- Resurrection (2005)
- Ringu Saishuushou (1999)
- Road Number One (2010)
- Rock Rock Rock (SP) (2010)
- Romance (2002)
- Rondo (2006)
- Royal Family (2011)
- Rude Women (2006)
- Runaway: Plan B (2010)
- Running (2010)
- Ryokiteki na Kanojo / My Sassy Girl (2008)
- Sad Sonata (2005)
- Saigo no Koi (1997)
- Saigo no Yakusoku (2010) (SP)
- Sailor Fuku to Kikanjuu (2006)
- Secret Garden (2010)
- Secret Investigation Record (2010)
- Seija no Koushin (1998)
- Several Questions That Make Us Happy (2007)
- Sexy Voice And Robo (2007)
- Shoot For The Stars (2002)
- Shotgun Marriage (2001)
- Single Papa In Love (2008)
- Slave Hunters / Chuno (2010)
- Slow Dance (2005)
- Smile, You (2009)
- Smiling Pasta (2006)
- Snow in August (2007)
- Someday (2006)
- Soul Special (2009)
- Soulmate (2006)
- Speak Quickly (SP) (2010)
- Spotlight (2008)
- Spring Waltz (2006)
- Stained Glass (2004)
- Stairway to Heaven (2003)
- Star no Koi (2001)
- Star's Echo (2004)
- Star's Lover (2008)
- Still, Marry Me (2010)
- Stranger Than Paradise (2006)
- Summer Days (2008)
- Summer Scent (2003)
- Sunao ni Narenakute (2010)
- Sungkyunkwan Scandal (2010)
- Super Rookie (2005)
- Surgeon Bong Dal Hee (2007)
- Swallow The Sun (2009)
- Tantei Gakuen Q (2006) (SP)
- Temptation of an Angel (2009)
- Terroir (2008)
- Thank You (2007)
- That Fool (2009)
- The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- The Birth of the Rich (2010)
- The Devil (2007)
- The Dual Account Murder (2007) (SP)
- The Great Gye Choon Bin (SP) (2010)
- The Influence (2010)
- The Kingdom of the Wind (2008)
- The Legend (2007)
- The Person I Love (2007)
- The Return of Iljimae (2009)
- The Scale of Providence (2008)
- The Scary Things Around Me (SP) (2010)
- The Woman Next Door (SP) (2010)
- Thousand Years of Love (2003)
- Three Leaf Clover (2005)
- Tiger & Dragon (2005)
- Time Between Dog And Wolf (2007)
- Tokyo Shower (2008)
- Tomato (1999)
- Triple (2009)
- Tsuki no Koibito (2010)
- U-Turn (2008)
- Ueno Juri to Itsutsu no Kaban (2009)
- Umizaru Evolution (2005)
- Unstoppable Marriage (2007) [sitcom]
- Untouchable (2009)
- Unubore Deka (2010)
- War of Money (2007)
- Warui Yatsura (2007)
- We Are Dating Now (2002)
- Wedding (2005)
- What Star Did You Come From? (2006)
- What's Up Fox? (2006)
- When Spring Comes (2007)
- Who Are You? (2008)
- Will It Snow For Christmas? (2009)
- Winter Sonata (2002)
- Wish Upon a Star (2010)
- Witch Amusement (2007)
- Women in the Sun (2008)
- Wonderful Life (2005)
- Worlds Within (2008)
- Xenos (2007)
- Yama Onna Kabe Onna (2007)
- You're Beautiful (2009)
- Zettai Kareshi (2008)
|
- Beautiful Love (2010)
- Can't Lose (2011)
- City Hall (2009)
- Dae Mul (2010)
- Empress Chun Choo (2009)
- Face Maker (2010)
- Family's Honor (2008)
- GOLD (2010)
- Green Forest, My Home (2005)
- Ikemen desu ne (2011)
- Into The Sun (2003)
- IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~ (2011)
- Mackerel Run (2007)
- Marumo no Okite (2011)
- Moteki (2010)
- Musashi (2003)
- Natsu no Koi wa Nijiiro ni Kagayaku (2010)
- Paradise Ranch (2011)
- Poseidon (2011)
- Protect the Boss (2011)
- Rebound (2011)
- Romance Town (2011)
- Scent of a Woman (2011)
- Soredemo, Ikite Yuku (2011)
- Spy Myung Wol (2011)
- Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta (2011)
- The Musical (2011)
- The Painter of the Wind (2008)
- The Princess' Man (2011)
- The Seventh Day (2008)
- When It's At Night (2008)
- White Tower (2007)
- Yi San (2007)
- Zenkai Girl (2011)
|
- A Thousand Days' Promise (2011)
- Absolute Boyfriend (2011)
- Absolute Darling / Zettai Kareshi (2011)
- Cinderella (2011)
- Conspiracy in the Court (2007)
- Don Quixote (2011)
- Eight Days - The Mystery of Jeong-jo's Assassination (2007)
- Flower Boy Ramyun Shop (2011)
- Full House 2 (2011)
- Gye Baek (2011)
- Hana Kimi (2011)
- Hanazakari no Kimitachi e (2011)
- Hei no Naka no Chuugakkou (SP) (2010)
- I’m A Flower, Too! (2011)
- IRIS 2 (2011)
- Love Rain (2012)
- Man of Honor (2011)
- Ouran High School Host Club (2011)
- Palace (2011)
- Ruri no Shima (2005)
- Skip-Beat! (2011)
- The Duo (2011)
- Updates from Southern Trader Kim Chul Soo (SP) (2010)
- Welcome to the Show (2011)
- What's Up (2011)
- When A Man Is In Love (2004)
- White Christmas (2011)
|
:: Agradecimientos Especiales / Special Thanks ::
We'd like to thank the following groups for proving us regularly with their english subtitles. Since not all of us know korean or japanese, we mostly depend on these groups... thank you. We love you.