SmappieSubs

SmappieSubs

SmappieSubs is a subbing group dedicated to subbing SMAP-related videos, such as variety shows, dramas, PVs, CMs, concerts, etc. Our subs can be found here at LiveJournal.

Rules

• No uploading to streaming sites.
• No selling and/or claiming these videos as your own.
• No redistribution of the videos or download links.
• We only release hardsubs.

Staff

Co-Founders

• 25lalalee36,
• christwong1060
• coeur_delanuit

Japanese-English Translators

• 25lalalee36
• elyn524
• ficofthegoblin
• narticboy
• nekotakuya02
• stbluemoon
• sybersnake13
• tha_yumiya

Chinese-English Translators

• faiee
• fre3domlin
• miyukixrinn
• xlalalala

Timers

• 25lalalee36 (backup)
• christwong1060
• coeur_delanuit(backup)
• sardfish

Typesetter

• coeur_delanuit
• christwong1060 (backup)

Editors

• coeur_delanuit
• dictionarysays
• mini_micky
• rz_jocelyn

Encoder/Quality Checker (QC)

• christwong1060

Uploaders

• christwong1060 (Megaupload)
• mini_micky (Mediafire)

On Hiatus

• ohmiya_sg (Spot Translator)

Former Members

• audience0killer
• therainbowstar

Dramas

• Tsuki no Koibito (completed)
• Jinsei wa Jojo da (in progress)
• Fuyu no Sakura (announced)