Difference between revisions of "CFP"
| Line 24: | Line 24: | ||
- Look at Flower in Fog (incomplete but maybe a translator can fill in the gaps) | - Look at Flower in Fog (incomplete but maybe a translator can fill in the gaps) | ||
| − | - [[dramawiki:Snow Leopard|Snow Leopard]] | + | - [[dramawiki:Snow Leopard|Snow Leopard]] Currently re-airing so transcribing will begin when Black Fox is complete. |
- [[dramawiki:The Four Brothers of Peking|Four Brothers of Peking]] | - [[dramawiki:The Four Brothers of Peking|Four Brothers of Peking]] | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
- Da Shi Dai/The Great Time | - Da Shi Dai/The Great Time | ||
| − | - Lin Shifu zai Shou'er/Chef Lin in Seoul | + | - Lin Shifu zai Shou'er/Chef Lin in Seoul Some work has begun on transcribing this. |
- [[dramawiki:Sanctuary|Sanctuary]] | - [[dramawiki:Sanctuary|Sanctuary]] | ||
Revision as of 01:18, 22 April 2014
The Chinese Fansub Project or CFP for short, is a project to transcribe English subtitles from chinese dramas that have recently aired on television (ICN TV).
Completed projects:
- SOP Queen | Subtitles | Team members: Resie with some help from creidesca & midwinter
- The King of Legend | Subtitles | Team members: Resie & midwinter (using creidesca's recordings)
- Du LaLa's Promotion | Subtitles | Team members: Resie with help from creidesca
Current Projects:
- Family, to the Nth Power | Subtitles | Team member: creidesca
- Black Fox | Subtitles | Team members: Resie, Midwinter, creidesca
Future Projects / Dramas with english subtitles that require transcribers include:
- The Forties Destiny/Desperate Middle Aged Life
- Look at Flower in Fog (incomplete but maybe a translator can fill in the gaps)
- Snow Leopard Currently re-airing so transcribing will begin when Black Fox is complete.
- The Doctors
- Men
- Shanghai Shanghai
- Sheng Xia Wan Qing Tian/A Clear Midsummer Night
- Xia Nanyang/To Southeast Asia
- Beijing Youth
- Jingmen Gate
- Kang's Family in Helou
- Qing Chun Si Shi/Scent of a Woman
- Da Shi Dai/The Great Time
- Lin Shifu zai Shou'er/Chef Lin in Seoul Some work has begun on transcribing this.
