|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | == <font color="#aa0f0b">ANNUNCIO</font> ==
| |
| − | [[File:DICFansub-collaboratoribanner.jpg]]
| |
| | | | |
| − | Il DIC fansub sta cercando nuovi collaboratori, entra anche tu...a chiedere informazioni per lo meno :) abbiamo qualcosa da fare per tutti!
| |
| − |
| |
| − | Tutti coloro che fossero interessati possono scriverci all'indirizzo '''<font color="#aa0f0b">dic_fansub@drama-italiancafe.net</font>''' specificando il progetto in corso (o nuovo) su cui vorrebbero lavorare e in che ruolo. I nuovi arrivati, come gli attuali collaboratori, saranno sottoposti a un test di italiano e di inglese per verificare in che competenza potrebbero lavorare meglio ^__^
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Presentazione</font> ==
| |
| − | [[File:DIC-Officialimage-FANSUB.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Drama Italian Cafè</font>''' è il primo sito italiano interamente dedicato ai drama asiatici.
| |
| − | Il nostro gruppo è nato con lo scopo di fornire informazioni e materiale per gli appassionati delle serie televisive asiatiche, ma anche con
| |
| − | l'intento di attirare nuovi fans del genere.
| |
| − | Il '''<font color="#aa0f0b">DIC fansub</font>''' vi dà l'opportunità di vedere alcune di queste serie televisive con i sottotitoli nella nostra lingua, per facilitare a tutti l'avvicinamento a questo fantastico mondo.
| |
| − | Nel nostro paese non si sente parlare molto di drama e anche i film asiatici sono snobbati. Noi abbiamo la speranza e lavoriamo con costanza affinché i drama asiatici diventino più popolari in Italia!! Aiutateci anche voi a diffondere questa bellissima "religione"!!
| |
| − |
| |
| − | <br><br>
| |
| − |
| |
| − | '''ANNUNCIO IMPORTANTE'''<br>
| |
| − | Il DICfansub rilascia sottotitoli gratuitamente, è un lavoro free "da fan per fan"
| |
| − | e vorremmo che il nostro lavoro rimanesse tale.<br>
| |
| − | Questo significa che è:<br>
| |
| − | <b>- vietato mettere in vendita i nostri sub o utilizzarli per un qualsiasi scopo di lucro</b><br>
| |
| − | <b>- vietato mettere in streaming i nostri sub, altrimenti prenderemo duri provvedimenti</b><br>
| |
| − | <b>- vietato hardsubbare i nostri softsub</b><br>
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Link Utili</font> ==
| |
| − | *[http://dic.forumfree.net/ Forum DIC]
| |
| − | *[http://www.drama-italiancafe.net/ Drama Italian Cafè]
| |
| − | *[http://dicnews.wordpress.com/ Drama Italian Cafè News Blog]
| |
| − | *[http://dicproject.livejournal.com/ DICproject LiveJournal]
| |
| − | *[http://it.youtube.com/DICfansub DICtube]
| |
| − | *[http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/group.php?gid=114794048463&ref=ts Facebook]
| |
| − | *[http://twitter.com/DICproject DICproject Twitter]
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">STAFF</font> ==
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="50 px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Preferito:</font>'''
| |
| − | !align="center" width="150 px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Nome:</font>'''
| |
| − | !align="center" width="900 px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Ruolo:</font>'''
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Misa:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Webmistress del nostro [http://www.drama-italiancafe.net/ Drama Italian Cafè], revisioni e grafica
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 2-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTWK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Lali:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Responsabile del DIC Fansub, traduzioni, revisioni, timing, QC e tutor
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 6-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Celestellina:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Responsabile del DIC Fansub, traduzioni, revisioni, QC, tutor e reclutamento nuovi collaboratori
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 7-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTWK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Elle:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Responsabile del DIC Fansub, traduzioni, revisioni, QC e tutor
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 6-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Archeo:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Timing e revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJ.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Atsuki:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni e JQC
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 4-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Aya:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni, revisioni, QC e tutor
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 18-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJ.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Concy:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 10-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJ.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Gelsika:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni, revisioni e QC
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 11-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Grace:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 11-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Haru:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 11-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTW.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Icyfairy:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 11-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Indi:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni e revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 12-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Kallista:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni e revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 18-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Kurea:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 4-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Lily Rose 81:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 4-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Love:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 18-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTW.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Lucia:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 13-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Mappi:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 13-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Matta:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 13-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Midori:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 4-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Moko:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni e revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 14-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTW.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Mokurina:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Hardsub
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Monica:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni, revisioni, QC e tutor
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Nunzia:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 12-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Riri:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Revisioni, QC e tutor
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 12-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BJ.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Serena:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni e hardsub
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 12-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Shana85:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 7-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Silvi:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni e revisioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 7-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Spuffy73:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BTWJK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Tabbino:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Tania:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Tunas:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Usagi:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 15-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Val:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 15-->
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| [[File:BK.gif]]
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Ziusi:</font>'''
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" align="center"| Traduzioni
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">lavori in corso</font> ==
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Staff al momento inattivo</font> ==
| |
| − |
| |
| − | !align="center" width="900 px" BGCOLOR="#fdf6e4"| '''<font color="#aa0f0b">Hanno partecipato:</font>''' Ale*chan, Alessandra-chan, Alley, anneyuu, AshuraAlexis, Cat's Eyes, Chemistry, Cramen, Desy, Dida, Eire, Giuliana, Gnoma, Indi, Irene, Kaory72, Kirah, Kurea, Lusipi, Manto Ace, Martina, Michan, MidoriMidori, Mik@, Mokurina, Murai, Naidasa, Nunzia, PrincessOfDarkness, Querida, Sax, Serenella, Shana85, Sibong, Sissi, Stefania, Usagi, Valinor, Valla, Vivis, Yin Yue, Zakaro e Zucu.
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Jdrama In Corso</font> ==
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="450px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Saikou No Jinsei No Owari Kata" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Saikou No Jinsei No Owari Kata episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_enpl.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Saikou No Jinsei No Owari Kata Softsub</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Gelsika, Serena e Ratto Volante [[ASIAN FRIENDS ITALIAN FANSUB|AFIF]]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Rika [[ASIAN FRIENDS ITALIAN FANSUB|AFIF]]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">QC e timing:
| |
| − | Gelsika</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59452800 Episodi 1-5]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodio 6
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 7-8
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 9-10
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="450px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Tokujo Kobachi!!" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Tokujo Kobachi!! episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_tokyok.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Tokujo Kobachi!! Hardsub</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Serena</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Atsuki</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">QC:
| |
| − | Atsuki</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59449086 Episodi 1-2]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59449086 Episodi 3-4]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 5-6
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodio 7
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 8-10
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Kdrama In Corso</font> ==
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="430px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="130px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Bachelor's Vegatable Store" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for What's Up episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_bvs.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://dic.forumfree.it/?t=59451346 Bachelor's Vegetable Store Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Aya, Monica, Ziusi, KiaIris, Moko</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Archeo</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Quality Check:
| |
| − | Lali</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59451346 Episodio 1]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59451346 Episodio 2]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 3-5
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 6-10
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 11-15
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 16-20
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="430px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="130px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Bridal Mask" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Bridal Mask episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_bm_s.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://dic.forumfree.it/?t=59617653 Bridal Mask Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Aya, Lily e Moko</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione e QC:
| |
| − | Lali</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=61804700 Episodi 1-2]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 3-5
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 6-13
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 14-19
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 20-28
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="300px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="430px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="130px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Fugitive: Plan B" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Fugitive: Plan B episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_fpB.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/fugitive_planb/fugitive_planb.html Fugitive: Plan B Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Cele e Serena</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Archeo</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Quality Check:
| |
| − | Cele</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="30px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59449487 Episodi 1-10]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="30px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="30px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="30px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="30px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 11-15
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 16-20
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="430px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="130px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Loving You" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Loving You episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_lyou.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://dic.forumfree.it/?t=59452325 Loving You Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Lali, Ziusi, Love, Moko, Val, Monica, Moko, Spuffy, Gelsika e Serena</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Kiki</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Quality Check:
| |
| − | Celestellina</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59452325 Episodio 1]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodio 2-4
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 5-10
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 11-12
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="430px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="130px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "What's Up" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for What's Up episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_whats_up.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/whats_up/whats_up.html What's Up? Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | Haru, Lily, Kalla, tabbino, SwitchGirl</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione:
| |
| − | Aya</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Quality Check:
| |
| − | Aya</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59452278 Episodi 1-8]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 9-11
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 12-13
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 14-15
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |height="60px" align="center" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 16-20
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">TWdrama In Corso</font> ==
| |
| − |
| |
| − | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" height="240px" width="1100px"
| |
| − | !align="center" colspan=6 |
| |
| − | |-
| |
| − | !align="center" width="450px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Drama</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Episodio</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Traduzione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Revisione</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Quality Check</font>'''''
| |
| − | !align="center" width="125px" BGCOLOR="#f0c55f" |'''<font color="#aa0f0b">Rilasciato</font>'''''
| |
| − | |-
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!| Edit "Because Of You" start here |
| |
| − | <!-----------------------------
| |
| − | <!--Change rowspan to modify how many rows for Because Of You episode!-->
| |
| − | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!-->
| |
| − | |rowspan=16 align="center" BGCOLOR="#fdf6e4" |'''
| |
| − | [[File:DIC_boy.jpg]]
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">[http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/because_of_you/because_of_you.html Because Of You Softsub]</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Traduzione:
| |
| − | IcyFairy</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Revisione, Timing e QC:
| |
| − | Lali</font>'''
| |
| − |
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Hardsub:
| |
| − | Serena</font>'''
| |
| − |
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59452370 Episodi 1-2]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |[http://dic.forumfree.it/?t=59452370 Episodi 3-4]
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 5-6
| |
| − | |BGCOLOR="#faeea4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 7-10
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | <!--Line 1-->
| |
| − | |align="center" height="60px" BGCOLOR="#f9c37d" |Episodi 11-14
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |BGCOLOR="#fdf8e4" height="60px" align="center"|
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Progetti Conclusi</font> ==
| |
| − | {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" width="1100px"
| |
| − |
| |
| − | | width="600px" style="background-color:#f0c55f" | <center>[[File:BJ.gif]] <font color="#aa0f0b">'''Giapponesi'''</font> [[File:BJ.gif]]</center>
| |
| − | | width="600px" style="background-color:#f0c55f" | <center>[[File:BK.gif]] <font color="#aa0f0b">'''Coreani'''</font> [[File:BK.gif]]</center>
| |
| − | | width="600px" style="background-color:#f0c55f" | <center>[[File:BTW.gif]] <font color="#aa0f0b">'''Taiwanesi'''</font> [[File:BTW.gif]]</center>
| |
| − |
| |
| − | |-
| |
| − | | valign="top" style="border-right:0px" width="500px" BGCOLOR="#fdf8e4" |
| |
| − |
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/asuko_march/asuko_march.html Asuko March!]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/brother_beat/brother_beat.html Brother Beat]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/friends/friends.html Friends]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/glass_no_kamen/glass_no_kamen.html Glass No Kamen I]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/glass_no_kamen/glass_no_kamen.html Glass No Kamen II]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/gokusen_3/gokusen_3.html Gokusen 3]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/hammer_session/hammer_session.html Hammer Session!]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/hero/hero.html Hero]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/ima_ai_ni_yukimasu/ima_ai_ni_yukimasu.html Ima, Ai Ni Yukimasu]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/jotei/jotei.html Jotei]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/juunen_saki_mo_kimi_ni_koishite/juunen_saki_mo_kimi_ni_koishite.html Juunen Saki Mo Kimi Ni Koishite]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/last_present/last_present.html Last Present]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/nanase_futatabi/nanase_futatabi.html Nanase Futatabi]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/natsu_no_koi_wa_nijiiro_ni_kagayaku/natsu_no_koi_wa_nijiiro_ni_kagayaku.html Natsu no Koi wa Nijiiro ni Kagayaku]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/ohitorisama/ohitorisama.html Ohitorisama]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/rokusennin_no_inochi_no_visa/rokusennin_no_inochi_no_visa.html Rokusennin No Inochi No Visa]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/scandal/scandal.html Scandal]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/sore_wa_totsuzen_arashi_no_you_ni/sore_wa_totsuzen_arashi_no_you_ni.html Sore Wa, Totsusen, Arashi No You Ni]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/tiger_dragon/tiger_dragon.html Tiger&Dragon]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/yaoh/yaoh.html Yaoh]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/j-drama/yuuki/yuuki.html Yuuki]<br>
| |
| − |
| |
| − | | valign="top" style="border-right:0px" width="500px" BGCOLOR="#fdf8e4" |
| |
| − |
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/9_end_2_outs/9_end_2_outs.html 9 Ends 2 Out]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/awesome_coffee/awesome_coffee.html Awesome Coffee]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/bad_couple/bad_couple.html Bad Couple]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/bad_family/bad_family.html Bad Family]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/bad_guy/bad_guy.html Bad Guy]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/banjun_drama/banjun_drama.html Banjun Drama]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/beethoven_virus/beethoven_virus.html Beethoven Virus]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/boys_before_flowers/boys_before_flowers.html Boys Before Flower]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/cinderellas_sister/cinderellas_sister.html Cinderella's Sister]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/city_hall/city_hall.html City Hall]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/dal_ja_spring/dal_ja_spring.html Dal Ja's Spring]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/dream/dream.html Dream]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/fantasy_couple/fantasy_couple.html Fantasy Couple]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/hong_gil_dong/hong_gil_dong.html Hong Gil Dong]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/hwang_jinyi/hwang_jinyi.html Hwang Jin Yi]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/iljimae/iljimae.html Iljimae]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/last_scandal/last_scandal.html Last Scandal]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/lie_to_me/lie_to_me.html Lie To Me]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/lovers/lovers.html Lovers]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/me_too_flower/me_too_flower.html Mee Too Flowers]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/my_girlfriend_is_a_gumiho/my_girlfriend_is_a_gumiho.html My Girlfriend Is A Gumiho]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/pasta/pasta.html Pasta]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/personal_preference/personal_preference.html Personal Preference]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/que_sera_sera/que_sera_sera.html Que Sera, Sera]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/resurrection/resurrection.html Resurrection]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/road_number_one/road_number_one.html Road Number One]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/rock_rock_rock/rock_rock_rock.html Rock Rock Rock]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/secret_garden/secret_garden.html Secret Garden]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/shining_inheritance/shining_inheritance.html Shining Inheritance]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/snow_in_august/snow_in_august.html Snow In August]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/snow_queen/snow_queen.html Snow Queen]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/soul/soul.html Soul]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/spring_waltz/spring_waltz.html Spring Waltz]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/still_marry_me/still_marry_me.html Still, Marry Me]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/stone/stone.html Stone]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/swallow_the_sun/swallow_the_sun.html Swallow The Sun]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/sweet_18/sweet_18.html Sweet 18]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/tamra_the_island/tamra_the_island.html Tamra, The Island]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/temptation_of_an_angel/temptation_of_an_angel.html Temptation Of An Angel]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/thank_you/thank_you.html Thank You]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/the_devil/the_devil.html The Devil]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/the_return_of_iljimae/the_return_of_iljimae.html The Return Of Iljimae]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/great_gye_choon_bin/great_gye_choon_bin.html The Great Gye Choon Bin]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/the_legend/the_legend.html The Legend]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/princess_man/princess_man.html The Princess' Man]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/vineyard_man/vineyard_man.html The Vineyard Man]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/todaw/todaw.html Time Beetween Dog&Wolf]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/warrior_baek_dong_soo/warrior_baek_dong_soo.html Warrior Baek Dong Soo]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/whats_up_fox/whats_up_fox.html What's Up Fox?]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/whib/whib.html What Happened In Bali]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/witch_amusement/witch_amusement.html Witch Amusement]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/wonderful_life/wonderful_life.html Wonderful Life]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/k-drama/worlds_within/worlds_within.html Worlds Within]
| |
| − |
| |
| − | | valign="top" style="border-right:0px" width="500px" BGCOLOR="#fdf8e4" |
| |
| − |
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/corner_with_love/corner_with_love.html Corner With Love]<br>
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/devil_beside_you/devil_beside_you.html Devil Beside You]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/hot_shot/hot_shot.html Hot Shot]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/iswak/iswak.html It Started With A Kiss]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/mars/mars.html Mars]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/smiling_pasta/smiling_pasta.html Smiling Pasta]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/summers_desire/summers_desire.html Summer's Desire]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/summerxsummer/summerxsummer.html SummerXSummer]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/sweet_relationship/sweet_relationship.html Sweet Relationship]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/they_kiss_again/they_kiss_again.html They Kiss Again]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/tokyo_juliet/tokyo_juliet.html Tokyo Juliet]
| |
| − | * [http://www.drama-italiancafe.net/drama/tw-drama/wtsya/wtsya.html Wish To See You Again]
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Progetti futuri</font> ==
| |
| − | '''<font color="#aa0f0b">Tiny Times</font>'''
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Contattaci</font> ==
| |
| − | Nel caso qualcuno voglia contattarci può usare il nostro indirizzo e-mail: dic_fansub@drama-italiancafe.net
| |
| − |
| |
| − | Sono sempre ben accetti nuovi elementi e nuovi amici. Veniteci anche a trovare sul sito e sul forum, troverete un manicomio dove la parola chiave è DRAMA!
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | == <font color="#aa0f0b">Disclaimer</font> ==
| |
| − |
| |
| − | '''DISCLAIMER'''<br>
| |
| − | Il DICfansub rilascia sottotitoli gratuitamente, è un lavoro free "da fan per fan"
| |
| − | e vorremmo che il nostro lavoro rimanesse tale.<br>
| |
| − | Questo significa che è:<br>
| |
| − | <b>- vietato mettere in vendita i nostri sub o utilizzarli per un qualsiasi scopo di lucro</b><br>
| |
| − | <b>- vietato mettere in streaming i nostri sub, altrimenti prenderemo duri provvedimenti</b><br>
| |
| − | <b>- vietato postare altrove i link diretti ai nostri progetti, sia soft che hardsub</b><br>
| |
| − | <b>- vietato hardsubbare i nostri softsub</b><br><br>
| |
| − | Per il resto siete liberi di scaricare e deliziarvi dei nostri progetti :)'''
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Fansub Groups]]
| |
| − | [[Category:JDrama Based]]
| |
| − | [[Category:KDrama Based]]
| |
| − | [[Category:TWDrama Based]]
| |
| − | [[Category:Language:ITA]]
| |
