Difference between revisions of "Soulmate Fansub"
From FansubWiki
| Line 19: | Line 19: | ||
[[File:Giffata.gif]]<font color="#9a69a5">'''Tea˜:'''</font> Revisione<br /> | [[File:Giffata.gif]]<font color="#9a69a5">'''Tea˜:'''</font> Revisione<br /> | ||
[[File:Giffata.gif]]<font color="#9a69a5">'''Ashling:'''</font> Traduzione<br /> | [[File:Giffata.gif]]<font color="#9a69a5">'''Ashling:'''</font> Traduzione<br /> | ||
| + | [[File:Giffata.gif]]<font color="#9a69a5">'''Momo_Momo:'''</font> Traduzione<br /> | ||
| Line 223: | Line 224: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th scope="col" bgcolor="#E3E4FA">35</th> | <th scope="col" bgcolor="#E3E4FA">35</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#82bca5"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#82bca5"></th> | <th scope="col" bgcolor="#82bca5"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#E3E4FA">-In corso-</th> | <th scope="col" bgcolor="#E3E4FA">-In corso-</th> | ||
| − | |||
<th scope="col" bgcolor="#E3E4FA"></th> | <th scope="col" bgcolor="#E3E4FA"></th> | ||
<tr> | <tr> | ||
| Line 372: | Line 373: | ||
</table> | </table> | ||
| − | == [[File:Pencil2.gif]]Progetti Futuri ( | + | == [[File:Pencil2.gif]]Progetti Futuri (12)== |
== <font color="#dc5399">[[File:Jp.png]] J-Drama</font> == | == <font color="#dc5399">[[File:Jp.png]] J-Drama</font> == | ||
| Line 378: | Line 379: | ||
<table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Q10<br>(In | + | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Q10<br>(In lavorazione)</font></em></th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| Line 512: | Line 513: | ||
<table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| + | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Jung Yi, The Goddess of Fire<br>(In attesa dei sub)</font></em></th> | ||
<th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Stay-at-Home Mom Kim<br>(In attesa)</font></em></th> | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Stay-at-Home Mom Kim<br>(In attesa)</font></em></th> | ||
<th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Tree With Deep Roots<br>(In attesa)</font></em></th> | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Tree With Deep Roots<br>(In attesa)</font></em></th> | ||
| − | |||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| + | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Jung Yi wiki.png]]</th> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Housewife.png]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Housewife.png]]</th> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Tree With Deep Roots.png]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Tree With Deep Roots.png]]</th> | ||
| − | + | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
<table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| + | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">God of Study<br>(In attesa)</font></em></th> | ||
<th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">I Need Romance 2012<br>(In attesa)</font></em></th> | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">I Need Romance 2012<br>(In attesa)</font></em></th> | ||
<th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Queen Seon Duk<br>(In attesa)</font></em></th> | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Queen Seon Duk<br>(In attesa)</font></em></th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| + | <th rowspan="4" scope="col">[[File:God of Study.png]]</th> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:INR2012.png]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:INR2012.png]]</th> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Queenseonduk.png]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Queenseonduk.png]]</th> | ||
| Line 537: | Line 541: | ||
<table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Blind</font></em></th> | + | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">Blind<br>(In lavorazione)</font></em></th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| Line 548: | Line 552: | ||
<table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="50" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">First Time</font></em></th> | + | <th scope="col" width="15%" bgcolor="#c8caee"><em><font size="2px">First Time<br>(In lavorazione)</font></em></th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
Revision as of 09:37, 2 July 2013
Contents
Presentazione
Questo Fansub nasce il 27.o3.2o11 dalla mente sclerata di tre ragazze, che non avevano niente da fare amanti dei drama e dei manga,
per questo motivo hanno deciso di creare questo forum, per condividere la loro passione per la cultura orientale con voi.
Se anche voi non avete nulla da fare, amate i drama, i manga e tutto ciò che riguarda questa cultura, e avete voglia di condividere questa passione con noi, che aspettate? È il posto giusto per voi!!
~Forum: Maniac Checkmate
~Twitter: Seguici!
~Pagina FB: Seguici!
~FansubWiki Italiana: Dramaitalia
~Lingua: Inglese 
Italiano
~Sottotitoli: Softsub
Staff
~ Go Eun: Founder, QC, Wiki, Timing, Revisione
~ Ji Hye: Founder, Grafica
deliandra: Traduzione, Revisione
Caeles: Traduzione, Revisione
Tea˜: Revisione
Ashling: Traduzione
Momo_Momo: Traduzione
IL SOULMATE FANSUB, È IN CERCA DI STAFF!!! CHIUNQUE SIA INTERESSATO, SI PROPONGA QUI ^^
Regole
Rilasciamo sottotitoli gratuitamente quindi:
È VIETATO mettere in vendita i nostri sub o utilizzarli per un qualsiasi scopo di lucro.
È VIETATO hardsubbare i nostri softsub e spacciarli per vostri!
È VIETATO distribuire i nostri softsub su siti o forum!
È VIETATO modificare o cancellare i credits presenti nei sottotitoli. Rispettate il nostro lavoro!
È VIETATO l'hardsub e successivamente l'upload dei nostri progetti su siti in streaming. (ES: Youtube ecc...)
Progetti In Corso (5)
K-Drama
| Flames of Ambition | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01-22 | Rilasciati | |||
| 23 | -In corso- | ||||
| 24-29 | |||||
| 30-37 | -In corso- | ||||
| 38-50 | -In corso- |
| Operation Proposal | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01-10 | Rilasciati | |||
| 11 | |||||
| 12 | |||||
| 13 | |||||
| 14-16 |
| Twelve Men in a Year | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01-08 | Rilasciati | |||
| 09-10 | |||||
| 11-12 | |||||
| 13-14 | |||||
| 15-16 |
| The Thorn Birds | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01-10 | Rilasciati | |||
| 11 | |||||
| 12 | |||||
| 13 | |||||
| 14-20 |
| New Tales of Gisaeng | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01-33 | Rilasciati | |||
| 34 | |||||
| 35 | -In corso- | ||||
| 36-48 | |||||
| 49-52 | -In corso- |
Progetti Conclusi (14)
J-Drama
| Drama | Canale | Episodi | Anno | Sottotitoli |
|---|---|---|---|---|
| Mirai Nikki | Fuji TV | 11 | 2012 | Download |
| Quartet | TBS | 9 | 2011 | Download |
K-Drama
| Drama | Canale | Episodi | Anno | Sottotitoli |
|---|---|---|---|---|
| A Thousand Days' Promise | SBS | 20 | 2011 | Download |
| Baby Faced Beauty | KBS2 | 20 | 2011 | Download |
| Birdie Buddy | tvN | 24 | 2011 | Download |
| Dream of 400 Years | KBS2 | 2 | 2011 | Download |
| Ghost | SBS | 20 | 2012 | Download |
| I Do, I Do | MBC | 16 | 2012 | Download |
| I Need Romance | tvN | 16 | 2011 | Download |
| I Remember You | SBS | 2 | 2012 | Download |
| Lunch Box | MBC | Special | 2010 | Download |
| Rooftop Prince | SBS | 20 | 2012 | Download |
| Triple | MBC | 16 | 2009 | Download |
K-Movie
| Movie | Uscita | Anno | Sottotitoli |
|---|---|---|---|
| Sky and Ocean | 29 Ottobre | 2009 | Download |
Progetti Futuri (12)
J-Drama
| Q10 (In lavorazione) |
|---|
 |
K-Drama
| Once Upon a Time in Saengchori | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01 | ||||
| 02-03 | |||||
| 04 | |||||
| 05 | |||||
| 06-20 |
| Fashion King | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01 | ||||
| 02-06 | |||||
| 07-08 | |||||
| 09 | -In corso- | ||||
| 10-20 |
| Jungle Fish 2 | Episodi | Traduzione | Revisione | QC | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
 |
01 | ||||
| 02 | |||||
| 03 | |||||
| 04 | |||||
| 05-08 |
| Jung Yi, The Goddess of Fire (In attesa dei sub) |
Stay-at-Home Mom Kim (In attesa) |
Tree With Deep Roots (In attesa) |
|---|---|---|
 |
 |
 |
| God of Study (In attesa) |
I Need Romance 2012 (In attesa) |
Queen Seon Duk (In attesa) |
|---|---|---|
 |
 |
 |
K-Movie
| Blind (In lavorazione) |
|---|
 |
C-Movie
| First Time (In lavorazione) |
|---|
 |
