Difference between revisions of "Dramamania"
From FansubWiki
Dramamania (talk | contribs) |
Dramamania (talk | contribs) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
''[[File:Face_dm.gif]] Tiziano: Traduzione<br />'' | ''[[File:Face_dm.gif]] Tiziano: Traduzione<br />'' | ||
''[[File:Face_dm.gif]] Vale: Traduzione<br />'' | ''[[File:Face_dm.gif]] Vale: Traduzione<br />'' | ||
| + | ''[[File:Face_dm.gif]] Shin Min: Traduzione<br />'' | ||
'''[[File:Pennablog.gif]] Il nostro blog''': [http://dramamaniafansub.blogspot.com/ Dramamania] <br /> | '''[[File:Pennablog.gif]] Il nostro blog''': [http://dramamaniafansub.blogspot.com/ Dramamania] <br /> | ||
'''[[File:Pennablog.gif]] Pagina Facebook''': [http://www.facebook.com/pages/DramaMania/152586784798306 Dramamania FB]<br /><br /> | '''[[File:Pennablog.gif]] Pagina Facebook''': [http://www.facebook.com/pages/DramaMania/152586784798306 Dramamania FB]<br /><br /> | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
<table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col"> | + | <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Faith</th> |
<th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th> | <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th> | ||
<th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th> | <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto | + | <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto a cura dello Staff</font></em></th> |
<th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th> | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th> | ||
<th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th> | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th> | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th rowspan="4" scope="col">[[File: | + | <th rowspan="4" scope="col">[[File:ino.jpg]]</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01</th> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-20</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"> </th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/faith-progetto-futuro.html Rilasciati]</th> |
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">21</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/10/faith-sottotitoli-episodio-21.html Rilasciato]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">22</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/10/faith-sottotitoli-episodio-22.html Rilasciato]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">23-24</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/faith-progetto-futuro.html Rilasciati]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | </table><br> | ||
| + | <table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">BIG</th> | ||
| + | <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th> | ||
| + | <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto a cura dello Staff</font></em></th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">QC</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Stato</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">02</th> | + | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Banner_viki_2.jpg]]</th> |
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-06</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/big-progetto-futuro.html Rilasciati]</th> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#5988CE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/08/big-sottotitoli-episodio-07.html Rilasciato]</th> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08</th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2">80%</th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">80%</th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 50: | Line 99: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">09-16</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 56: | Line 105: | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | ||
</tr> | </tr> | ||
| + | </table><br> | ||
| + | <table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Love Rain</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | + | <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | + | <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | </tr> |
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | + | <tr> |
| + | <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto in collaborazione con DramaSmile</font></em></th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">QC</th> | ||
| + | <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Stato</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th rowspan="4" scope="col">[[File:L.RAIN.jpg]]</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-15</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/08/love-rain-progetto-futuro.html Rilasciati]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">16</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/11/love-rain-sottotitoli-episodio-16.html Rilasciato]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">17</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/12/sottotitoli-love-rain-episodio-17.html Rilasciato]</th> | ||
| + | </tr> | ||
| + | <tr> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">18-20</th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"> </th> | ||
| + | <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/08/love-rain-progetto-futuro.html Rilasciati]</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table><br> | </table><br> | ||
| Line 79: | Line 164: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Plan_img.jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Plan_img.jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th> |
<th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | ||
| Line 86: | Line 171: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th> |
<th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#F45B67"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#F45B67"> </th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#F45B67">[http://dramamaniafansub.blogspot. | + | <th scope="col" bgcolor="#F45B67">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/man-of-honor-sottotitoli-episodio-5.html Rilasciato]</th> |
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">30%</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | ||
| Line 99: | Line 184: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-24</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 121: | Line 206: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Rt_wiki.jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Rt_wiki.jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-16</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | ||
| Line 128: | Line 213: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">17</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/07/romance-town-sottotitoli-episodio-17.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">18</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/09/romance-town-sottotitoli-episodio-18.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">19-20</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">60%</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | ||
| Line 164: | Line 249: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:ripley_wiki.jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:ripley_wiki.jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th> |
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | ||
| Line 171: | Line 256: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th> |
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"> </th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/07/miss-ripley-sottotitoli-episodio-5.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06-7</th> |
<th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 185: | Line 270: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08-16</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 207: | Line 292: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Midaswiki2.jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Midaswiki2.jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-05</th> |
<th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | ||
| Line 214: | Line 299: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th> |
<th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#C891FF">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#C891FF">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/midas-sottotitoli-episodio-6.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07</th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 228: | Line 313: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08-21</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 250: | Line 335: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Listen_(2).jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Listen_(2).jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-20</th> |
<th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | ||
| Line 257: | Line 342: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">21</th> |
<th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | ||
| − | + | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | |
| − | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/09/can-you-hear-my-heart-sottotitoli.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">22</th> | |
<th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"> </th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/11/can-you-hear-my-heart-sottotitoli.html Rilasciato]</th> |
| − | + | </tr> | |
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">23-30</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 304: | Line 389: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">35</th> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">35-36</th> |
<th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 310: | Line 395: | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">37-45</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
| Line 370: | Line 455: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Joshi-deka!-banner.jpg]]</th> | <th rowspan="4" scope="col">[[File:Joshi-deka!-banner.jpg]]</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01- | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-07</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot. | + | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/03/progetto-futuro-joshi-deka.html Rilasciati]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/joshi-deka-sottotitoli-episodio-08.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">09</th> |
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/ | + | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/joshi-deka-sottotitoli-episodio-9.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> | + | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">10</th> |
| + | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/03/progetto-futuro-joshi-deka.html Rilasciato]</th> |
| − | |||
</tr> | </tr> | ||
</table><br> | </table><br> | ||
| Line 410: | Line 495: | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/01/fugoh-keiji-deluxe.html Rilasciati]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> |
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/06/fugoh-keiji-deluxe-sottotitoli-episodio_30.html Rilasciato]</th> |
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | ||
| Line 427: | Line 512: | ||
<tr> | <tr> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-10</th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-10</th> | ||
| − | <th scope="col" bgcolor="# | + | <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th> |
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th> | ||
<th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"> </th> | ||
| Line 458: | Line 543: | ||
<table width="305" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | <table width="305" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</table><br> | </table><br> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== <font color="#0080FF">Tw-Drama</font> == | == <font color="#0080FF">Tw-Drama</font> == | ||
Revision as of 06:09, 23 April 2012
Contents
Staff
Aldo: Traduzione
Chiara: Traduzione
Giada: Admin Blog - Traduzione - Revisione - Hardsub - Timing
Lory: Admin Blog - Traduzione - Revisione - Timing
Moni: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Olly: Traduzione
Paola: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Sara: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Silvia: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Tiziano: Traduzione
Vale: Traduzione
Shin Min: Traduzione
Il nostro blog: Dramamania
Pagina Facebook: Dramamania FB
-Si prega cortesemente di non copiare la wiki altrui-
Progetti in corso
K-Drama
| Faith | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura dello Staff | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-20 | Rilasciati | |||
| 21 | Rilasciato | ||||
| 22 | Rilasciato | ||||
| 23-24 | Rilasciati | ||||
| BIG | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura dello Staff | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-06 | Rilasciati | |||
| 07 | Rilasciato | ||||
| 08 | 80% | ||||
| 09-16 | |||||
| Love Rain | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto in collaborazione con DramaSmile | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-15 | Rilasciati | |||
| 16 | Rilasciato | ||||
| 17 | Rilasciato | ||||
| 18-20 | Rilasciati | ||||
| Man Of Honor | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Paola, Silvia, Giada | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-04 | Rilasciati | |||
| 05 | Rilasciato | ||||
| 06 | 30% | ||||
| 07-24 | |||||
| Romance Town | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto in collaborazione con DramaSmile | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-16 | Rilasciati | |||
| 17 | Rilasciato | ||||
| 18 | Rilasciato | ||||
| 19-20 | 60% | ||||
| Goodbye Miss Ripley | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Paola, Chiara, Giada, Silvia | Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-04 | Rilasciati | |||
| 05 | Rilasciato | ||||
| 06-7 | |||||
| 08-16 | |||||
| Midas | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Silvia, Giada, Paola, Maggie, Kaguya-hime |
Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-05 | Rilasciati | |||
| 06 | Rilasciato | ||||
| 07 | |||||
| 08-21 | |||||
| Can You Hear My Heart? | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Paola, Silvia, Giada, Olly, Vale, Kaguya-hime |
Traduzione | Revisione | QC | Stato | |
|
01-20 | Rilasciati | |||
| 21 | Rilasciato | ||||
| 22 | Rilasciato | ||||
| 23-30 | |||||
| Smile, You | Episodi | Avanzamento del Progetto | ||
|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Giada, Paola, Silvia, Lory, Maggie |
Traduzione | Revisione | Stato | |
![]() |
01-33 | Rilasciati | ||
| 34 | Rilasciato | |||
| 35-36 | ||||
| 37-45 | ||||
| Love Marriage | Episodi | Avanzamento del Progetto | ||
|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Moni, Sara | Traduzione | Revisione | Stato | |
|
01-04 | Rilasciati | ||
| 05 | Rilasciato | |||
| 06-10 | ||||
| 11-16 | ||||
J-Drama
| Joshi Deka! | Episodi | Avanzamento del Progetto | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di Tiziano | Traduzione | Revisione | Stato | ||
|
01-07 | Rilasciati | |||
| 08 | Rilasciato | ||||
| 09 | Rilasciato | ||||
| 10 | Rilasciato | ||||
| Fugoh Keiji Deluxe | Episodi | Avanzamento del Progetto | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Progetto a cura di: Lory | Traduzione | Revisione | Stato | |||
![]() |
01-04 | Rilasciati | ||||
| 05 | Rilasciato | |||||
| 06 | ||||||
| 07-10 | ||||||
Progetti Futuri
K-Drama
| Glowing She |
|---|
| Progetto a cura di: Paola, Chiara |
![]() |
| Love Song |
|---|
| Progetto a cura di: Silvia, Giada, Paola |
Tw-Drama
| Zhong Wu Yen |
|---|
| Progetto a cura di: Lory |
![]() |
Progetti Conclusi
J-Drama
| Fugoh Keiji | Minami-kun No Koibito |
|---|---|
![]() |
![]() |
K-Drama
| 49 Days | Flower Boy Ramen Shop | Hometown Legend | Hyunhaetan Marriage War | Let's Go to the Beach |
|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Mary Stayed Out All Night | Pick The Stars | Spring Waltz | Spy Myung Wol | Sungkyunkwan Scandal |
|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Take Care of The Young Lady | The Greatest Love | When it's at Night | You're Beautiful | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
TW-Drama
| Easy Fortune, Happy Life |
Love Or Bread | Prince Turns Into a Frog |
|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
C-Movie
| Love |
|---|
K-Movie
| ESP Couple | My Girlfriend Is an Agent | My Tutor Friend II | Romantic Island | Our School ET |
|---|---|---|---|---|

































