Difference between revisions of "HeLeeAndCo-Fansub"
From FansubWiki
| Line 43: | Line 43: | ||
▪ [K-SP] ''Jungle Fish'' | Wiki | Episode SP | '''Episode :''' 00/01<br> | ▪ [K-SP] ''Jungle Fish'' | Wiki | Episode SP | '''Episode :''' 00/01<br> | ||
▪ [C-Drama] ''Stage of Youth'' | Wiki | 12 épisodes | '''Episodes :''' 01/12 (Version DVD) | ▪ [C-Drama] ''Stage of Youth'' | Wiki | 12 épisodes | '''Episodes :''' 01/12 (Version DVD) | ||
| + | |||
| + | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="70%" | ||
| + | !align="center" colspan=1 | | ||
| + | |- | ||
| + | !align="center" width="350px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Projets | ||
| + | !align="center" width="100px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Episode | ||
| + | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Time | ||
| + | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Traduction | ||
| + | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Edit | ||
| + | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Check | ||
| + | !align="center" width="150px" BGCOLOR="#DA999D" style="color:white"|Statut | ||
| + | |- | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | <!----------------------------- | ||
| + | <!| Edit "Autres" start here | | ||
| + | <!----------------------------- | ||
| + | <!--Change rowspan to modify how many rows for Hero episode!--> | ||
| + | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!--> | ||
| + | |rowspan=4 align="center" BGCOLOR="#E2AFB1" |''' | ||
| + | |||
| + | '''Green Rose''' | ||
| + | |||
| + | <!--Line 1--> | ||
| + | |align="center" BGCOLOR="#F2DBDC" |01 | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| Disponible | ||
| + | |- | ||
| + | <!--Line 1--> | ||
| + | |align="center" BGCOLOR="#F2DBDC" |02 | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| 10% | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| | ||
| + | |- | ||
| + | <!--Line 1--> | ||
| + | |align="center" BGCOLOR="#F2DBDC" |03 | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| | ||
| + | |- | ||
| + | <!--Line 1--> | ||
| + | |align="center" BGCOLOR="#F2DBDC" |04 à 22 | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2AFB1" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#F2DBDC" align="center"| | ||
| + | |- | ||
| + | <!----------------------------- | ||
| + | <!| Edit "Autres" start here | | ||
| + | <!----------------------------- | ||
| + | <!--Change rowspan to modify how many rows for Hero episode!--> | ||
| + | <!--note: You can't input more rows and you can't put less!--> | ||
| + | |rowspan=1 align="center" BGCOLOR="#D1E4C5" |''' | ||
| + | |||
| + | ''Midnight Idols'' | ||
| + | |||
| + | <!--Line 1--> | ||
| + | |align="center" BGCOLOR="#E2EEDA" |Ep.05 & 06 | ||
| + | |BGCOLOR="#E2EEDA" align="center"| HeLee | ||
| + | |BGCOLOR="#E2EEDA" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2EEDA" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2EEDA" align="center"| | ||
| + | |BGCOLOR="#E2EEDA" align="center"| | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="80%" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="80%" | ||
Revision as of 22:24, 16 January 2012
|
HeLeeAndCo-FanSubLa HeLeeAndCo-FanSub est une Team de Fansub française traduisant principalement des émissions coréennes mais également des dramas et des films coréens et chinois.
|
Membres
Fondatrice : HeLee | Team dirigée par : HeLee (Dramas) & Michiko (Emissions)
▪ HeLee : Traduction, Time, Edit, Check
▪ Mopii : Traduction, Edit
▪ Ptitemoko : Traduction, Time, Edit
▪ Kuusou : Traduction
Thanks to : Barrio (pour la Traduction de Green Rose)
Dramas/Films
...En Cours
▪ [K-Drama] Green Rose | Wiki | 22 épisodes | Episodes : 13/22
▪ [TW-Drama] Gloomy Salad Days | Wiki | 20 épisodes | Episodes : 02/20
▪ [K-SP] Jungle Fish | Wiki | Episode SP | Episode : 00/01
▪ [C-Drama] Stage of Youth | Wiki | 12 épisodes | Episodes : 01/12 (Version DVD)
| Projets | Episode | Time | Traduction | Edit | Check | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Green Rose |
01 | Disponible | ||||
| 02 | 10% | |||||
| 03 | ||||||
| 04 à 22 | ||||||
|
Midnight Idols |
Ep.05 & 06 | HeLee |
| Projet | Episode | Time | Traduction | Edit | Check | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Green Rose |
01 v2 | Disponible | ||||
| 02 v2 | 10% | |||||
| 03 à 13 v2 | ||||||
| 14 à 22 (Fin) | ||||||
| Projet | Episode | Time | Traduction | Edit | Check | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Jungle Fish |
01 | 60% | ||||
| Projet | Episode | Time | Traduction | Edit | Check | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Gloomy Salad Days |
01 & 02 | Disponibles | ||||
| 03 | En Cours | |||||
| 04 | En Cours | 90% | ||||
| 05 | ||||||
| Projet | Episode | Time | Traduction | Edit | Check | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Stage of Youth |
01 | 20% | ||||
| 02 | 25% | |||||
| 03 | ||||||
| 04 & 05 | 25% | |||||
...En Pause
...Terminés
...Futurs
...Abandonnés
