Difference between revisions of "Ohayo Dramas Fansub"

From FansubWiki
Line 59: Line 59:
 
== <font size=+2 color=blue>'''Projetos em andamento'''<font size=+2 color=blue> ==
 
== <font size=+2 color=blue>'''Projetos em andamento'''<font size=+2 color=blue> ==
 
{| border=4 width="-10%" style="background:pink"
 
{| border=4 width="-10%" style="background:pink"
−
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>''''''<big><font size=+2 color=purple>
+
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Heartstrings'''<big><font size=+2 color=purple>
−
[[File:‎]]
+
[[File:Heartstrings newsletter.jpg]]
−
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    '''</font></big>
+
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    2/16'''</font></big>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Easy Fortune Happy Life'''<big><font size=+2 color=purple>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Easy Fortune Happy Life'''<big><font size=+2 color=purple>
 
[[File:Easy_fortune_happy_life.jpg]]
 
[[File:Easy_fortune_happy_life.jpg]]
Line 67: Line 67:
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Cinderella Man'''<big><font size=+2 color=purple>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Cinderella Man'''<big><font size=+2 color=purple>
 
[[File:Cinderella-man.jpg]]
 
[[File:Cinderella-man.jpg]]
−
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    5/16'''</font></big>
+
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    9/16'''</font></big>
 
|}
 
|}
 
----
 
----
Line 76: Line 76:
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''49 Days'''<big><font size=+2 color=pink>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''49 Days'''<big><font size=+2 color=pink>
 
[[File:49days 77.jpg‎‎]]
 
[[File:49days 77.jpg‎‎]]
−
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    5/20'''</font></big>
+
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    6/20'''</font></big>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''Calling for Love'''<big><font size=+2 color=pink>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''Calling for Love'''<big><font size=+2 color=pink>
 
[[File:Calling_For_Love.JPG‎]]
 
[[File:Calling_For_Love.JPG‎]]
Line 88: Line 88:
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''The Greatest Love'''<big><font size=+2 color=purple>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''The Greatest Love'''<big><font size=+2 color=purple>
 
[[File:The-Greatest-Love12.JPG‎‎]]
 
[[File:The-Greatest-Love12.JPG‎‎]]
−
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    8/16'''</font></big>
+
     <big><font size=+2 color=red>'''Status    10/16'''</font></big>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Lie to Me'''<big><font size=+2 color=purple>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Lie to Me'''<big><font size=+2 color=purple>
 
[[File:Lie-To-Me-OST-Part.JPG‎‎]]
 
[[File:Lie-To-Me-OST-Part.JPG‎‎]]
Line 96: Line 96:
 
----
 
----
  
−
== <font size=+2 color=blue>'''Projetos Concluídos'''<font size=+2 color=blue> ==
+
== <font size=+2 color=blue>'''Projetos Concluídos     (25)'''<font size=+2 color=blue> ==
 
<font size=+2 color=red>'''Dramas'''<font size=+2 color=red>
 
<font size=+2 color=red>'''Dramas'''<font size=+2 color=red>
 
----
 
----
Line 160: Line 160:
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''Yankee-kun to Megane-chan''''<big><font size=+2 color=pink>
 
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''Yankee-kun to Megane-chan''''<big><font size=+2 color=pink>
 
[[File:YANKEE-KUN TO MEGANE-CHAN BANNER.jpg]]
 
[[File:YANKEE-KUN TO MEGANE-CHAN BANNER.jpg]]
 +
|}
 +
----
 +
{| border=4 width="-10%" style="background:pink"
 +
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Antique'''<big><font size=+2 color=purple>
 +
[[File:B00005YUX8.09.LZZZZZZZ.jpg]]
 +
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Himitsu no Hanazono'''<big><font size=+2 color=purple>
 +
[[File:Himitsu01cx4lk7.jpg‎‎]]
 +
|aling="center"| <big><font size=+2 color=purple>'''Running'''<big><font size=+2 color=purple>
 +
[[File:Running-banner.jpg]]
 +
|}
 +
----
 +
{| border=4 width="-10%" style="background:purple"
 +
|aling="center"| <big><font size=+2 color=pink>'''Invincible Lee Pyung Kang'''<big><font size=+2 color=pink>
 +
[[File:558885spd 2010041993627 b.jpg]]
 
|}
 
|}
  
 
----
 
----
−
<font size=+2 color=red>'''Dramas Especiais'''<font size=+2 color=red>
+
<font size=+2 color=red>'''Dramas Especiais       (5)'''<font size=+2 color=red>
  
 
<font size=+2 color=green>Haru: Um dia inesquecível na Coreia SP</font>
 
<font size=+2 color=green>Haru: Um dia inesquecível na Coreia SP</font>
Line 171: Line 185:
 
<font size=+2 color=green>Mind and Love SP</font>
 
<font size=+2 color=green>Mind and Love SP</font>
  
−
<font size=+2 color=blue>Saigo No Yakusoku SP</font>
+
<font size=+2 color=blue>Our Slightly Risque Relationship SP</font>
 +
 
 +
<font size=+2 color=green>Saigo No Yakusoku SP</font>
  
 
----
 
----
−
<font size=+2 color=red>'''Movies'''<font size=+2 color=red>
+
<font size=+2 color=red>'''Movies           (36)'''<font size=+2 color=red>
  
 
<font size=+2 color=green>A Good Day to Have an Affair</font>
 
<font size=+2 color=green>A Good Day to Have an Affair</font>
Line 200: Line 216:
 
<font size=+2 color=blue>Kill Me, Kiss Me</font>
 
<font size=+2 color=blue>Kill Me, Kiss Me</font>
  
−
<font size=+2 color=blue>Kimi ni Todoke</font>
+
<font size=+2 color=green>Kimi ni Todoke</font>
 +
 
 +
<font size=+2 color=blue>Kites</font>
  
 
<font size=+2 color=green>L-O-V-E</font>
 
<font size=+2 color=green>L-O-V-E</font>
Line 208: Line 226:
 
<font size=+2 color=green>Magic</font>
 
<font size=+2 color=green>Magic</font>
  
−
<font size=+2 color=green>Marrying The Mafia</font>
+
<font size=+2 color=blue>Marrying The Mafia</font>
 +
 
 +
<font size=+2 color=green>My Black Minidress</font>
  
 
<font size=+2 color=blue>My Darling FBI</font>
 
<font size=+2 color=blue>My Darling FBI</font>
Line 260: Line 280:
 
!Encode e Upload
 
!Encode e Upload
 
|-
 
|-
−
|EFHL 1 ao 6
+
|EFHL 1 ao 7
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
Line 269: Line 289:
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
|-
 
|-
−
|EFHL 7
+
|EFHL 8
 
| <font size=+2 color=red> Em curso
 
| <font size=+2 color=red> Em curso
−
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
−
| <font size=+2 color=red> 70%
 
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
−
|-
 
−
|EFHL 8
 
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffdead;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
Line 378: Line 389:
 
|-
 
|-
 
|Calling for Love 2
 
|Calling for Love 2
 +
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
!colspan="1" style="background:#ba55d3;" |
 
| <font size=+2 color=red> Em curso
 
| <font size=+2 color=red> Em curso
−
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |
 
!colspan="1" style="background:#ffffff;" |

Revision as of 23:03, 24 July 2011

FórumBlog Orkut Haitou File:49-Days18.jpg


Descrição:

O Ohayo Dramas Fansub é destinado a divulgar a cultura asiática, fazendo legendas em português de filmes e dramas asiáticos e distribuindo de forma gratuita sem qualquer ganho sobre isso.


Founded by : Ju e Danny



Team/Equipe :

Tradutores:

Ju, Ferdi, Nanna, Thais, Mindinha, Harumi

Revisores Inglês / Português:

Ju

Revisores Espanhol / Português:

Ju

Revisores Português:

Danny, Yoko, Erika Mayumi, Michelle, Jacque, Natália, Elisabeth

Timmers:

Danny, Diego P, Mindinha

Karaoke Makers:

Urameshy

Encoders e Uploaders:

Cidinha

Designer:

Mindinha

Ajudam quando podem:

Carol, Tiemi, Viviane



Projetos em andamento

Heartstrings

Heartstrings newsletter.jpg

    Status     2/16
Easy Fortune Happy Life

Easy fortune happy life.jpg

    Status     6/17
Cinderella Man

Cinderella-man.jpg

    Status     9/16

Meteor Shower

Meteorshower 1.jpg

    Status     30/36
49 Days

49days 77.jpg

    Status     6/20
Calling for Love

Calling For Love.JPG

    Status     1/12

That Fool

That-fool.jpg

    Status     4/16
The Greatest Love

The-Greatest-Love12.JPG

    Status     10/16
Lie to Me

Lie-To-Me-OST-Part.JPG

    Status     8/16

Projetos Concluídos (25)

Dramas


Yamato Nadeshiko Shichi Henge

Yamatonadeshiko Ohayo.JPG

Triple

Triple-02.jpg

Ms. Kim's Million Dollar Quest

Ms kim million Ohayo.JPG


The Woman Who Still Wants to Marry

Still-Marry-Me-Ohayo.jpg

Oh My Lady

Oh my lady Ohayo.JPG

Taereung National Village

Taereungnationalvillagekw2.jpg


My Girlfriend is a Gumiho

444444.JPG

TEIOH

TEIOH.jpg

Legend of Hyang Dan

Hyangdan.jpg


Goong S

Goong-s Ohayo.jpg

We are Dating Now

We are dating Ohayo.jpg

Fugitive: Plan B

Fugitiveposter-kbs.jpg


PlayFul Kiss

20100810 playfulkiss still.JPG

Prosecutor Princess

Pp.jpg

Rock Rock Rock

Rock Rock Rock Korean Drama.jpeg


My Princess

My Princess MBC 2011 Korean Drama 5444 poster.jpg

Over the Rainbow

Rainbow-over Ohayo.jpg

Sungkyunkwan Scandal

Sungkyunkwan332560.jpg


Style

Style Ohayo.jpg

Paradise Ranch

20110119 paradise ranch poster.jpg

Yankee-kun to Megane-chan'

YANKEE-KUN TO MEGANE-CHAN BANNER.jpg


Antique

B00005YUX8.09.LZZZZZZZ.jpg

Himitsu no Hanazono

Himitsu01cx4lk7.jpg

Running

Running-banner.jpg


Invincible Lee Pyung Kang

558885spd 2010041993627 b.jpg


Dramas Especiais (5)

Haru: Um dia inesquecível na Coreia SP

Heaven´s Postman SP

Mind and Love SP

Our Slightly Risque Relationship SP

Saigo No Yakusoku SP


Movies (36)

A Good Day to Have an Affair

Alladin

Bandage

Castaway on the Moon

Cinderella

Dance Subaru

Everybody Has a Little Secret

Five Senses of Eros

Fly High

Hanamizuki

He Was Cool

Kill Me, Kiss Me

Kimi ni Todoke

Kites

L-O-V-E

Lovers Vanished

Magic

Marrying The Mafia

My Black Minidress

My Darling FBI

My Darling is a Foreigner

Nodame Cantabile - O Filme - Parte 1

Nodame Cantabile - O Filme - Parte 2

Paju

Please Teach Me English

Portrait of a Beauty

Secret Love

Spy Girl

Summer Times

Sunadokei - O Filme

Sweet Lie

The Beast and The Beauty

The Case of Itaewon Homicide

The Housemaid

The Servant

The Worst Guy Ever

Status dos Dramas de Timmer


Projetos em andamento

Drama e Episódio Timmer Tradução Revisão da Tradução Revisão Português 1 Revisão Português 2 Style Encode e Upload
EFHL 1 ao 7
EFHL 8 Em curso
EFHL 9
EFHL 10
EFHL 11
EFHL 12
EFHL 13 Em curso
EFHL 14 Em curso
EFHL 15
EFHL 16
EFHL 17
Calling for Love 1
Calling for Love 2 Em curso
Calling for Love 3
Calling for Love 4
Calling for Love 5 Em curso

Sigla dos Dramas EFHL = Easy Fortune Happy Life