Difference between revisions of "Soul Asian Fansub"

From FansubWiki
Line 11: Line 11:
 
<font color="#A5D0E1">●</font> '''SAF Channel''': [http://www.youtube.com/user/SoulAsianFansub SOUL ASIAN FANSUB VIDEO]<br>
 
<font color="#A5D0E1">●</font> '''SAF Channel''': [http://www.youtube.com/user/SoulAsianFansub SOUL ASIAN FANSUB VIDEO]<br>
 
<font color="#A5D0E1">●</font> '''E-mail''': soulasianfansub@gmail.com<br>
 
<font color="#A5D0E1">●</font> '''E-mail''': soulasianfansub@gmail.com<br>
 +
 +
'''Per chi volesse sostenere il Test traduttori per entrare nel Team, deve fare richiesta mandando una email al nostro indirizzo. Per chi volesse entrare nel Team Revisionatori, ne faccia richiesta ad una delle due Admin del forum: _Usagi_ e davina-ina.'''
  
 
==STAFF==
 
==STAFF==
 
[[File:Cz22.gif‎]]
 
[[File:Cz22.gif‎]]
  
−
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="792px"
+
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="350px"
 
!align="center" colspan=6 |
 
!align="center" colspan=6 |
 
|-
 
|-
 
!align="center" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''<font color="#382D2C">SAF Team</font>'''
 
!align="center" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''<font color="#382D2C">SAF Team</font>'''
−
!align="center" width="600 px" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''<font color="#382D2C">Info:</font>'''
 
 
!align="center" width="200 px" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''<font color="#382D2C">Ruolo:</font>'''
 
!align="center" width="200 px" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''<font color="#382D2C">Ruolo:</font>'''
 +
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">lailachan
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">lailachan
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La stacanovista appassionata
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 +
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080"><QuEeN>
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080"><QuEeN>
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La Grafica per eccellenza<br>
+
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Grafica
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Revisioni
+
 
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">davina-ina
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">davina-ina
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La stacanovista tuttofare<br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni-Revisioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni-Revisioni
 +
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">Usagi
+
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">_Usagi_
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La rompiscatole "spoilerina"</font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni-Revisioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni-Revisioni
 
|-
 
|-
  
−
<!--Line 1-->
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">blackstar16
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La giapponese "mancata"<br>
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
−
|-
 
−
 
−
|-
 
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">*sunako*
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">*sunako*
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">Coreana nel "cuore"<br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|-
 
|-
Line 59: Line 52:
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">*Dolcerosy*
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">*Dolcerosy*
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">MV maker for love<br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|-
 
|-
  
−
|-
 
−
<!--Line 1-->
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">errot
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">Il "Made in China" </font><br>
 
−
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
−
|-
 
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">• M i n t
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">• M i n t
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La K-pop sognatrice </font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni/Revisioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni/Revisioni
  
Line 77: Line 62:
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">lunarossa*
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">lunarossa*
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La tuttofare dramosa </font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|-
 
|-
Line 83: Line 67:
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">DarkLady19_85
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">DarkLady19_85
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">L'informatica dramosa </font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Revisioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Revisioni
 +
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">Sunshine-girl
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">Sunshine-girl
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La neofita volenterosa </font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 +
 
|-
 
|-
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">Enva
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <font color="#000080">Enva
−
|BGCOLOR="#E3F6FF"| '''<font color="#000000">La recluta fantasista </font><br>
 
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
 
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
−
|}
+
|}'''
 +
 
 +
Si ringrazia per la collaborazione: blackstar16 e errot.'''
  
 
= Drama in corso =
 
= Drama in corso =
Line 109: Line 94:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:CHW.png‎]]</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:CHW.png‎]]</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-02</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">&nbsp;</th>
Line 115: Line 100:
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=56589386 Download]</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=56589386 Download]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">02-05</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">03-06</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
Line 121: Line 106:
 
     <th scope="col" bgcolor="#BDEDFF">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#BDEDFF">&nbsp;</th>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">06-20</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">07-20</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>

Revision as of 15:38, 24 July 2011

File:000001.png

SAF Wiki

● Sottotitoli: Softsub e Hardsub
● Lingue: Inglese,francese,spagnolo/italiano
● Forum: SOUL ASIAN FANSUB
● Blog: Blog SAF
● FACEBOOK: SAF FB
● TWITTER: SEGUICI!
● SAF Channel: SOUL ASIAN FANSUB VIDEO
● E-mail: soulasianfansub@gmail.com

Per chi volesse sostenere il Test traduttori per entrare nel Team, deve fare richiesta mandando una email al nostro indirizzo. Per chi volesse entrare nel Team Revisionatori, ne faccia richiesta ad una delle due Admin del forum: _Usagi_ e davina-ina.

STAFF

Cz22.gif

SAF Team Ruolo:
lailachan Traduzioni
<QuEeN> Grafica
davina-ina Traduzioni-Revisioni
_Usagi_ Traduzioni-Revisioni
*sunako* Traduzioni
*Dolcerosy* Traduzioni
• M i n t Traduzioni/Revisioni
lunarossa* Traduzioni
DarkLady19_85 Revisioni
Sunshine-girl Traduzioni
Enva Traduzioni

Si ringrazia per la collaborazione: blackstar16 e errot.

Drama in corso

Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
CHW.png 01-02       Download
03-06  
07-20  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
GREAT-INHERITANCE.jpg 01-05       Download
06-07  
08-17  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
The-Lawyers-of-Great-Republic-Korea.jpg 01-04       Download
05-06  
07-16  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
Invincible-Lee-Pyung-Kang.jpg 01-13       Download
14-15  
16  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
Facemaker.jpg 01-09       Download
10-13  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
Secret-garden.jpg 01-05       Download
06-09  
10-12  
13-20  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
My-Country-Calls.jpg 01-04       Download
05-07  
08-16  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
GLORIA.jpg 01-14       Download
15-17  
18-24  
25-50  
Drama Episodi Traduzione Revisione QC Rilasciato
Summer's-desire.jpg 01-04       Download
05-08  
09-14  

Progetti Conclusi

Progetti CH/TW/ALTRO
Progetti Korea
Progetti Japan


● Hi my Sweetheart

Movies

● Band Baaja Baaraat

● For the first time

● Jab we Met

● Kung Fu Chefs

● Needing You





● Capital Scandal

● Coffee House

● Creating Destiny

● Get Karl! Oh Soo Jung

● Prosecutor Princess

● Robbers

● Sang Doo Let's Go To School

● Spring Waltz

● That Fool

● The Influence

● What's up fox?


Movies

● 200 Pounds of beauty

● Dance of the Dragon

● Hello My Love

● Marine Boy

● Project Makeover

● Traces of Love

● Unstoppable marriage






● Anego

● Kami no Shizuku


Progetti Futuri

Progetti CH/TW/ALTRO
Progetti Korea
Progetti Japan


● Love at first fight Info

● Heaven's Wedding Gown Info

● Hum Tum Info





● Can't Lose

● Civil Servant

● Miss Kim makes 1 million Info

● On Air Info

● Petty Romance Info

● Queen Of Reversals Info

● Royal Family Info

● Single Dad in love Info

● The King

● The Painter of the wind Info

● War of Money Info

● Women in the sun Info



● Ogon no Buta Info

● Gakeppuchi no eri Info

● Mop Girl Info



DISCLAIMER

Cz25.gif
Il Soul Asian Fansub è un gruppo che rilascia sottotitoli in italiano senza alcuno scopo di lucro.
- È vietato fare hardsub con il nostro lavoro
- È vietato mettere i nostri sottotitoli in streaming