Difference between revisions of "Mumbai-Subs"

From FansubWiki
 
Line 9: Line 9:
  
 
----
 
----
 +
'''Sous-titres films Bollywood traduits'''
 +
 +
'''0 - 10'''
 +
 +
 +
1947 Earth
 +
 +
 +
1971
 +
 +
 +
3 Idiots
 +
 +
 +
8 x 10 Tasveer
 +
 +
 +
 +
'''A'''
 +
 +
 +
Aae Dekhen Zara
 +
 +
 +
Aaja Nachle
 +
 +
 +
Aao Wish Karein
 +
 +
 +
Aap Mujhe Achche Lagne Lage
 +
 +
 +
 +
Aashayein
 +
 +
 +
 +
Aashiq Banaya Aapne
 +
 +
 +
Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo
 +
 +
 +
Accident on Road Hill
 +
 +
 +
Acid Factory
 +
 +
 +
Action Replayy
 +
 +
 +
Aetbaar
 +
 +
 +
Aisha
 +
 +
 +
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
 +
 +
 +
Aladin
 +
 +
 +
Andaaz
 +
 +
 +
Anjaana Anjaani
 +
 +
Anwar
 +
 +
 +
Asoka
 +
 +
 +
Athiti Tum Kab Jaoge ?
 +
 +
 +
 +
'''B'''
 +
 +
 +
Badmaash Company
 +
 +
 +
Baazigar
 +
 +
 +
Bacha Ae Haseeno
 +
 +
 +
Barsaat
 +
 +
 +
Bewafaa
 +
 +
 +
Bhagam Bhag
 +
 +
 +
Bas Ek Pal
 +
 +
 +
Bhoothnath
 +
 +
 +
Billu Barber
 +
 +
 +
Biwi N°1
 +
 +
 +
Blue
 +
 +
 +
Bluffmaster
 +
 +
 +
Bolo Raam
 +
 +
 +
Break Ke Baad
 +
 +
 +
Bum Bum Bole
 +
 +
 +
Bunty Aur Babli
 +
 +
 +
 +
'''C'''
 +
 +
 +
Chak De India
 +
 +
 +
Chamku
 +
 +
 +
Cheeni Kum
 +
 +
 +
Chori Chori
 +
 +
 +
Chori Chori Chupke Chupke
 +
 +
 +
Crook
 +
 +
 +
 +
 +
 +
'''D'''
 +
 +
Dabangg
 +
 +
 +
Darna Zaroori Hai
 +
 +
 +
Delhi 6
 +
 +
 +
Dhadkan
 +
 +
 +
Dhamaal
 +
 +
 +
Dhoom 2 Back in action
 +
 +
 +
Dil
 +
 +
 +
Dil Bole Hadippa
 +
 +
 +
Dil Chahta Hai
 +
 +
 +
Dil ka Rishta
 +
 +
 +
Dil Se
 +
 +
Dil To Pagal Hai
 +
 +
 +
Dilwale Dulhania Le Jayenge
 +
 +
 +
Disco Dancer
 +
 +
 +
Dulha Mil Gaya
 +
 +
 +
Duplicate
 +
 +
 +
 +
'''E'''
 +
 +
 +
Eklavya
 +
 +
 +
Elaan
 +
 +
 +
 +
 +
'''F'''
 +
 +
Fashion
 +
 +
 +
Fiza
 +
 +
 +
Fox
 +
 +
 +
 +
'''G'''
 +
Ghajini
 +
 +
 +
Girlfriend
 +
 +
 +
God Tussi Great Ho
 +
 +
 +
 +
Golmaal Returns
 +
 +
 +
Guzaarish
 +
 +
 +
 +
'''H'''
 +
 +
 +
Hai Marjawaan
 +
 +
 +
Hamara Dil Aapke Paas hai
 +
 +
 +
Har Dil Jo Pyar Karega
 +
 +
 +
Heaven On Earth
 +
 +
 +
Hello Brother
 +
 +
 +
Heyy Babby
 +
 +
 +
Housefull
 +
 +
 +
Humko Deewana Kar Gaye
 +
 +
 +
Humraaz
 +
 +
 +
Hum Tum
 +
 +
 +
Hum Tum Aur Ghost
 +
 +
 +
Hum Tumhare Hain Sanam
 +
 +
 +
 +
'''I'''
 +
 +
 +
I Hate Luv Storys
 +
 +
 +
Inteha
 +
 +
 +
I see you
 +
 +
 +
Ishq
 +
 +
 +
Ishq Vishk
 +
 +
 +
 +
'''J'''
 +
 +
 +
Jaanam Samjha Karo
 +
 +
 +
Jaan-E-Maan
 +
 +
 +
Jab We Met
 +
 +
 +
Jail
 +
 +
 +
Jannat
 +
 +
 +
Jhoom Barabar Jhoom
 +
 +
 +
Jhoota Hi Sahi
 +
 +
 +
Jodha Akbar
 +
 +
 +
 +
'''K'''
 +
 +
 +
Kaho Na Pyaar Hai
 +
 +
 +
Kajraare
 +
 +
 +
Kal Ho Na Ho
 +
 +
 +
Kambakkht Ishq
 +
 +
 +
Kaminey
 +
 +
 +
Karjun Arjun
 +
 +
 +
Karthik Calling Karthik
 +
 +
 +
Kasoor
 +
 +
 +
Khakee
 +
 +
 +
Khatta Meetha
 +
 +
 +
Kismat Konnection
 +
 +
 +
Kites
 +
 +
 +
Krrish
 +
 +
 +
Kurbaan
 +
 +
 +
Kya Kehna
 +
 +
 +
 +
'''L'''
 +
 +
 +
Lafangey Parindey
 +
 +
 +
Lagaan
 +
 +
 +
Lahore
 +
 +
 +
La Maîtresse d'épices
 +
 +
 +
Life Partner
 +
 +
 +
London Dreams
 +
 +
 +
Love Aaj Kal
 +
 +
 +
Love Story 2050
 +
 +
 +
Lucky By Chance
 +
 +
 +
 +
'''M'''
 +
 +
 +
Main Aur Mrs. Khanna
 +
 +
 +
Main Prem Ki Diwani Hoon
 +
 +
 +
Malamaal Weekly
 +
 +
 +
Marigold
 +
 +
 +
Matrubhoomi
 +
 +
 +
Milenge Milenge
 +
 +
 +
Mission Instambul
 +
 +
 +
Mohabbatein
 +
 +
 +
Mughal-E-Azam
 +
 +
 +
Mujhe Dosti Karoge
 +
 +
 +
Mujhe Shaadi Karogi
 +
 +
 +
My Name Is Khan
 +
 +
 +
 +
'''N'''
 +
 +
 +
Naa Tum Jaano Na Hum
 +
 +
 +
Namastey London
 +
 +
 +
Nazar
 +
 +
 +
Neal N' Nikki
 +
 +
 +
New York
 +
 +
 +
Nishabd
 +
 +
 +
 +
'''O'''
 +
 +
 +
Omkara
 +
 +
 +
Om Shanti Om
 +
 +
 +
Once Upon a time in Mumbaai
 +
 +
 +
 +
'''P'''
 +
 +
 +
Paa
 +
 +
 +
Paap
 +
 +
 +
Paheli
 +
 +
 +
Pardes
 +
 +
 +
Peepli Live
 +
 +
 +
Phir Hera Pheri
 +
 +
 +
Pinjar
 +
 +
 +
Phir Bhi Dil Hai Hindustani
 +
 +
 +
Prince
 +
 +
 +
Pyaar Impossible
 +
 +
 +
'''R'''
 +
 +
 +
Raajneeti
 +
 +
 +
Raavan
 +
 +
 +
Race
 +
 +
 +
Raju Ban Gaya Gentleman
 +
 +
 +
Rab Ne Bana Di Jodi
 +
 +
 +
Rann
 +
 +
 +
Refugee
 +
 +
 +
Road Movie
 +
 +
 +
Roadside Romeo
 +
 +
 +
Run
 +
 +
 +
 +
'''S'''
 +
 +
 +
Salaam Bombay
 +
 +
 +
Salaam-E-Ishq
 +
 +
 +
Salaam Namaste
 +
 +
 +
Sarfarosh
 +
 +
 +
Sarkar
 +
 +
 +
Sarkar Raj
 +
 +
 +
Saathiya
 +
 +
 +
Shakti The Power
 +
 +
 +
Sholay
 +
 +
 +
Singh Is King
 +
 +
 +
Soch Lo
 +
 +
 +
Striker
 +
 +
 +
Sunday
 +
 +
 +
 +
'''T'''
 +
 +
 +
Taal
 +
 +
 +
Tahaan
 +
 +
 +
Tashan
 +
 +
 +
Taxi 9211
 +
 +
 +
Tere Bin Laden
 +
 +
 +
Tere Naam
 +
 +
 +
Teree Sang
 +
 +
 +
Thoda Pyaar Thoda Magic
 +
 +
 +
Toh Baat Pakki
 +
 +
 +
Toonpur Ka Superrhero
 +
 +
 +
Tum Mile
 +
 +
 +
 +
'''U'''
 +
 +
 +
Udaan
 +
 +
 +
Ugly aur Pagli
 +
 +
 +
Um Me Aur Hum
 +
 +
 +
 +
'''V'''
 +
 +
 +
Vaada
 +
 +
 +
Vaada Raha
 +
 +
 +
Vaah! Life Ho Toh Aisi!
 +
 +
 +
Varma Ropal Ki Aag
 +
 +
 +
Veer
 +
 +
 +
Vivah
 +
 +
 +
 +
 +
'''W'''
 +
 +
 +
Wanted
 +
 +
 +
Waqt
 +
 +
 +
We Are Family
 +
 +
 +
Wo Lamhe
 +
 +
 +
 +
'''Y'''
 +
 +
 +
Yaadein
 +
 +
 +
Yeh Lamhe Judaai Ke
 +
 +
 +
Yes Boss
 +
 +
 +
Yuva
 +
 +
 +
 +
'''Z'''
 +
 +
Zeher
 +
Zinda
 +
 +
 +
et d'autres sous-titres de films telougous et tamils

Revision as of 18:13, 21 February 2011


2w6s6rd.png

'Namasté

Forum de subs en français de films Bollywood

http://mumbai-subs.dz23.com/index.php

Sous-titres films Bollywood traduits

0 - 10


1947 Earth


1971


3 Idiots


8 x 10 Tasveer


A


Aae Dekhen Zara


Aaja Nachle


Aao Wish Karein


Aap Mujhe Achche Lagne Lage


Aashayein


Aashiq Banaya Aapne


Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo


Accident on Road Hill


Acid Factory


Action Replayy


Aetbaar


Aisha


Ajab Prem Ki Ghazab Kahani


Aladin


Andaaz


Anjaana Anjaani

Anwar


Asoka


Athiti Tum Kab Jaoge ?


B


Badmaash Company


Baazigar


Bacha Ae Haseeno


Barsaat


Bewafaa


Bhagam Bhag


Bas Ek Pal


Bhoothnath


Billu Barber


Biwi N°1


Blue


Bluffmaster


Bolo Raam


Break Ke Baad


Bum Bum Bole


Bunty Aur Babli


C


Chak De India


Chamku


Cheeni Kum


Chori Chori


Chori Chori Chupke Chupke


Crook



D

Dabangg


Darna Zaroori Hai


Delhi 6


Dhadkan


Dhamaal


Dhoom 2 Back in action


Dil


Dil Bole Hadippa


Dil Chahta Hai


Dil ka Rishta


Dil Se

Dil To Pagal Hai


Dilwale Dulhania Le Jayenge


Disco Dancer


Dulha Mil Gaya


Duplicate


E


Eklavya


Elaan



F

Fashion


Fiza


Fox


G Ghajini


Girlfriend


God Tussi Great Ho


Golmaal Returns


Guzaarish


H


Hai Marjawaan


Hamara Dil Aapke Paas hai


Har Dil Jo Pyar Karega


Heaven On Earth


Hello Brother


Heyy Babby


Housefull


Humko Deewana Kar Gaye


Humraaz


Hum Tum


Hum Tum Aur Ghost


Hum Tumhare Hain Sanam


I


I Hate Luv Storys


Inteha


I see you


Ishq


Ishq Vishk


J


Jaanam Samjha Karo


Jaan-E-Maan


Jab We Met


Jail


Jannat


Jhoom Barabar Jhoom


Jhoota Hi Sahi


Jodha Akbar


K


Kaho Na Pyaar Hai


Kajraare


Kal Ho Na Ho


Kambakkht Ishq


Kaminey


Karjun Arjun


Karthik Calling Karthik


Kasoor


Khakee


Khatta Meetha


Kismat Konnection


Kites


Krrish


Kurbaan


Kya Kehna


L


Lafangey Parindey


Lagaan


Lahore


La Maîtresse d'épices


Life Partner


London Dreams


Love Aaj Kal


Love Story 2050


Lucky By Chance


M


Main Aur Mrs. Khanna


Main Prem Ki Diwani Hoon


Malamaal Weekly


Marigold


Matrubhoomi


Milenge Milenge


Mission Instambul


Mohabbatein


Mughal-E-Azam


Mujhe Dosti Karoge


Mujhe Shaadi Karogi


My Name Is Khan


N


Naa Tum Jaano Na Hum


Namastey London


Nazar


Neal N' Nikki


New York


Nishabd


O


Omkara


Om Shanti Om


Once Upon a time in Mumbaai


P


Paa


Paap


Paheli


Pardes


Peepli Live


Phir Hera Pheri


Pinjar


Phir Bhi Dil Hai Hindustani


Prince


Pyaar Impossible


R


Raajneeti


Raavan


Race


Raju Ban Gaya Gentleman


Rab Ne Bana Di Jodi


Rann


Refugee


Road Movie


Roadside Romeo


Run


S


Salaam Bombay


Salaam-E-Ishq


Salaam Namaste


Sarfarosh


Sarkar


Sarkar Raj


Saathiya


Shakti The Power


Sholay


Singh Is King


Soch Lo


Striker


Sunday


T


Taal


Tahaan


Tashan


Taxi 9211


Tere Bin Laden


Tere Naam


Teree Sang


Thoda Pyaar Thoda Magic


Toh Baat Pakki


Toonpur Ka Superrhero


Tum Mile


U


Udaan


Ugly aur Pagli


Um Me Aur Hum


V


Vaada


Vaada Raha


Vaah! Life Ho Toh Aisi!


Varma Ropal Ki Aag


Veer


Vivah



W


Wanted


Waqt


We Are Family


Wo Lamhe


Y


Yaadein


Yeh Lamhe Judaai Ke


Yes Boss


Yuva


Z

Zeher Zinda


et d'autres sous-titres de films telougous et tamils

Retrieved from "https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=Mumbai-Subs&oldid=66132"