Difference between revisions of "Lizards@DEEP"

From FansubWiki
m
Line 112: Line 112:
 
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 +
|}
 +
 +
==TRWAJĄCE==
 +
{|border="0" cellpadding="4" cellspacing="1"
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Sea_God Sea God]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Meitantei_no_Okite Meitantei no Okite]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Plik:LizardsHonggildong.jpg Hong Gil Dong]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:Lizardsseagod.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:Lizardsokite.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsHonggildong.jpg]]'''
 +
|}
 +
{|border="0" cellpadding="4" cellspacing="1"
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Karei_naru_Spy Karei naru Spy]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=ROMES ROMES]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=My_Girl%28Japonia%29 My Girl(Japonia)]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsKareinaruspybanner.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:Lizardsromes.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsMyGirlJaponia.jpg]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
{|border="0" cellpadding="4" cellspacing="1"
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Ohitorisama Ohitorisama]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Ueno_Juri_to_Itsutsu_no_Kaban Ueno Juri to Itsutsu no Kaban]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Friends Friends]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsOhitorisama-banner.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsItsutsu-no-Kaban-banner.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsFriends02-banner.jpg]]'''
 +
|
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Binbo_Danshi Binbo Danshi]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Puzzle Puzzle]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Alien_Sam Alien Sam]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsBinbodanshijpg.png]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsPuzzlejpnfront.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:Lizardsaliensam.jpg]]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| zawieszony na czas nieokreślony
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Tadashii_Ouji_no_Tsukurikata Tadashii Ouji no Tsukurikata]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Who_Are_You%3F Who Are You?]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Guests_of_Room_0 Guests of Room 0]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File: Lizardsprodukcjaksiecia.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsWho are you.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizardsGuest0.jpg]]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| projekt przejęty
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| 2009/10; Joint z [[BakaFansubs]]
 +
|}
 +
{|border="0" cellpadding="4" cellspacing="1"
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"|  '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Kazoku Kazoku]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[http://www.dramawiki.pl/index.php?title=Wied%C5%BAma_Yoo_Hee Wiedźma Yoo Hee]'''
 +
|-
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:LizarsKazoku.jpg]]'''
 +
|style="text-align:center; background-color:#DDC8C5"| '''[[File:Lizards_wiedzma_yoo_hee.jpg]]'''
 +
 +
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 13:54, 6 January 2010

Lizard1.jpg

lizards@DEEP

Wystartowaliśmy pod koniec 2008 roku jednym projektem, ale udało nam się szybko rozwinąć i rozwijamy się nadal. Skupiamy się głównie na dramach japońskich, ale zdarzają nam się również projekty z innych krajów azjatyckich. Zajmujemy się również tłumaczeniem teledysków, programów, filmów, musicali i koncertów. Tłumaczymy zarówno z angielskiego jak i z japońskiego. Skupiamy się na wydawaniu softsubów, jednak zdarzają się wyjątki. Zapraszamy do współpracy wszystkich chętnych do tłumaczenia - jeśli nie wiecie co chcecie tłumaczyć, lub robić chętnie znajdziemy wam zajęcie (Otai wam znajdzie :))

Strona

Wszystkie nasze tłumaczenia można znaleźć tutaj:

Ekipa

Pierwotny skład

  • Otai
  • Puciate
  • Arasz
  • Jenny Rose

Nowe nabytki

  • Kaka
  • Preity
  • Iiverin

Nasi helperzy

  • Fantomaya
  • Michiko
  • Madziaste
  • Mootyl (przy projekcie Hong Gil Dong oraz Who Are You?)
  • Kagome-chan
  • Kate64100
  • Yume91
  • Tsunami
  • niki-chan

Udostępnianie dram

1. Strony które obecnie mają pozwolenie na udostępnianie naszych dram online:

2. Zasady umieszczania naszych dram online:

  • Zanim zrobicie hardsub najpierw skontaktujcie się z nami.
  • Jeśli nie posiadamy wersji hardsub napisów, to robicie ją sami. My się na to zgadzamy.
  • Z napisów nie wolno usunąć żadnych creditsów (dla przypomnienia: to linijki, które zawierają informacje o tłumaczu, grupie, osobie która robiła timing itd.), adresów, przypisów odautorskich
  • Uploadować można tylko projekty ukończone, te, które w całości przeszły korektę (nie ma sensu męczyć kogokolwiek kiedy będzie następny odcinek, więc tak jest zwyczajnie prościej).

3. W sprawie pozwolenia na uploadowanie jakiejś dramy należy skontaktować się z Otai lub Jenny-rose z forum Kizuna

DRAMY

UKOŃCZONE

Niini no Koto wo Wasurenaide Myu no Anyo Papa ni Ageru Yonimo Kimyona Monogatari 2009
Lizardsnini.png Lizardsmyupapa.jpg Lizardsyonimo2.jpg
SP drama SP drama 1 odcinek z serii
Majo Saiban Maou Uta no Oniisan
LizardsMajo-Saiban.jpg Lizardsmaou.png LizardsUta-no-Onii-san.jpg
Orthros no Inu Ryusei no Kizuna Ninkyo Helper
LizardsOrthros-no-inu-cbanner.jpg LizardsRyusei no Kizuna.jpg Lizardsninkyo.jpg
Densha Otoko Puzzle 2007 Quiz Show 2
LizardsDensha-otoko.jpg Lizardspuzzle.jpg LizardsQuiz Show 201.jpg
porzucony 4odcinkowa sezon 2
MR. BRAIN Rookies Voice
Mrbrain.png LizardsRookies.jpg Lizardsvoice.png
Happy!
LizardsHappy namida.jpg

TRWAJĄCE

Sea God Meitantei no Okite Hong Gil Dong
Lizardsseagod.jpg Lizardsokite.jpg LizardsHonggildong.jpg
Karei naru Spy ROMES My Girl(Japonia)
LizardsKareinaruspybanner.jpg Lizardsromes.jpg LizardsMyGirlJaponia.jpg
Ohitorisama Ueno Juri to Itsutsu no Kaban Friends
LizardsOhitorisama-banner.jpg LizardsItsutsu-no-Kaban-banner.jpg LizardsFriends02-banner.jpg
Binbo Danshi Puzzle Alien Sam
LizardsBinbodanshijpg.png LizardsPuzzlejpnfront.jpg Lizardsaliensam.jpg
zawieszony na czas nieokreślony
Tadashii Ouji no Tsukurikata Who Are You? Guests of Room 0
Lizardsprodukcjaksiecia.jpg LizardsWho are you.jpg LizardsGuest0.jpg
projekt przejęty 2009/10; Joint z BakaFansubs
Kazoku Wiedźma Yoo Hee
LizarsKazoku.jpg Lizards wiedzma yoo hee.jpg