Difference between revisions of "DBSJ Productions"
From FansubWiki
Carmelxboo (talk | contribs) |
Carmelxboo (talk | contribs) |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
<tr><td valign="top" align="left" style="border-right: 0px solid #888888" bgcolor="#EEEEEE"><font face="franklin gothic medium" size="2pt"> | <tr><td valign="top" align="left" style="border-right: 0px solid #888888" bgcolor="#EEEEEE"><font face="franklin gothic medium" size="2pt"> | ||
| + | * 060209 KM No Cut Story - A Millionaire's First Love | ||
| + | * 060211 Leeteuk Calls Yunho on Star Golden Bell | ||
| + | * 061008 Taste vs. Taste | ||
* 061021 Over the Mountain Across the River (Ep. 02) | * 061021 Over the Mountain Across the River (Ep. 02) | ||
| + | * 061027 MBC Golden Fishery | ||
* 061028 Over the Mountain Across the River (Ep. 03) | * 061028 Over the Mountain Across the River (Ep. 03) | ||
* 061004 Over the Mountain Across the River (Ep. 04) | * 061004 Over the Mountain Across the River (Ep. 04) | ||
* Mnet Making of Star Watch 24 Episodes 1 - 10 | * Mnet Making of Star Watch 24 Episodes 1 - 10 | ||
| − | |||
* 070113 Happy Shares Company [Yoochun, Changmin Cut] | * 070113 Happy Shares Company [Yoochun, Changmin Cut] | ||
* 070414 Star King Ep. 14 | * 070414 Star King Ep. 14 | ||
* 070424 MNet 21C Artist | * 070424 MNet 21C Artist | ||
* 070505 Jiwhaza Episode 04 | * 070505 Jiwhaza Episode 04 | ||
| + | * 080214 Sukira - Junsu's Valentine Call | ||
* 080326 KBS Music Show FM [Yunho, Jaejoong] | * 080326 KBS Music Show FM [Yunho, Jaejoong] | ||
* 080919 TVXQ! FOURTH ALBUM - Greeting Interview | * 080919 TVXQ! FOURTH ALBUM - Greeting Interview | ||
| Line 95: | Line 99: | ||
* 081012 SBS Family Outing Ep. 17 (ft. Yunho and Junsu) | * 081012 SBS Family Outing Ep. 17 (ft. Yunho and Junsu) | ||
* 081012 SBS Inkigayo - Mutizen Song No. 1 | * 081012 SBS Inkigayo - Mutizen Song No. 1 | ||
| − | * | + | * 081015 KM Wide News - Seoul Drama Awards & M Super Concert |
* 081017 M.net YongHyung DongJae - TVXQ | * 081017 M.net YongHyung DongJae - TVXQ | ||
* 081018 KBS Yoon Do Hyun's Love Letter - TVXQ! | * 081018 KBS Yoon Do Hyun's Love Letter - TVXQ! | ||
| Line 120: | Line 124: | ||
* 060124 Super Junior Show Ep. 08 | * 060124 Super Junior Show Ep. 08 | ||
* 060403 Super Junior Show Ep. 18 | * 060403 Super Junior Show Ep. 18 | ||
| − | * 060513 Happy Shares Company - Heechul Part | + | * 060513 Happy Shares Company - Heechul Part 01 |
| − | * 060520 Happy Shares Company - Heechul Part | + | * 060520 Happy Shares Company - Heechul Part 02 |
* 060715 Super Junior Full House Ep. 08 | * 060715 Super Junior Full House Ep. 08 | ||
* 060722 Super Junior Full House Ep. 09 | * 060722 Super Junior Full House Ep. 09 | ||
* 060729 Super Junior Full House Ep. 10 | * 060729 Super Junior Full House Ep. 10 | ||
| + | * 060805 Happy Shares Company - Kangin Part 01 | ||
* 060805 Super Junior Full House Ep. 11 | * 060805 Super Junior Full House Ep. 11 | ||
* 060812 Super Junior Full House Ep. 12 | * 060812 Super Junior Full House Ep. 12 | ||
* 060819 Super Junior Full House Ep. 13 | * 060819 Super Junior Full House Ep. 13 | ||
| − | * 070324 Happy Shares Company - Eunhyuk Part | + | * 060123 Bus Event on HOT Channel |
| − | * 070331 Happy Shares Company - Eunhyuk Part | + | * 070324 Happy Shares Company - Eunhyuk Part 01 |
| + | * 070331 Happy Shares Company - Eunhyuk Part 02 | ||
* 070505 Jiwhaza Ep. 04 | * 070505 Jiwhaza Ep. 04 | ||
| − | * 070629 Mnet Starwatch | + | * 070629 Mnet Starwatch [Eeteuk, Kangin, Shindong] |
* 070712 Mnet Super Summer Ep. 01 | * 070712 Mnet Super Summer Ep. 01 | ||
* 070719 Mnet Super Summer Ep. 02 | * 070719 Mnet Super Summer Ep. 02 | ||
| Line 140: | Line 146: | ||
* 070811 Mnet Super Summer Ep. 05 | * 070811 Mnet Super Summer Ep. 05 | ||
* 070818 Mnet Super Summer Ep. 06 | * 070818 Mnet Super Summer Ep. 06 | ||
| − | * 070819 Animal Farm | + | * 070819 SBS Animal Farm Ep. 01 |
* 070825 Mnet Super Summer Ep. 07 | * 070825 Mnet Super Summer Ep. 07 | ||
* 070901 Mnet Super Summer Ep. 08 | * 070901 Mnet Super Summer Ep. 08 | ||
Revision as of 10:19, 21 August 2009
http://i35.tinypic.com/voc3fl.jpg
Group Name: DBSJ Productions
Group Start: July 2007
Language: English
Type: Softsubs and Hardsubbed ( unless otherwise stated )
Link: Official Website | Forums | Clubbox | Livejournal Community | Youtube Account | Youtube Group | Veoh Channel
Old Fansub Group Names:
- D.E.S.T ( DBSK Exclusive Subbing Team ) (October 2006)
- DBSK Exclusive Production (January 2007)
- DBSJ Production ( collaboration with SJ*FH Forums ) (May 2007)
DBSJ Productions is part of DBSK Exclusive Forums, an international fanbase forum dedicated to DBSG/THSK/TVXQ!.
DBSJ Productions will provide HQ subs for both Super Junior and TVXQ! videos. There will be both hard- and soft- subs that will be released ( unless stated otherwise ). Our team also has typesetters who work hard in designing the subtitles with different fonts; font colors; and configuring the alignment of the subtitles to make it easier to read.
Our main goal is to give you the HIGHEST quality of english subtitles our team can offer.
♥ - - - Join our team!
Currently looking for:
- Korean Translators - translate spoken Korean into English subtitles
- Japanese Translators - translate spoken Japanese into English subtitles
- Chinese Translators - translate Chinese subs into English subtitles
- Timers - set the timing of the translation to the RAW videos
- Editors/Quality Checkers - check grammar, spelling, and timing (must know how to time)
- Typesetters - make the subs look pretty; change colors and positions, etc.
- Encoders - add the subs to the video/hardsub
- Uploaders (Clubbox, Direct Links) - upload finished products to different servers
- Graphic Designers - make banners for the different projects and for subbing team use
♥ - - - Contact Us
E-mail us at dbsjproduction@yahoo.com if you're interested to join the production team.
♥ - - - the Staff
- Administrator: carmelxboo
- Coordinator: neferteenie
- Managers: battleuphoria, goodtimes822, highsociety, milk.tea, superhero
- Korean Translators: k.yooN, Sungminnie_Lover
- Japanese Translators: strawberry jam*
- Chinese Translators: asuran_rocks, boxmyheartup, haee, kumi_luv, lucky*13, starsinajar, YeXing
- Timers: 5613love, cathalina09, Jeongsoo_no1, joongielove, laydeebutterfly, witty_whie
- Typesetters: Tsuki
- Editors/Quality Checkers: _moonica, denwa, joongieluver, princessa03
- Encoders: baBYunHo, lazy
- Uploaders: Butterfly13, extrafugly, flitflyzoom, isha_eisya, jenkneefur, kris_tina, ktnguyen, kuvzooheej, sammieh, shalalalaron
- Graphic Designers: DonnaHae, EUNHYE, princess_sapphire, stephchan86
♥ - - - Released Korean Projects
|
|
♥ - - - Released Japanese Projects
|
|
♥ - - - Released Chinese Projects
- [DVD] SJ-M Repackaged DVD
- 081018 HubeiTV - SJ-M 100 Days Anniversary Part 01
♥ - - - Current Projects
- Super Junior Show
- Happy Shares Company
- Explorers of the Human Body
- MBCevery1 Idol Show
- SBS Animal Farm
- DBSK Variety Shows
♥ - - - Status: Korean Projects
| http://i4.tinypic.com/869y9hk.png | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projects | Progress Chart | |||||||
| Episodes | Parts | Translation | Timing | Editing/QCing | Typesetting | Encoding | Status | ||
| SBS Star King | 15 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | |
| SBS Jiwhaza | 2 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Mr. Cook King w/ Micky Yoochun | 2 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | |
| MBC JeolChin's Note | 2 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | |
| 081115 MBC Star Friends | --- | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | |
| http://i11.tinypic.com/82mkc9u.png | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projects | Progress Chart | |||||||
| Episodes | Parts | Translation | Timing | Editing/QCing | Typesetting | Encoding | Status | ||
| Super Junior Show | 09 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Explorers of the
Human Body | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Happy Shares Company | Kangin 2 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | |
| Shindong 1 | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | --- | ||
| MBCevery1 Idol Show | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
♥ - - - Status: Japanese Projects
| http://i4.tinypic.com/869y9hk.png | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projects | Progress Chart | |||||||
| Episodes | Parts | Translation | Timing | Editing/QCing | Typesetting | Encoding | Status | ||
| MTV M-Size | 01 - 15 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i6.tinypic.com/7wzbktg.png | http://i27.tinypic.com/vhrt1.png | --- | http://i5.tinypic.com/6p9jz3d.png | http://i1.tinypic.com/6pu1lpc.gif | |
| 16 - 21 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i6.tinypic.com/7wzbktg.png | http://i27.tinypic.com/vhrt1.png | --- | http://i5.tinypic.com/6p9jz3d.png | --- | ||
| 22 - 31 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | ||
| BARKS Global Music Explorer | 01 - 41 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i6.tinypic.com/7wzbktg.png | http://i27.tinypic.com/vhrt1.png | http://i9.tinypic.com/6jalvnm.png | http://i5.tinypic.com/6p9jz3d.png | http://i1.tinypic.com/6pu1lpc.gif | |
| Channel-A | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
♥ - - - Status: Chinese Projects
| http://i11.tinypic.com/82mkc9u.png | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projects | Progress Chart | |||||||
| Episodes | Parts | Translation | Timing | Editing/QCing | Typesetting | Encoding | Status | ||
| SJ-M's 100 Day Anniversary Special | 01 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i6.tinypic.com/7wzbktg.png | http://i27.tinypic.com/vhrt1.png | http://i9.tinypic.com/6jalvnm.png | http://i5.tinypic.com/6p9jz3d.png | http://i1.tinypic.com/6pu1lpc.gif | |
| 02 | http://i7.tinypic.com/6tntj4o.png | http://i12.tinypic.com/81f0n5s.png | --- | --- | --- | --- | ||
♥ - - - Future Projects
- Super Junior Mini-Drama
- Rainbow Romance [Non-Stop 6]
- Dating on Earth
Last Updated: November 24, 2008 by carmelxboo
