Difference between revisions of "Peluchette Fansub"

From FansubWiki
Line 80: Line 80:
 
|-
 
|-
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Nanase Futatabi Episode 06</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="100"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Nanase Futatabi Episode 06</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="100"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
−
|-
 
−
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Nanase Futatabi Episode 07</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="95"|75%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|60%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|50%||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 
−
|-
 
−
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Shiroi Haru Episode 02</center> ||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="85"|Attente||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="110"|Attente||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|Attente||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|Attente||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|Attente||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 
 
|-
 
|-
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Basic love Film</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="85"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Basic love Film</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="85"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
 
|-|}
 
|-|}
−
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Deep love Episode 05 </center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="85"|55%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|75%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|85%||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
+
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Kimi no Yubisaki Film </center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="92"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
 
|-|}
 
|-|}
−
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Kimi no Yubisaki Film </center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="85"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|100%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|Release
+
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Nanase Futatabi Episode 07</center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="92"|95%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|85%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|50%||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Shiroi Haru Episode 02</center> ||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="85"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="110"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 +
|-
 +
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Deep love Episode 05 </center> ||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="85"|60%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="110"|75%||bgcolor="#EFEFEF" align = "center" width="75"|85%||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 
|-|}
 
|-|}
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Sad dream Film Film </center> ||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="85"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="110"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 
| bgcolor="#FFB9CB" width="250"| <center>Sad dream Film Film </center> ||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="85"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="110"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A||bgcolor="#FFE8AB" align = "center" width="75"|N/A
 
|-|}
 
|-|}

Revision as of 14:16, 20 June 2009


http://img200.imageshack.us/img200/5122/intangiblefansubsheader.jpg

La team et son histoire

Membres

Etichettarossa.gif Peluchette ~ la tradutrice et administratrice du site
Etichettablu.gif Eternity ~ S'occupe des karaokés et admnistrateur fondateur du site
Etichettaverde.gif Megu ~ Traductrice du drama Deep Love
Etichettarosa.gif Christiana ~ Traductrice du drama Deep Love

Projets

En cours

http://img17.imageshack.us/img17/9920/sanstitre2hag.jpg

http://img213.imageshack.us/img213/16/u60ff6t.jpg http://img134.imageshack.us/img134/8340/u60x6t.jpg http://img13.imageshack.us/img13/6319/u6fgdf06t.jpg
Nanase Futatabi I 七瀬ふたたび I Info                  Guren Onna I 紅蓮女 I Info;                                Shiroi Haru I 아빠셋 엄마하나 I Info

Futurs

http://img156.imageshack.us/img156/8460/sanste2.jpg

http://img26.imageshack.us/img26/3757/daddict.jpg    http://img44.imageshack.us/img44/3757/daddict.jpg
Love fight [Film] Vostfr I 꽃보다 남자 I InfoInfo   Sad dream 2008 Film Vostfr I 꽃보다 남자 I Info

[En attente que la VOSTA soit créée]

http://img17.imageshack.us/img17/9920/sanstitre2hag.jpg

http://img195.imageshack.us/img195/8153/daddictg.jpg    http://img188.imageshack.us/img188/3757/daddict.jpg
Ace wo Nerae Vostfr I 꽃보다 남자 I Info                Anycall [Haptic Mission] Vostfr I 꽃보다 남자 I

Avant de le commencer je finirai mes projets actuels.

Terminée

http://img156.imageshack.us/img156/8460/sanste2.jpg

http://img90.imageshack.us/img90/827/u606t.jpg http://img25.imageshack.us/img25/1995/u60hgfh6tr.jpg
Boys over flowers Emission I 꽃보다 남자 I Info  Humming I 꽃보다 남자 I Info

http://img20.imageshack.us/img20/3757/daddict.jpg http://i597.photobucket.com/albums/tt55/Peluchette-en-Sucre/daddicot.jpg
Basic love Vostfr I 꽃보다 남자 I Info                     Kimi no Yubisaki [Film] Vostfr I 꽃보다 남자 I Info

http://img17.imageshack.us/img17/9920/sanstitre2hag.jpg

http://img410.imageshack.us/img410/2414/u6hjgj06t.jpg
Three dads and 1 mom I 아빠셋 엄마하나 I Info

Reprit

http://img17.imageshack.us/img17/9920/sanstitre2hag.jpg

http://img91.imageshack.us/img91/3573/u60h6t.jpg
Deep Love I 七瀬ふたたび I Info

Raison : La team JAP/US a arrêté ce drama au 4éme épisode et personne ne semble intéressé pour le reprendre
donc je dois le mettre en pause.

== [ NEWS DU 06/06/2009 ] [Finalement on va pouvoir poursuivre le projet Deep love, je suis en collaboration avec une personne qui a traduit du japonais donc patience merci à elle on va pouvoir le finir !!]

Teams JAP/US

Team US pour 3 dads and 1 mom et Boys over flower : WITHS2
Team US pour Deep love : Daydreamer
Team US pour Guren Onna : DoReMi
Team US pour Shiroi Haru : Timeless

Avancements des projets

Projets Avancement
Traduction Timing Correction Encodage Uploade Statut
Deep love Episode 04
100% 100% 100% 100% 100% Release
Shiroi Haru Episode 01
100% 100% 100% 100% 100% Release
Humming Film
100% 100% 100% 100% 100% Release
Nanase Futatabi Episode 06
100% 100% 100% 100% 100% Release
Basic love Film
100% 100% 100% 100% 100% Release
Kimi no Yubisaki Film
100% 100% 100% 100% 100% Release
Nanase Futatabi Episode 07
95% 85% 50% N/A N/A N/A
Shiroi Haru Episode 02
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Deep love Episode 05
60% 75% 85% N/A N/A N/A
Sad dream Film Film
N/A N/A N/A N/A N/A N/A