Difference between revisions of "DAFansubprova"

From FansubWiki
 
Line 1: Line 1:
−
[[image:BannerDA.jpg|center]]
+
==PROGETTI COMPLETI (23) ==
 +
{| border="0" width="100%" cellpadding="3" cellspacing="2"
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Dorama Giapponesi'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Info'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Sottotitoli'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Note'''</font>
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Bambino!'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=298 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=298 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
11 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Haikei, Chichiue-sama '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=303 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=303 softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
11 Episodi. Collaborazione con [[AFD]].
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Hana yori Dango Returns'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=300 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=300 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
11 Episodi. Collaborazione con [[AFD]].
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Himitsu no Hanazono '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=296 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=296 softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
11 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Hiroshima Showa 20nen 8gatsu muika'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=288 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=288 softsub] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59862.htm hardsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
Tanpatsu.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Kanojo to no Tadashii Asobikata '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=295 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=295 softsub] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_66756.htm hardsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Tanpatsu.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Nodame Cantabile Special in Europe!'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=287 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=287 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
2 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Romeo & Juliet '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=284 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=284 softsub] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57733.htm hardsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Tanpatsu.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Spring Story'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=286 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=386 softsub e d-link] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_64302.htm hardsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
Contenuto speciale del CD "Yesterday" dei Sacra.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Tatta Hitotsu No Koi'''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=292 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=292 softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
11 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Tsubasa no Oreta Tenshitachi I '''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
4 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Tsubasa no Oreta Tenshitachi II'''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
4 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Waraeru koi wa shitakunai!'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=428 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=428 softsub e d-link] &
 +
[http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=DAF hardsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
3 Episodi a tema natalizio.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Woman's Island '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=308 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=308 softsub e d-link] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_68036.htm hardsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Tanpatsu speciale prodotto dalla Shiseidou.
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Dorama Coreani'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Info'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Sottotitoli'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Note'''</font>
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Goong (Princess Hours)'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=301 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=301 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
24 Episodi + Episodio speciale.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Goong S (Prince's Hours) '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=301 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=301 softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
20 Episodi.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''My Girl'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=299 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=299 softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
16 Episodi.
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Film Asiatici'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Nazione'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Sottotitoli'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Note'''</font>
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Honey & Clover'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=137 Info & softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
Collaborazione con [[AFD]].
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Koizora (Sky of Love) '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=311 Info e softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Versione 2 CD.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Love at first note'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=291 Info & softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
Versione CD singolo.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''My sassy girl '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=283 Info & softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Versione CD singolo.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Oresama'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/468/oresama Info & softsub]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
Versione CD singolo.
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Seducing Mr. Perfect '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=290 Info & softsub]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
Versione CD singolo.
 +
|-
 +
|}
 +
<br>
 +
 
 +
==PROGETTI FUTURI (12) ==
 +
{| border="0" width="100%" cellpadding="3" cellspacing="2"
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Dorama'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Nazione'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Info'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Note'''</font>
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''18 vs 29'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=293 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Bad Love '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=306 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Heaven's Postman'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/korgiapflag.jpg
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=460 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': uscita prevista a maggio 2009
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Soulmate '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=309 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Tokyo Friends'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=305 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Tokyo Showers '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=366 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Tokyo Friends'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=305 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Tokyo Showers '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=366 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Utahime'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=307 Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Why Why Love '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=313 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFFFFF"|
 +
<font color="#FFFFFF">''' '''</font>
 +
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Film Asiatici'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Nazione'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Info'''</font>
 +
|align="center" BGCOLOR="#000000"|
 +
<font color="#FFFFFF">'''Note'''</font>
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Doremifasolasido'''
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
[http://lunapark6.com/do-re-mi-fa-so-la-si-do-si-do.html Info]
 +
|BGCOLOR="#D4F0FE" align="center"|
 +
'''Status''': in partenza
 +
|-
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Tokyo Friends ~ The Movie '''
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=305 Info]
 +
|BGCOLOR="#CECCCC" align="center"|
 +
'''Status''': in lavorazione
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
<center>http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/blogv2/headerdafgoongwiki.png</center>
 +
 
 +
= Informazioni =
 +
 
 +
 
 +
<center><u>'''<font color="#000000">Have no fear! DAFansub is here!</font>'''<br></u>
 +
Benvenuti sulla pagina wiki del '''DAFansub''', grazie alla quale potrete essere aggiornati sull'andamento dei nostri progetti.</center>
  
  
−
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
+
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
  
−
<center>'''Staff'''</center>
+
| width="500px" style="background-color:white" |
−
| width="600px" style="background-color:#e3e6ff" | <center>http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Le Anonime Comari S.P.A.</font>'''</center>
+
| width="500px" style="background-color:white" |
−
| width="600px" style="background-color:#e3e6ff" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Gli Anonimi Collabakatori</font>''''''</center>
 
−
| width="600px" style="background-color:#e3e6ff" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Collaboratori Esterni</font>''''''</center>
 
  
 
|-
 
|-
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
+
 
−
*'''Bia ~ La donna Del Monte''' <br><font size="1">Webmistress, traduzione e encoder</font>
+
| valign="top" style="border-right:0px" width="500px" |
−
*'''Ele ~ Angelo tuttofare''' <br><font size="1">Traduzione, revisione, timing, recensioni</font>
+
 
−
*'''Eli ~ La doramista che non si scansa!''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni</font>
+
<u>'''Per ulteriori informazioni:'''</u>
−
*'''Glo ~ Donna de coccio''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
+
 
−
*'''Iaia ~ Unnie the Tatanramen Owner''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni</font>
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/frase.gif *'''Lingua''': giapponese, coreano, cinese, inglese / italiano
−
*'''Kira ~ Armata di lamine d'alluminio''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
+
 
−
*'''Lawliet ~ Fafaragorn''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/notinha.jpg *'''Sottotitoli''': Softsub e Hardsub
−
*'''Loony ~ Genialoide''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
+
 
−
*'''Matsujun ~ L'incendiaria''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/lapis02.gif *'''Blog''': [http://dorama.iobloggo.com Doramisti Anonimi]
−
*'''Puffettina~ La doramista 007''' <br><font size="1">Traduzione</font>
+
 
−
*'''Tea ~ P.R. Ufficiale''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni</font>
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/mini37.gif *'''Forum''': [http://dorama.forumfree.net/ Dorama wo Produce]
 +
 
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/telev-1.gif *'''Videos''': In aggiornamento
 +
 
 +
 
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
−
*'''Aki ~ La doramista eremita''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Cinthia ~ La doramista stakanovista''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Declan ~ Doramiste con stile''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni, musiche</font>
 
−
*'''Hachi_89 ~ La doramista tutto pepe''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Hachiko ~ La doramista vellutata''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni</font>
 
−
*'''Hisako ~ Da dorama land per voi!''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Kine ~ La doramista Big Bang''' <br><font size="1">Revisioni, recensioni</font>
 
−
*'''Kumiko ~ Oh cacchio! Eccola!''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni, musiche</font>
 
−
*'''Myucch ~ Dalla Cina con furore''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Raimu ~ Gallery Girl''' <br><font size="1">Servizio Gallery, recensioni</font>
 
−
*'''Ron ~ Il dOramistO''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 
−
*'''Soldier ~ La doramista sull'attenti''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
 
  
−
| valign="top" |
+
<center>
−
*'''Kallista''' <br><font size="1">Traduzione Coffee Prince</font>
+
<u>'''Vuoi collaborare coi Doramisti?'''</u>
−
*'''Gippy''' [[http://www.asianworld.it AW]] <br><font size="1">Revisione Coffee Prince</font>
 
−
*'''Kyara''' <br><font size="1">Hardsubber</font>
 
−
*'''Salo''' <br><font size="1">Hardsubber</font>
 
−
*'''Tombo''' <br><font size="1">Traduzione Kurosagi</font>
 
−
*'''Yeran''' [[[AFD]]] <br><font size="1">Revisioni progetti in collaborazione</font>
 
−
*'''Zan''' [[[AFD]]] <br><font size="1">Traduzione progetti in collaborazione</font>
 
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/blogv2/wewantyounew.jpg
 +
</center>
 
|}
 
|}
  
  
−
 
+
= Distribuire i nostri sottotitoli / Policy =  
−
= Distribuire i nostri sottotitoli =  
 
 
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO <font color="#FF8ED9">'''hardsubbare i nostri softsub!'''</font>
 
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO <font color="#FF8ED9">'''hardsubbare i nostri softsub!'''</font>
  
Line 59: Line 449:
 
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif Non spacciate i nostri softsub per vostri, rispettate il nostro lavoro! <font color="#FF8ED9">'''Lasciate intatti i credits!'''</font>
 
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif Non spacciate i nostri softsub per vostri, rispettate il nostro lavoro! <font color="#FF8ED9">'''Lasciate intatti i credits!'''</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO <font color="#FF8ED9">'''l'upload dei nostri hardsub'''</font> su siti in streaming (youtube, veoh, crunchyroll..).
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO <font color="#FF8ED9">'''l'upload dei nostri hardsub'''</font> su siti in streaming (youtube, veoh, crunchyroll, megavideo e simili...).
 +
 
  
 
= Progetti in corso / Current projects =
 
= Progetti in corso / Current projects =
  
−
== Drama ==
+
== Dorama ==
 
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
  
Line 77: Line 468:
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="500px" |
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="500px" |
  
−
<center>'''<font color="#FE8403">Haikei, Chichiue-sama</font>'''
+
<center>'''<font color="#00C382">Cinderella ni Naritai!</font>'''
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/haikeinew2.jpg
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_cinderella.jpg
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Haikei,_Chichiue-sama info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=haikei fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
[ [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_31132.htm info] | [http://www.dorama.iobloggo.com fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/ sottotitoli] ]
  
−
'''<font color="#FE8403">Traduzione:</font>''' Loony, Zan<br>
+
'''<font color="#00C382">Traduzione:</font>''' Hisako<br>
−
'''<font color="#FE8403">Revisione:</font>''' Yeran
+
'''<font color="#00C382">Revisione:</font>''' Loony
  
−
*'''Episodi 1-2 : Rilasciati'''
+
*'''Traduzione: Completata'''
−
'''''Momentaneamente sospeso'''''</center>
+
*Revisione: In corso</center>
  
  
−
<center>'''<font color="#429C38">Hana yori Dango Returns</font>'''
+
<center>'''<font color="red">Waraeru koi wa shitakunai!</font>'''
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hanadan2new.jpg
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_waraeru.jpg
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Hana_Yori_Dango#Season_2 info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=hana+yori+dango+2 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
[ [http://wiki.d-addicts.com/Waraeru_Koi_wa_Shitakunai info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=waraeru+koi+wa+shitakunai fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/ sottotitoli] ]
  
−
'''<font color="#429C38">Traduzione:</font>''' Loony, Zan<br>
+
'''<font color="red">Traduzione & Revisione:</font>''' Loony e Lawliet<br>
−
'''<font color="#429C38">Revisione:</font>''' Ele
+
'''<font color="red">QC & Hardsub:</font>''' Hanajima e Hachi
  
−
*'''Episodi 1-10 : Rilasciati'''
+
*'''Episodio 1/3: Rilasciato'''
−
*Episodio 11: ~ In traduzione</center>
+
*Episodio 2: encoding/upload in corso</center>
  
  
−
<center>'''<font color="#358058">Himitsu no Hanazono</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/himitsupspnew2.jpg
+
| valign="top" |
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Himitsu_no_Hanazono info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=himitsu+no+hanazono fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
<center>'''<font color="#DD9300">Coffee Prince</font>'''
  
−
'''<font color="#358058">Traduzione:</font>''' Loony<br>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/coffeprincenew.jpg
−
'''<font color="#358058">Revisione:</font>''' Eleusi
 
  
−
*'''Episodi 1-8 : Rilasciati'''
+
[ [http://wiki.d-addicts.com/The_1st_Shop_of_Coffee_Prince info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=coffee+prince fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=294 sottotitoli] ]
−
*Episodi 9: ~ In revisione</center>
 
  
 +
'''<font color="#DD9300">Traduzione:</font>''' Cinthia89@, Soldier<br>
 +
'''<font color="#DD9300">Revisione:</font>''' IreFolle, Lawliet, Loony
  
−
<center>'''<font color="#000000">Kurosagi</font>'''
+
*'''Episodi 4/16: Rilasciati'''
 +
*'''<u>Momentaneamente sospeso</u>''' [[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=294 info]]</center>
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/kurosaginew.jpg
 
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Kurosagi info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=kurosagi fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
<center>'''<font color="#3992CA">Hanoi Bride</font>'''
  
−
'''<font color="#000000">Traduzione:</font>''' Iaia, MatsuJun, Tea, Tombo<br>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hanoi2.jpg
−
'''Revisione:''' Loony
 
  
−
*'''Traduzione: completata'''
+
[ [http://wiki.d-addicts.com/Hanoi_Bride info] | [http://community.livejournal.com/jdramas/tag/hanoi+bride fonti D-link] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=310 sottotitoli]]
−
*Timing e revisione: In corso</center>
 
  
 +
'''<font color="#3992CA">Traduzione:</font>''' Hachiko<br>
 +
'''<font color="#3992CA">Revisione:</font>''' Eli-chan
 +
*'''Episodio 1: pre-seeding in corso'''
 +
*Episodio 2: Typesetting in corso</center>
  
−
<center>'''<font color="#C30000">Yamada Tarou Monogatari</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/yamadanew.jpg
+
| valign="top" |
 +
<center>'''<font color="#3F89B6">Love Contract</font>'''
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Yamada_Taro_Monogatari info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=yamada+taro+monogatari fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/lovecontractnew.jpg
  
−
'''<font color="#C30000">Traduzione:</font>''' Aki, Bia, Iaia, Tea<br>
+
[ [http://wiki.d-addicts.com/Love_Contract info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=love+contract fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=297 sottotitoli] ]
−
'''<font color="#C30000">Revisione:</font>''' Yeran
 
  
−
*'''Episodi 1-6 : In traduzione'''</center>
+
'''<font color="#3F89B6">Traduzione:</font>''' Blindsight, NGE<br>
 +
'''<font color="#3F89B6">Revisione:</font>''' Eli-chan
  
 +
*'''Episodi 9/20: Rilasciati'''
 +
*'''<u>Il progetto riprenderà a breve'''</u></center>
  
−
| valign="top" |
 
−
<center>'''<font color="#00000">18 vs 29</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/coffeprincenew.jpg
 
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/18_vs._29 info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=18vs29 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
|}
 +
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
  
−
'''<font color="#00000">Traduzione:</font>''' Kira-chan<br>
+
|}
−
'''<font color="#00000">Revisione:</font>''' Bia
 
  
−
*'''Episodi 2-6 : In traduzione'''
+
== Film ==
−
*Episodio 1: ~ In revisione</center>
 
  
 +
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
  
−
<center>'''<font color="#F5B14C">Coffee Prince</font>'''
+
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png''' <font color="#FFFFFF">Film Giapponesi</font>'''</center>
 +
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png''' <font color="#FFFFFF">Film Coreani</font>'''''</center>
 +
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png''' <font color="#FFFFFF">Film Taiwanesi</font>'''''</center>
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/coffeprincenew.jpg
+
|-
 +
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/The_1st_Shop_of_Coffee_Prince info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=coffee+prince fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg
  
−
'''<font color="#DD9300">Traduzione:</font>''' Cinthia89@<br>
 
−
'''<font color="#DD9300">Revisione:</font>''' Gippy
 
  
−
*'''Episodi 1-4 : Rilasciati'''
+
| valign="top" |
−
*Episodio 5: ~ In revisione</center>
+
<center>'''<font color="#BA8EE5">A millionaire's first love</font>'''
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/millionairenew.jpg
  
−
<center>'''<font color="#BD2B36">Goong!</font>'''
+
[ [http://www.avistaz.com/asian-movies/korean-movies/2007/a-millionaires-first-love-korean-movie.html info e fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=289 sottotitoli] ]
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongnew.jpg
+
'''<font color="#BA8EE5">Traduzione:</font>''' Eli-chan, Soldier<br>
 +
'''<font color="#BA8EE5">Revisione:</font>''' MatsuJun
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Goong info] | [http://clubbox.co.kr/juicebox fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
*Versione da 1 cd
 +
*In traduzione</center>
  
−
'''<font color="#BD2B36">Traduzione:</font>'''Ele,Loony, Matsujun<br>
 
−
'''<font color="#BD2B36">Revisione:</font>''' Kira-chan, Lawliet, Loony
 
  
−
*'''Episodi 1-5 : Rilasciati'''
+
| valign="top" |
−
*Episodi 6-11: ~ In revisione</center>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg
  
 +
|}
 +
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
  
−
<center>'''<font color="#E1AAA7">Goong S</font>'''
+
|}
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongsnew.jpg
+
= Progetti terminati / Completed projects =
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Goong_S info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=goong fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli]]
+
== Dorama ==
  
−
'''<font color="#E1AAA7">Traduzione:</font>''' Declan, Lawliet<br>
+
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
−
'''<font color="#E1AAA7">Revisione:</font>''' Kira-chan
 
−
*'''Episodi 1-5 : Rilasciati'''
 
−
*Episodio 6: ~ In revisione</center>
 
  
 +
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png''' <font color="#FFFFFF">Dorama Giapponesi</font>'''</center>
 +
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png''' <font color="#FFFFFF">Dorama Coreani</font>'''''</center>
 +
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 +
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png''' <font color="#FFFFFF">Dorama Taiwanesi</font>'''''</center>
  
−
<center>'''<font color="#F5B14C">My Girl</font>'''
+
|-
 +
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/mygirlnew.jpg
+
<center>'''<font color="#FC1C00">Bambino!</font>'''
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/My_Girl info] | [http://www.d-addicts.com/forum fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/bambinonew2.jpg
  
−
'''<font color="#F5B14C">Traduzione:</font>''' MatsuJun, Puffettina, Soldier  |  '''<font color="#F5B14C">Revisione:</font>''' Tea
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=298 info e sottotitoli] ]
 +
</center>
  
−
*'''Traduzione: completata'''
 
−
*Episodi 7-16: ~ In revisione</center>
 
  
 +
<center>'''<font color="#FE8403">Haikei, Chichiue-sama </font>'''
  
−
| valign="top" |
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/haikeinew2.jpg
−
<center>'''<font color="#3F89B6">Love Contract</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/lovecontractnew.jpg
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=303 info e sottotitoli] ]</center>
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Love_Contract info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=love+contract fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
 
  
−
'''<font color="#3F89B6">Traduzione:</font>''' Blindsight<br>
+
<center>'''<font color="#429C38">Hana yori Dango Returns</font>'''
−
'''<font color="#3F89B6">Revisione:</font>''' Eli-chan
 
  
−
*'''Episodi 1-5: ~ Rilasciati'''
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hanadan2new.jpg
−
*Episodio 6: ~ In traduzione</center>
 
  
 +
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=300 info e sottotitoli] ]
 +
</center>
  
  
−
|}
+
<center>'''<font color="#358058">Himitsu no Hanazono</font>'''
−
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
  
−
|}
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/himitsupspnew2.jpg
  
−
== Film ==
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=296 info e sottotitoli] ]
 +
</center>
  
−
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
  
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png''' <font color="#FFFFFF">Film Giapponesi</font>'''</center>
 
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png''' <font color="#FFFFFF">Film Coreani</font>'''''</center>
 
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png''' <font color="#FFFFFF">Film Taiwanesi</font>'''''</center>
 
  
−
|-
+
<center>'''<font color="#39BDFF">Hiroshima Showa 20nen 8gatsu muika</font>'''
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
 
  
−
<center>'''<font color="#000000">Death Note II - The Last Name</font>'''
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hiroshimanew.jpg
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/deathntoenew.jpg
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=288 info e softsub] | [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_59862.htm hardsub] ]
 +
</center>
  
−
[ [http://wwws.warnerbros.co.jp/deathnote/ info] | [http://www.fulltorrent.net/search/last%20name fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
 
  
−
'''<font color="#000000">Traduzione:</font>''' Eleusi<br>
+
<center>'''<font color="#008055">Kanojo to no Tadashii Asobikata</font>'''
−
'''<font color="#000000">Revisione:</font>''' Lawliet
 
  
−
*In traduzione</center>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/kanojonew.jpg
  
 +
[[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_66756.htm hardsub] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=295 info e softsub] ]
 +
</center>
  
−
| valign="top" |
 
−
<center>'''<font color="#BA8EE5">A millionaire's first love</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/millionairenew.jpg
+
<center>'''<font color="#CC0000">Nodame Cantabile Special in Europe!</font>'''
  
−
[ [http://www.avistaz.com/asian-movies/korean-movies/2007/a-millionaires-first-love-korean-movie.html info e fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_nodameSP.jpg
  
−
'''<font color="#BA8EE5">Traduzione:</font>''' Eli-chan<br>
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=287 info e sottotitoli] ]
−
'''<font color="#BA8EE5">Revisione:</font>''' MatsuJun
+
</center>
  
−
*Versione da 1 cd
 
−
*In traduzione</center>
 
  
 +
<center>'''<font color="#82C300">Romeo & Juliet</font>'''
  
−
<center>'''<font color="#89C9CB">My Sassy Girl</font>'''
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/romeo.jpg
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/sassygirlnew.jpg
+
[[http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_57733.htm hardsub] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=284 info e softsub] ]
 +
</center>
  
−
[ [http://www.cinemacoreano.it/schedario/my_sassy.htm info] | [http://www.torrentspy.com/search?query=my+sassy+girl&submit.x=0&submit.y=0 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
 
  
−
'''<font color="#89C9CB">Traduzione:</font>''' Bia<br>
+
<center>'''<font color="#FF7171">Spring Story</font>'''
−
'''<font color="#89C9CB">Revisione:</font>''' Blindsight
 
  
−
*Versione da 1 cd
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_springstory.jpg
−
*In revisione</center>
 
  
 +
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=286 info e sottotitoli (HS & SS)] ]</center>
  
−
| valign="top" |
 
−
<center>'''<font color="#61A3DF">Love At First Note</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/firstnotenew.jpg
+
<center>'''<font color="#DD56CF">Tatta Hitotsu No Koi</font>'''
  
−
[ [http://www.fivestarlaser.com/shop/movies/15011.html info] | [http://www.torrentspy.com/search?query=love+at+first+note&submit.x=0&submit.y=0 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/tattanew.jpg
  
−
'''<font color="#61A3DF">Traduzione:</font>''' Puffettina<br>
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=292 info e sottotitoli] ]
−
'''<font color="#61A3DF">Revisione:</font>''' Kira-chan, Blindsight
+
</center>
  
−
* '''Traduzione completata'''
 
−
* In revisione</center>
 
  
−
|}
+
<center>'''<font color="#FF55C6">Tsubasa no Oreta Tenshitachi I</font>'''
−
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
  
−
|}
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_tsubasa.jpg
  
 +
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 info e sottotitoli] ]
 +
</center>
  
  
−
= Progetti terminati / Completed projects =
+
<center>'''<font color="#D071FF">Tsubasa no Oreta Tenshitachi II</font>'''
−
 
 
−
== Drama ==
 
−
 
 
−
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
 
  
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png''' <font color="#FFFFFF">Drama Giapponesi</font>'''</center>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/tsubasa2_2.jpg
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png''' <font color="#FFFFFF">Drama Coreani</font>'''''</center>
 
−
| width="600px" style="background-color:#000000" | <center>'''
 
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png''' <font color="#FFFFFF">Drama Taiwanesi</font>'''''</center>
 
  
−
|-
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=285 info e sottotitoli] ]</center>
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
 
  
−
<center>'''<font color="#DD56CF">Tatta Hitotsu No Koi</font>'''
 
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/tattanew.jpg
+
<center>'''<font color="#FF0000">Woman's Island</font>'''
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Tatta_Hitotsu_no_Koi info] | [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=tatta+hitotsu+no+koi fonti] | [http://dorama.iobloggo.com tutti i sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/womannew.jpg
  
−
'''<font color="#DD56CF">Traduzione:</font>''' Loony  |  '''<font color="#DD56CF">Revisione:</font>''' Ele
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=308 Info, Soft & D-link] | [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?p=1125350 Hardsub] ]</center>
  
−
*Episodi Softsub: 10/10</center>
 
  
  
−
<center>'''<font color="#008055">Kanojo to no Tadashii Asobikata</font>'''
+
| valign="top" |
  
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/kanojonew.jpg
+
<center>'''<font color="#BD2B36">Goong!</font>'''
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Kanojo_to_no_Tadashii_Asobikata info] | [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_46736.htm fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=182 sottotitoli] ]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongnew.jpg
  
−
'''<font color="#008055">Traduzione:</font>''' MatsuJun  |  '''<font color="#008055">Revisione:</font>''' Lawliet & Loony
+
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=301 info e sottotitoli] ]
 +
</center>
  
−
* Tanpatsu (Unico Episodio)</center>
 
  
 +
<center>'''<font color="#E1AAA7">Goong S</font>'''
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongsnew.jpg
  
 +
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=302 info e sottotitoli]]
 +
</center>
  
−
| valign="top" |
 
−
 
−
<center>
 
−
Progetti completi K
 
  
 +
<center>'''<font color="#F5B14C">My Girl</font>'''
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/mygirlnew.jpg
  
 +
[[http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=299 info e sottotitoli] ]
 
</center>
 
</center>
  
Line 349: Line 726:
  
 
<center>
 
<center>
−
Progetti completi TW
 
−
 
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg
  
 
</center>
 
</center>
Line 373: Line 749:
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
  
−
<center>'''<font color="#000000">Honey & Clover</font>'''
+
<center>'''<font color="#FFC655">Honey & Clover</font>'''
  
 
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/honeynew.jpg
 
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/honeynew.jpg
  
−
[http://clubbox.co.kr/juicebox fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=137 recensione] | [http://www.arashifordream.net/forum/index.php sottotitoli]
+
[ [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=137 recensione] | [http://www.arashifordream.net/forum/index.php sottotitoli] ]
 +
</center>
 +
 
  
 +
<center>'''<font color="#FFAAE3">Koizora</font>'''
  
−
*Traduzione a cura di Zan di [http://fansub.d-addicts.com/AFD Arashi For Dream]
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/koizora.jpg
−
*Revisione di Loony di [[DAFansub]]
 
−
*I sottotitoli sono disponibili su [http://www.arashifordream.net/forum/index.php Arashi For Dream Forum]</center>
 
  
 +
[ [http://community.livejournal.com/jdramas/2192402.html#cutid1 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=317 recensione] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=311 sottotitoli (2cd)] ]</center>
  
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
  
−
<center>
+
<center>'''<font color="#DD0000">Seducing Mr. Perfect</font>'''
−
Progetti completi K
 
−
 
 
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_seducing2.jpg
  
 +
[ [http://dorama.forumfree.net/?t=15090290 info] | [http://clubbox.co.kr/naynay123 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=290 sottotitoli (cd singolo)] ]
 
</center>
 
</center>
  
  
−
| valign="top" |
+
<center>'''<font color="#8ecdc5">My Sassy Girl</font>'''
  
−
<center>
+
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/sassygirlnew.jpg
−
Progetti completi TW
 
  
 +
[ [http://dorama.forumfree.net/?t=12591137 info] | [http://community.livejournal.com/jdramas/449760.html fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=283 sottotitoli (cd singolo)] ]
 +
</center>
  
  
−
</center>
+
| valign="top" |
  
−
|}
+
<center>'''<font color="#61A3DF">Love At First Note</font>'''
  
 +
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/firstnotenew.jpg
  
 +
[ [http://www.fivestarlaser.com/shop/movies/15011.html info] | [http://www.torrentspy.com/search?query=love+at+first+note&submit.x=0&submit.y=0 fonti] | [http://dorama.iobloggo.com/archive.php?eid=291 sottotitoli (cd singolo)] ]
 +
|-
 +
|}
  
 
= Progetti futuri / Future projects =
 
= Progetti futuri / Future projects =
  
−
Abbiamo voglia di tradurre ancora molte serie e pertanto accettiamo anche proposte. Attenzione eh! XD Abbiamo detto proposte, non richieste! Quindi se sognate la vostra serie preferita subbata in italiano, provate a proporcela, chissà, magari un giorno ve la potrete gustare spaparanzate sul divano leggendo i subs... in italiano *_*
+
*Per le nostre serie future accettiamo proposte! <u>''Attenzione:''</u> proposte, non richieste. ^_-
−
 
 
  
 +
*I progetti che sono in questa lista sono futuri in quanto a ''release'' ma se sono stati annunciati qui  significa che '''ci stiamo già lavorando'''! Non pensate che siano qui parcheggiati e che abbiamo solo voluto prenotarli per togliere ad altri la possibilità di farli.
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/16.gif <font color="#5555FF">'''Progetti confermati'''</font>
 
  
−
<font color="#00DD93">'''Dorama'''</font>
+
<p align="center"><u>'''Dorama'''</u></p>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Spring Story '''[[http://community.livejournal.com/oguri_shun/111678.html info]]
 
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Tokyo Friends '''[[http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Friends info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''18 vs 29''' [[http://wiki.d-addicts.com/18_vs._29 info]] <font size="1">A cura di Kira-chan</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Tsubasa no Oreta Tenshitachi ~ Serie I e II '''[[http://wiki.d-addicts.com/Tsubasa_no_Oreta_Tenshitachi info]]  
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''Bad Love''' [[http://wiki.d-addicts.com/Bad_Love info]] <font size="1">A cura di Puffettina, Kine, Kumiko, Midwinter</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png  '''Why Why Love''' [[http://wiki.d-addicts.com/Why_Why_Love info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''Soulmate''' [[http://wiki.d-addicts.com/Soulmate info]] <font size="1">A cura di MatsuJun</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''18 vs. 29''' [[http://wiki.d-addicts.com/18_vs._29 info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Tokyo Friends '''[[http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Friends info]] <font size="1">A cura di Declan, Hachiko, Kumiko & Ron</font>
  
−
<font color="#00DD93">'''Film'''</font>
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''Tokyo Showers''' [[http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Shower info]] <font size="1">A cura di Lawliet</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png '''Secret''' [[http://dorama.forumfree.net/?t=20597037 info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png '''Utahime''' [[http://wiki.d-addicts.com/Utahime info]] <font size="1">A cura di Decs, Kumiko, Midwinter & Sophie</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png '''Seducing Mr. Perfect''' [[http://dorama.forumfree.net/?t=15090290 info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png '''Why Why Love''' [[http://wiki.d-addicts.com/Why_Why_Love info]] <font size="1">A cura di Kumiko, Silvi & Eli-chan</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Tokyo Friends ~ The Movie '''[[http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Friends info]]
 
  
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/3.gif <font color="#FF71D0">'''Possibili Progetti Futuri'''</font>
+
<p align="center"><u>'''Film'''</u></p>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Hotaru no Hikari '''[[http://wiki.d-addicts.com/Hotaru_no_Hikari info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png  '''Doremifasolasido''' [[http://lunapark6.com/do-re-mi-fa-so-la-si-do-si-do.html info]] <font size="1">A cura di Puffettina</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png  ''' Hua Yang Shao Nian Shao Nu (Hanazakari no Kimitachi He)''' [[http://wiki.d-addicts.com/Hua_Yang_Shao_Nian_Shao_Nu info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Hana yori Dango ~ Live Final''' [[http://en.wikipedia.org/wiki/Boys_Over_Flowers#Live_Action_Movie info]] <font size="1">A cura di Loony, Zan & Ele</font>
  
−
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Sora kara Furu ichioku no Hoshi''' [[http://wiki.d-addicts.com/Sora_Kara_Furu_Ichioku_no_Hoshi info]]
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png  ''' Tokyo Friends ~ The Movie '''[[http://wiki.d-addicts.com/Tokyo_Friends info]] <font size="1">A cura di Hachiko, Loony & Ele</font>
  
 
= Progetti sospesi/ Dropped projects =
 
= Progetti sospesi/ Dropped projects =
  
−
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png ''' Devil Beside You ''' [[http://wiki.d-addicts.com/Devil_Beside_You info]] ~ Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo.<br>
  
−
| width="500px" style="background-color:white" |
+
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png ''' Oh Dal Ja's Spring ''' [[http://wiki.d-addicts.com/Oh_Dal_Ja's_Spring info]] ~ Sospeso per motivi di incompatibilità con l'altro gruppo.<br>
−
| width="500px" style="background-color:white" |
 
  
−
|-
+
= Staff =
  
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="500px" |
+
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"
  
−
*'''<font color="#000000">Devil Beside You (TV 1/14 - DVD 1/20)</font>'''
 
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/devilnew.jpg
 
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Devil_Beside_You info]]
+
| width="600px" style="background-color:#AAE3FF" | <p align="center">http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Le Anonime Comari S.P.A.</font>'''</p>
 +
| width="600px" style="background-color:#AAE3FF" | <p align="center">http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Gli Anonimi Collabakatori</font>'''</p>
 +
| width="600px" style="background-color:#AAE3FF" | <p align="center">http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif '''<font color="#FFFFF">Altri Collaboratori </font>'''</p>
  
−
*Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo.
+
|-
 +
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |
 +
*'''Ele ~ Angelo tuttofare''' <br><font size="1">Traduzione, revisione, timing, recensioni</font>
 +
*'''Eli ~ La doramista che non si scansa!''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni</font>
 +
*'''Glo ~ Donna de coccio''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
 +
*'''Kira ~ Ancella del Mistico Ovino''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
 +
*'''Lawliet ~ Fafaragorn''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
 +
*'''Loony ~ Genialoide''' <br><font size="1">Traduzione, revisioni, recensioni</font>
 +
*'''Matsujun ~ L'incendiaria''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
 +
*'''Puffettina~ La doramista 007''' <br><font size="1">Traduzione, hardsubber</font>
  
  
−
*'''<font color="#000000">Oh Dal Ja's Spring</font>'''
+
| valign="top" |
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/daljanew.jpg
+
*'''Declan ~ Doramiste con stile''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni, musiche</font>
 +
*'''Exe ~ Doramista d'acciaio 1810''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
*'''Hachiko ~ La doramista compulsiva''' <br><font size="1">Traduzione, hardsubbing</font>
 +
*'''Hanajima ~ Il comandante in seconda''' <br><font size="1">Traduzione, revisione</font>
 +
*'''Hisako ~ Da dorama land per voi!''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
*'''IreFolle ~ Coffee Girl''' <br><font size="1">Revisione</font>
 +
*'''Kae ~ La doramista vampiresca''' <br><font size="1">Traduzioni, recensioni</font>
 +
*'''Kine ~ La doramista Big Bang''' <br><font size="1">Revisioni, recensioni</font>
 +
*'''Kumiko ~ Oh cacchio! Eccola!''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni, musiche</font>
 +
*'''Midwinter ~ La sacerdotessa''' <br><font size="1">Traduzione, revisione, gestione gruppi</font>
 +
*'''Myucch ~ Dalla Cina con furore''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
*'''NGE ~ La doramista illuminata''' <br><font size="1">Traduzione, recensioni</font>
 +
*'''Raimu ~ Gallery Girl''' <br><font size="1">Servizio Gallery, recensioni</font>
 +
*'''Silvi ~ WWL Girl''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
*'''Sophie ~ La doramaniaca''' <br><font size="1">Traduzione, Revisione, gestione forum</font>
 +
*'''Sunshine ~ La doramista nell'ombra''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
 
 +
| valign="top" |
 +
*'''Cinthia''' <br><font size="1">Traduzione primi episodi Coffee Prince</font>
 +
*'''Gippy''' [[http://www.asianworld.it AW]] <br><font size="1">Revisione primi episodi Coffee Prince</font>
 +
*'''Ron''' <br><font size="1">Traduzione</font>
 +
*'''Yukari [[[AFD]]] <br><font size="1">Revisioni progetti in collaborazione</font>
 +
*'''Zan''' [[[AFD]]] <br><font size="1">Traduzione progetti in collaborazione</font>
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Oh_Dal_Ja's_Spring info] | ]
 
  
−
*Sospeso per motivi di incompatibilità con l'altro gruppo ^_^
 
  
−
| valign="top" |
 
  
−
*'''<font color="#000000">Kimi wa Petto</font>'''
 
−
http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/kimiwapettonew.jpg
 
  
−
[ [http://wiki.d-addicts.com/Kimi_wa_Petto info] ]
 
  
−
*Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo.
 
 
|}
 
|}
  
 
= Disclaimer =
 
= Disclaimer =
  
−
*Se qualcuno volesse copiarci il codice del wiki ancora una volta è pregato di chiedercelo direttamente. ^____^
+
*I nostri sottotitoli sono fatti da fan per fan e l'attività che svolgiamo non ha fini di lucro.
  
−
*DAFansub Wiki ~ Versione II (Ultimo aggiornamento 22/9/2007)
+
*DAFansub Wiki ~ Versione V

Revision as of 00:17, 6 March 2009

PROGETTI COMPLETI (23)

Dorama Giapponesi

Info

Sottotitoli

Note

Bambino!

Info

softsub

11 Episodi.

Haikei, Chichiue-sama

Info

softsub

11 Episodi. Collaborazione con AFD.

Hana yori Dango Returns

Info

softsub

11 Episodi. Collaborazione con AFD.

Himitsu no Hanazono

Info

softsub

11 Episodi.

Hiroshima Showa 20nen 8gatsu muika

Info

softsub & hardsub

Tanpatsu.

Kanojo to no Tadashii Asobikata

Info

softsub & hardsub

Tanpatsu.

Nodame Cantabile Special in Europe!

Info

softsub

2 Episodi.

Romeo & Juliet

Info

softsub & hardsub

Tanpatsu.

Spring Story

Info

softsub e d-link & hardsub

Contenuto speciale del CD "Yesterday" dei Sacra.

Tatta Hitotsu No Koi

Info

softsub

11 Episodi.

Tsubasa no Oreta Tenshitachi I

Info

softsub

4 Episodi.

Tsubasa no Oreta Tenshitachi II

Info

softsub

4 Episodi.

Waraeru koi wa shitakunai!

Info

softsub e d-link & hardsub

3 Episodi a tema natalizio.

Woman's Island

Info

softsub e d-link & hardsub

Tanpatsu speciale prodotto dalla Shiseidou.

Dorama Coreani

Info

Sottotitoli

Note

Goong (Princess Hours)

Info

softsub

24 Episodi + Episodio speciale.

Goong S (Prince's Hours)

Info

softsub

20 Episodi.

My Girl

Info

softsub

16 Episodi.

Film Asiatici

Nazione

Sottotitoli

Note

Honey & Clover

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info & softsub

Collaborazione con AFD.

Koizora (Sky of Love)

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info e softsub

Versione 2 CD.

Love at first note

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png

Info & softsub

Versione CD singolo.

My sassy girl

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info & softsub

Versione CD singolo.

Oresama

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info & softsub

Versione CD singolo.

Seducing Mr. Perfect

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info & softsub

Versione CD singolo.


PROGETTI FUTURI (12)

Dorama

Nazione

Info

Note

18 vs 29

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in lavorazione

Bad Love

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in lavorazione

Heaven's Postman

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/korgiapflag.jpg

Info

Status: uscita prevista a maggio 2009

Soulmate

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in lavorazione

Tokyo Friends

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info

Status: in lavorazione

Tokyo Showers

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in lavorazione

Tokyo Friends

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info

Status: in lavorazione

Tokyo Showers

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in lavorazione

Utahime

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info

Status: in lavorazione

Why Why Love

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png

Info

Status: in lavorazione

Film Asiatici

Nazione

Info

Note

Doremifasolasido

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png

Info

Status: in partenza

Tokyo Friends ~ The Movie

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png

Info

Status: in lavorazione



http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/blogv2/headerdafgoongwiki.png

Informazioni

Have no fear! DAFansub is here!
 Benvenuti sulla pagina wiki del DAFansub, grazie alla quale potrete essere aggiornati sull'andamento dei nostri progetti.


Per ulteriori informazioni:

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/frase.gif *Lingua: giapponese, coreano, cinese, inglese / italiano

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/notinha.jpg *Sottotitoli: Softsub e Hardsub

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/lapis02.gif *Blog: Doramisti Anonimi

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/mini37.gif *Forum: Dorama wo Produce

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/telev-1.gif *Videos: In aggiornamento


Vuoi collaborare coi Doramisti?

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/blogv2/wewantyounew.jpg


Distribuire i nostri sottotitoli / Policy

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO hardsubbare i nostri softsub!

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO distribuire i nostri softsub su siti o forum, senza il nostro permesso. Almeno avvisate!

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif Non spacciate i nostri softsub per vostri, rispettate il nostro lavoro! Lasciate intatti i credits!

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/odeiuu.gif E' VIETATO l'upload dei nostri hardsub su siti in streaming (youtube, veoh, crunchyroll, megavideo e simili...).


Progetti in corso / Current projects

Dorama

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Dorama Giapponesi
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Dorama Coreani
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Dorama Taiwanesi
Cinderella ni Naritai!

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_cinderella.jpg

[ info | fonti | sottotitoli ]

Traduzione: Hisako
Revisione: Loony

  • Traduzione: Completata
  • Revisione: In corso


Waraeru koi wa shitakunai!

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_waraeru.jpg

[ info | fonti | sottotitoli ]

Traduzione & Revisione: Loony e Lawliet
QC & Hardsub: Hanajima e Hachi

  • Episodio 1/3: Rilasciato
  • Episodio 2: encoding/upload in corso
Coffee Prince

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/coffeprincenew.jpg

[ info | fonti | sottotitoli ]

Traduzione: Cinthia89@, Soldier
Revisione: IreFolle, Lawliet, Loony

  • Episodi 4/16: Rilasciati
  • Momentaneamente sospeso [info]


Hanoi Bride

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hanoi2.jpg

[ info | fonti D-link | sottotitoli]

Traduzione: Hachiko
Revisione: Eli-chan

  • Episodio 1: pre-seeding in corso
  • Episodio 2: Typesetting in corso
Love Contract

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/lovecontractnew.jpg

[ info | fonti | sottotitoli ]

Traduzione: Blindsight, NGE
Revisione: Eli-chan

  • Episodi 9/20: Rilasciati
  • Il progetto riprenderà a breve


Film

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Film Giapponesi
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Film Coreani
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Film Taiwanesi

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg


A millionaire's first love

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/millionairenew.jpg

[ info e fonti | sottotitoli ]

Traduzione: Eli-chan, Soldier
Revisione: MatsuJun

  • Versione da 1 cd
  • In traduzione

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg

Progetti terminati / Completed projects

Dorama

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Dorama Giapponesi
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Dorama Coreani
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Dorama Taiwanesi
Bambino!

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/bambinonew2.jpg

[info e sottotitoli ]


Haikei, Chichiue-sama

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/haikeinew2.jpg

[info e sottotitoli ]


Hana yori Dango Returns

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hanadan2new.jpg

[info e sottotitoli ]


Himitsu no Hanazono

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/himitsupspnew2.jpg

[info e sottotitoli ]


Hiroshima Showa 20nen 8gatsu muika

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/hiroshimanew.jpg

[info e softsub | hardsub ]


Kanojo to no Tadashii Asobikata

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/kanojonew.jpg

[hardsub | info e softsub ]


Nodame Cantabile Special in Europe!

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_nodameSP.jpg

[info e sottotitoli ]


Romeo & Juliet

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/romeo.jpg

[hardsub | info e softsub ]


Spring Story

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_springstory.jpg

[info e sottotitoli (HS & SS) ]


Tatta Hitotsu No Koi

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/tattanew.jpg

[info e sottotitoli ]


Tsubasa no Oreta Tenshitachi I

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_tsubasa.jpg

[info e sottotitoli ]


Tsubasa no Oreta Tenshitachi II

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/tsubasa2_2.jpg

[info e sottotitoli ]


Woman's Island

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/womannew.jpg

[Info, Soft & D-link | Hardsub ]
Goong!

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongnew.jpg

[info e sottotitoli ]


Goong S

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/goongsnew.jpg

[info e sottotitoli]


My Girl

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/mygirlnew.jpg

[info e sottotitoli ]


http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/abnerino.jpg

Film

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Film Giapponesi
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Film Coreani
http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Film Taiwanesi
Honey & Clover

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/honeynew.jpg

[ recensione | sottotitoli ]


Koizora

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/koizora.jpg

[ fonti | recensione | sottotitoli (2cd) ]
Seducing Mr. Perfect

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/banner_seducing2.jpg

[ info | fonti | sottotitoli (cd singolo) ]


My Sassy Girl

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/sassygirlnew.jpg

[ info | fonti | sottotitoli (cd singolo) ]


Love At First Note

http://i126.photobucket.com/albums/p82/doramisti/wiki/firstnotenew.jpg

[ info | fonti | sottotitoli (cd singolo) ]

Progetti futuri / Future projects

  • Per le nostre serie future accettiamo proposte! Attenzione: proposte, non richieste. ^_-
  • I progetti che sono in questa lista sono futuri in quanto a release ma se sono stati annunciati qui significa che ci stiamo già lavorando! Non pensate che siano qui parcheggiati e che abbiamo solo voluto prenotarli per togliere ad altri la possibilità di farli.


Dorama


http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png 18 vs 29 [info] A cura di Kira-chan

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Bad Love [info] A cura di Puffettina, Kine, Kumiko, Midwinter

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Soulmate [info] A cura di MatsuJun

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Tokyo Friends [info] A cura di Declan, Hachiko, Kumiko & Ron

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Tokyo Showers [info] A cura di Lawliet

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Utahime [info] A cura di Decs, Kumiko, Midwinter & Sophie

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Why Why Love [info] A cura di Kumiko, Silvi & Eli-chan


Film

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Doremifasolasido [info] A cura di Puffettina

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Hana yori Dango ~ Live Final [info] A cura di Loony, Zan & Ele

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/giapponeflag.png Tokyo Friends ~ The Movie [info] A cura di Hachiko, Loony & Ele

Progetti sospesi/ Dropped projects

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/taiwan-1.png Devil Beside You [info] ~ Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo.

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/coreaflag.png Oh Dal Ja's Spring [info] ~ Sospeso per motivi di incompatibilità con l'altro gruppo.

Staff

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif Le Anonime Comari S.P.A.

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif Gli Anonimi Collabakatori

http://img.photobucket.com/albums/v306/lunatika86/emoticons/me01.gif Altri Collaboratori

  • Ele ~ Angelo tuttofare
    Traduzione, revisione, timing, recensioni
  • Eli ~ La doramista che non si scansa!
    Traduzione, revisioni
  • Glo ~ Donna de coccio
    Traduzione, recensioni
  • Kira ~ Ancella del Mistico Ovino
    Traduzione, revisioni, recensioni
  • Lawliet ~ Fafaragorn
    Traduzione, revisioni, recensioni
  • Loony ~ Genialoide
    Traduzione, revisioni, recensioni
  • Matsujun ~ L'incendiaria
    Traduzione, recensioni
  • Puffettina~ La doramista 007
    Traduzione, hardsubber
  • Declan ~ Doramiste con stile
    Traduzione, recensioni, musiche
  • Exe ~ Doramista d'acciaio 1810
    Traduzione
  • Hachiko ~ La doramista compulsiva
    Traduzione, hardsubbing
  • Hanajima ~ Il comandante in seconda
    Traduzione, revisione
  • Hisako ~ Da dorama land per voi!
    Traduzione
  • IreFolle ~ Coffee Girl
    Revisione
  • Kae ~ La doramista vampiresca
    Traduzioni, recensioni
  • Kine ~ La doramista Big Bang
    Revisioni, recensioni
  • Kumiko ~ Oh cacchio! Eccola!
    Traduzione, recensioni, musiche
  • Midwinter ~ La sacerdotessa
    Traduzione, revisione, gestione gruppi
  • Myucch ~ Dalla Cina con furore
    Traduzione
  • NGE ~ La doramista illuminata
    Traduzione, recensioni
  • Raimu ~ Gallery Girl
    Servizio Gallery, recensioni
  • Silvi ~ WWL Girl
    Traduzione
  • Sophie ~ La doramaniaca
    Traduzione, Revisione, gestione forum
  • Sunshine ~ La doramista nell'ombra
    Traduzione
  • Cinthia
    Traduzione primi episodi Coffee Prince
  • Gippy [AW]
    Revisione primi episodi Coffee Prince
  • Ron
    Traduzione
  • Yukari [[[AFD]]]
    Revisioni progetti in collaborazione
  • Zan [[[AFD]]]
    Traduzione progetti in collaborazione




Disclaimer

  • I nostri sottotitoli sono fatti da fan per fan e l'attività che svolgiamo non ha fini di lucro.
  • DAFansub Wiki ~ Versione V
Retrieved from "https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=DAFansubprova&oldid=38346"