Difference between revisions of "A2A"

From FansubWiki
Line 158: Line 158:
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Hanan
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Hanan
−
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Uploaded by NoTi [http://www.mediafire.com/?jwmkm3mzgg0 11]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e11.kor.081016.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 11]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e11.kor.081016.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 11]
Line 167: Line 167:
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|NoTi
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|NoTi
−
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Uploaded by NoTi [http://www.mediafire.com/?mjne2tez1ni 12]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e12.kor.081022.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 12]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e12.kor.081022.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 12]
Line 176: Line 176:
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|NoTi
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|NoTi
−
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Uploaded by NoTi [http://www.mediafire.com/?gzkiztmjmjl 13]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e13.kor.081023.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 13]
 
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/beethoven.virus.e13.kor.081023.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 13]
Line 183: Line 183:
 
<!--Line 14-->
 
<!--Line 14-->
 
|align="center" BGCOLOR="#FFCCDD" |14(Ental)
 
|align="center" BGCOLOR="#FFCCDD" |14(Ental)
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|50%
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|NoTi
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|NoTi
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|50%
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/bethooven.virus.e14.kor.081029.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 14]
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/bethooven.virus.e14.kor.081029.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 14]
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Released [http://subscene.com/arabic/Beethoven-Virus/subtitle-206340.aspx Download]
 
|-
 
|-
 
<!--Line 15-->
 
<!--Line 15-->
 
|align="center" BGCOLOR="#FFCCDD" |15(Ental)
 
|align="center" BGCOLOR="#FFCCDD" |15(Ental)
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|70%
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Done
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|Hanan
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Hanan
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|70%
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/bethooven.virus.e15.kor.081030.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 15]
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|[http://d-addicts.net/torrents/bethooven.virus.e15.kor.081030.hdtv.xvid-ental.avi.torrent 15]
−
|BGCOLOR="#E76691" align="center"|
+
|BGCOLOR="#A7A493" align="center"|Released [http://subscene.com/arabic/Beethoven-Virus/subtitle-206341.aspx Download]
 
|-
 
|-
 
<!--Line 16-->
 
<!--Line 16-->

Revision as of 21:47, 17 February 2009


Example


Asian to Arabic Fansubs

This group depends on translating subtitles from Englsih to Arabic.. Korean/Japanese Drama and Movies

  • For any further information about the dramas and the movies or for any suggestions plz send us an e-mail at asian2arabic@gmail.com

Main Active Translators:

CURRENT PROJECTS:

Notice: we'll stop releasin the episodes from 11-18 for these days coz of the exams..

Insha Allah we'll release all the rest episodes together in the vacation which is between the two semesters; it might be some changes, but we will let you know.. Sorry for this announcement.. :) be patient..

  • A Moment To Remember IMDB

Possible Future PROJECTS:

  • Kiina 2009
  • Tomorrow 2008

Dramas / Movies will be translated:

  • Gray : It means that the episodes have been Released..
  • Beige : We didn't start with the project yet !
  • Pink : We're working on the project, but the releasing will be Postponed..
  • Dramas
Drama Episode(Version) Progress Report
Translation Translator Direct Links for Episodes Editing Torrent Soft Subtitle
Beethoven Virus 1(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 01 1 Released Download
2(Ental) Done Hanan Uploaded by NoTi 02 2 Released Download
3(Ental) Done Ruba Uploaded by NoTi 03 3 Released Download
4(Ental) Done Hanan Uploaded by NoTi 04 4 Released Download
5(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 05 5 Released Download
6(Ental) Done Ruba and NoTi Uploaded by NoTi 06 6 Released Download
7(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 07 7 Released Download
8(Ental) Done Hanan Uploaded by NoTi 08 8 Released Download
9(Ental) Done Ruba Uploaded by NoTi 09 9 Released Download
10(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 10 10 Released Download
11(Ental) Done Hanan Uploaded by NoTi 11 11 Released Download
12(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 12 12 Released Download
13(Ental) Done NoTi Uploaded by NoTi 13 13 Released Download
14(Ental) Done NoTi 14 Released Download
15(Ental) Done Hanan 15 Released Download
16(Ental) Hanan 16
17(Ental) 10% Ruba 10% 17
18(Ental) Ruba 18
Special(Ental) A2A
Goong 17(HODOLi) Done NoTi Released Download
19(HODOLi) Done NoTi Released Download

  • Movies
Movies Progress Reportort
Translation Translator Direct Links for Movies Editing Torrent Soft Subtitle
A Moment To Remember 37% NoTi 37% Postponed