Difference between revisions of "Asia-Team"

From FansubWiki
 
Line 28: Line 28:
 
==:: Nuestros Proyectos / Our Projects ::==
 
==:: Nuestros Proyectos / Our Projects ::==
  
−
===Proyectos Completados / Completed Projects (60)===
+
===Proyectos Completados / Completed Projects ===
  
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
  
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
+
| width="350px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
+
| width="300px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>
+
| width="200px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>
  
 
|-
 
|-
  
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |
+
| valign="top" style="border-right:0px" width="350px" |
  
 
* '''[[dramawiki:9 End 2 Outs|9 End 2 Outs]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=8052 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:9 End 2 Outs|9 End 2 Outs]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=8052 Descargas]
Line 76: Line 76:
 
* '''[[dramawiki:Witch Amusement|Witch Amusement]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=264 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Witch Amusement|Witch Amusement]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=264 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Wonderful Life|Wonderful Life]]'''
 
* '''[[dramawiki:Wonderful Life|Wonderful Life]]'''
 +
* '''[[dramawiki:All In|All In]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3737 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:Exhibition of Fireworks|Exhibition of Fireworks]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=285 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:I Came in Search of a Flower|Flowers For My Life]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=164 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:Get Karl! Oh Soo Jung|Get Karl! Oh Soo Jung]]'''
 +
* '''[[dramawiki:Green Rose|Green Rose]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=2821 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:I Love You|I Love You]]''''
 +
* '''[[dramawiki:Last Scandal|Last Scandal]]'''
 +
* '''[[dramawiki:Legend of Hyang Dan|Legend of Hyang Dan]]'''
 +
* '''[[dramawiki:New_Heart|New Heart]]'''
 +
* '''[[dramawiki:Resurrection|Resurrection]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11782 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:Money's Warfare|War of Money]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3352 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:What's Up Fox?|What's Up Fox?]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=5440 Descargas]
 +
* '''[[dramawiki:Queen of the Game|Queen of the Game]]'''
 +
* '''[[dramawiki:Beethoven Virus|Beethoven Virus]]'''
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Line 103: Line 117:
 
* '''[[dramawiki:Xenos|Xenos]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4365 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Xenos|Xenos]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4365 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Yama Onna Kabe Onna|Yama Onna Kabe Onna]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Yama Onna Kabe Onna|Yama Onna Kabe Onna]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]
−
 
+
* '''[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi]]'''
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
  
 +
* '''[[dramawiki:Bump Off Lover|Bump Off Lover]]'''
 
|}
 
|}
  
Line 113: Line 128:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
  
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
+
| width="350px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
+
| width="300px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
−
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>
+
| width="200px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>
  
 
|-
 
|-
  
−
| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |
+
| valign="top" style="border-right:0px" width="350px" |
  
 
* '''[[dramawiki:90 Days, Falling in Love Days|90 Days, Time for Love]]'''
 
* '''[[dramawiki:90 Days, Falling in Love Days|90 Days, Time for Love]]'''
−
* '''[[dramawiki:All In|All In]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3737 Descargas]
 
 
* '''[[dramawiki:Evasive Inquiry Agency|Evasive Inquiry Agency]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11576 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Evasive Inquiry Agency|Evasive Inquiry Agency]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11576 Descargas]
−
* '''[[dramawiki:Exhibition of Fireworks|Exhibition of Fireworks]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=285 Descargas]
 
−
* '''[[dramawiki:I Came in Search of a Flower|Flowers For My Life]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=164 Descargas]
 
−
* '''[[dramawiki:Get Karl! Oh Soo Jung|Get Karl! Oh Soo Jung]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Green Rose|Green Rose]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=2821 Descargas]
 
 
* '''[[dramawiki:Hyena|Hyena]]'''
 
* '''[[dramawiki:Hyena|Hyena]]'''
−
* '''[[dramawiki:I Love You|I Love You]]''''
 
−
* '''[[dramawiki:Last Scandal|Last Scandal]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Legend of Hyang Dan|Legend of Hyang Dan]]'''
 
 
* '''[[dramawiki:Lovers|Lovers]]'''
 
* '''[[dramawiki:Lovers|Lovers]]'''
 
* '''[[dramawiki:Lovers in Prague|Lovers in Prague]]'''
 
* '''[[dramawiki:Lovers in Prague|Lovers in Prague]]'''
−
* '''[[dramawiki:New_Heart|New Heart]]'''
 
 
* '''[[dramawiki:One Percent of Anything|One Percent of Anything]]'''
 
* '''[[dramawiki:One Percent of Anything|One Percent of Anything]]'''
 
* '''[[dramawiki:Oh! Pil Seung and Bong Soon Young|Oh! Pil Seung and Bong Soon Young]]'''
 
* '''[[dramawiki:Oh! Pil Seung and Bong Soon Young|Oh! Pil Seung and Bong Soon Young]]'''
 
* '''[[dramawiki:Snow in August|Snow in August]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=12513 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Snow in August|Snow in August]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=12513 Descargas]
−
* '''[[dramawiki:Resurrection|Resurrection]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11782 Descargas]
 
 
* '''[[dramawiki:The Person I Love|The Person I Love]]'''
 
* '''[[dramawiki:The Person I Love|The Person I Love]]'''
 
* '''[[dramawiki:Thousand Years of Love|Thousand Years of Love]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=6822 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Thousand Years of Love|Thousand Years of Love]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=6822 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Unstoppable Marriage|Unstoppable Marriage]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=13409 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Unstoppable Marriage|Unstoppable Marriage]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=13409 Descargas]
−
* '''[[dramawiki:Money's Warfare|War of Money]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3352 Descargas]
+
* '''[[dramawiki:When Spring Comes|When Spring Comes]]'''
−
* '''[[dramawiki:What's Up Fox?|What's Up Fox?]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=5440 Descargas]
+
* '''[[dramawiki:101st Proposal|101st Proposal]]'''
−
* '''[[dramawiki:When Spring Comes|When Spring Comes]]''' ''(In progress)''
+
* '''[[dramawiki:When It's At Night|When It's At Night]]'''
 +
* '''[[dramawiki:The World That They Live In|The World They Live In]]'''
 +
* '''[[dramawiki:Boys Before Flowers|Boys Before Flowers]]'''
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Line 152: Line 159:
 
* '''[[dramawiki:First Kiss|First Kiss]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:First Kiss|First Kiss]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]
 
* '''[[dramawiki:Joshi Deka!|Joshi Deka!]]'''
 
* '''[[dramawiki:Joshi Deka!|Joshi Deka!]]'''
−
* '''[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi]]'''
+
* '''[[dramawiki:Hataraki Man|Hataraki Man]]'''
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
  
 
* '''[[dramawiki:Green Forest, My Home|Green Forest, My Home]]'''
 
* '''[[dramawiki:Green Forest, My Home|Green Forest, My Home]]'''
−
* '''[[dramawiki:Bump Off Lover|Bump Off Lover]]'''
+
* '''[[dramawiki:Smiling Pasta|Smiling Pasta]]'''
  
 
|}
 
|}
Line 173: Line 180:
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |
 
| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |
  
−
* '''[[dramawiki:101st Proposal|101st Proposal]]''' (will be released after Green Rose is completed)
 
 
* '''[[dramawiki:Spotlight|Spotlight]]'''
 
* '''[[dramawiki:Spotlight|Spotlight]]'''
−
* '''[[dramawiki:One Mom and Three Dads|One Mom and Three Dads]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Shining_Days|Sunshine of Love]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Queen of the Game|Queen of the Game]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:When It's At Night|When It's At Night]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:The World That They Live In|The World They Live In]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Beethoven Virus|Beethoven Virus]]'''
 
−
* '''[[dramawiki:Boys Before Flowers|Boys Before Flowers]]'''
 
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
  
−
* '''[[dramawiki:Abarenbo Mama|Abarenbo Mama]]''' (English subs in progress)
+
* '''[[dramawiki:Prison Girl|Prison Girl SP]]'''
−
* '''[[dramawiki:Hataraki Man|Hataraki Man]]''' (English subs in progress)
+
* '''[[dramawiki:Seija no Koushin|Seija no Koushin]]'''
−
* '''[[dramawiki:Mirai Koushi Meguru|Mirai Koushi Meguru]]'''
 
−
 
 
  
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
−
 
−
* '''[[dramawiki:Smiling Pasta|Smiling Pasta]]''' ''(In progress - translating)''
 
−
* '''[[dramawiki:Love Contract|Love Contract]]'''
 
  
 
|}
 
|}

Revision as of 23:02, 1 February 2009

http://img297.imageshack.us/img297/1858/bannerat0607rk1.gif

:: Quienes somos / About Us ::

Asia-Team nació como un foro orientado a la publicación de contenido asiático y fue diversificándose hasta cubrir también el subtitulaje de cine asiático, series Asiáticas, y cine y series occidentales. El siguiente equipo en particular se dedica exclusivamente a las series asiáticas.

Si quieres unirte a nuestro grupo para traducir o corregir subtítulos, ya sea por tu cuenta o en conjunto con nuestro equipo, puedes mandarle un mensaje privado a Angelique o sólo pasar por nuestra web y dejarlo dicho.

:: Staff ::

  • Coordinador: Angelique
  • Traductores:
    • Staff Permanente: Ghorell, Karo24, Angelique, Nobuco, Bael, Francisvhl, wfigue, Keyla_sz, Shion243, Guns24, JCpunky, Petrucci_, Alexia-lld, Hideki99, Tamalu, lyevh, Mikita, Knightkay, Donshoni, Ohana, Alisalome, paloma3001, Sarasa36, Zentik, Gilah, Kaya.
    • Colaboraciones especiales: MaLTRaiN, Subkei, Tuxiqaz, Up Uau, Althallan, Massao, Seelee_Majere, hekutoru, Kasuiro, Undine, sayurinitta, sarah391, Vikalion, ManuelinX, Kengo, Maria2025, Ichigo77, Renegando2006, xangre.
  • Correctores: Aaralyn, Kengo, JCpunky, Wilazo, Nobuco, Donepi, Bael, Francisvhl, Karo24, Mayu Amakura20, Tamalu y Angelique
  • Ripeos: Maedhroz y .Germán.
  • Compresión: Angelique, Maedhroz, Tamalu, Tamaria y Dakira

:: Nuestros Proyectos / Our Projects ::

Proyectos Completados / Completed Projects

K-Drama
J-Drama
TW-Drama

Proyectos en curso / Current Projects

K-Drama
J-Drama
TW-Drama

Futuros Proyectos/ Future Projects

K-Drama
J-Drama
TW-Drama

:: Agradecimientos Especiales / Special Thanks ::

We'd like to thank the following groups for proving us regularly with their english subtitles. Since not all of us know korean or japanese, we mostly depend on these groups... thank you. We love you.