Difference between revisions of "Dramamania"

From FansubWiki
Line 13: Line 13:
 
''[[File:Face_dm.gif]] Tiziano: Traduzione<br />''
 
''[[File:Face_dm.gif]] Tiziano: Traduzione<br />''
 
''[[File:Face_dm.gif]] Vale: Traduzione<br />''
 
''[[File:Face_dm.gif]] Vale: Traduzione<br />''
−
''[[File:Face_dm.gif]] Shin Min: Traduzione<br />''
 
 
'''[[File:Pennablog.gif‎]] Il nostro blog''': [http://dramamaniafansub.blogspot.com/ Dramamania] <br />
 
'''[[File:Pennablog.gif‎]] Il nostro blog''': [http://dramamaniafansub.blogspot.com/ Dramamania] <br />
 
'''[[File:Pennablog.gif‎]] Pagina Facebook''': [http://www.facebook.com/pages/DramaMania/152586784798306 Dramamania FB]<br /><br />
 
'''[[File:Pennablog.gif‎]] Pagina Facebook''': [http://www.facebook.com/pages/DramaMania/152586784798306 Dramamania FB]<br /><br />
Line 24: Line 23:
 
<table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
<table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Faith</th>
+
     <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Love Rain</th>
 
     <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th>
 
     <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th>
 
     <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th>
 
     <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto a cura dello Staff</font></em></th>     
+
     <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto in collaborazione con DramaSmile</font></em></th>     
 
     <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th>
 
     <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th>
 
     <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th>
 
     <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th>
Line 36: Line 35:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:ino.jpg‎]]‎</th>
+
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:L.RAIN.jpg]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-20</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">&nbsp;</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/faith-progetto-futuro.html Rilasciati]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/love-rain-sottotitoli-episodio-1.html Rilasciato]</th>
−
  </tr>
 
−
<tr>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">21</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/10/faith-sottotitoli-episodio-21.html Rilasciato]</th>
 
−
  </tr>
 
−
<tr>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">22</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/10/faith-sottotitoli-episodio-22.html Rilasciato]</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">23-24</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FFA6A6">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/faith-progetto-futuro.html Rilasciati]</th>
 
−
  </tr>
 
−
</table><br>
 
−
<table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
−
  <tr>
 
−
    <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">BIG</th>
 
−
    <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th>
 
−
    <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th>
 
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
    <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto a cura dello Staff</font></em></th>   
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">02</th>
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">QC</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Stato</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
    <th rowspan="4" scope="col">[[File:Banner_viki_2.jpg‎]]‎</th>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-06</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/02/big-progetto-futuro.html Rilasciati]</th>
 
−
  <tr>
 
−
  <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#5988CE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/08/big-sottotitoli-episodio-07.html Rilasciato]</th>
 
−
<tr>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08</th>
 
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">80%</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">80%</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 99: Line 50:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">09-16</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">03-06</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 105: Line 56:
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
−
</table><br>
 
−
<table width="900" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
 
   <tr>
 
   <tr>
−
    <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Love Rain</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-20</th>
−
    <th rowspan="2" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Episodi</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
    <th colspan="4" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">Avanzamento del Progetto</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
  </tr>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
−
  <tr>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
−
    <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em><font size="2px">Progetto in collaborazione con DramaSmile</font></em></th>   
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Traduzione</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Revisione</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">QC</th>
 
−
    <th scope="col" width="25%" bgcolor="#EEE1FD">Stato</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
    <th rowspan="4" scope="col">[[File:L.RAIN.jpg]]‎</th>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-15</th>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/08/love-rain-progetto-futuro.html Rilasciati]</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">16</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/11/love-rain-sottotitoli-episodio-16.html Rilasciato]</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">17</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/12/sottotitoli-love-rain-episodio-17.html Rilasciato]</th>
 
−
  </tr>
 
−
  <tr>
 
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">18-20</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB"></th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">&nbsp;</th>
 
−
    <th scope="col" bgcolor="#93C6DB">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/08/love-rain-progetto-futuro.html Rilasciati]</th>
 
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table><br>
 
</table><br>
Line 164: Line 79:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Plan_img.jpg]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Plan_img.jpg]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-03</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
Line 171: Line 86:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/man-of-honor-sottotitoli-episodio-5.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67">[http://dramamaniafansub.blogspot.com/2012/02/man-of-honor-sottotitoli-episodio-04.html Rilasciato]</th>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">30%</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#F45B67"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-24</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06-24</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 206: Line 121:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Rt_wiki.jpg]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Rt_wiki.jpg]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-16</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-13</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
Line 213: Line 128:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
  <tr>
 
  <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">17</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">14</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/07/romance-town-sottotitoli-episodio-17.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/romance-town-sottotitoli-episodio-14.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">18</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">15</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">50%</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FFB3E7">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/09/romance-town-sottotitoli-episodio-18.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">19-20</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">16-20</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">60%</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
Line 249: Line 164:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:ripley_wiki.jpg]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:ripley_wiki.jpg]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-03</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
Line 256: Line 171:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/07/miss-ripley-sottotitoli-episodio-5.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/miss-ripley-sottotitoli-episodio-04.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06-7</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05-06</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#EC9C9B"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 270: Line 185:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08-16</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-16</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 292: Line 207:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Midaswiki2.jpg‎‎]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Midaswiki2.jpg‎‎]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-05</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
Line 299: Line 214:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/midas-sottotitoli-episodio-6.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/midas-sottotitoli-episodio-5.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#C891FF"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">10%</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 313: Line 228:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08-21</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-21</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 335: Line 250:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Listen_(2).jpg‎‎‎]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Listen_(2).jpg‎‎‎]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-20</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-17</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
Line 342: Line 257:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">21</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">18</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
−
  <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
+
    <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/09/can-you-hear-my-heart-sottotitoli.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/can-you-hear-my-heart-sottitoli.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
  <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">22</th>
+
    <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">19</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">&nbsp;</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#67CDDC">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/11/can-you-hear-my-heart-sottotitoli.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
</tr>
+
  </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">23-30</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">20-30</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 389: Line 304:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">35-36</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">35</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 395: Line 310:
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">37-45</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">36-45</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
Line 455: Line 370:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Joshi-deka!-banner.jpg‎]]‎</th>
 
     <th rowspan="4" scope="col">[[File:Joshi-deka!-banner.jpg‎]]‎</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-07</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/03/progetto-futuro-joshi-deka.html Rilasciati]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.com/2012/03/joshi-deka-sottotitoli-episodio-01.html Rilasciati]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">08</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/joshi-deka-sottotitoli-episodio-08.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/joshi-deka-sottotitoli-episodio-05.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">09</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/05/joshi-deka-sottotitoli-episodio-9.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/04/joshi-deka-sottotitoli-episodio-06.html Rilasciato]</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">10</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-10</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#FE6699">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/03/progetto-futuro-joshi-deka.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table><br>
 
</table><br>
Line 495: Line 410:
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">01-04</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2011/01/fugoh-keiji-deluxe.html Rilasciati]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">05</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE">[http://dramamaniafansub.blogspot.it/2012/06/fugoh-keiji-deluxe-sottotitoli-episodio_30.html Rilasciato]</th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">06</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
Line 512: Line 427:
 
   <tr>
 
   <tr>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-10</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">07-10</th>
−
     <th scope="col" bgcolor="#83C4EE"></th>
+
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2"></th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
 
     <th scope="col" bgcolor="#FBECF2">&nbsp;</th>
Line 543: Line 458:
 
<table width="305" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
<table width="305" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 
   <tr>
 
   <tr>
 +
    <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">[http://dramamaniafansub.blogspot.com/2012/02/faith-progetto-futuro.html Faith]</th>
 +
  </tr>
 +
  <tr>
 +
    <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em>Progetto a cura dello staff</em></th>
 +
  </tr>
 
</table><br>
 
</table><br>
 +
<table width="305" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
 +
  <tr>
 +
    <th width="250" bgcolor="#E1E2FD" scope="col">[http://dramamaniafansub.blogspot.com/2012/02/big-progetto-futuro.html Big]</th>
 +
  </tr>
 +
  <tr>
 +
    <th width="250" bgcolor="#EEE1FD" scope="col" ><em>Progetto a cura dello staff</em></th>
 +
  </tr>
 +
</table>
  
 
== <font color="#0080FF">Tw-Drama</font> ==
 
== <font color="#0080FF">Tw-Drama</font> ==

Revision as of 15:21, 23 April 2012

Wiki bannerino Smile, you.jpg

Th 1510365gx80iuiukt.gifStaff

Face dm.gif Aldo: Traduzione
Face dm.gif Chiara: Traduzione
Face dm.gif Giada: Admin Blog - Traduzione - Revisione - Hardsub - Timing
Face dm.gif Lory: Admin Blog - Traduzione - Revisione - Timing
Face dm.gif Moni: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Face dm.gif Olly: Traduzione
Face dm.gif Paola: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Face dm.gif Sara: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Face dm.gif Silvia: Admin Blog - Traduzione - Revisione
Face dm.gif Tiziano: Traduzione
Face dm.gif Vale: Traduzione
Pennablog.gif Il nostro blog: Dramamania
Pennablog.gif Pagina Facebook: Dramamania FB

-Si prega cortesemente di non copiare la wiki altrui-

Th 1510365gx80iuiukt.gifProgetti in corso

K-Drama

Love Rain Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto in collaborazione con DramaSmile Traduzione Revisione QC Stato
L.RAIN.jpg‎ 01   Rilasciato
02 80%    
03-06    
07-20    


Man Of Honor Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Paola, Silvia, Giada Traduzione Revisione QC Stato
Plan img.jpg‎ 01-03   Rilasciati
04   Rilasciato
05  
06-24    


Romance Town Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto in collaborazione con DramaSmile Traduzione Revisione QC Stato
Rt wiki.jpg‎ 01-13 Rilasciati
14 Rilasciato
15 50%    
16-20    


Goodbye Miss Ripley Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Paola, Chiara, Giada, Silvia Traduzione Revisione QC Stato
Ripley wiki.jpg‎ 01-03   Rilasciati
04   Rilasciato
05-06    
07-16    


Midas Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Silvia, Giada, Paola,
Maggie, Kaguya-hime
Traduzione Revisione QC Stato
Midaswiki2.jpg‎ 01-04 Rilasciati
05 Rilasciato
06 10%
07-21  


Can You Hear My Heart? Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Paola, Silvia, Giada,
Olly, Vale, Kaguya-hime
Traduzione Revisione QC Stato
Listen (2).jpg‎ 01-17 Rilasciati
18   Rilasciato
19  
20-30  


Smile, You Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Giada, Paola,
Silvia, Lory, Maggie
Traduzione Revisione Stato
Sy 1118.jpg 01-33     Rilasciati
34 Rilasciato
35
36-45


Love Marriage Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Moni, Sara Traduzione Revisione Stato
Lovemarriage.jpg‎ 01-04     Rilasciati
05   Rilasciato
06-10  
11-16    

J-Drama

Joshi Deka! Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di Tiziano Traduzione Revisione Stato
Joshi-deka!-banner.jpg‎ 01-04 Rilasciati
05 Rilasciato
06 Rilasciato
07-10  


Fugoh Keiji Deluxe Episodi Avanzamento del Progetto
Progetto a cura di: Lory Traduzione Revisione Stato
FKD.jpg 01-04  
05  
06  
07-10  

Th 1510365gx80iuiukt.gifProgetti Futuri

K-Drama

Glowing She
Progetto a cura di: Paola, Chiara
Glowing she.jpg


Love Song
Progetto a cura di: Silvia, Giada, Paola


Faith
Progetto a cura dello staff


Big
Progetto a cura dello staff

Tw-Drama

Zhong Wu Yen
Progetto a cura di: Lory
ZhongWuYan2.jpg

Th 1510365gx80iuiukt.gifProgetti Conclusi

J-Drama

Fugoh Keiji Minami-kun No Koibito
F. Keiji.jpg Minamil1.jpg

K-Drama

49 Days Flower Boy Ramen Shop Hometown Legend Hyunhaetan Marriage War Let's Go to the Beach
49ggblog2.jpg Th logofbrs.jpg Hometownlegendsbanner.jpg Hmw logo.jpg Letsgopic.jpg
Mary Stayed Out All Night Pick The Stars Spring Waltz Spy Myung Wol Sungkyunkwan Scandal
M3.jpg Pick.jpg SWDramamania.jpg Beautiful-spy DX.jpg Sslogo5.jpg
Take Care of The Young Lady The Greatest Love When it's at Night You're Beautiful
Ladycastle.jpg Tgl bannerino-2.jpg When its at night2.jpg YAB.jpg

TW-Drama

Easy Fortune,
Happy Life
Love Or Bread Prince Turns
Into a Frog
Easy Fortune Happy Life.jpg Lob2.jpg Pturns.jpg

C-Movie

Love

K-Movie

ESP Couple My Girlfriend Is an Agent My Tutor Friend II Romantic Island Our School ET