Difference between revisions of "DAFansub"
m (→Progetti in corso / Current projects: Koori no sekai 8 - rilasciato!) |
m (→Progetti in corso / Current projects) |
||
| Line 79: | Line 79: | ||
[[Image:Traduzione.gif]] '''A cura di:''' Loony, maboroshinohikari, Hanajima<br> | [[Image:Traduzione.gif]] '''A cura di:''' Loony, maboroshinohikari, Hanajima<br> | ||
[[Image:Status.gif]] '''Status:''' | [[Image:Status.gif]] '''Status:''' | ||
| − | * '''Episodio 11:''' rilasciato | + | * '''Episodio 11:''' rilasciato! |
* '''Special:''' in lavorazione | * '''Special:''' in lavorazione | ||
|- | |- | ||
Revision as of 17:21, 27 May 2018
Contents
Informazioni
Benvenuti sulla pagina wiki del DAFansub, grazie alla quale potrete essere aggiornati sull'andamento dei nostri progetti.
|
Per ulteriori informazioni:
|
Vuoi collaborare coi Doramisti?
|
AVVISO IMPORTANTE!
Il nostro blog è chiuso per lavori. I sottotitoli DAFansub sono sul nostro forum! Trovate tutte le info qui. Grazie!
Distribuire i nostri sottotitoli / Policy
È VIETATO hardsubbare i nostri softsub!
È VIETATO distribuire i nostri softsub su siti o forum, senza il nostro permesso. Almeno avvisate!
È VIETATO modificare o cancellare i credit presenti nei sottotitoli. Rispettate il nostro lavoro!
È VIETATO l'upload dei nostri hardsub su siti in streaming (youtube, veoh, crunchyroll, megavideo e simili...).
Progetti in corso / Current projects
|
DORAMA |
INFORMAZIONI |
|
|
Koori no Sekai
|
|
|
Saikou no Rikon
|
|
|
Three Lives, Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms (Eternal Love)
|
|
FILM ASIATICI |
INFORMAZIONI |
|
|
|
|
|
|
Progetti terminati / Completed projects (145)
|
Dorama |
Nazione |
Sottotitoli |
Note |
|
Ao to shiro de mizuiro |
|
Tanpatsu. | |
|
Bad Love |
|
20 Episodi. | |
|
Bambino! |
|
11 Episodi. | |
|
Bara no nai hanaya |
|
11 Episodi. | |
|
Byakuyakou |
|
11 Episodi. | |
|
Cinderella ni Naritai! |
|
Tanpatsu. | |
|
Coffee Prince n°1 Shop |
|
17 Episodi + Episodio Speciale. | |
|
Comrades |
|
20 Episodi. | |
|
Freeze |
|
5 Episodi. | |
|
Goong (Princess Hours) |
|
24 Episodi + Episodio speciale. | |
|
Goong S (Prince's Hours) |
|
20 Episodi. | |
|
Haikei, Chichiue-sama |
|
11 Episodi. Collaborazione con AFD. | |
|
Hanayome to Papa |
|
12 Episodi. | |
|
Hana yori Dango Returns |
|
11 Episodi. Collaborazione con AFD. | |
|
Hanoi Bride |
|
Dorama in 2 episodi per la festa del Chuseok 2005. | |
|
Haru ~ An unforgettable day in Korea |
|
Tanpatsu patrocinato dal Ministero del Turismo coreano. | |
|
Heaven's Postman |
|
Telecinema, co-produzione nippo-coreana, 1 episodio. | |
|
Himitsu no Hanazono |
|
11 Episodi. | |
|
Hiroshima Showa 20nen 8gatsu muika |
|
Tanpatsu. | |
|
Honjitsu wa Taian Nari |
|
10 episodi. | |
|
Kanojo to no Tadashii Asobikata |
|
Tanpatsu. | |
|
JIN |
|
11 episodi. | |
|
King of Baking, Kim Tak Gu |
|
30 Episodi. | |
|
Koi suru Kimchi |
|
Tanpatsu. | |
|
Koori no Hana |
|
2 Episodi. | |
|
Little Girl K |
|
3 Episodi. Collaborazione con MIST_Fansub. | |
|
Long Goodbye |
|
5 episodi. | |
|
Love Contract |
|
20 episodi. | |
|
Love me if you dare |
|
24 episodi. | |
|
Maids |
|
20 Episodi. | |
|
Mei-chan no Shitsuji |
|
10 Episodi. | |
|
Mioka |
|
10 Episodi. | |
|
MW Chapter 0 ~ Akuma no Game |
|
Tanpatsu promozionale per "MW ~ The Movie". | |
|
My Girl |
|
16 Episodi. | |
|
Niji wo kakeru Ouhi |
|
Tanpatsu. | |
|
Nodame Cantabile ~ Special in Europe! |
|
2 Episodi. | |
|
Party wa Owatta (The party is over) |
|
5 cortometraggi in 1. Collaborazione con MIST_Fansub. | |
|
Pinjo no Merry Christmas |
|
3 Episodi. | |
|
Pride |
|
11 Episodi. | |
|
Prisoner |
|
5 Episodi. | |
|
Romeo & Juliet |
|
Tanpatsu. | |
|
Sora kara furu ichioku no hoshi |
|
11 Episodi. | |
|
Soulmate |
|
Dorama/Sit-Com di 22 episodi divisi in 12 puntate. | |
|
Soul Special |
|
Mini musical-internet dorama di 12 episodi. | |
|
Spring Story |
|
Contenuto speciale del CD "Yesterday" dei Sacra. | |
|
Spring Waltz |
|
20 Episodi. Collaborazione tra fansub. | |
|
Story of a Man |
|
20 Episodi. | |
|
Suna no Utsuwa |
|
11 Episodi. | |
|
TAKE FIVE |
|
10 Episodi. | |
|
Tatta Hitotsu No Koi |
|
11 Episodi. | |
|
Tenno no Ryoriban |
|
12 Episodi. Collaborazione col BakaGirls_Fansub | |
|
Tokyo Friends |
|
5 episodi da 75 minuti circa. | |
|
Tokyo Showers |
|
Co-produzione nippo-coreana. 4 Episodi. | |
|
Tonbi |
|
10 Episodi. Collaborazione col BakaGirls_Fansub | |
|
Tsubasa no Oreta Tenshitachi I |
|
4 Episodi. | |
|
Tsubasa no Oreta Tenshitachi II |
|
4 Episodi. | |
|
Utahime |
|
11 Episodi. | |
|
Waraeru koi wa shitakunai! |
|
3 Episodi a tema natalizio. | |
|
Why Why Love |
|
15 Episodi. | |
|
Woman's Island |
|
Tanpatsu speciale prodotto dalla Shiseidou. | |
|
Yasashii Jikan |
|
11 Episodi. | |
|
|
|
|
|
|
Film Asiatici |
Nazione |
Sottotitoli |
Note |
|
A Cheerful Gang Turns the Earth |
|
Versione CD singolo. | |
|
Akunin (Villain) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Amour Légende |
|
Versione 2 CD. | |
|
Antique |
|
Collaborazione con Asianworld. | |
|
Atarashii kutsu wo kawanakucha (I have to buy new shoes) |
|
Versione CD singolo. | |
|
A violent prosecutor |
|
Versione CD singolo. | |
|
BECK ~ Live Action |
|
Versione CD singolo. | |
|
Black Butler (Kuroshitsuji) ~ Live Action |
|
Versione CD singolo. | |
|
Cape N°7 |
|
Versione 2 CD. | |
|
Clover ~ Live Action |
|
Versione CD singolo. | |
|
Daddy Long Legs |
|
Versione CD singolo. | |
|
Densha Otoko ~ The Movie |
|
Versione CD singolo. | |
|
Detroit Metal City |
|
Collaborazione con AFD. | |
|
Doremifasolasido |
|
Versione CD singolo. | |
|
Dumbeast (Donju) |
|
Versione CD singolo. | |
|
FLOWERS |
|
Versione CD singolo. | |
|
Genji Monogatari ~ Sennen no Nazo |
|
Versione CD singolo. | |
|
Going by the Book |
|
Versione CD singolo. | |
|
Hana yori Dango ~ Live Final |
|
Collaborazione con AFD. | |
|
Handphone |
|
Versione 2 CD. | |
|
Haru no Yuki (Neve di primavera) |
|
Versione 2 CD. | |
|
Heartbreak Library |
|
Versione CD singolo. | |
|
Helter Skelter |
|
Versione CD singolo. | |
|
Honey & Clover |
|
Collaborazione con AFD. | |
|
Honokaa Boy |
|
Versione CD singolo. | |
|
Ikigami |
|
Versione 2 CD. | |
|
Into the White Night |
|
Versione 2 CD. | |
|
Itaewon Murder Case |
|
Versione 2 CD. | |
|
Juuryoku Pierrot (Gravity's Clowns) |
|
Versione 2 CD. | |
|
Kafu wo machiwabite |
|
Versione 2 CD. | |
|
Kanseito (Control Tower) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Killer Virgin Road |
|
Versione CD singolo. | |
|
Kimi ni Todoke |
|
Collaborazione con YNF. | |
|
Koizora (Sky of Love) |
|
Versione 2 CD. | |
|
Kokuhaku (Confessions) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Konzen Tokkyuu (Cannonball Wedlock) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Kundo - Age of the rampant |
|
Versione CD singolo. | |
|
Kuragehime (Princess Jellyfish) ~ Live Action |
|
Versione CD singolo. | |
|
Late Autumn |
|
Versione CD singolo. | |
|
Love at first note |
|
Versione CD singolo. | |
|
Love in Space |
|
Versione CD singolo. | |
|
Lovers Vanished |
|
Versione 2 CD. | |
|
Master |
|
Versione CD singolo. | |
|
My Girlfriend is an Agent |
|
Versione CD singolo. | |
|
My sassy girl |
|
Versione CD singolo. | |
|
Modern Boy |
|
Versione 2 CD. | |
|
Montage |
|
Versione CD singolo. | |
|
More than Blue |
|
Versione 2 CD. | |
|
MW |
|
Versione 2 CD. | |
|
New World |
|
Versione 1 CD. | |
|
Norwegian Wood |
|
Versione 1 CD. | |
|
Nou Otoko (Brain Man) |
|
Versione 1 CD. | |
|
Oishii Man |
|
Versione 1 CD. | |
|
Ooku / Ohoku |
|
Versione CD singolo. | |
|
Oresama |
|
Versione CD singolo. | |
|
Oto-na-ri |
|
Versione 2 CD. | |
|
Parade |
|
Versione CD singolo. | |
|
Paradise Kiss |
|
Versione CD singolo. | |
|
Portrait of a Beauty |
|
Versione 2 CD. | |
|
Psychometry (The Gifted Hands) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Rent-a-Neko (Rent-a-Cat) |
|
Versione CD singolo. | |
|
ROOKIES ~ Sotsugyou |
|
Collaborazione con HTFansub. | |
|
Seaside Motel |
|
Versione CD singolo. | |
|
Seducing Mr. Perfect |
|
Versione CD singolo. | |
|
Silenced (The Crucible) |
|
Versione CD singolo. Collaborazione con MIST_Fansub. | |
|
Shadows in the Palace |
|
Versione CD singolo. | |
|
Shiawase no Pan (Bread of Happiness) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Shigatsu wa kimi no uso (Bugie d'aprile) ~ Live Action |
|
Versione CD singolo. | |
|
Soko nomi nite hikari kagayaku (The light shines only there) |
|
Versione CD singolo. | |
|
Solanin |
|
Versione CD singolo. | |
|
Sophie's Revenge |
|
Versione 2 CD. | |
|
Sunadokei |
|
Versione 2 CD. | |
|
The Berlin File |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Five |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Fox Family |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Front Line |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Man from Nowhere (Ajusshi) |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Pirates |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Suspect |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Swimmers |
|
Versione CD singolo. | |
|
The Target |
|
Versione CD singolo. | |
|
Twilight Gangsters (Grandma Gangsters) |
|
Versione 1 CD. | |
|
War of the arrows |
|
Versione 2 CD. | |
|
Watashi wa kai ni naritai (I want to be a shellfish) |
|
Versione 2 CD. |
Progetti futuri / Future projects
|
Dorama |
Nazione |
Info |
Note |
|
A million stars falling from the sky |
|
Status: uscita prevista nel 2017 | |
|
Conspiracy in the Court |
|
Status: progetto futuro | |
|
JIN 2 |
|
Status: in lavorazione | |
|
Koori no Sekai |
|
Status: in lavorazione | |
|
|
|
|
|
Progetti sospesi / Dropped projects
|
Dorama |
Nazione |
Info |
Note |
|
18 vs 29 |
|
Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo. | |
|
Beautiful Love ~ Kimi ga Ireba |
|
Sospeso perché si trattava di un pesce d'aprile. | |
|
Boku dake ga inai machi (Erased) ~ Live Action |
|
Sospeso perché ne sono stati acquistati i diritti in Italia. | |
|
Devil Beside You |
|
Sospeso perché tradotto da un altro gruppo. | |
|
Kimi wa pet (You're my pet) |
|
Sospeso perché tradotto da un altro gruppo. | |
|
Kimi wa Petto |
|
Sospeso perché in corso di traduzione da un altro gruppo. | |
|
Masquerade |
|
Sospeso perché tradotto da un altro subber. | |
|
Oh Dal Ja's Spring |
|
Sospeso per motivi di incompatibilità con l'altro gruppo. | |
|
Stand Up!! |
|
Sospeso perché tradotto da un altro gruppo. | |
|
The Age of Shadows (Secret Agent) |
|
Sospeso perché tradotto da un altro subber. | |
|
ToGetHer |
|
Sospeso per motivi personali del team. |
Staff
|
|
Disclaimer
- I nostri sottotitoli sono fatti da fan per fan e l'attività che svolgiamo non ha fini di lucro.
- DAFansub Wiki ~ Versione VII
