Difference between revisions of "TD Fansub"

From FansubWiki
 
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
 
|-
 
|-
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Traduction
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Traduction
 +
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Edition
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Time
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Time
−
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Edition
 
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Check
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Check
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Encodage
 
!align="center" BGCOLOR="#669966" |Encodage
Line 27: Line 27:
 
!BGCOLOR="#000066" |
 
!BGCOLOR="#000066" |
 
|-
 
|-
−
|rowspan=2 BGCOLOR="#cc9999" align="center"|'''Yi San'''
+
|rowspan=3 BGCOLOR="#cc9999" align="center"|'''Yi San'''
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
−
|align="center" BGCOLOR="#Ffffff" |1 - 23
+
|align="center" BGCOLOR="#Ffffff" |1 - 25
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
Line 37: Line 37:
 
|BGCOLOR="#cc6666" align="center"|Dispo
 
|BGCOLOR="#cc6666" align="center"|Dispo
 
|-
 
|-
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |24
+
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |26 (Collab avec la Ker-Asia)
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
!BGCOLOR="#000066" |
 
−
|-
 
−
|rowspan=4 BGCOLOR="#cc9999" align="center"|'''Sign'''
 
−
<!--Line 1-->
 
−
|align="center" BGCOLOR="#Ffffff" |1 - 10
 
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#cc6666" align="center"|Dispo
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |11
 
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
Line 70: Line 44:
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
 
|-
 
|-
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |12
+
|-
 +
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |27 - 77 (Collab avec la Ker-Asia)
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Attente
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |13
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Attente
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Attente
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
Line 97: Line 63:
 
!BGCOLOR="#000066" |
 
!BGCOLOR="#000066" |
 
|-
 
|-
−
|rowspan=8 BGCOLOR="#cc9999" align="center"|'''You Who Came From the Stars'''
+
|rowspan=4 BGCOLOR="#cc9999" align="center"|'''Sign'''
 
<!--Line 1-->
 
<!--Line 1-->
 
|align="center" BGCOLOR="#Ffffff" |1 - 10
 
|align="center" BGCOLOR="#Ffffff" |1 - 10
Line 108: Line 74:
 
|-
 
|-
 
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |11
 
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |11
 +
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 +
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|-
 
|-
 
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |12
 
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |12
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |13
 
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |14
 
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|-
 
|-
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |15
+
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |13
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Attente
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Attente
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |16
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#668CFF" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
−
|-
 
−
|align="center" BGCOLOR="#FFffff" |17
 
−
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|En Cours
 
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|
 
|BGCOLOR="#FFffcc" align="center"|

Latest revision as of 05:32, 7 December 2014

QUI SOMMES-NOUS ?

La Team Tssuki-Drama Fansubs a vu le jour en Mai 2009 dans le but de fournir des dramas et films Asiatiques traduits en Français pour ceux qui ne parlent ni l’anglais ni une langue Asiatique.
Nous faisons notre possible pour vous apporter des subs de bonne qualité aussi rapidement que nous le pouvons.
Nous essayons sans cesse de nous améliorer c’est pourquoi nous vous encourageons à nous faire des suggestions ou remarques à propos de nos subs.

AVANCEMENT DE NOS PROJETS

Drama Episodes Dramas Coréens
Traduction Edition Time Check Encodage Statut
Yi San 1 - 25 Dispo
26 (Collab avec la Ker-Asia) En Cours
27 - 77 (Collab avec la Ker-Asia) En Attente
Sign 1 - 10 Dispo
11 En Cours
12 En Cours
13 En Attente