Difference between revisions of "AozoraSubs"

From FansubWiki
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Category:Fansub Groups]]
 
−
 
 
[[File:Aozora.jpg|center|link=http://aozorasubs.livejournal.com|alt=aozora|we are all under the same blue sky]]
 
[[File:Aozora.jpg|center|link=http://aozorasubs.livejournal.com|alt=aozora|we are all under the same blue sky]]
  
Line 6: Line 4:
  
 
== About ==
 
== About ==
−
青空 Subs is an all-around multi-fandom subbing community dedicated to Japanese entertainment, created in August 10, 2012.  We sub mainly for Johnny & Associates, but we accept any kind of subbing work as long as it is related to Japan.
+
青空 Subs is an all-around multi-fandom subbing community dedicated to Japanese entertainment, created on August 10, 2012.  We sub mainly for Johnny & Associates, but we accept any kind of subbing work as long as it is related to Japan.
  
 
== Distribution Rules ==
 
== Distribution Rules ==
Line 15: Line 13:
 
*No making of hardsubs out of our softsubs. We will do it for you.
 
*No making of hardsubs out of our softsubs. We will do it for you.
  
−
==Staff List==
+
==Staff==
−
*'''Translators:''' Fuyumi, Redbird, Jenncha, Li, Ichigo
+
<center><table width="695" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
−
*'''Timers:''' Ruu, MiRyo, Eunice
+
  <tr>
−
*'''Typesetters:''' Ruu, Izzy, SacredCultivator*
+
    <th colspan="6">ACTIVE</th>
−
*'''Karaoke Timers:''' Pu, Mitsu
+
  </tr>
−
*'''Karaoke FX Makers:''' Pu, Mitsu
+
  <tr>
−
*'''Encoders/Uploaders:''' Keina, SacredCultivator*, Ish
+
    <th>Translators</th>
 +
    <th>Timers</th>
 +
    <th>Typesetters</th>
 +
    <th>Karaoke Timers</th>
 +
    <th>Karaoke FX Makers</th>
 +
    <th>Encoders/Uploaders</th>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Redbird</td>
 +
    <td>Ruu</td>
 +
    <td>Ruu</td>
 +
    <td>Pu</td>
 +
    <td>Pu</td>
 +
    <td>SacredCultivator*</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Ichigo</td>
 +
    <td>Cath</td>
 +
    <td>SacredCultivator*</td>
 +
    <td>Mitsu</td>
 +
    <td>Mitsu</td>
 +
    <td>Pengu</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Jess</td>
 +
    <td>MiRyo</td>
 +
    <td>Haruka</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>BaDa</td>
 +
    <td>Andrea</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Rin</td>
 +
    <td>Eunice</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Nala</td>
 +
    <td>Onidragon*</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Pengu</td>
 +
    <td>Risa</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Suzu</td>
 +
    <td>Onidragon*</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Yanagi</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Kate</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
  </tr>
 +
</table>
 +
</center>
 +
<br />
 +
<center><table width="695" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
 +
  <tr>
 +
    <th colspan="6">INACTIVE / ON LEAVE / SEASONAL</th>
 +
  </tr>
 +
  <tr>
 +
    <th>Translators</th>
 +
    <th>Timers</th>
 +
    <th>Typesetters</th>
 +
    <th>Karaoke Timers</th>
 +
    <th>Karaoke FX Makers</th>
 +
    <th>Encoders/Uploaders</th>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Iffah</td>
 +
    <td>Izzy</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Keina</td>
 +
  </tr>
 +
  <tr align="center" valign="top">
 +
    <td>Fuyumi</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>&nbsp;</td>
 +
    <td>Ish</td>
 +
  </tr>
 +
</table>
 +
</center>
 +
<br />
 +
<center>''* - selected projects''</center>
  
−
''* - selected projects''
+
== Projects ==
 +
=== Current ===
 +
'''Dramas:'''
 +
*[[dramawiki:Primadam|Primadam (プリマダム)]]
 +
*[[dramawiki:3 nen B gumi Kinpachi Sensei#Season_7|3-B Kinpachi-sensei Series 7 (3年B組金八・シリーズ7)]]
 +
*[[dramawiki:Minna! ESPer Dayo!|Everyone! I'm an ESPer! (みんな! エスパーだよ!)]]
 +
*[[dramawiki:Juken no Kamisama|Goddess of Entrance Exams (受検の神様)]]
 +
*[[dramawiki:Teen Court|Teen Court (ティーンコート～10代裁判～)]]
  
−
== Current Projects==
+
'''Movies:'''  
−
'''Dramas:'''  
+
*[http://asianwiki.com/Watashi_no_Yasashikunai_Senpai My Unkind Senior (私の優しくない先輩)]
−
*Primadam [2/10]
 
−
*Piece [5/ongoing]
 
−
*3-B Kinpachi Sensei Series 7
 
  
 
'''Variety shows:'''  
 
'''Variety shows:'''  
−
*School Kakumei! [1/ongoing]
+
*[http://www.ntv.co.jp/s-kakumei/ School Revolution! (スクール革命!)]
−
*Hirameki Dennou Game Pikacchi!
+
*[http://www.nhk.or.jp/tamago/program/20121004_doc.html Flash Communication Brain Game: Pikacchi! (ひらめき伝脳ゲーム ピカッチ!)]
 +
 
 +
Go [http://aozorasubs.livejournal.com/265.html here] to view progress of current projects.
 +
 
 +
=== Completed ===
 +
'''Dramas:'''
 +
*[[dramawiki:Piece|Piece (ピース)]]
 +
*[[dramawiki:Shotenin Michiru no Mi no Uebanashi|Life Story of Bookstore Clerk Michiru (書店員ミチルの身の上話)]]
 +
*[[dramawiki:Share House no Koibito|Lovers of Share House (シェアーハウスの恋人)]]
  
 
'''Anime:'''  
 
'''Anime:'''  
−
*Daa! Daa! Daa! [1/78]
+
*[http://www3.nhk.or.jp/anime/daa/daa.html Daa! Daa! Daa! / UFO Baby (だぁ!だぁ!だぁ!)] (Episodes 73 to 78)
 +
 
 +
=== Future/Tentative ===
 +
'''Dramas:'''
 +
*[[dramawiki:Kabachitare|Kabachitare! (カバチタレ!)]]
 +
*[[dramawiki:P.S. Genki desu, Shunpei|P.S. I'm Fine, Shunpei (P.S.元気です、俊平)]]
 +
*[[dramawiki:Onna to Otoko no Nettai|A Woman and Man's Tropics (女と男の熱帯)]]
  
−
== Recruiting ==
+
== Recruitment ==
−
We are currently looking for additional
+
We are currently looking for additional:
 
*Translators
 
*Translators
 
*Karaoke FX Makers
 
*Karaoke FX Makers
  
−
If you are interested, please leave a comment on, [http://aozorasubs.livejournal.com/2327.html our website's Recruitment Post]
+
If interested, please leave a comment on our website's [http://aozorasubs.livejournal.com/2327.html Recruitment Post].
  
 
We look forward to working together with you as a team.
 
We look forward to working together with you as a team.
 +
 +
== Last Updated ==
 +
*Date: July 13, 2013
 +
*Time: 11:50 (UTC)
 +
 +
[[Category:Fansub Groups]]
 +
[[Category:JDrama Based]]

Latest revision as of 23:04, 14 December 2014

aozora
Website: 青空 Subs

About

青空 Subs is an all-around multi-fandom subbing community dedicated to Japanese entertainment, created on August 10, 2012. We sub mainly for Johnny & Associates, but we accept any kind of subbing work as long as it is related to Japan.

Distribution Rules

  • No hotlinking.
  • No streaming.
  • No reuploading.
  • No selling or distributing of our subs for commercial use.
  • No making of hardsubs out of our softsubs. We will do it for you.

Staff

ACTIVE
Translators Timers Typesetters Karaoke Timers Karaoke FX Makers Encoders/Uploaders
Redbird Ruu Ruu Pu Pu SacredCultivator*
Ichigo Cath SacredCultivator* Mitsu Mitsu Pengu
Jess MiRyo Haruka   BaDa Andrea
Rin Eunice     Nala Onidragon*
Pengu Risa        
Suzu Onidragon*        
  Yanagi        
  Kate        


INACTIVE / ON LEAVE / SEASONAL
Translators Timers Typesetters Karaoke Timers Karaoke FX Makers Encoders/Uploaders
Iffah Izzy       Keina
Fuyumi         Ish


* - selected projects

Projects

Current

Dramas:

Movies:

Variety shows:

Go here to view progress of current projects.

Completed

Dramas:

Anime:

Future/Tentative

Dramas:

Recruitment

We are currently looking for additional:

  • Translators
  • Karaoke FX Makers

If interested, please leave a comment on our website's Recruitment Post.

We look forward to working together with you as a team.

Last Updated

  • Date: July 13, 2013
  • Time: 11:50 (UTC)
Retrieved from "https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=AozoraSubs&oldid=93962"