Difference between revisions of "SWK Fansubs"

From FansubWiki
 
(27 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 41: Line 41:
 
| width="80" align="center"|'''Encoders'''
 
| width="80" align="center"|'''Encoders'''
 
|-
 
|-
−
|align="center"|Missjade||align="center"|Hinoki||align="center"|Missjade||align="center"|Hinoki||align="center"|Missjade||align="center"|Missjade||align="center"|Missjade
+
|align="center"|Missjade||align="center"|Missjade||align="center"|Missjade||align="center"|AzureBluePhoenix||align="center"|Missjade||align="center"|AzureBluePhoenix||align="center"|Missjade
 
|-
 
|-
−
|||align="center"|Missjade||||align="center"|Missjade
+
|||align="center"|AzureBluePhoenix||||align="center"|Missjade||||align="center"|Missjade
 
|-
 
|-
−
|||align="center"|
 
−
|-
 
−
|||align="center"|
 
−
|-
 
−
|||align="center"|
 
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 56: Line 51:
 
== Staff on Hiatus ==
 
== Staff on Hiatus ==
  
−
Mgfcortez, Flick, Leo, Vensak, Lucario, hurricanejulie, munchmunch, Kae
+
Mgfcortez, Flick, Leo, Vensak, Lucario, hurricanejulie, munchmunch, Kae, Emily, Adrian, Hinoki
  
−
== Project Status ==
+
== Project Status [COMPLETED] ==
  
−
'''Episodes 14/30'''
+
'''Episodes 30/30'''
  
−
'''Updated: 9th July 2011'''
+
'''Updated: 30th September 2012'''
  
 
Get our newest releases from our homepage.
 
Get our newest releases from our homepage.
Line 68: Line 63:
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Episodes'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Episodes'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Translating'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Translating'''
 +
| width="80" align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Editing'''
 
| width="80" align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Timing'''
 
| width="80" align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Timing'''
−
| width="80" align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Editing'''
 
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Typesetting'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Typesetting'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Quality Control'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Quality Control'''
Line 103: Line 98:
 
| align="center"|14||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 9th JULY 2011
 
| align="center"|14||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 9th JULY 2011
 
|-
 
|-
−
| align="center"|15||align="center"|50%||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|15||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 26th SEPTEMBER 2011
 +
|-
 +
| align="center"|16||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 30th SEPTEMBER 2011
 +
|-
 +
| align="center"|17||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 30th SEPTEMBER 2011
 +
|-
 +
| align="center"|18||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 30th SEPTEMBER 2011
 +
|-
 +
| align="center"|19||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 30th SEPTEMBER 2011
 +
|-
 +
| align="center"|20||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 23rd OCTOBER 2011
 
|-
 
|-
−
| align="center"|16||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|21||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 4th DECEMBER 2011
 
|-
 
|-
−
| align="center"|17||align="center"|80%||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|22||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 31st JANUARY 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|18||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|23||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 31st JANUARY 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|19||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|24||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 31st JANUARY 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|20||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
| align="center"|25||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||Released 18th MARCH 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|21||align="center"|Done||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
|align="center"|26||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done|| Released 28th MAY 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|22||align="center"|70%||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
|align="center"|27||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done|| Released 28th MAY 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|23||align="center"|Done||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
|align="center"|28||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done|| Released 30th SEPTEMBER 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|24||align="center"|Done||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
|align="center"|29||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done|| Released 30th SEPTEMBER 2012
 
|-
 
|-
−
| align="center"|25||align="center"|90%||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||align="center"|Pending||
+
|align="center"|30||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done||align="center"|Done|| Released 30th SEPTEMBER 2012
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Latest revision as of 04:16, 30 September 2012

Sun WuKong Fansubs

A dedicated fan-subbing group for the Journey to the West 1996 series starring Dicky Cheung.

Group Name: Sun WuKong Fansubs

Filetag: [SWK Fansubs] or [SWK]

Group started: April 22, 2008

Release type: Strictly hardsubbed files, Cantonese with English subs, Direct Download

Homepage: Livejournal

Rules

  • Do NOT upload onto other streaming sites such as Crunchyroll, MySoju, Youtube, Veoh etc.
  • Do NOT trade or sell on Ebay. Our fansubs are for free and it can be downloaded for free. If you know anyone selling or trading our fansub version online, please inform us immediately. Thank you.
  • Do NOT hotlink without our permission. Please ask us first before distributing the links.
  • Do NOT Spam.
  • Please do not ask us when we will release the next episode. Depending on the number of people working on subbing, our releases will vary. Please be patient with us.
  • We will not be distributing any .srt/.ass/.ssa softsubs files. Please do not ask us for it.
  • Have fun and enjoy JTTW!

Current Staff

Project Coordinator Translators Timers Editors Typesetters Quality Checkers Encoders
Missjade Missjade Missjade AzureBluePhoenix Missjade AzureBluePhoenix Missjade
AzureBluePhoenix Missjade Missjade

Staff on Hiatus

Mgfcortez, Flick, Leo, Vensak, Lucario, hurricanejulie, munchmunch, Kae, Emily, Adrian, Hinoki

Project Status [COMPLETED]

Episodes 30/30

Updated: 30th September 2012

Get our newest releases from our homepage.

Episodes Translating Editing Timing Typesetting Quality Control Encoding Notes
1 Done Done Done Done Done Done Released 19th JUNE 2008
2 Done Done Done Done Done Done Released 28th AUGUST 2008
3 Done Done Done Done Done Done Released 25th NOVEMBER 2009
4 Done Done Done Done Done Done Released 25th NOVEMBER 2009
5 Done Done Done Done Done Done Released 13th MAY 2010
6 Done Done Done Done Done Done Released 4th JULY 2010
7 Done Done Done Done Done Done Released 14th NOVEMBER 2010
8 Done Done Done Done Done Done Released 14th NOVEMBER 2010
9 Done Done Done Done Done Done Released 5th FEBRUARY 2011
10 Done Done Done Done Done Done Released 5th MARCH 2011
11 Done Done Done Done Done Done Released 5th MARCH 2011
12 Done Done Done Done Done Done Released 9th JUNE 2011
13 Done Done Done Done Done Done Released 9th JUNE 2011
14 Done Done Done Done Done Done Released 9th JULY 2011
15 Done Done Done Done Done Done Released 26th SEPTEMBER 2011
16 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2011
17 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2011
18 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2011
19 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2011
20 Done Done Done Done Done Done Released 23rd OCTOBER 2011
21 Done Done Done Done Done Done Released 4th DECEMBER 2011
22 Done Done Done Done Done Done Released 31st JANUARY 2012
23 Done Done Done Done Done Done Released 31st JANUARY 2012
24 Done Done Done Done Done Done Released 31st JANUARY 2012
25 Done Done Done Done Done Done Released 18th MARCH 2012
26 Done Done Done Done Done Done Released 28th MAY 2012
27 Done Done Done Done Done Done Released 28th MAY 2012
28 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2012
29 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2012
30 Done Done Done Done Done Done Released 30th SEPTEMBER 2012

Recruiting

Positions for translators are now open. If you are fluent in cantonese and/or mandarin and would like to help, please email to swkfansubs@hotmail.com. Put 'STAFF W' in the subject box so it's easier to identify what the email is about. Thanks.

Future Project

At the moment there are no plans to sub Journey to the West 2, starring Benny Chan.

Retrieved from "https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SWK_Fansubs&oldid=83123"