File:Llogo.jpg

2011-11-02T18:55:19Z

Soul Asian Fansub:

File:Logo2.jpg

2011-11-02T18:39:28Z

Soul Asian Fansub:

Soul Asian Fansub

2011-11-02T15:38:36Z

2011-07-29T17:01:26Z

Soul Asian Fansub:

[[File:000001.png]]

= SAF Wiki =

● '''Sottotitoli''': Softsub e Hardsub 
● '''Lingue''': Inglese,francese,spagnolo/italiano 
● '''Forum''': [http://souldrama.forumfree.it/ SOUL ASIAN FANSUB] 
● '''Blog''': [http://www.splinder.com/myblog/view/802662/yes Blog SAF] 
● '''FACEBOOK''': [http://www.facebook.com/pages/Soul-Asian-Fansub/171207489593578 SAF FB] 
● '''TWITTER''': [http://twitter.com/SAFansub SEGUICI!] 
● '''SAF Channel''': [http://www.youtube.com/user/SoulAsianFansub SOUL ASIAN FANSUB VIDEO] 
● '''E-mail''': soulasianfansub@gmail.com 

'''Per chi volesse sostenere il Test traduttori per entrare nel Team, deve fare richiesta mandando una email al nostro indirizzo. Per chi volesse entrare nel Team Revisionatori, ne faccia richiesta ad una delle due Admin del forum: _Usagi_ e davina-ina.'''

==STAFF==
[[File:Cz22.gif‎]]

{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="350px"
!align="center" colspan=6 |
|-
!align="center" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''SAF Team'''
!align="center" width="200 px" BGCOLOR="#ADDFFF" |'''Ruolo:'''

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| lailachan
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| <QuEeN>
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Grafica

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| davina-ina
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni/Revisioni/Quality Check

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| _Usagi_
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni/Revisioni/Quality Check
|-


|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| *sunako*
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
|-

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| *Dolcerosy*
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
|-


|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| • M i n t
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni/Revisioni

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| lunarossa*
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
|-


|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| DarkLady19_85
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Revisioni

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| Sunshine-girl
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni

|-

|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"| Enva
|BGCOLOR="#E3F6FF" align="center"|Traduzioni
|}'''

Si ringrazia per la collaborazione: blackstar16 e errot.'''

= Drama in corso =
<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:CHW.png‎]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-02</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=56589386 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">03-06</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">07-20</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>
<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:GREAT-INHERITANCE.jpg]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-05</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=52247360 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">06-07</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">08-17</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>
<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:The-Lawyers-of-Great-Republic-Korea.jpg ‎ ]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-04</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=50249981 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">05-06</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">07-16</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>

</table>
<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Invincible-Lee-Pyung-Kang.jpg‎ ]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-13</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=48579644 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">14-15</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">16</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>

</table>
<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Facemaker.jpg ]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-09</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=54162369 Download]</th>
</tr>

<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">10-13</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>

<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Secret-garden.jpg‎ ‎]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-06</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=52247012 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">07-09</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">10-12</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">13-20</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>

<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:My-Country-Calls.jpg‎]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-04</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=48646174 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">05-07</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">08-16</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>

<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">

<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:GLORIA.jpg]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-14</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=48571136 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">15-17</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">18-24</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">25-50</th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>

<table width="800" border="0" cellspacing="2" cellpadding="1.5">
<tr>
<th width="250" bgcolor="#C6DEFF" scope="col" >Drama</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Episodi</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Traduzione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">Revisione</th>
<th scope="col" width="20%" bgcolor="#C6DEFF">QC</th>
<th scope="col" width="10%" bgcolor="#C6DEFF">Rilasciato</th>
</tr>
<tr>
<th rowspan="4" scope="col">[[File:Summer's-desire.jpg‎]]</th>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">01-04</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"> </th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF">[http://souldrama.forumfree.it/?t=51032016 Download]</th>
</tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">05-08</th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#5CB3FF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
<tr>
<th scope="col" bgcolor="#E3F6FF">09-14</th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"></th>
<th scope="col" bgcolor="#BDEDFF"> </th>
</table>

= Progetti Conclusi =

{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"

| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti CH/TW/ALTRO '''''</center>
| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti Korea'''''</center>
| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti Japan'''''</center>

|-
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48571071 Hi my Sweetheart]

Movies

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24480251/yes Band Baaja Baaraat]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223681/yes For the first time]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24640881/yes Jab we Met]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223674/yes Kung Fu Chefs]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223658/yes Needing You]

| valign="top" |

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=49294327 Capital Scandal]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=49094323 Coffee House]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48571033 Creating Destiny]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=50357637 Get Karl! Oh Soo Jung]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48571057 Prosecutor Princess]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48570830 Robbers]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48571136 Sang Doo Let's Go To School]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=52944281 Spring Waltz]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48646054 That Fool]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=53042752 The Influence]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=50037364 What's up fox?]

Movies

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223647/yes 200 Pounds of beauty]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223655/yes2 Dance of the Dragon]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24319413/yes Hello My Love]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24653605/yes Marine Boy]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=53635595 Project Makeover]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223664/yes Traces of Love]

● [http://www.splinder.com/myblog/post/802662/24223668/yes Unstoppable marriage]

| valign="top" |

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48646237 Anego]

● [http://souldrama.forumfree.it/?t=48646197 Kami no Shizuku]

|}
 

= Progetti Futuri =
{| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"

| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti CH/TW/ALTRO '''''</center>
| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti Korea'''''</center>
| width="600px" style="background-color:#C6DEFF" | <center> '''Progetti Japan'''''</center>

|-
| valign="top" style="border-right:0px" width="600px" |

● Love at first fight [http://wiki.d-addicts.com/Love_at_First_Fight Info]
 

● Heaven's Wedding Gown [http://wiki.d-addicts.com/La_robe_de_Mariee_des_cieux Info]
 

● Hum Tum [http://it.wikipedia.org/wiki/Io_%26_tu_-_Confusione_d%27amore Info]

| valign="top" |

● Can't Lose
 

● Civil Servant
 

● Miss Kim makes 1 million [http://wiki.d-addicts.com/Miss_Kim_Makes_1_Million Info]
 

● On Air [http://wiki.d-addicts.com/On_Air_%282008%29 Info]
 

● Petty Romance [http://www.hancinema.net/korean-movies-%E2%80%93-petty-romance-26696.html Info]
 

● Queen Of Reversals [http://wiki.d-addicts.com/Queen_of_Reversals Info]
 

● Royal Family [http://wiki.d-addicts.com/Royal_Family Info]
 

● Single Dad in love [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love Info]
 

● The King
 

● The Painter of the wind [http://wiki.d-addicts.com/The_Painter_of_the_Wind Info]
 

● War of Money [http://wiki.d-addicts.com/Money%27s_Warfare Info]
 

● Women in the sun [http://wiki.d-addicts.com/Women_of_the_Sun Info]
 

| valign="top" |

● Ogon no Buta [http://wiki.d-addicts.com/Ogon_no_Buta Info]
 

● Gakeppuchi no eri [http://wiki.d-addicts.com/Gakeppuchi_no_Eri Info]
 

● Mop Girl [http://wiki.d-addicts.com/Mop_Girl Info]
 

|}
 

== DISCLAIMER ==
[[File:Cz25.gif‎]]
 
'''Il Soul Asian Fansub è un gruppo che rilascia sottotitoli in italiano senza alcuno scopo di lucro.'''
 
'''''- È vietato fare hardsub con il nostro lavoro '''''
 
'''''- È vietato mettere i nostri sottotitoli in streaming'''''

[[Category:Fansub Groups]]
[[Category:JDrama Based Fansub Group]]
[[Category:KDrama Based Fansub Group]]
[[Category:TWDrama Based Fansub Group]]