<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://fansub.d-addicts.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shusen</id>
	<title>FansubWiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fansub.d-addicts.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shusen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/Special:Contributions/Shusen"/>
	<updated>2026-11-13T17:14:24Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=Sushi-Bar&amp;diff=27183</id>
		<title>Sushi-Bar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=Sushi-Bar&amp;diff=27183"/>
		<updated>2008-06-11T14:07:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shusen: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Fansub Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Français =&lt;br /&gt;
*'''Langue''' : français&lt;br /&gt;
*'''Site''' : [http://sushi-bar-fansub.info/ Sushi-Bar]&lt;br /&gt;
*'''IRC''' : #sushi-bar @ irc.worldnet.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sushi-Bar a été créé en décembre 2005 par LoHk, Klm et Shusen. Nous subbons essentiellement des dramas japonais, mais nous faisons aussi quelques animes oubliés (ou presque) par le fansub français.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Membres actifs ==&lt;br /&gt;
*'''Fausto''' : Quality Check&lt;br /&gt;
*'''Holaf''' : Encodage&lt;br /&gt;
*'''Jenrathy''' : Quality Check&lt;br /&gt;
*'''kaoru444''' : Quality Check&lt;br /&gt;
*'''kef''' : Timing&lt;br /&gt;
*'''Klm''' : Time, édition, karaoké, Quality Check&lt;br /&gt;
*'''Munto''' : Correction&lt;br /&gt;
*'''Shusen''' : Traduction, correction, time, édition, QC, encodage, karaoké&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Projets en cours ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Futurs projets ==&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Kisarazu Cat's Eye|Kisarazu Cat's Eye]]&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Trick|Trick 1, 2, 3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Projets terminés ==&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Byakuyakou|Byakuyakou]]&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Ikebukuro West Gate Park|Ikebukuro West Gate Park]] (DVD)&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Kimi wa Petto|Kimi wa Petto]] avec [http://yakuzasub.free.fr/forum/index.php Yakuza-Sub]&lt;br /&gt;
*[http://wiki.d-addicts.com/Nobuta_wo_Produce Nobuta wo Produce]&lt;br /&gt;
*''Ayakashi ~ Japanese Classic Horror'' (anime)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= English =&lt;br /&gt;
*'''Language''': french&lt;br /&gt;
*'''Website''' (french): [http://sushi-bar-fansub.info/ Sushi-Bar]&lt;br /&gt;
*'''IRC''': #sushi-bar @ irc.worldnet.net&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sushi-Bar was created on December 2005 by LoHk, Klm and Shusen. We work on japanese dramas but also on some forgotten anime in the french fansub scene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Staff ==&lt;br /&gt;
*'''Fausto''': Quality Check&lt;br /&gt;
*'''Holaf''' : Encoding&lt;br /&gt;
*'''Jenrathy''' : Quality Check&lt;br /&gt;
*'''kaoru444''': Quality Check&lt;br /&gt;
*'''kef''': Timing&lt;br /&gt;
*'''Klm''': Timing, SFX, karaoke, Quality Check&lt;br /&gt;
*'''Munto''': Correction&lt;br /&gt;
*'''Shusen''': Translation, correction, timing, SFX, QC, encoding, karaoke&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Current Projects ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Future Projects ==&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Kisarazu Cat's Eye|Kisarazu Cat's Eye]]&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Trick|Trick 1, 2, 3]]&lt;br /&gt;
*and some anime&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Completed Projects ==&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Byakuyakou|Byakuyakou]]&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Ikebukuro West Gate Park|Ikebukuro West Gate Park]] (DVD)&lt;br /&gt;
*[[dramawiki:Kimi wa Petto|Kimi wa Petto]] with [http://yakuzasub.free.fr/forum/index.php Yakuza-Sub]&lt;br /&gt;
*[http://wiki.d-addicts.com/Nobuta_wo_Produce Nobuta wo Produce]&lt;br /&gt;
*''Ayakashi ~ Japanese Classic Horror'' (anime)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shusen</name></author>
		
	</entry>
</feed>